← Back to other subtitles

Hayate no gotoku 2+OAV

[Raws-4U] Hayate no Gotoku!! 2nd Season - 03 (D-TX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 35455
Last Style Storage: hayate 2
Collisions: Normal
Video File: ..\..\..\Download\[Raws-4U] Hayate no Gotoku!! 2nd Season - 03 (D-TX 1280x720 x264 AAC).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Hayate_Roma_OP,Amienne,70,&H28D08F5C,&H00F3C7A6,&H00FFFEFF,&H00F5D9BE,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2,2,8,10,10,6,1
Style: Hayate_RU_OP,Adventure,50,&H004D00CF,&H008BEEF7,&H00FFFEFF,&H00BB27A6,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,2,2,10,10,10,204
Style: Hayate_SN,Calibri,80,&H004D00CE,&H000000FF,&H00FFFBFB,&HC8000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,204
Style: Hayate_SN_2,Calibri,80,&H004D00CE,&H000000FF,&H00964B08,&HC8000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,9,3,2,10,10,10,204
Style: Hayate_SN_3,Calibri,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HC8A57EB9,&H009D7EAF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,9,3,2,10,10,10,204
Style: Hayate_Line_Group,Arial,50,&H00B928A6,&H000000FF,&H00FDFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Hayate_Roma_ED,Betsy Flanagan,50,&H0037766C,&H00F3C7A6,&H00F0FCF9,&H00E1F8F7,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2,2,8,10,10,6,1
Style: Hayate_RU_ED,DS Goose,50,&H00CDE2F4,&H008BEEF7,&H00A2A7E2,&H00BB27A6,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,2,2,10,10,10,204
Style: Hayate_Main,BrushType,55,&H0FFFFFFF,&H0000FFFF,&H00714A40,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Hayate_AltMain,BrushType,52,&H1EFFFFFF,&H0000FFFF,&H00855A7F,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Hayate_Note,BrushType,52,&H00FFFFFF,&HFF00FFFF,&H00000000,&H6E000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,4,8,10,120,10,0
Style: Hayate_STitle,Calibri,70,&H006200D9,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,1
Style: Hayate_FONTile_ep3,Arial,20,&H96010101,&HFF0000FF,&H96000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Hayate_FONTile_ep3_s2,Bolid,50,&H00F5F6F1,&H000000FF,&H004D4D4E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.3,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Comment: 0,0:00:00.00,0:00:02.12,Hayate_Roma_OP,,0000,0000,0000,,Опенинг
Dialogue: 0,0:00:02.12,0:00:07.63,Hayate_Roma_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(200,100)}wonder wind oikaze wo oikakete
Dialogue: 0,0:00:02.12,0:00:07.63,Hayate_RU_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(200,100)}Если вдруг ветер чудес подует попутный
Dialogue: 0,0:00:07.96,0:00:15.18,Hayate_Roma_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,500)}hateshi naku kako kara mirai made
Dialogue: 0,0:00:07.96,0:00:15.18,Hayate_RU_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,500)}Ты за ним лети\NЯ с тобой, как всегда, навсегда
Dialogue: 0,0:00:15.34,0:00:16.97,Hayate_Roma_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}kimi wo mamoru
Dialogue: 0,0:00:15.34,0:00:16.97,Hayate_RU_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}Твой беззаветный страж
Dialogue: 0,0:00:25.50,0:00:27.65,Hayate_SN_3,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(0,1000)\pos(572,196)}БОЕВОЙ
Dialogue: 0,0:00:25.50,0:00:27.65,Hayate_SN_3,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(0,1000)\pos(910,254)}ДВОРЕЦКИЙ
Dialogue: 0,0:00:25.50,0:00:27.65,Hayate_SN_3,,0000,0000,0000,,{\blur5\fs110\fad(0,1000)\pos(794,654)}ХАЯТЕ!
Dialogue: 0,0:00:25.50,0:00:27.65,Hayate_SN_3,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(0,1000)\pos(572,196)}БОЕВОЙ
Dialogue: 0,0:00:25.50,0:00:27.65,Hayate_SN_3,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(0,1000)\pos(910,254)}ДВОРЕЦКИЙ
Dialogue: 0,0:00:25.50,0:00:27.65,Hayate_SN_3,,0000,0000,0000,,{\blur5\fs110\fad(0,1000)\pos(794,654)}ХАЯТЕ!
Dialogue: 0,0:00:25.50,0:00:27.65,Hayate_SN_3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)\blur10\fs110\pos(946,654)}!
Dialogue: 0,0:00:25.50,0:00:27.65,Hayate_SN_3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)\blur10\fs110\pos(946,654)}!
Dialogue: 0,0:00:18.47,0:00:25.95,Hayate_SN_2,,0000,0000,0000,,{\fad(600,300)\move(598,196,572,196,0,500)}БОЕВОЙ
Dialogue: 0,0:00:18.47,0:00:25.95,Hayate_SN_2,,0000,0000,0000,,{\fad(600,300)\move(936,254,910,254,0,500)}ДВОРЕЦКИЙ
Dialogue: 0,0:00:18.47,0:00:25.95,Hayate_SN_2,,0000,0000,0000,,{\fs110\fad(600,300)\move(824,654,794,654,0,500)}ХАЯТЕ!
Dialogue: 0,0:00:18.47,0:00:25.95,Hayate_SN,,0000,0000,0000,,{\fad(600,300)\move(598,196,572,196,0,500)}БОЕВОЙ
Dialogue: 0,0:00:18.47,0:00:25.95,Hayate_SN,,0000,0000,0000,,{\fad(600,300)\move(936,254,910,254,0,500)}ДВОРЕЦКИЙ
Dialogue: 0,0:00:18.47,0:00:25.95,Hayate_SN,,0000,0000,0000,,{\fs110\fad(600,300)\move(824,654,794,654,0,500)}ХАЯТЕ!
Dialogue: 0,0:00:21.39,0:00:25.95,Hayate_SN_2,,0000,0000,0000,,{\fs110\fad(600,300)\move(916,654,946,654,0,675)}!
Dialogue: 0,0:00:21.39,0:00:25.95,Hayate_SN,,0000,0000,0000,,{\fs110\fad(600,300)\move(916,654,946,654,0,675)}!
