← Back to other subtitles

Hayate no gotoku 2+OAV

[Raws-4U] Hayate no Gotoku!! 2nd Season - 06 (D-TX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1762, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: HNG2
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Hayate_Roma_OP,Amienne,70,&H28D08F5C,&H00F3C7A6,&H00FFFEFF,&H00F5D9BE,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2,2,8,10,10,6,1
Style: Hayate_RU_OP,Adventure,50,&H004D00CF,&H008BEEF7,&H00FFFEFF,&H00BB27A6,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,2,2,10,10,10,204
Style: Hayate_SN,Calibri,80,&H004D00CE,&H000000FF,&H00FFFBFB,&HC8000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,204
Style: Hayate_SN_2,Calibri,80,&H004D00CE,&H000000FF,&H00964B08,&HC8000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,9,3,2,10,10,10,204
Style: Hayate_SN_3,Calibri,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HC8A57EB9,&H009D7EAF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,9,3,2,10,10,10,204
Style: Hayate_Line_Group,Arial,50,&H00B928A6,&H000000FF,&H00FDFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Hayate_Roma_ED,Betsy Flanagan,50,&H0037766C,&H00F3C7A6,&H00F0FCF9,&H00E1F8F7,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2,2,8,10,10,6,1
Style: Hayate_RU_ED,DS Goose,50,&H00CDE2F4,&H008BEEF7,&H00A2A7E2,&H00BB27A6,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,2,2,10,10,10,204
Style: Hayate_Main,BrushType,55,&H0FFFFFFF,&H0000FFFF,&H00714A40,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Hayate_AltMain,BrushType,52,&H1EFFFFFF,&H0000FFFF,&H00855A7F,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Hayate_Note,BrushType,52,&H00FFFFFF,&HFF00FFFF,&H00000000,&H6E000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,4,8,10,120,10,0
Style: Hayate_STitle,Calibri,70,&H006200D9,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Comment: 0,0:00:00.00,0:00:02.12,Hayate_Roma_OP,,0000,0000,0000,,Опенинг
Dialogue: 0,0:00:02.12,0:00:07.63,Hayate_Roma_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(200,100)}wonder wind oikaze wo oikakete
Dialogue: 0,0:00:02.12,0:00:07.63,Hayate_RU_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(200,100)}Если вдруг ветер чудес подует попутный
Dialogue: 0,0:00:07.96,0:00:15.18,Hayate_Roma_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,500)}hateshi naku kako kara mirai made
Dialogue: 0,0:00:07.96,0:00:15.18,Hayate_RU_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,500)}Ты за ним лети\NЯ с тобой, как всегда, навсегда
Dialogue: 0,0:00:15.34,0:00:16.97,Hayate_Roma_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}kimi wo mamoru
Dialogue: 0,0:00:15.34,0:00:16.97,Hayate_RU_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}Твой беззаветный страж
Dialogue: 0,0:00:25.50,0:00:27.65,Hayate_SN_3,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(0,1000)\pos(572,196)}БОЕВОЙ
Dialogue: 0,0:00:25.50,0:00:27.65,Hayate_SN_3,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(0,1000)\pos(910,254)}ДВОРЕЦКИЙ
Dialogue: 0,0:00:25.50,0:00:27.65,Hayate_SN_3,,0000,0000,0000,,{\blur5\fs110\fad(0,1000)\pos(794,654)}ХАЯТЕ!
Dialogue: 0,0:00:25.50,0:00:27.65,Hayate_SN_3,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(0,1000)\pos(572,196)}БОЕВОЙ
Dialogue: 0,0:00:25.50,0:00:27.65,Hayate_SN_3,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(0,1000)\pos(910,254)}ДВОРЕЦКИЙ
Dialogue: 0,0:00:25.50,0:00:27.65,Hayate_SN_3,,0000,0000,0000,,{\blur5\fs110\fad(0,1000)\pos(794,654)}ХАЯТЕ!
Dialogue: 0,0:00:25.50,0:00:27.65,Hayate_SN_3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)\blur10\fs110\pos(946,654)}!
Dialogue: 0,0:00:25.50,0:00:27.65,Hayate_SN_3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)\blur10\fs110\pos(946,654)}!
Dialogue: 0,0:00:18.47,0:00:25.95,Hayate_SN_2,,0000,0000,0000,,{\fad(600,300)\move(598,196,572,196,0,500)}БОЕВОЙ
Dialogue: 0,0:00:18.47,0:00:25.95,Hayate_SN_2,,0000,0000,0000,,{\fad(600,300)\move(936,254,910,254,0,500)}ДВОРЕЦКИЙ
Dialogue: 0,0:00:18.47,0:00:25.95,Hayate_SN_2,,0000,0000,0000,,{\fs110\fad(600,300)\move(824,654,794,654,0,500)}ХАЯТЕ!
Dialogue: 0,0:00:18.47,0:00:25.95,Hayate_SN,,0000,0000,0000,,{\fad(600,300)\move(598,196,572,196,0,500)}БОЕВОЙ
Dialogue: 0,0:00:18.47,0:00:25.95,Hayate_SN,,0000,0000,0000,,{\fad(600,300)\move(936,254,910,254,0,500)}ДВОРЕЦКИЙ
Dialogue: 0,0:00:18.47,0:00:25.95,Hayate_SN,,0000,0000,0000,,{\fs110\fad(600,300)\move(824,654,794,654,0,500)}ХАЯТЕ!
Dialogue: 0,0:00:21.39,0:00:25.95,Hayate_SN_2,,0000,0000,0000,,{\fs110\fad(600,300)\move(916,654,946,654,0,675)}!
Dialogue: 0,0:00:21.39,0:00:25.95,Hayate_SN,,0000,0000,0000,,{\fs110\fad(600,300)\move(916,654,946,654,0,675)}!