Dialogue: 0,0:00:29.82,0:01:01.96,Hayate_Line_Group,,0000,0000,0000,,{\b1\frz42.406\fad(700,500)\fscx1500\move(0,0,116,118,0,700)}_
Dialogue: 0,0:00:30.80,0:00:33.80,Hayate_Line_Group,,0000,0000,0000,,{\fs35\frz222.975\move(347,-72,132,126,0,500)}Перевод:
Dialogue: 0,0:00:31.40,0:00:33.80,Hayate_Line_Group,,0000,0000,0000,,{\fs43\frz42.028\move(-40,236,106,98,0,500)}Advokat
Dialogue: 0,0:00:33.80,0:00:35.74,Hayate_Line_Group,,0000,0000,0000,,{\fs35\frz222.975\move(132,126,-70,321,1440,500)}Перевод:
Dialogue: 0,0:00:33.80,0:00:35.74,Hayate_Line_Group,,0000,0000,0000,,{\fs43\frz42.028\move(106,98,267,-50,1440,500)}Advokat
Dialogue: 0,0:00:35.80,0:00:50.00,Hayate_Line_Group,,0000,0000,0000,,{\fs35\frz222.975\move(378,-99,132,126,0,500)}Оформление:
Dialogue: 0,0:00:50.00,0:00:51.61,Hayate_Line_Group,,0000,0000,0000,,{\fs35\frz222.975\move(132,126,-88,330,1110,1610)}Оформление:
Dialogue: 0,0:00:36.40,0:00:40.00,Hayate_Line_Group,,0000,0000,0000,,{\fs43\frz42.028\move(-47,242,106,98,0,500)}Kekcelt
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:43.08,Hayate_Line_Group,,0000,0000,0000,,{\fs43\frz42.028\move(106,98,265,-46,2580,3080)}Kekcelt
Dialogue: 0,0:00:43.18,0:00:47.00,Hayate_Line_Group,,0000,0000,0000,,{\fs43\frz42.028\move(-65,256,106,98,0,500)}AlexKpek
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:51.61,Hayate_Line_Group,,0000,0000,0000,,{\fs43\frz42.028\move(106,98,275,-60,4110,4610)}AlexKpek
Dialogue: 0,0:00:51.71,0:00:58.00,Hayate_Line_Group,,0000,0000,0000,,{\fs40\frz222.975\move(392,-116,132,126,0,500)}Shinigami subs
Dialogue: 0,0:00:51.71,0:00:58.00,Hayate_Line_Group,,0000,0000,0000,,{\fs43\frz42.028\move(-68,260,106,98,0,500)}Antravoco
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:01.71,Hayate_Line_Group,,0000,0000,0000,,{\fs40\frz222.975\move(132,126,-110,353,3210,3710)}Shinigami subs
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:01.71,Hayate_Line_Group,,0000,0000,0000,,{\fs43\frz42.028\move(106,98,291,-72,3210,3710)}Antravoco
Dialogue: 0,0:00:29.86,0:00:31.82,Hayate_Roma_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}life collaboration
Dialogue: 0,0:00:29.86,0:00:31.82,Hayate_RU_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}Жизнь, с тобой вдвоём года
Dialogue: 0,0:00:32.06,0:00:35.74,Hayate_Roma_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}kimi to boku wa mebius no combination
Dialogue: 0,0:00:32.15,0:00:35.74,Hayate_RU_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}Закручиваются, как будто Мёбиуса лента
Dialogue: 0,0:00:35.82,0:00:37.70,Hayate_Roma_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}love unmei jijou
Dialogue: 0,0:00:35.82,0:00:37.70,Hayate_RU_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}Вновь ставит нам любовь
Dialogue: 0,0:00:37.95,0:00:43.08,Hayate_Roma_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,700)}fukuzatsu shinpakusuu joushou
Dialogue: 0,0:00:37.95,0:00:43.08,Hayate_RU_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,700)}Новые преграды сердцу на беду
Dialogue: 0,0:00:44.48,0:00:48.08,Hayate_Roma_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}ushinau koto ga kowain jya nakute
Dialogue: 0,0:00:44.48,0:00:48.08,Hayate_RU_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}Может быть, теперь мне не справиться, ну и пусть
Dialogue: 0,0:00:50.13,0:00:54.01,Hayate_Roma_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}akirametari shitaku nai sore dake
Dialogue: 0,0:00:50.13,0:00:54.01,Hayate_RU_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}Всё равно по своей воле я руки не опущу
Dialogue: 0,0:00:54.34,0:00:58.85,Hayate_Roma_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,500)}kimi tono yakusoku ga arukara
Dialogue: 0,0:00:54.34,0:00:58.85,Hayate_RU_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,500)}Буду верна я обещанию, так и знай
Dialogue: 0,0:00:59.60,0:01:05.06,Hayate_Roma_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}fantastic yuukyuu de mita youna
Dialogue: 0,0:00:59.60,0:01:05.06,Hayate_RU_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}В миражах почудилось мне: вот оно, счастье
Dialogue: 0,0:01:05.14,0:01:11.02,Hayate_Roma_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}megurirai kami no misete yukou
Dialogue: 0,0:01:05.14,0:01:11.02,Hayate_RU_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}Наяву его небеса дарят мне и тебе
Dialogue: 0,0:01:11.28,0:01:16.82,Hayate_Roma_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}wonder wind mukai kaze, mukatteku
Dialogue: 0,0:01:11.28,0:01:16.82,Hayate_RU_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}Если вдруг ветер чудес подует навстречу
Dialogue: 0,0:01:16.99,0:01:24.45,Hayate_Roma_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,2000)}atarashii stage wo mezashite
Dialogue: 0,0:01:16.99,0:01:20.42,Hayate_RU_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}Ты его лови
Dialogue: 0,0:01:20.42,0:01:24.45,Hayate_RU_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,2000)}Я с тобой, как всегда, хоть куда
Dialogue: 0,0:01:24.75,0:01:26.25,Hayate_Roma_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}kimi to yukou
Dialogue: 0,0:01:24.75,0:01:26.25,Hayate_RU_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}Твой верный проводник
Comment: 0,0:01:26.45,0:01:40.94,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Серия
Dialogue: 0,0:01:41.15,0:01:44.07,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Перед вами церковь Алекса Сан-Марко.
Dialogue: 0,0:01:44.61,0:01:50.18,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Если Хаяте удастся найти медаль дворецкого, запрятанную на самом нижнем уровне огромного лабиринта...
Dialogue: 0,0:01:50.18,0:01:54.08,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,то он продолжит служить у Санзенин дворецким.
Dialogue: 0,0:01:54.08,0:01:59.76,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Вперёд, Хаяте! Веди свой верный отряд!
Dialogue: 0,0:02:00.45,0:02:05.41,Hayate_SN_2,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\fs80\bord5\pos(632,482)}Нет никакой легенды
Dialogue: 0,0:02:00.45,0:02:05.41,Hayate_SN,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\fs80\c&H5000C9&\pos(632,482)}Нет никакой легенды
Dialogue: 0,0:02:05.96,0:02:10.55,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Позвольте представить наших четверых героев, бросивших вызов смертельным опасностям подземелья!
Dialogue: 0,0:02:10.55,0:02:17.82,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Первый герой: Юкиджи Кацура. Самопровозглашённый эльф, учитель, алкоголик, сила есть, ума не надо.
Dialogue: 0,0:02:12.21,0:02:17.64,Hayate_FONTile_ep3,,0000,0000,0000,,{\p1\c&030708&\fscx626.25\fscy579.75\bord1\pos(663,203)\fad(300,0)}m 0 0 l 86 0 86 34 0 34{\p0}
Dialogue: 0,0:02:12.21,0:02:17.64,Hayate_FONTile_ep3_s2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\b0\fs60\pos(1068,478)\frz268.305}Герой №1
Dialogue: 0,0:02:12.21,0:02:17.64,Hayate_FONTile_ep3_s2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(656,92)}Род занятий: учитель всемирной 
Dialogue: 0,0:02:12.21,0:02:17.64,Hayate_FONTile_ep3_s2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(676,126)}истории
Dialogue: 0,0:02:12.21,0:02:17.64,Hayate_FONTile_ep3_s2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(662,52)}Особенности: полное ничтожество
Dialogue: 0,0:02:12.21,0:02:17.64,Hayate_FONTile_ep3_s2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(658,160)}Особый приём: ярость берсерка, 
Dialogue: 0,0:02:12.21,0:02:17.64,Hayate_FONTile_ep3_s2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(766,196)}не выключается
Dialogue: 0,0:02:18.16,0:02:23.74,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Второй герой: Ватару Тачибана. Участвовать его принудили силой.