Dialogue: 0,0:00:29.82,0:01:01.96,Hayate_Line_Group,,0000,0000,0000,,{\b1\frz42.406\fad(700,500)\fscx1500\move(0,0,116,118,0,700)}_
Dialogue: 0,0:00:30.80,0:00:33.80,Hayate_Line_Group,,0000,0000,0000,,{\fs35\frz222.975\move(347,-72,132,126,0,500)}Перевод:
Dialogue: 0,0:00:31.40,0:00:33.80,Hayate_Line_Group,,0000,0000,0000,,{\fs43\frz42.028\move(-40,236,106,98,0,500)}Advokat
Dialogue: 0,0:00:33.80,0:00:35.74,Hayate_Line_Group,,0000,0000,0000,,{\fs35\frz222.975\move(132,126,-70,321,1440,500)}Перевод:
Dialogue: 0,0:00:33.80,0:00:35.74,Hayate_Line_Group,,0000,0000,0000,,{\fs43\frz42.028\move(106,98,267,-50,1440,500)}Advokat
Dialogue: 0,0:00:35.80,0:00:50.00,Hayate_Line_Group,,0000,0000,0000,,{\fs35\frz222.975\move(378,-99,132,126,0,500)}Оформление:
Dialogue: 0,0:00:50.00,0:00:51.61,Hayate_Line_Group,,0000,0000,0000,,{\fs35\frz222.975\move(132,126,-88,330,1110,1610)}Оформление:
Dialogue: 0,0:00:36.40,0:00:40.00,Hayate_Line_Group,,0000,0000,0000,,{\fs43\frz42.028\move(-47,242,106,98,0,500)}Kekcelt
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:43.08,Hayate_Line_Group,,0000,0000,0000,,{\fs43\frz42.028\move(106,98,265,-46,2580,3080)}Kekcelt
Dialogue: 0,0:00:43.18,0:00:47.00,Hayate_Line_Group,,0000,0000,0000,,{\fs43\frz42.028\move(-65,256,106,98,0,500)}AlexKpek
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:51.61,Hayate_Line_Group,,0000,0000,0000,,{\fs43\frz42.028\move(106,98,275,-60,4110,4610)}AlexKpek
Dialogue: 0,0:00:51.71,0:00:58.00,Hayate_Line_Group,,0000,0000,0000,,{\fs43\frz42.028\move(-68,260,106,98,0,500)}Advantage
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:01.71,Hayate_Line_Group,,0000,0000,0000,,{\fs43\frz42.028\move(106,98,291,-72,3210,3710)}Advantage
Dialogue: 0,0:00:29.86,0:00:31.82,Hayate_Roma_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}life collaboration
Dialogue: 0,0:00:29.86,0:00:31.82,Hayate_RU_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}Жизнь, с тобой вдвоём года
Dialogue: 0,0:00:32.06,0:00:35.74,Hayate_Roma_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}kimi to boku wa mebius no combination
Dialogue: 0,0:00:32.15,0:00:35.74,Hayate_RU_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}Закручиваются, как будто Мёбиуса лента
Dialogue: 0,0:00:35.82,0:00:37.70,Hayate_Roma_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}love unmei jijou
Dialogue: 0,0:00:35.82,0:00:37.70,Hayate_RU_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}Вновь ставит нам любовь
Dialogue: 0,0:00:37.95,0:00:43.08,Hayate_Roma_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,700)}fukuzatsu shinpakusuu joushou
Dialogue: 0,0:00:37.95,0:00:43.08,Hayate_RU_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,700)}Новые преграды сердцу на беду
Dialogue: 0,0:00:44.48,0:00:48.08,Hayate_Roma_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}ushinau koto ga kowain jya nakute
Dialogue: 0,0:00:44.48,0:00:48.08,Hayate_RU_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}Может быть, теперь мне не справиться, ну и пусть
Dialogue: 0,0:00:50.13,0:00:54.01,Hayate_Roma_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}akirametari shitaku nai sore dake
Dialogue: 0,0:00:50.13,0:00:54.01,Hayate_RU_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}Всё равно по своей воле я руки не опущу
Dialogue: 0,0:00:54.34,0:00:58.85,Hayate_Roma_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,500)}kimi tono yakusoku ga arukara
Dialogue: 0,0:00:54.34,0:00:58.85,Hayate_RU_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,500)}Буду верна я обещанию, так и знай
Dialogue: 0,0:00:59.60,0:01:05.06,Hayate_Roma_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}fantastic yuukyuu de mita youna
Dialogue: 0,0:00:59.60,0:01:05.06,Hayate_RU_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}В миражах почудилось мне: вот оно, счастье
Dialogue: 0,0:01:05.14,0:01:11.02,Hayate_Roma_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}megurirai kami no misete yukou
Dialogue: 0,0:01:05.14,0:01:11.02,Hayate_RU_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}Наяву его небеса дарят мне и тебе
Dialogue: 0,0:01:11.28,0:01:16.82,Hayate_Roma_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}wonder wind mukai kaze, mukatteku
Dialogue: 0,0:01:11.28,0:01:16.82,Hayate_RU_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}Если вдруг ветер чудес подует навстречу
Dialogue: 0,0:01:16.99,0:01:24.45,Hayate_Roma_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,2000)}atarashii stage wo mezashite
Dialogue: 0,0:01:16.99,0:01:20.42,Hayate_RU_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}Ты его лови
Dialogue: 0,0:01:20.42,0:01:24.45,Hayate_RU_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,2000)}Я с тобой, как всегда, хоть куда
Dialogue: 0,0:01:24.75,0:01:26.25,Hayate_Roma_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}kimi to yukou
Dialogue: 0,0:01:24.75,0:01:26.25,Hayate_RU_OP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,200)}Твой верный проводник
Comment: 0,0:01:26.45,0:01:40.94,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Серия
Dialogue: 0,0:01:40.72,0:01:42.93,Hayate_Main,nagi,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\an7\fs70\pos(370,186)\3c&H516D86&\blur3\c&HDCFAFF&\4c&H4C6788&}Какая же я \Nглупая...
Dialogue: 0,0:01:43.74,0:01:46.95,Hayate_Main,nagi,0000,0000,0000,,Какая же я глупая.
Dialogue: 0,0:01:47.90,0:01:50.60,Hayate_Main,nagi,0000,0000,0000,,Мало того, что он увидел меня раздетой...
Dialogue: 0,0:01:52.36,0:01:55.63,Hayate_Main,nagi,0000,0000,0000,,он вытер мне волосы, а я ещё и...
Dialogue: 0,0:01:57.39,0:02:00.30,Hayate_Main,nagi,0000,0000,0000,,поцеловала его...
Dialogue: 0,0:02:02.73,0:02:08.01,Hayate_Main,nagi,0000,0000,0000,,Мне так стыдно. Теперь я ещё долго не смогу жить с ним вместе.
Dialogue: 0,0:02:11.36,0:02:16.86,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Такие дела, Хаяте. Ты можешь где-нибудь перебиться пару дней?
Dialogue: 0,0:02:17.98,0:02:20.38,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Что ж, я, в принципе, не против.