Dialogue: 0,0:02:18.88,0:02:23.57,Hayate_FONTile_ep3,,0000,0000,0000,,{\p1\fscx626.25\fscy579.75\fad(300,0)\c&H1F1A10&\pos(639,259)}m 0 0 l 75 0 75 43 0 43{\p0}
Dialogue: 0,0:02:18.88,0:02:23.57,Hayate_FONTile_ep3_s2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\b0\fs78\frz268.305\pos(990,374)}Герой №2
Dialogue: 0,0:02:18.88,0:02:23.57,Hayate_FONTile_ep3_s2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(580,70)}Род занятий: владелец 
Dialogue: 0,0:02:18.88,0:02:23.57,Hayate_FONTile_ep3_s2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(730,104)}видеопроката
Dialogue: 0,0:02:18.88,0:02:23.57,Hayate_FONTile_ep3_s2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(586,146)}Особенности: завзятый 
Dialogue: 0,0:02:18.88,0:02:23.57,Hayate_FONTile_ep3_s2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(676,178)}спорщик
Dialogue: 0,0:02:18.88,0:02:23.57,Hayate_FONTile_ep3_s2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(636,212)}Особый приём: посмотреть 52 
Dialogue: 0,0:02:18.88,0:02:23.57,Hayate_FONTile_ep3_s2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(624,248)}серии аниме за один присест
Dialogue: 0,0:02:23.74,0:02:25.36,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Третий герой:
Dialogue: 0,0:02:25.36,0:02:32.71,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,деньги - бесконечность, выносливость - ноль, навыки общения - никаких. Героиня с изощрёнными навыками - Наги Санзенин!
Dialogue: 0,0:02:24.81,0:02:32.53,Hayate_FONTile_ep3,,0000,0000,0000,,{\p1\fscx626.25\fscy579.75\fad(200,0)\c&H1F1A10&\pos(683,231)}m 0 0 l 96 0 96 33 0 33{\p0}
Dialogue: 0,0:02:24.81,0:02:32.53,Hayate_FONTile_ep3_s2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\b0\fs58\frz268.305\pos(1088,422)}Герой №3
Dialogue: 0,0:02:24.81,0:02:32.53,Hayate_FONTile_ep3_s2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\pos(554,96)}Род занятий: домосед
Dialogue: 0,0:02:24.81,0:02:32.53,Hayate_FONTile_ep3_s2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\pos(642,136)}Особенности: прогуливает уроки
Dialogue: 0,0:02:24.81,0:02:32.53,Hayate_FONTile_ep3_s2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\pos(644,178)}Особый приём: считает работу 
Dialogue: 0,0:02:24.81,0:02:32.53,Hayate_FONTile_ep3_s2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\pos(756,214)}пораженчеством
Dialogue: 0,0:02:33.31,0:02:35.62,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Может, я не тех людей выбрал?
Dialogue: 0,0:02:35.62,0:02:40.56,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Не дрейфь, Хаяте. Они все - отважные герои! Их мелкие недостатки с лихвой восполнит...
Dialogue: 0,0:02:40.56,0:02:43.88,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Глядите, сокровище! Моё!
Dialogue: 0,0:02:42.96,0:02:45.88,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,В подземелье всегда так темно?
Dialogue: 0,0:02:46.30,0:02:49.46,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Отстой. Давайте побыстрее, домой охота.
Dialogue: 0,0:02:49.46,0:02:51.85,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,...восполнит последний участник!
Dialogue: 0,0:02:51.17,0:02:54.96,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Ловушка, что ли? Тут яма-а-а-а!
Dialogue: 0,0:02:54.96,0:03:02.14,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Четвёртый герой - главное действующее лицо Хаяте Аясаки, неудачник до мозга костей.
Dialogue: 0,0:02:56.34,0:03:01.98,Hayate_FONTile_ep3,,0000,0000,0000,,{\p1\fscx626.25\fscy579.75\fad(200,0)\c&H1F1A10&\pos(635,239)}m 0 0 l 92 0 92 30 0 30{\p0}
Dialogue: 0,0:02:56.34,0:03:01.98,Hayate_FONTile_ep3_s2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\b0\fs50\frz268.305\fscx96.25\fscy137.5\pos(1066,474)}Герой №4
Dialogue: 0,0:02:56.34,0:03:01.98,Hayate_FONTile_ep3_s2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\pos(610,120)}Род занятий: задолжавший бомж
Dialogue: 0,0:02:56.34,0:03:01.98,Hayate_FONTile_ep3_s2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\pos(540,162)}Особенности: неудачник
Dialogue: 0,0:02:56.34,0:03:01.98,Hayate_FONTile_ep3_s2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\pos(634,206)}Особый приём: сверхъестественное
Dialogue: 0,0:02:56.34,0:03:01.98,Hayate_FONTile_ep3_s2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\pos(668,236)}невезение
Dialogue: 0,0:03:02.60,0:03:07.39,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Тем временем, пока наш герой источает лучи невезения, где-то на поверхности...
Dialogue: 0,0:03:07.39,0:03:08.94,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Кажется, здесь.
Dialogue: 0,0:03:08.94,0:03:13.37,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Он показался мне встревоженным, и я решила заглянуть... только где тут его подземелье?
Dialogue: 0,0:03:13.89,0:03:19.73,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Ну в самом деле, неужели так трудно прямо попросить о помощи, когда она нужна?
Dialogue: 0,0:03:20.55,0:03:23.81,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Хотя я как раз этого и не дала сделать...
Dialogue: 0,0:03:23.81,0:03:26.63,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Лучше держаться от церкви подальше.
Dialogue: 0,0:03:27.18,0:03:29.85,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Вы... Сагиномия?
Dialogue: 0,0:03:34.46,0:03:40.31,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Госпожа, вы, я вижу, очень боитесь темноты. Может, вернёмся?
Dialogue: 0,0:03:40.66,0:03:44.81,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Ну что ты мелешь! Помнишь, что сказала сестра?
Dialogue: 0,0:03:45.17,0:03:51.61,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Если ты бросишь поиски и выйдешь из подземелья без медали, то сразу же перестанешь быть дворецким.
Dialogue: 0,0:03:51.61,0:03:56.23,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,И вообще, почему это я боюсь темноты? Я ничего не боюсь!
Dialogue: 0,0:03:56.23,0:03:56.94,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Бу!
Dialogue: 0,0:03:56.94,0:03:57.62,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Ааа!
Dialogue: 0,0:03:59.54,0:04:04.91,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Все знают, что ты боишься темноты, нечего храбриться.
Dialogue: 0,0:04:04.91,0:04:08.41,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Я пойду за Хаяте куда угодно!
Dialogue: 0,0:04:08.41,0:04:14.03,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,И мы выйдем отсюда победителями! Даже если на нас нападут привидения или чудища!
Dialogue: 0,0:04:21.96,0:04:24.17,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Что это был за ужас?
Dialogue: 0,0:04:24.17,0:04:28.46,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Похоже на заблудившегося тролля. Мерзкое создание, отчуждённое от рода человеческого.
Dialogue: 0,0:04:28.46,0:04:31.64,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Тогда уж отчуждённое от белого света!
Dialogue: 0,0:04:31.64,0:04:34.94,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Ступайте осторожнее, здесь полно ловушек.
Dialogue: 0,0:04:34.94,0:04:37.23,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Что же ты раньше молчал?
Dialogue: 0,0:04:37.79,0:04:38.86,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Госпожа!
Dialogue: 0,0:04:41.65,0:04:42.59,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Хаяте!
Dialogue: 0,0:04:47.20,0:04:51.94,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Подземелье, выстроенное святым отцом, полно смертельных опасностей.
Dialogue: 0,0:04:51.94,0:04:56.29,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Здесь столько ловушек, что достаточно подождать, пока они все сами себя не поубивают.
Dialogue: 0,0:04:56.29,0:04:59.87,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,И всё-таки, что же заставило их так закричать...
Dialogue: 0,0:05:07.31,0:05:09.55,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Хаяте, как ты?
Dialogue: 0,0:05:09.99,0:05:13.55,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Пустяки, только поцарапало.
Dialogue: 0,0:05:13.55,0:05:19.13,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Но всё-таки будьте осторожны. По-моему, кончик был отравлен.
Dialogue: 0,0:05:19.13,0:05:20.14,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Отравлен?
Dialogue: 0,0:05:20.14,0:05:22.66,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Да, но яд вроде не сильный.
Dialogue: 0,0:05:22.66,0:05:24.74,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Со мной всё хорошо.
Dialogue: 0,0:05:24.74,0:05:28.22,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Что случилось? Госпожа?
Dialogue: 0,0:05:28.22,0:05:30.84,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Какая вы твёрдая. Тук-тук?
Dialogue: 0,0:05:28.90,0:05:30.43,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Хаяте плохо!
Dialogue: 0,0:05:30.84,0:05:32.86,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Где цветок Цельсеты?
Dialogue: 0,0:05:32.86,0:05:36.34,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Тот, что мгновенно исцеляет даже самые неисцелимые болезни!
Dialogue: 0,0:05:36.34,0:05:40.64,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Ты бредишь, тут не древнее летающее королевство!
Dialogue: 0,0:05:40.64,0:05:43.64,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Прошу вас, успокойтесь.
Dialogue: 0,0:05:43.64,0:05:44.88,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Кто вы?
Dialogue: 0,0:05:45.57,0:05:49.48,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Я - настоятель этой церкви, Рин Радиостар.
Dialogue: 0,0:05:49.48,0:05:51.69,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Рин Радиостар?
Dialogue: 0,0:05:51.69,0:05:56.71,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Если вам тяжело выговорить, можете обращаться ко мне "ваша британская светлость из Акибы".
Dialogue: 0,0:05:56.71,0:05:58.47,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Через мой труп.
Dialogue: 0,0:05:58.47,0:06:04.92,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Кстати сказать, хотя яд не очень сильный, каждый шаг отнимает одно очко жизни.
Dialogue: 0,0:06:04.92,0:06:06.12,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Мы в видеоигре?
Dialogue: 0,0:06:06.12,0:06:09.01,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Цветок Цельсеты в противоположном конце подземелья.
Dialogue: 0,0:06:09.01,0:06:10.00,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Он существует?
Dialogue: 0,0:06:10.51,0:06:17.38,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Короче говоря, мне не хочется, чтобы парень погиб из-за моего яда. Поскорее достаньте...
Dialogue: 0,0:06:19.14,0:06:21.30,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Уже идём.
Dialogue: 0,0:06:21.30,0:06:25.18,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,А ты следи за Хаяте и отвечай за свои поступки!
Dialogue: 0,0:06:25.18,0:06:27.26,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Понял...
Dialogue: 0,0:06:27.26,0:06:29.02,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Прорвёмся, Ватару!
Dialogue: 0,0:06:31.06,0:06:32.41,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Госпожа!
Dialogue: 0,0:06:34.17,0:06:35.99,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Если бы не яд...
Dialogue: 0,0:06:35.99,0:06:37.84,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Сиди тихо.
Dialogue: 0,0:06:38.48,0:06:41.50,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Я когда-то тоже так отравился.
Dialogue: 0,0:06:41.50,0:06:45.19,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Выручать меня было некому, так что пришлось туго...
Dialogue: 0,0:06:45.19,0:06:48.35,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,И как вы избавились от яда?
Dialogue: 0,0:06:48.35,0:06:50.25,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,В общем-то, никак.
Dialogue: 0,0:06:50.81,0:06:52.15,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Я умер.
Dialogue: 0,0:06:52.15,0:06:54.01,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Что? Вы умерли?
Dialogue: 0,0:06:54.01,0:06:57.34,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,С тех пор здесь начали появляться всякие злые духи.
Dialogue: 0,0:06:57.34,0:07:01.92,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,О боже! Значит, они повстречаются и госпоже?
Dialogue: 0,0:07:01.92,0:07:04.86,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Нет, они все сейчас здесь.
Dialogue: 0,0:07:04.86,0:07:05.90,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:07.90,0:07:16.23,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Однако ещё здесь имеется робот-страж на гипер-энергии Микадо. Я поставил его ради забавы.
Dialogue: 0,0:07:16.23,0:07:18.15,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Как вовремя вы об этом говорите!
Dialogue: 0,0:07:18.15,0:07:19.26,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Они приближаются.
Dialogue: 0,0:07:22.74,0:07:25.24,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Это ещё что?
Dialogue: 0,0:07:25.24,0:07:28.20,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Робот-страж на гипер-энергии Микадо.
Dialogue: 0,0:07:28.20,0:07:29.89,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Что он тут делает?
Dialogue: 0,0:07:29.89,0:07:31.12,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Какая разница, бежим!
Dialogue: 0,0:07:33.10,0:07:34.00,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Наги!
Dialogue: 0,0:07:36.83,0:07:41.13,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Беги, Наги!
Dialogue: 0,0:07:38.80,0:07:41.13,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Замри, мгновенье!
Dialogue: 0,0:07:50.46,0:07:53.42,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Мгновенье, можешь бежать дальше.
Dialogue: 0,0:08:04.87,0:08:06.13,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:08:16.83,0:08:17.67,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Вы?
Dialogue: 0,0:08:17.67,0:08:19.63,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Я только страж правосудия...
Dialogue: 0,0:08:19.63,0:08:21.84,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,...проходила мимо!
Dialogue: 0,0:08:22.75,0:08:24.47,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Вы не ранены?
Dialogue: 0,0:08:24.47,0:08:27.97,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Хинагику, зачем ты здесь?
Dialogue: 0,0:08:27.97,0:08:29.93,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Выручать вас пришла.
Dialogue: 0,0:08:30.67,0:08:32.31,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Хорошая штука.
Dialogue: 0,0:08:32.31,0:08:35.30,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Что это у тебя такое опасное?