Dialogue: 0,0:02:20.99,0:02:23.55,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Мне жаль, что так вышло с Наги.
Dialogue: 0,0:02:23.55,0:02:25.96,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Да ничего страшного...
Dialogue: 0,0:02:26.58,0:02:30.83,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Вот, возьми, это не бог весть что, но хватит на жильё дня на три.
Dialogue: 0,0:02:33.61,0:02:37.78,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Мария-сан! Да тут же миллион иен! Миллион!
Dialogue: 0,0:02:38.35,0:02:40.65,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Если не хватит - позвони мне.
Dialogue: 0,0:02:40.65,0:02:47.52,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Нет-нет, куда мне столько! Я хотел сказать, на такие деньги я смогу шиковать три года!
Dialogue: 0,0:02:47.52,0:02:48.79,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Три года!
Dialogue: 0,0:02:48.79,0:02:52.59,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Только постарайся потратить все, потому что я не буду знать, что с ними делать.
Dialogue: 0,0:02:55.65,0:02:58.02,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Вы серьёзно?
Dialogue: 0,0:02:58.09,0:03:03.05,Hayate_SN_2,,0000,0000,0000,,{\fad(700,0)\fs80\bord5\pos(632,482)}У тебя
Dialogue: 0,0:02:58.09,0:03:03.05,Hayate_SN,,0000,0000,0000,,{\fad(700,0)\fs80\c&H5000C9&\pos(632,482)}У тебя
Dialogue: 0,0:03:08.67,0:03:12.36,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Вот это богатство, ничего не скажешь.
Dialogue: 0,0:03:12.36,0:03:15.79,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Где надо жить, чтобы спустить миллион за три дня?
Dialogue: 0,0:03:15.79,0:03:17.64,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,И всё же его надо тратить с умом.
Dialogue: 0,0:03:17.64,0:03:19.54,Hayate_Main,yuki,0000,0000,0000,,О, да это же Аясаки.
Dialogue: 0,0:03:22.50,0:03:26.89,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,И тут же мне попадается настоящий мастер спускать деньги...
Dialogue: 0,0:03:28.45,0:03:31.27,Hayate_Main,himu,0000,0000,0000,,Я чую рядом денежки.
Dialogue: 0,0:03:32.32,0:03:36.99,Hayate_Main,soni,0000,0000,0000,,О, неужто Господь направил меня сюда в час нужды...
Dialogue: 0,0:03:36.99,0:03:38.76,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,И они здесь?..
Dialogue: 0,0:03:38.76,0:03:42.89,Hayate_Main,yuki,0000,0000,0000,,Опа, и Саэки, и монашка... Мир тесен.
Dialogue: 0,0:03:42.89,0:03:46.73,Hayate_Main,himu,0000,0000,0000,,Это не случайность, мой радар засёк здесь большую сумму денег.
Dialogue: 0,0:03:46.73,0:03:50.22,Hayate_Main,soni,0000,0000,0000,,И мне Господь обещал, что я обрету здесь спасение.
Dialogue: 0,0:03:50.22,0:03:51.66,Hayate_Main,yuki,0000,0000,0000,,Да ну! Правда?
Dialogue: 0,0:03:52.37,0:03:58.72,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Вот я влип. С ними миллион испарится в мгновение ока.
Dialogue: 0,0:04:00.99,0:04:04.55,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Надо от них скрыться, даже если придётся пожертвовать кое-какой суммой.
Dialogue: 0,0:04:08.11,0:04:12.71,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,О нет! Мою куртку с сотней тысяч иен в кармане унесло ветром!
Dialogue: 0,0:04:12.71,0:04:13.36,Hayate_Main,himu,0000,0000,0000,,Ого!
Dialogue: 0,0:04:13.36,0:04:14.06,Hayate_Main,yuki,0000,0000,0000,,Сто тысяч?
Dialogue: 0,0:04:14.06,0:04:15.76,Hayate_Main,soni,0000,0000,0000,,Этот ветер - благословение Божье!
Dialogue: 0,0:04:22.67,0:04:24.97,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Надо же, сработало.
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:27.43,Hayate_Main,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\shad0\bord1\blur1\c&HFDFDFD&\3c&H94959A&\fs70\pos(288,660)}Осталось денег:
Dialogue: 0,0:04:32.35,0:04:39.40,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Ну вот, уже непредвиденные лишние расходы... Теперь надо экономить.
Dialogue: 0,0:04:39.40,0:04:40.69,Hayate_Main,mafi,0000,0000,0000,,Давай, давай!
Dialogue: 0,0:04:41.09,0:04:44.58,Hayate_Main,mafi,0000,0000,0000,,Нам твои счета за лечение дочери до одного места!
Dialogue: 0,0:04:44.58,0:04:46.29,Hayate_Main,mafi,0000,0000,0000,,Живо наши деньги гони!
Dialogue: 0,0:04:46.29,0:04:51.78,Hayate_Main,wife,0000,0000,0000,,Но без этих пятисот тысяч её не вылечить...
Dialogue: 0,0:04:56.99,0:04:59.37,Hayate_Main,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\shad0\bord1\blur1\c&HFDFDFD&\3c&H94959A&\fs70\pos(288,660)}Осталось денег:
Dialogue: 0,0:05:04.72,0:05:10.62,Hayate_Main,kid,0000,0000,0000,,А-а-а, нет! Меня за этой вазой послала мама, она стоила двести тысяч иен...
Dialogue: 0,0:05:11.40,0:05:16.19,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Мамаша, не слишком ли круто для первого поручения малышу?
Dialogue: 0,0:05:18.99,0:05:25.51,Hayate_Main,girl,0000,0000,0000,,Я потеряла кошелёк! Я столько копила, сладкого не ела, комиксов не покупала, и всё пропало!
Dialogue: 0,0:05:25.51,0:05:32.25,Hayate_Main,man,0000,0000,0000,,Чёрт возьми, отец заболел, а у меня даже денег нет, чтобы билет на самолёт купить!
Dialogue: 0,0:05:33.46,0:05:37.55,Hayate_Main,girl,0000,0000,0000,,Будь у нас достаточно денег на свадьбу, мама бы не противилась так...
Dialogue: 0,0:05:38.59,0:05:44.07,Hayate_Main,dir,0000,0000,0000,,Мне бы только достать денег на ещё одного помощника, и можно будет уложиться в срок...
Dialogue: 0,0:05:50.75,0:05:55.78,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Ну почему каждый раз именно я?
Dialogue: 0,0:05:57.22,0:06:02.99,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Что-то подобное уже было... в тот рождественский вечер.
Dialogue: 0,0:06:04.75,0:06:12.74,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Только теперь я сам виноват, и госпожа больше не придёт, чтобы спасти меня.
Dialogue: 0,0:06:15.60,0:06:18.34,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Что ты тут делаешь, Аясаки?
Dialogue: 0,0:06:19.91,0:06:21.81,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Хинагику...
Dialogue: 0,0:06:22.32,0:06:25.19,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Ты что в таком виде? Простудишься.
Dialogue: 0,0:06:26.31,0:06:29.90,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Мороз ведь. Пойдём ко мне домой.
Dialogue: 0,0:06:30.38,0:06:36.15,Hayate_Main,narr,0000,0000,0000,,Вот так заканчивался последний снежный день той зимы.
Dialogue: 0,0:06:38.78,0:06:40.82,Hayate_Main,narr,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:06:40.82,0:06:46.40,Hayate_Main,narr,0000,0000,0000,,для Хаяте запутанная ночь только начиналась!
Dialogue: 0,0:06:47.08,0:06:52.75,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Хм... зачем я вообще сюда пришёл?
Dialogue: 0,0:06:53.28,0:06:57.97,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Сидеть дома у Хинагику, более того, в её ванной...
Dialogue: 0,0:06:59.11,0:07:04.29,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,где она моется каждый день...
Dialogue: 0,0:07:04.29,0:07:06.13,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Боже!
Dialogue: 0,0:07:08.20,0:07:10.49,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Ну что мне лезет в голову!
Dialogue: 0,0:07:14.84,0:07:17.38,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,А, уже выкупался?
Dialogue: 0,0:07:17.38,0:07:19.17,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Угу...
Dialogue: 0,0:07:19.17,0:07:21.03,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Ну что, согрелся немного?
Dialogue: 0,0:07:21.03,0:07:22.75,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:07:23.14,0:07:26.85,Hayate_Main,mom,0000,0000,0000,,О, Аясаки, ты уже из ванной?
Dialogue: 0,0:07:26.85,0:07:29.33,Hayate_Main,mom,0000,0000,0000,,Одежда мужа на тебя не велика?
Dialogue: 0,0:07:29.77,0:07:31.71,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Нет, в самый раз.
Dialogue: 0,0:07:31.71,0:07:33.29,Hayate_Main,mom,0000,0000,0000,,Да? Ну и отлично!
Dialogue: 0,0:07:33.68,0:07:37.93,Hayate_Main,mom,0000,0000,0000,,Какой славный мальчик!
Dialogue: 0,0:07:37.93,0:07:40.54,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Откуда такой восторг, сколько тебе лет?
Dialogue: 0,0:07:40.54,0:07:46.52,Hayate_Main,mom,0000,0000,0000,,Вы случайно не встречаетесь? Я была бы в восторге от такого зятя.
Dialogue: 0,0:07:46.52,0:07:48.15,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Да нет же, я уже говорила!
Dialogue: 0,0:07:48.15,0:07:53.08,Hayate_Main,mom,0000,0000,0000,,Может, дать ему поносить одну из твоих юбок? Ему бы пошло.
Dialogue: 0,0:07:53.08,0:07:55.69,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,О чём ты только думаешь!
Dialogue: 0,0:07:56.06,0:08:00.06,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Потом, у Аясаки уже наверняка есть девушка...
Dialogue: 0,0:08:02.84,0:08:07.41,Hayate_Main,mom,0000,0000,0000,,А вот кошачьи ушки. Не примеришь?
Dialogue: 0,0:08:07.41,0:08:10.27,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Хватит меня позорить!
Dialogue: 0,0:08:11.65,0:08:13.95,Hayate_Main,mom,0000,0000,0000,,Да что тут такого...
Dialogue: 0,0:08:18.62,0:08:20.26,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:08:20.26,0:08:23.92,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Когда она знакомится с парнями вроде тебя, на неё находит.
Dialogue: 0,0:08:23.92,0:08:29.18,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Да ничего. Мама у тебя весёлая, добродушная.
Dialogue: 0,0:08:34.41,0:08:36.98,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Да, она очень добрая.
Dialogue: 0,0:08:37.97,0:08:42.81,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Кстати, как ты очутился в такой мороз в одной футболке?
Dialogue: 0,0:08:42.81,0:08:45.34,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:08:45.34,0:08:47.61,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Дай угадаю... тебе нельзя домой?
Dialogue: 0,0:08:48.44,0:08:50.63,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Стоп... так и есть?
Dialogue: 0,0:08:50.63,0:08:54.39,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,И будет нельзя ещё три дня...
Dialogue: 0,0:08:54.39,0:08:56.81,Hayate_Main,mom,0000,0000,0000,,Так ты у нас переночуешь?
Dialogue: 0,0:08:56.81,0:09:00.99,Hayate_Main,mom,0000,0000,0000,,Уже поздно, да и холодно. Оставайся у нас!
Dialogue: 0,0:09:00.99,0:09:04.84,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Я напомню, в этом доме ещё и девушка живёт.
Dialogue: 0,0:09:05.15,0:09:06.95,Hayate_Main,mom,0000,0000,0000,,Ну? Ну?
Dialogue: 0,0:09:06.95,0:09:08.73,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Не знаю, удобно ли...
Dialogue: 0,0:09:08.73,0:09:12.43,Hayate_Main,mom,0000,0000,0000,,Ну конечно! Чувствуй себя как дома!
Dialogue: 0,0:09:13.04,0:09:17.98,Hayate_Main,mom,0000,0000,0000,,У меня тут есть платьице с рюшечками, Хина не хочет его носить...
Dialogue: 0,0:09:19.14,0:09:21.07,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Я покажу тебе твою комнату.
Dialogue: 0,0:09:23.27,0:09:26.74,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Она во флигеле, там жила моя сестра когда-то.
Dialogue: 0,0:09:27.36,0:09:29.15,Hayate_Main,mom,0000,0000,0000,,Вот, смотри, смотри...
Dialogue: 0,0:09:30.98,0:09:34.23,Hayate_Main,mom,0000,0000,0000,,Хина, ты противная.
Dialogue: 0,0:09:37.50,0:09:39.36,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Ого...
Dialogue: 0,0:09:39.96,0:09:44.26,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Тут небольшой беспорядок, но сестра здесь уже не живёт, так что располагайся.
Dialogue: 0,0:09:44.70,0:09:47.31,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Мне неловко навязываться...