Dialogue: 0,0:08:35.30,0:08:36.77,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Ну, вообще-то...
Dialogue: 0,0:08:37.31,0:08:38.35,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Возьми.
Dialogue: 0,0:08:40.33,0:08:41.83,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:08:41.83,0:08:47.55,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,В подземелье опасно, пусть он пока будет у тебя.
Dialogue: 0,0:08:47.55,0:08:53.50,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Это величайший из мечей, которые когда-либо выходили из-под руки знаменитого умельца, мастера-оружейника Масамуне.
Dialogue: 0,0:08:53.50,0:08:55.80,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Древесный клинок Масамуне.
Dialogue: 0,0:08:56.76,0:08:59.74,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Похоже, мастер-оружейник был не в духе...
Dialogue: 0,0:09:01.51,0:09:04.36,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Скажем так, это подарок от ангела.
Dialogue: 0,0:09:04.36,0:09:08.68,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Не подарок! Никакой это не подарок! И я не ангел.
Dialogue: 0,0:09:08.68,0:09:11.27,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Кстати, а где Хаяте?
Dialogue: 0,0:09:11.27,0:09:14.43,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Ой, надо же скорее найти лекарство!
Dialogue: 0,0:09:15.21,0:09:16.35,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Лекарство?
Dialogue: 0,0:09:23.88,0:09:27.06,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Теперь вы сможете потихоньку ходить.
Dialogue: 0,0:09:28.19,0:09:33.55,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Большое спасибо. Но что это у вас за сила?
Dialogue: 0,0:09:33.55,0:09:36.13,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Моя сила...
Dialogue: 0,0:09:36.13,0:09:37.96,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,рукомойная!
Dialogue: 0,0:09:37.96,0:09:40.41,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Кажется, она имеет в виду "рукотворная".
Dialogue: 0,0:09:40.41,0:09:45.17,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Только не говорите Наги, прошу вас.
Dialogue: 0,0:09:45.17,0:09:53.77,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Наги не знает, что я владею такой силой... рукомойной.
Dialogue: 0,0:09:53.77,0:09:56.42,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Да, она точно хочет сказать "рукотворная".
Dialogue: 0,0:09:56.76,0:10:02.82,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Ты, парень, главное - не расслабляйся. Здесь ещё прячется множество злых духов.
Dialogue: 0,0:10:02.82,0:10:05.29,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Да вы и сами-то...
Dialogue: 0,0:10:05.29,0:10:12.18,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Я прогоню оставшихся духов, милый Хаяте. Разыщите Наги.
Dialogue: 0,0:10:12.18,0:10:13.28,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Но, Изуми-сан...
Dialogue: 0,0:10:13.28,0:10:15.76,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Я справлюсь.
Dialogue: 0,0:10:15.76,0:10:22.97,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Может, я не так много знаю, как Наги или Ватару, но я очень люблю, когда герой перевоплощается.
Dialogue: 0,0:10:22.97,0:10:29.50,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Когда он прибегает в последнюю минуту, чтобы спасти героиню в опасности...
Dialogue: 0,0:10:29.50,0:10:31.03,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Изуми-сан...
Dialogue: 0,0:10:31.79,0:10:36.65,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Для Наги вы - герой, так что поспешите к ней.
Dialogue: 0,0:10:37.24,0:10:41.29,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,И, если можно, заберите его с собой.
Dialogue: 0,0:10:41.68,0:10:47.99,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,А то у меня самые сильные заклинания из-за него не срабатывают.
Dialogue: 0,0:10:47.99,0:10:50.32,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,А, вот какая она, река Стикс.
Dialogue: 0,0:10:50.32,0:10:53.81,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Хорошо. Берегите себя.
Dialogue: 0,0:10:54.82,0:11:03.97,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,На самом деле, когда мы только познакомились, я думала, вы станете моим героем.
Dialogue: 0,0:11:03.97,0:11:07.92,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Но похоже, из меня не вышло героини.
Dialogue: 0,0:11:08.63,0:11:11.63,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Что ж, пора заканчивать.
Dialogue: 0,0:11:11.63,0:11:14.14,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Что? Хаяте отравили?
Dialogue: 0,0:11:14.14,0:11:19.31,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Потому мы и торопимся. Где-то здесь должен быть цветок. Целебный цветок.
Dialogue: 0,0:11:19.57,0:11:21.66,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Вот, нашёл.
Dialogue: 0,0:11:21.66,0:11:22.43,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:11:22.78,0:11:25.73,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Да, только он того...
Dialogue: 0,0:11:25.73,0:11:26.65,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Того?
Dialogue: 0,0:11:30.33,0:11:31.45,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Только не это...
Dialogue: 0,0:11:31.45,0:11:33.70,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Уже завял. Думаешь, подействует?
Dialogue: 0,0:11:33.70,0:11:36.37,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Не знаю...
Dialogue: 0,0:11:38.92,0:11:40.41,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Надо уходить.
Dialogue: 0,0:11:40.41,0:11:41.12,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:41.12,0:11:44.15,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Пойдёмте отсюда, отвезём Хаяте в больницу.
Dialogue: 0,0:11:44.15,0:11:48.64,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Но ведь тогда он больше не станет твоим дворецким.
Dialogue: 0,0:11:48.64,0:11:51.97,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Я знаю! Мне всё равно, лишь бы он поправился!
Dialogue: 0,0:11:52.61,0:11:53.93,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Наги...
Dialogue: 0,0:11:53.93,0:11:57.91,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Тогда мне бы тяжко пришлось.
Dialogue: 0,0:11:59.05,0:12:03.47,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Мне, кроме вас, больше и идти-то не к кому.
Dialogue: 0,0:12:03.47,0:12:07.04,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Хаяте, почему ты... А как же яд?
Dialogue: 0,0:12:07.04,0:12:08.99,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Ну, тут...
Dialogue: 0,0:12:08.99,0:12:11.02,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Это секрет, секрет!
Dialogue: 0,0:12:11.38,0:12:16.88,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,...другое лекарство валялось... Хинагику-сан? Как вы здесь очутились?
Dialogue: 0,0:12:16.88,0:12:18.50,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,А? Да я просто...
Dialogue: 0,0:12:18.50,0:12:24.37,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Неужели вы испугались за меня и пришли на выручку? Ну надо же...
Dialogue: 0,0:12:24.37,0:12:29.01,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Много воображаешь. Я просто проходила мимо.
Dialogue: 0,0:12:29.01,0:12:32.65,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,С чего бы мне за тебя пугаться, Аясаки?
Dialogue: 0,0:12:32.65,0:12:33.54,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,И правда...
Dialogue: 0,0:12:33.95,0:12:36.42,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Рада видеть всех живыми и здоровыми.
Dialogue: 0,0:12:36.42,0:12:41.72,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Сестра Фортезия... Ну и потрёпанный вид у вас.
Dialogue: 0,0:12:42.22,0:12:45.36,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Да, много чего случилось.
Dialogue: 0,0:12:46.07,0:12:51.50,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Что ж, всё, что осталось - забрать медаль вон в том храме.
Dialogue: 0,0:12:51.50,0:12:59.39,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Ну, ступайте. Дворецкий преодолевает все препятствия вместе с хозяйкой - разве не здорово?