Dialogue: 0,0:09:48.34,0:09:50.69,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Ты помог мне - я помогу тебе.
Dialogue: 0,0:09:50.69,0:09:52.10,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Ну ладно.
Dialogue: 0,0:09:54.64,0:09:57.33,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Да, и у меня будет к тебе вопрос.
Dialogue: 0,0:09:57.85,0:10:00.19,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Я попозже ещё зайду.
Dialogue: 0,0:10:04.75,0:10:12.02,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Дом Хинагику, конечно, не такой огромный, как особняк Санзенин, но всё равно довольно большой.
Dialogue: 0,0:10:14.11,0:10:17.57,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Интересно, как там сейчас госпожа...
Dialogue: 0,0:10:19.67,0:10:23.88,Hayate_Main,nagi,0000,0000,0000,,Без Хаяте эта комната как-то чересчур большая.
Dialogue: 0,0:10:24.46,0:10:27.97,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Если вам одиноко, может, позволите ему вернуться?
Dialogue: 0,0:10:28.40,0:10:32.29,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Только позвоните ему, и он с радостью придёт.
Dialogue: 0,0:10:32.29,0:10:34.77,Hayate_Main,nagi,0000,0000,0000,,Нет, не могу.
Dialogue: 0,0:10:35.21,0:10:38.57,Hayate_Main,nagi,0000,0000,0000,,От чего-то можно отойти за одну ночь, от чего-то нельзя.
Dialogue: 0,0:10:38.57,0:10:41.77,Hayate_Main,nagi,0000,0000,0000,,За ночь моё сердце не успокоится.
Dialogue: 0,0:10:44.87,0:10:50.20,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Девочка взрослеет, для неё всё так сложно... Хаяте теперь тоже нелегко.
Dialogue: 0,0:10:50.20,0:10:54.95,Hayate_Main,narr,0000,0000,0000,,А долгая ночь ещё впереди...
Dialogue: 0,0:11:00.34,0:11:10.55,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,352, 353, 354, 355, 356, 357, 358...
Dialogue: 0,0:11:10.55,0:11:13.51,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,А ты зарядку никогда не пропускаешь.
Dialogue: 0,0:11:10.55,0:11:13.51,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,359, 360...
Dialogue: 0,0:11:14.85,0:11:16.75,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Хинагику!
Dialogue: 0,0:11:16.75,0:11:18.60,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,К тебе можно?
Dialogue: 0,0:11:20.08,0:11:25.46,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Только ты сильно потеешь. В душ не хочется после упражнений сходить?
Dialogue: 0,0:11:26.69,0:11:27.73,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:11:27.73,0:11:30.21,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:11:30.21,0:11:32.65,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Кажется, она только что из ванной...
Dialogue: 0,0:11:34.97,0:11:38.78,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Да ты ещё и уроки делаешь. Вот это трудолюбие.
Dialogue: 0,0:11:39.05,0:11:43.46,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,За закрытой дверью... среди ночи... мы вдвоём...
Dialogue: 0,0:11:43.46,0:11:46.24,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,и запах её шампуня...
Dialogue: 0,0:11:46.91,0:11:49.08,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Это так...
Dialogue: 0,0:11:49.55,0:11:51.47,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,У тебя тут неправильно.
Dialogue: 0,0:11:51.74,0:11:52.77,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:11:53.05,0:11:54.71,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Что "а"?
Dialogue: 0,0:11:55.17,0:11:57.70,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Ты меня слышишь или нет?
Dialogue: 0,0:11:57.70,0:11:59.43,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Да-да, конечно!
Dialogue: 0,0:11:59.43,0:12:01.56,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,И здесь тоже ошибка.
Dialogue: 0,0:12:01.56,0:12:08.56,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Я всегда знал, что она красивая, но сейчас от неё прямо с ума сойти можно.
Dialogue: 0,0:12:08.56,0:12:12.82,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Боже, о чём я только думаю!
Dialogue: 0,0:12:13.17,0:12:14.78,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 0,0:12:14.78,0:12:16.88,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Ты будешь слушать, что тебе говорят?
Dialogue: 0,0:12:16.88,0:12:19.12,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Извини, извини!
Dialogue: 0,0:12:19.12,0:12:23.11,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Кстати, ты вроде хотела меня о чём-то спросить.
Dialogue: 0,0:12:23.62,0:12:25.43,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,О чём же?
Dialogue: 0,0:12:26.36,0:12:30.92,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Ну, я, в общем...
Dialogue: 0,0:12:31.96,0:12:33.25,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Ты мне лучше скажи...
Dialogue: 0,0:12:33.25,0:12:36.15,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,как ты собираешься сдавать контрольную, когда не умеешь ничего решать?
Dialogue: 0,0:12:36.15,0:12:37.60,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,А... ну да...
Dialogue: 0,0:12:38.52,0:12:41.89,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Сейчас я покажу, как надо, запоминай.
Dialogue: 0,0:12:41.89,0:12:43.18,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:12:43.18,0:12:44.92,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,В этой задаче сперва надо...
Dialogue: 0,0:12:44.92,0:12:48.03,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Угу... угу...
Dialogue: 0,0:12:48.03,0:12:50.53,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Затем по этой формуле...
Dialogue: 0,0:12:50.53,0:12:51.45,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Да-да.
Dialogue: 0,0:12:51.82,0:12:53.70,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Я хотела спросить...
Dialogue: 0,0:12:53.70,0:12:55.39,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,спросить о той девушке...
Dialogue: 0,0:12:56.21,0:13:02.96,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,которая сделала тебе признание в день Святого Валентина - значит ли её радость...
Dialogue: 0,0:13:02.96,0:13:06.58,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,что вы теперь встречаетесь?
Dialogue: 0,0:13:07.05,0:13:10.05,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Хотя какой смысл спрашивать?
Dialogue: 0,0:13:10.40,0:13:12.55,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Готово.
Dialogue: 0,0:13:13.44,0:13:14.85,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:13:14.85,0:13:15.46,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:13:16.01,0:13:20.05,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Какой смысл... всё равно никакого.
Dialogue: 0,0:13:20.74,0:13:21.92,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Спокойной ночи.
Dialogue: 0,0:13:24.90,0:13:29.48,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Неужели я совсем не способен к учёбе?
Dialogue: 0,0:13:33.46,0:13:36.29,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Ну чего я себя извожу?
Dialogue: 0,0:13:36.29,0:13:40.66,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Какая мне вообще разница, с кем он встречается?
Dialogue: 0,0:13:41.21,0:13:46.02,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Он мне даже не подходит, да и чувств никаких я к нему не испытываю...
Dialogue: 0,0:13:47.51,0:13:53.75,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Это всё равно, как если бы у моей подруги появился парень...
Dialogue: 0,0:13:56.99,0:14:01.31,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,не более того...
Dialogue: 0,0:14:02.16,0:14:06.67,Hayate_Main,narr,0000,0000,0000,,А тем временем виновница её тревоги...
Dialogue: 0,0:14:07.67,0:14:09.15,Hayate_Main,nish,0000,0000,0000,,Хаяте...
Dialogue: 0,0:14:09.15,0:14:13.82,Hayate_Main,narr,0000,0000,0000,,Признание она, может, и сделала, только потом убежала...
Dialogue: 0,0:14:13.82,0:14:17.61,Hayate_Main,narr,0000,0000,0000,,из безрадостной реальности в причудливый мир грёз.
Dialogue: 0,0:14:17.61,0:14:21.69,Hayate_Main,nish,0000,0000,0000,,А здесь можно? А здесь?
Dialogue: 0,0:14:23.33,0:14:27.62,Hayate_Main,narr,0000,0000,0000,,И вот ночь неспешно подошла к концу.
Dialogue: 0,0:14:31.06,0:14:34.59,Hayate_Main,mom,0000,0000,0000,,Хина, иди и разбуди Аясаки.
Dialogue: 0,0:14:34.59,0:14:35.79,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:42.48,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Эй, Аясаки, пора завтракать!
Dialogue: 0,0:14:43.71,0:14:45.51,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Хинагику...
Dialogue: 0,0:14:45.51,0:14:48.94,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Ты что, так и не лёг спать? Почему?
Dialogue: 0,0:14:48.94,0:14:52.51,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Ну так... оценки важнее...
Dialogue: 0,0:14:54.89,0:14:56.73,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Приятного аппетита.
Dialogue: 0,0:15:02.26,0:15:04.95,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Кстати, где ты думаешь ночевать дальше?
Dialogue: 0,0:15:04.95,0:15:10.48,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Если тебе некуда идти, можешь остаться, я не против, да и, как видишь, не только я.
Dialogue: 0,0:15:14.02,0:15:16.76,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Я вас не стесню?
Dialogue: 0,0:15:16.76,0:15:19.72,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Ничуть, тебе самому-то как, нормально?
Dialogue: 0,0:15:19.72,0:15:22.09,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,В каком смысле?
Dialogue: 0,0:15:22.09,0:15:27.61,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Ну, ничего, что ты оставишь свою красавицу без внимания?
Dialogue: 0,0:15:27.61,0:15:33.07,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Пока её, наверное, лучше оставить в покое... особенно волосы...
Dialogue: 0,0:15:33.07,0:15:35.36,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Она ещё не оправилась от потрясения, когда я увидел её голой.
Dialogue: 0,0:15:35.36,0:15:39.56,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,И вообще, парню не годится слишком к кому-то липнуть...
Dialogue: 0,0:15:41.68,0:15:44.91,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Что с вами, Наги? Вы не простудились?
Dialogue: 0,0:15:44.91,0:15:48.18,Hayate_Main,nagi,0000,0000,0000,,Нет, просто в носу зачесалось.
Dialogue: 0,0:15:48.18,0:15:50.74,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Вам не стоит так часто засиживаться допоздна.
Dialogue: 0,0:15:52.28,0:15:54.50,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,О, к нам гости?
Dialogue: 0,0:15:57.34,0:15:59.43,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Уже иду.
Dialogue: 0,0:15:59.43,0:16:02.92,Hayate_Main,yuki,0000,0000,0000,,Возьмите, это куртка Аясаки.
Dialogue: 0,0:16:03.27,0:16:06.78,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Учитель Кацура... откуда она у вас?
Dialogue: 0,0:16:06.78,0:16:12.95,Hayate_Main,yuki,0000,0000,0000,,Долго объяснять... в общем, я решила, что учитель не должен обкрадывать собственного ученика.
Dialogue: 0,0:16:13.26,0:16:14.40,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:14.40,0:16:15.88,Hayate_Main,wife,0000,0000,0000,,Простите...
Dialogue: 0,0:16:21.55,0:16:23.52,Hayate_Main,nagi,0000,0000,0000,,Откуда мелочь?
Dialogue: 0,0:16:23.52,0:16:26.41,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Да так, не беспокойтесь.
Dialogue: 0,0:16:29.42,0:16:36.69,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Все вместе они вернули ровно один миллион - как раз столько, сколько я вчера дала Хаяте на жильё.
Dialogue: 0,0:16:36.69,0:16:41.18,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Раз так... где же он сейчас живёт?
Dialogue: 0,0:16:47.47,0:16:51.08,Hayate_Main,miki,0000,0000,0000,,Доброе утро, Хина и... Хаята, ты?
Dialogue: 0,0:16:51.08,0:16:52.72,Hayate_Main,both,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 0,0:16:52.72,0:16:57.23,Hayate_Main,miki,0000,0000,0000,,Ну надо же. Вы с самого утра уже вдвоём ходите?
Dialogue: 0,0:16:57.23,0:16:59.75,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Да ладно тебе!
Dialogue: 0,0:17:01.64,0:17:05.05,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Смотри, чтобы никому не говорил, что ты ночевал у меня!
Dialogue: 0,0:17:05.05,0:17:07.05,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Ну разумеется!
Dialogue: 0,0:17:07.98,0:17:12.43,Hayate_Main,miki,0000,0000,0000,,Слушай, Хаята, а почему ты сегодня не в своей форме дворецкого?
Dialogue: 0,0:17:13.58,0:17:18.44,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Ну, просто я всегда держу школьную форму в школе...
Dialogue: 0,0:17:18.44,0:17:19.99,Hayate_Main,miki,0000,0000,0000,,Это не ответ.
Dialogue: 0,0:17:22.92,0:17:27.35,Hayate_Main,miki,0000,0000,0000,,Ну да ладно. Хина, вот задание, о котором я говорила вчера.
Dialogue: 0,0:17:27.35,0:17:30.58,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Ах да. Его надо закончить сегодня?
Dialogue: 0,0:17:30.92,0:17:34.67,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Хорошо, сейчас я им займусь. Вы пока идите на занятия.