Dialogue: 0,0:12:59.39,0:13:00.58,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Правильно.
Dialogue: 0,0:13:00.58,0:13:02.79,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Тогда идёмте, госпожа.
Dialogue: 0,0:13:02.79,0:13:03.95,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,О да.
Dialogue: 0,0:13:04.30,0:13:07.81,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Это последняя ловушка.
Dialogue: 0,0:13:07.81,0:13:08.70,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Ты кто?
Dialogue: 0,0:13:09.99,0:13:13.85,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Ты кто, я спрашиваю? Почему ты называешь себя Фотрезией?
Dialogue: 0,0:13:13.85,0:13:15.50,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Не поняла.
Dialogue: 0,0:13:15.50,0:13:16.50,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Не притворяйся.
Dialogue: 0,0:13:16.83,0:13:20.75,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Настоящая Фортезия - пожилая женщина, ей за шестьдесят.
Dialogue: 0,0:13:20.75,0:13:22.24,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Ай-яй-яй.
Dialogue: 0,0:13:23.19,0:13:24.55,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Сестра?
Dialogue: 0,0:13:25.26,0:13:30.30,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Держал бы ты язык за зубами, остался бы цел.
Dialogue: 0,0:13:39.42,0:13:40.73,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Это те самые...
Dialogue: 0,0:13:40.73,0:13:42.00,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Их здесь много?
Dialogue: 0,0:13:42.00,0:13:43.56,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Естественно!
Dialogue: 0,0:13:43.56,0:13:49.12,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Я всё-таки почти все пожертвования на них потратил!
Dialogue: 0,0:13:49.12,0:13:52.75,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Может, сперва разберёмся с ним?
Dialogue: 0,0:13:52.75,0:13:59.01,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Да уж. Я так долго всё планировала, а в итоге придётся решать всё грубой силой.
Dialogue: 0,0:13:59.01,0:14:01.06,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Сестра, что это значит?
Dialogue: 0,0:14:01.06,0:14:06.34,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Он уже сказал - я не сестра.
Dialogue: 0,0:14:06.34,0:14:09.33,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Минуточку. Так вы мужчина? Вас называть "братом"?
Dialogue: 0,0:14:09.33,0:14:10.30,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Не угадал.
Dialogue: 0,0:14:10.71,0:14:15.38,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Моя цель - отомстить семье Санзенин!
Dialogue: 0,0:14:25.67,0:14:29.80,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Сестра, это очередное испытание тигриного логова для дворецких?
Dialogue: 0,0:14:30.28,0:14:36.92,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Говорю тебе, это всё ради мести. Никакого тигриного логова уже давно нет!
Dialogue: 0,0:14:36.92,0:14:39.10,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Как? Почему?
Dialogue: 0,0:14:39.10,0:14:42.22,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Как это почему? Потому что...
Dialogue: 0,0:14:42.22,0:14:45.39,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,на какие средства его содержать, когда на свете и дворецких-то не осталось!
Dialogue: 0,0:14:46.44,0:14:48.17,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Логично...
Dialogue: 0,0:14:48.17,0:14:51.19,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Короче, вы все здесь умрёте!
Dialogue: 0,0:14:54.69,0:14:58.18,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Дело дрянь, он будет покруче моих роботов.
Dialogue: 0,0:15:02.06,0:15:03.75,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Вот это да.
Dialogue: 0,0:15:03.75,0:15:05.86,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Как же нам его одолеть?
Dialogue: 0,0:15:16.76,0:15:18.58,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Отправляйтесь в ад!
Dialogue: 0,0:15:21.13,0:15:23.08,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Эээ... что такое?
Dialogue: 0,0:15:26.22,0:15:27.31,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Хм...
Dialogue: 0,0:15:27.31,0:15:32.45,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Ты куда лезешь? Он ведь так и поломаться может!
Dialogue: 0,0:15:32.45,0:15:34.25,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Знаешь, сколько он стоит?
Dialogue: 0,0:15:34.25,0:15:35.96,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Ну извините.
Dialogue: 0,0:15:35.96,0:15:42.86,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Неужели семьёй Санзенин интересуются только злодеи без мозгов?
Dialogue: 0,0:15:42.86,0:15:45.20,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Ничего подобного.
Dialogue: 0,0:15:45.20,0:15:46.94,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Ещё рано радоваться.
Dialogue: 0,0:15:46.94,0:15:49.26,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Да, ещё роботы-стражи...
Dialogue: 0,0:15:49.26,0:15:52.67,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Роботы-стражи потрясены поражением главаря.
Dialogue: 0,0:15:52.67,0:15:55.00,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Роботы-стражи обращаются в бегство!
Dialogue: 0,0:15:55.00,0:15:57.14,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Я всё-таки не ошибся...
Dialogue: 0,0:15:57.14,0:15:58.27,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Неправда!
Dialogue: 0,0:15:58.27,0:15:59.53,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Эй, ты!
Dialogue: 0,0:15:59.53,0:16:00.27,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:16:00.27,0:16:03.66,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Чтобы мстить мне, должна быть веская причина!
Dialogue: 0,0:16:04.16,0:16:05.59,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Она у меня есть!
Dialogue: 0,0:16:07.30,0:16:11.86,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Мои предки в нескольких поколениях принадлежали к сицилийской мафии.
Dialogue: 0,0:16:11.86,0:16:14.88,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Но отец оказался неприспособленным к жизни мафиози...
Dialogue: 0,0:16:14.88,0:16:18.43,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,На большее, чем подделывать "счастливые" палочки для мороженого, его не хватало.
Dialogue: 0,0:16:18.88,0:16:20.38,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,И вот однажды...
Dialogue: 0,0:16:20.38,0:16:24.61,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Вот это новость, Соня! Мне пришёл заказ на убийство!
Dialogue: 0,0:16:24.61,0:16:26.60,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Ух ты, пап!
Dialogue: 0,0:16:26.60,0:16:29.58,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Если дело выгорит, я стану настоящим мафиози!
Dialogue: 0,0:16:30.28,0:16:35.80,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Ему заказали убить Наги Санзенин на острове Микон.
Dialogue: 0,0:16:35.80,0:16:39.49,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Он взялся за дело, но...
Dialogue: 0,0:16:43.87,0:16:49.82,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,ему помешал какой-то шустрый паренёк, по сведениям - дворецкий семьи Санзенин.
Dialogue: 0,0:16:49.82,0:16:52.25,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Да, я что-то такое припоминаю...
Dialogue: 0,0:16:52.25,0:16:54.01,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Так вот из-за чего вы мстите.
Dialogue: 0,0:16:54.01,0:16:56.89,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Нет! Самое главное впереди!
Dialogue: 0,0:16:58.17,0:17:03.02,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Отец сказал, что в мафии ему не везёт, и уехал в Японию учиться на повара.
Dialogue: 0,0:17:03.02,0:17:06.25,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Там он отравился рыбой фугу.
Dialogue: 0,0:17:06.25,0:17:08.56,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Кто мог подумать, что она ядовитая?
Dialogue: 0,0:17:08.56,0:17:10.02,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Папа!
Dialogue: 0,0:17:11.54,0:17:15.79,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Если бы ему тогда не помешали и он не передумал...