Dialogue: 0,0:17:34.67,0:17:35.89,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:17:40.11,0:17:41.28,Hayate_Main,miki,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:17:41.28,0:17:47.61,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Нет, ничего. Просто поразительно, как быстро она перевоплощается в руководителя.
Dialogue: 0,0:17:47.61,0:17:49.69,Hayate_Main,miki,0000,0000,0000,,Ну да, ещё бы.
Dialogue: 0,0:17:49.69,0:17:55.12,Hayate_Main,miki,0000,0000,0000,,Кроме Хины, только одна школьница стала руководителем совета сразу, как только поступила сюда.
Dialogue: 0,0:17:55.12,0:17:56.99,Hayate_Main,Haya,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:17:56.99,0:18:01.50,Hayate_Main,Haya,0000,0000,0000,,Припоминаю, госпожа как-то рассказывала о \Nшкольнице-вундеркинде, которая перескакивала через классы...
Dialogue: 0,0:18:01.50,0:18:03.08,Hayate_Main,Haya,0000,0000,0000,,и руководила советом два срока подряд.
Dialogue: 0,0:18:03.65,0:18:09.57,Hayate_Main,miki,0000,0000,0000,,Правильно. Как видишь, только лучшие из лучших могут занимать эту должность в Хакуо.
Dialogue: 0,0:18:13.77,0:18:15.68,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Простудилась, что ли?
Dialogue: 0,0:18:16.07,0:18:20.05,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Так, надо хотя бы выяснить, где он пристроился.
Dialogue: 0,0:18:24.67,0:18:26.67,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Алло, Аясаки слушает.
Dialogue: 0,0:18:26.67,0:18:27.70,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,А, Хаяте?
Dialogue: 0,0:18:27.70,0:18:30.27,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Мария-сан...
Dialogue: 0,0:18:30.27,0:18:33.50,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Я тут хотела кое-что узнать.
Dialogue: 0,0:18:33.50,0:18:34.94,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:18:34.94,0:18:40.05,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Как объяснить ей, что я потерял весь миллион иен в первый же день?
Dialogue: 0,0:18:40.05,0:18:41.96,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Хаяте?
Dialogue: 0,0:18:43.65,0:18:49.48,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Простите, связь плохая! И вот-вот начнутся занятия! А-а-а!!!
Dialogue: 0,0:18:55.39,0:19:00.15,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Кажется, вокруг него опять сгущаются тучи.
Dialogue: 0,0:19:02.26,0:19:06.95,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Ну, раз он сейчас в школе, я знаю, что делать.
Dialogue: 0,0:19:17.84,0:19:20.77,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Да, должно сработать.
Dialogue: 0,0:19:20.77,0:19:23.52,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Теперь я смогу за ним шпионить.
Dialogue: 0,0:19:26.35,0:19:33.10,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Сто лет не надевала форму. И всё же она мне до сих пор идёт.
Dialogue: 0,0:19:33.83,0:19:38.46,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Ведь когда я возглавила школьный совет Хакуо, мне было всего десять...
Dialogue: 0,0:19:39.41,0:19:43.34,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Наверное, сейчас я в ней выгляжу лучше, чем тогда.
Dialogue: 0,0:19:43.34,0:19:47.41,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,А теперь - проникнем в школу!
Dialogue: 0,0:19:51.40,0:19:53.45,Hayate_Main,boy,0000,0000,0000,,Кто эта красотка?
Dialogue: 0,0:19:53.45,0:19:56.14,Hayate_Main,boy,0000,0000,0000,,Из какого класса эта цыпа?
Dialogue: 0,0:19:56.14,0:19:58.00,Hayate_Main,boy,0000,0000,0000,,Ты её раньше видел?
Dialogue: 0,0:19:58.00,0:19:59.39,Hayate_Main,boy,0000,0000,0000,,Может, она новенькая.
Dialogue: 0,0:19:59.39,0:20:04.80,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Хм... похоже, даже в форме я всё равно слишком выделяюсь.
Dialogue: 0,0:20:04.80,0:20:06.50,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Хотя минутку...
Dialogue: 0,0:20:07.23,0:20:08.93,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Вот хороший камуфляж.
Dialogue: 0,0:20:18.91,0:20:20.44,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Эх...
Dialogue: 0,0:20:23.51,0:20:28.34,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Как-то я от Марии совсем по-детски отмахнулся.
Dialogue: 0,0:20:28.96,0:20:31.86,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Нехорошо получилось.
Dialogue: 0,0:20:31.86,0:20:34.34,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Но у меня язык не повернётся сказать про деньги...
Dialogue: 0,0:20:34.34,0:20:38.30,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,и что я живу у Хинагику.
Dialogue: 0,0:20:39.79,0:20:41.05,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 0,0:20:41.46,0:20:46.31,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Не делай такое постное лицо, не то у тебя вся жизнь будет такая же.
Dialogue: 0,0:20:46.73,0:20:50.01,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Довольно и того, что с ним тебе не везёт в деньгах.
Dialogue: 0,0:20:51.35,0:20:53.50,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:20:54.63,0:20:56.76,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,Выпей и взбодрись.
Dialogue: 0,0:20:56.76,0:21:00.75,Hayate_Main,hina,0000,0000,0000,,А я пойду, у меня в школьном совете ещё дела.
Dialogue: 0,0:21:05.59,0:21:12.81,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Надо бы как-нибудь отработать за ночлег. Может, помочь ей с её школьными делами?
Dialogue: 0,0:21:16.46,0:21:18.15,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Ну вот - другое дело.
Dialogue: 0,0:21:18.77,0:21:22.90,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,А теперь займёмся поисками Хаяте.
Dialogue: 0,0:21:23.74,0:21:29.14,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Часовая башня... навевает воспоминания...
Dialogue: 0,0:21:29.54,0:21:33.15,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Раз уж я здесь, можно и подняться наверх.
Dialogue: 0,0:21:40.72,0:21:42.23,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Хаяте...
Dialogue: 0,0:21:45.66,0:21:46.43,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Хм...
Dialogue: 0,0:21:46.43,0:21:49.57,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Вам наверх? Какой этаж?
Dialogue: 0,0:21:51.04,0:21:54.52,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Неужели он меня не узнал?
Dialogue: 0,0:21:55.14,0:22:01.77,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,На мгновение мне показалось, будто это Мария... но Мария не оказалась бы здесь в таком странном виде.
Dialogue: 0,0:22:01.77,0:22:04.44,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Последний этаж, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:22:05.40,0:22:08.06,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Видимо, я обознался.
Dialogue: 0,0:22:08.06,0:22:09.50,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,И правда, не узнал.