Dialogue: 0,0:17:15.79,0:17:20.50,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Я поклялась ему! Поклялась отомстить Санзенин!
Dialogue: 0,0:17:20.50,0:17:22.84,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Минутку!
Dialogue: 0,0:17:25.66,0:17:26.72,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Хаяте!
Dialogue: 0,0:17:26.72,0:17:29.85,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,И теперь я отомщу!
Dialogue: 0,0:17:36.06,0:17:37.34,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Ты ещё кто?
Dialogue: 0,0:17:37.34,0:17:41.16,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Хинагику Кацура, глава ученического совета в школе Хакуо.
Dialogue: 0,0:17:41.16,0:17:44.06,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Школьница? Ты мне не соперник!
Dialogue: 0,0:17:51.54,0:17:53.50,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Неплохо.
Dialogue: 0,0:17:53.50,0:17:55.87,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Тебе помочь?
Dialogue: 0,0:17:55.87,0:17:57.06,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Юки?
Dialogue: 0,0:18:00.01,0:18:03.42,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Не говори глупостей. От тебя мне...
Dialogue: 0,0:18:08.31,0:18:10.09,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Юки?
Dialogue: 0,0:18:10.09,0:18:16.81,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,По-моему, ты обозналась. Мы - духи этого подземелья!
Dialogue: 0,0:18:17.57,0:18:19.75,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Отец, она что...
Dialogue: 0,0:18:19.75,0:18:24.86,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Да, похоже, местные злые духи вселились в неё.
Dialogue: 0,0:18:24.86,0:18:26.50,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Злые духи?
Dialogue: 0,0:18:26.50,0:18:29.28,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Что? Как они могли захватить её тело?
Dialogue: 0,0:18:29.28,0:18:33.29,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Мы предложили ей миллион иен, она тут же клюнула.
Dialogue: 0,0:18:33.29,0:18:35.45,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Ах ты...
Dialogue: 0,0:18:37.65,0:18:43.35,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Мы - духи дворецких, которые не смогли защитить своих хозяев и теперь мучаемся угрызениями совести!
Dialogue: 0,0:18:43.35,0:18:45.29,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Им даже робот подчинился...
Dialogue: 0,0:18:53.29,0:18:55.97,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Мне не нужно помогать!
Dialogue: 0,0:18:55.97,0:18:59.37,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Паршивый из тебя злодей.
Dialogue: 0,0:18:59.37,0:19:01.40,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,То есть как это?
Dialogue: 0,0:19:01.40,0:19:07.05,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Раз ты не можешь выполнить свой тёмный план как надо, значит, ты не годишься в злодеи.
Dialogue: 0,0:19:07.05,0:19:10.42,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Да что ты вообще обо мне знаешь?
Dialogue: 0,0:19:10.68,0:19:17.22,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Ты что-то там говорила о мести. Может, всё-таки простишь её?
Dialogue: 0,0:19:17.22,0:19:20.17,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Она же вроде как моя невеста.
Dialogue: 0,0:19:20.97,0:19:26.21,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,А я тебе одолжу кое-какие диски, идёт? Смотреть их будет куда интереснее, чем мстить.
Dialogue: 0,0:19:35.64,0:19:38.08,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Госпожа, отойдите, здесь опасно стоять!
Dialogue: 0,0:19:38.08,0:19:43.30,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Дурень! Какой хозяин бросит своего слугу в таком беспомощном состоянии?
Dialogue: 0,0:19:43.30,0:19:45.97,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,И я ведь сказала, что мы пройдём все препятствия вместе!
Dialogue: 0,0:19:48.00,0:19:50.31,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Красиво сказано!
Dialogue: 0,0:19:50.31,0:19:54.48,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Но ты бессилен её спасти. Твоя душа наполнится отчаянием, и мы поглотим её!
Dialogue: 0,0:19:54.48,0:19:56.03,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Госпожа!
Dialogue: 0,0:19:58.16,0:19:59.25,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Хаяте!
Dialogue: 0,0:19:59.25,0:20:00.70,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Госпожа!
Dialogue: 0,0:20:02.23,0:20:03.66,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Я хочу...
Dialogue: 0,0:20:04.23,0:20:08.81,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,хочу обрести силу, чтобы спасти госпожу. Чтобы защитить её!
Dialogue: 0,0:20:09.06,0:20:10.94,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Представь её себе.
Dialogue: 0,0:20:12.15,0:20:15.17,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Представь свою душу. Как она жаждет уберечь хозяйку...
Dialogue: 0,0:20:15.97,0:20:18.39,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Моя душа...
Dialogue: 0,0:20:18.39,0:20:19.84,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Высвободи её!
Dialogue: 0,0:20:20.34,0:20:22.30,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Я хочу защитить вас.
Dialogue: 0,0:20:22.30,0:20:24.01,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Хочу быть самым быстрым.
Dialogue: 0,0:20:24.51,0:20:28.56,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Хочу быть самым быстрым, чтобы успеть вас спасти!
Dialogue: 0,0:20:29.69,0:20:32.21,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Не зря моё имя означает "ураган"!
Dialogue: 0,0:20:32.21,0:20:34.15,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Смешно!
Dialogue: 0,0:20:35.86,0:20:37.83,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Эээ?
Dialogue: 0,0:20:38.31,0:20:41.25,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Духи изгнаны.
Dialogue: 0,0:20:41.53,0:20:43.71,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Чего это я...
Dialogue: 0,0:20:58.54,0:21:05.94,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Когда я просила изгнать злых духов, то не думала, что с ними исчезнет вся церковь.
Dialogue: 0,0:21:05.94,0:21:07.73,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Простите... простите.
Dialogue: 0,0:21:08.05,0:21:11.01,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Хаяте, ты ничего себе не повредил?
Dialogue: 0,0:21:12.33,0:21:15.57,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Бедные мои кости...
Dialogue: 0,0:21:15.57,0:21:19.28,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Это тебе навыка не хватило.
Dialogue: 0,0:21:19.28,0:21:26.03,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Мой миллион! Где мой миллион? Где? Здесь? Или здесь?
Dialogue: 0,0:21:23.51,0:21:26.03,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Возьми уже медаль, которую я нашла, и успокойся.
Dialogue: 0,0:21:28.37,0:21:32.32,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Может, хватит уже на меня облокачиваться?
Dialogue: 0,0:21:32.32,0:21:35.27,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Я ещё неважно себя чувствую.
Dialogue: 0,0:21:37.29,0:21:41.05,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Что ж, результаты испытания сомнительные.
Dialogue: 0,0:21:41.05,0:21:48.27,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Но, учитывая, что ты спас госпожу от одного из наших врагов, я восстанавливаю тебя в должности дворецкого.
Dialogue: 0,0:21:48.96,0:21:50.48,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Огромное вам спасибо!
Dialogue: 0,0:21:50.48,0:21:51.77,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,У нас получилось, Хаяте!
Dialogue: 0,0:21:52.24,0:21:56.56,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Да и вам не придётся искать другую работу.
Dialogue: 0,0:22:04.33,0:22:09.34,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Я так рад, что снова могу вам служить.
Dialogue: 0,0:22:10.48,0:22:19.01,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Кстати, Хаяте, когда ты бросился меня спасать, этот твой приём... хотя ты, наверное, не сможешь его сейчас повторить...
Dialogue: 0,0:22:19.01,0:22:22.32,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,в общем, ты так красиво смотрелся...
Dialogue: 0,0:22:23.16,0:22:25.29,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Хаяте, что с тобой?
Dialogue: 0,0:22:25.79,0:22:29.49,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Сегодня на меня слишком много всего навалилось...
Dialogue: 0,0:22:29.49,0:22:34.15,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Ну вот! Не смог несколько секунд продержаться, чтобы всю серию быть на высоте.
Dialogue: 0,0:22:34.15,0:22:35.43,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:22:35.43,0:22:39.58,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Мария! Хаяте плохо! Мария!
Dialogue: 0,0:22:39.58,0:22:44.22,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Легенда о погрязшем в долгах дворецком продолжается!
Dialogue: 0,0:24:17.38,0:24:21.84,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Госпожа, наконец я освоил коронный приём, достойный лучших дворецких.
Dialogue: 0,0:24:21.84,0:24:25.72,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Отлично, Хаяте! Теперь учись дышать огнём, как индийские йоги.
Dialogue: 0,0:24:26.41,0:24:28.80,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Что ты так смотришь? Йога - это классно!
Dialogue: 0,0:24:28.80,0:24:32.38,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Можно растягивать руки, ноги, даже телепортироваться, если постараться как следует!
Dialogue: 0,0:24:32.38,0:24:33.27,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Госпожа...
Dialogue: 0,0:24:33.27,0:24:37.19,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Можешь начать с левитации. Давай, подымайся в воздух.
Dialogue: 0,0:24:37.19,0:24:40.27,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Госпожа, такой приказ для меня слишком уж...
Dialogue: 0,0:24:40.27,0:24:43.29,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Следующая серия - "Мы похожи".
Dialogue: 0,0:24:43.29,0:24:46.36,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Адский Хаяте!
Dialogue: 0,0:24:38.72,0:24:44.82,Hayate_SN_2,Hay,0000,0000,0000,,{\fs50\pos(220,196)\bord5}В следующий раз
Dialogue: 0,0:24:38.72,0:24:44.82,Hayate_SN,Hay,0000,0000,0000,,{\fs50\pos(220,196)\c&H5000C9&}В следующий раз
Dialogue: 0,0:24:38.72,0:24:44.82,Hayate_SN_2,Hay,0000,0000,0000,,{\fs70\bord5\pos(648,464)}Мы похожи
Dialogue: 0,0:24:38.72,0:24:44.82,Hayate_SN,Hay,0000,0000,0000,,{\fs70\c&H5000C9&\pos(648,464)}Мы похожи
Comment: 0,0:23:05.93,0:23:05.99,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Эндинг
Dialogue: 0,0:23:06.60,0:23:09.55,Hayate_Roma_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(200,100)}honjitsu kimi wa nani iro
Dialogue: 0,0:23:09.67,0:23:11.90,Hayate_Roma_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}kirari hajikete egao
Dialogue: 0,0:23:12.35,0:23:17.30,Hayate_Roma_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}dokomade ittemo yuuki iruyo
Dialogue: 0,0:23:17.80,0:23:20.00,Hayate_Roma_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}yakusoku nante naiyo
Dialogue: 0,0:23:20.60,0:23:23.00,Hayate_Roma_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}massugu susumu shugi nano
Dialogue: 0,0:23:23.02,0:23:27.64,Hayate_Roma_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}chikaduku yokan wa ji~n
Dialogue: 0,0:23:29.11,0:23:31.90,Hayate_Roma_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}kotae wa doko desu ka
Dialogue: 0,0:23:32.48,0:23:39.78,Hayate_Roma_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}mayotte colorful na jyunjyou sakimidareteku
Dialogue: 0,0:23:40.88,0:23:43.30,Hayate_Roma_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}daisuki nante arigatou
Dialogue: 0,0:23:43.78,0:23:46.18,Hayate_Roma_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}watashi mo zutto sukidayo
Dialogue: 0,0:23:46.38,0:23:49.27,Hayate_Roma_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}motto kyou wo motto ashita
Dialogue: 0,0:23:49.28,0:23:51.60,Hayate_Roma_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}jiyuu na iro de hirogetai
Dialogue: 0,0:23:51.61,0:23:54.41,Hayate_Roma_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}namida mo kitto arigatou
Dialogue: 0,0:23:54.48,0:23:57.31,Hayate_Roma_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}watashi saku kaze fuku call de
Dialogue: 0,0:23:58.35,0:24:01.98,Hayate_Roma_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}torikomu kara honjitsu mankai
Dialogue: 0,0:24:01.98,0:24:07.00,Hayate_Roma_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,900)}otome mugendai mitettene
Comment: 0,0:23:26.02,0:23:28.02,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,Русская песня эндинга (с) Advokat
Dialogue: 0,0:23:06.60,0:23:09.55,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(200,100)}Скажи, какого цвета ты сейчас
Dialogue: 0,0:23:09.67,0:23:11.90,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}Я улыбнусь тебе в который раз
Dialogue: 0,0:23:12.35,0:23:17.30,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}И покраснею в тот же час\NВ какой угодно час
Dialogue: 0,0:23:17.80,0:23:20.00,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}Нет обещанья, что связало нас
Dialogue: 0,0:23:20.60,0:23:23.00,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}Но я отвечу без красивых фраз
Dialogue: 0,0:23:23.02,0:23:27.64,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}Нежнее взгляда твоих глаз нет
Dialogue: 0,0:23:27.90,0:23:28.65,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(0,50)\p1\fscx626.25\fscy579.75\bord0\shad0\frz19.556\pos(446,603)\c&HF6979C&}m 0 0 l 90 0 90 40 0 40{\p0}
Dialogue: 0,0:23:27.90,0:23:28.65,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(0,50)\fs150\c&HFAFAFA&\bord0\shad0\fnArial\pos(428,556)\frz19.228\3c&HF8979C&}Тук-тук!
Dialogue: 0,0:23:29.11,0:23:31.90,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}Где я смогу найти ответ
Dialogue: 0,0:23:32.48,0:23:39.78,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}Заветный\NСердце расцветает вновь, и безумствует любовь
Dialogue: 0,0:23:40.88,0:23:43.30,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}Я скажу спасибо за слово "люблю"
Dialogue: 0,0:23:43.78,0:23:46.18,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}Я свою любовь тебе тоже дарю
Dialogue: 0,0:23:46.38,0:23:49.27,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}Больше сейчас, больше потом
Dialogue: 0,0:23:49.28,0:23:51.60,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}Мы с тобой цвета нашей любви подберём
Dialogue: 0,0:23:51.61,0:23:54.41,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}Я скажу спасибо за слёзы мои
Dialogue: 0,0:23:54.48,0:23:57.31,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}Ветер тихо шепчет мне "давай, расцвети"
Dialogue: 0,0:23:58.35,0:24:01.98,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}Я отвечу "да"\NПолюбуйся, как
Dialogue: 0,0:24:01.98,0:24:07.00,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,900)}Блестит моя душа\NЯрче красок всех
Dialogue: 0,0:24:46.36,0:24:48.36,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,