Dialogue: 0,0:22:10.57,0:22:15.38,Hayate_Main,mari,0000,0000,0000,,Как тут не удержаться от небольшой шалости...
Dialogue: 0,0:22:16.60,0:22:20.86,Hayate_Main,narr,0000,0000,0000,,Так наш шпион превратился в горничную-шалунью.
Dialogue: 0,0:22:20.86,0:22:26.01,Hayate_Main,narr,0000,0000,0000,,Главного героя явно ожидает романтическая сюжетная линия!
Dialogue: 0,0:22:28.17,0:22:31.51,Hayate_Main,nagi,0000,0000,0000,,Эй, Мария! Я хочу чаю!
Dialogue: 0,0:22:33.18,0:22:35.39,Hayate_Main,nagi,0000,0000,0000,,Мария!
Dialogue: 0,0:22:35.39,0:22:41.00,Hayate_Main,narr,0000,0000,0000,,А голос главной героини, всеми забытой и брошенной, эхом отдаётся в пустом особняке.
Dialogue: 0,0:22:41.73,0:22:43.62,Hayate_Main,nagi,0000,0000,0000,,Мария?
Dialogue: 0,0:24:16.44,0:24:20.88,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,У Хинагику, должно быть, в совете всегда дел невпроворот.
Dialogue: 0,0:24:20.88,0:24:25.19,Hayate_Main,miki,0000,0000,0000,,Хаята, пришло время тебе узнать правду.
Dialogue: 0,0:24:25.19,0:24:30.49,Hayate_Main,miki,0000,0000,0000,,Школьный совет Хакуо - на самом деле тайный спецназ-отряд, который сражается со злыми тайными организациями.
Dialogue: 0,0:24:30.49,0:24:31.03,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:24:31.03,0:24:35.85,Hayate_Main,miki,0000,0000,0000,,А Хина - ещё и воплощение валькирии, и реинкарнация Жанны д'Арк!
Dialogue: 0,0:24:35.85,0:24:37.14,Hayate_Main,haya,0000,0000,0000,,Ты серьёзно?
Dialogue: 0,0:24:37.14,0:24:39.32,Hayate_Main,miki,0000,0000,0000,,Нет, шучу, конечно.
Dialogue: 0,0:24:39.32,0:24:43.41,Hayate_Main,miki,0000,0000,0000,,А следующая серия называется "Японская полусвежая ревность".
Dialogue: 0,0:24:38.72,0:24:43.44,Hayate_SN_2,Hay,0000,0000,0000,,{\fs50\pos(644,248)\bord5}В следующий раз
Dialogue: 0,0:24:38.72,0:24:43.44,Hayate_SN,Hay,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H5000C9&\pos(644,248)}В следующий раз
Dialogue: 0,0:24:38.72,0:24:43.44,Hayate_SN_2,Hay,0000,0000,0000,,{\fs70\bord5\pos(648,512)}Японская полусвежая ревность
Dialogue: 0,0:24:38.72,0:24:43.44,Hayate_SN,Hay,0000,0000,0000,,{\fs70\c&H5000C9&\pos(648,512)}Японская полусвежая ревность
Comment: 0,0:23:05.93,0:23:05.99,Hayate_Main,,0000,0000,0000,,Эндинг
Dialogue: 0,0:23:06.60,0:23:09.55,Hayate_Roma_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(200,100)}honjitsu kimi wa nani iro
Dialogue: 0,0:23:09.67,0:23:11.90,Hayate_Roma_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}kirari hajikete egao
Dialogue: 0,0:23:12.35,0:23:17.30,Hayate_Roma_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}dokomade ittemo yuuki iruyo
Dialogue: 0,0:23:17.80,0:23:20.00,Hayate_Roma_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}yakusoku nante naiyo
Dialogue: 0,0:23:20.60,0:23:23.00,Hayate_Roma_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}massugu susumu shugi nano
Dialogue: 0,0:23:23.02,0:23:27.64,Hayate_Roma_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}chikaduku yokan wa dream
Dialogue: 0,0:23:29.11,0:23:31.90,Hayate_Roma_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}kotae wa doko desu ka
Dialogue: 0,0:23:32.48,0:23:39.78,Hayate_Roma_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}mayotte colorful na jyunjyou sakimidareteku
Dialogue: 0,0:23:40.88,0:23:43.30,Hayate_Roma_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}daisuki nante arigatou
Dialogue: 0,0:23:43.78,0:23:46.18,Hayate_Roma_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}watashi mo zutto sukidayo
Dialogue: 0,0:23:46.38,0:23:49.27,Hayate_Roma_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}motto kyou wo motto ashita
Dialogue: 0,0:23:49.28,0:23:51.60,Hayate_Roma_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}jiyuu na iro de hirogetai
Dialogue: 0,0:23:51.61,0:23:54.41,Hayate_Roma_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}namida mo kitto arigatou
Dialogue: 0,0:23:54.48,0:23:57.31,Hayate_Roma_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}watashi saku kaze fuku call de
Dialogue: 0,0:23:58.35,0:24:01.98,Hayate_Roma_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}torikomu kara honjitsu mankai
Dialogue: 0,0:24:01.98,0:24:07.00,Hayate_Roma_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,900)}otome mugendai mitettene
Comment: 0,0:23:26.02,0:23:28.02,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,Русская песня эндинга (с) Advokat
Dialogue: 0,0:23:06.60,0:23:09.55,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(200,100)}Скажи, какого цвета ты сейчас
Dialogue: 0,0:23:09.67,0:23:11.90,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}Я улыбнусь тебе в который раз
Dialogue: 0,0:23:12.35,0:23:17.30,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}И покраснею в тот же час\NВ какой угодно час
Dialogue: 0,0:23:17.80,0:23:20.00,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}Нет обещанья, что связало нас
Dialogue: 0,0:23:20.60,0:23:23.00,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}Но я отвечу без красивых фраз
Dialogue: 0,0:23:23.02,0:23:27.64,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}Нежнее взгляда твоих глаз нет
Dialogue: 0,0:23:27.74,0:23:28.79,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(0,50)\p1\fscx626.25\fscy579.75\bord0\shad0\frz19.556\pos(446,603)\c&HF6979C&}m 0 0 l 90 0 90 40 0 40{\p0}
Dialogue: 0,0:23:27.74,0:23:28.79,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(0,50)\fs150\c&HFAFAFA&\bord0\shad0\fnArial\pos(428,556)\frz19.228\3c&HF8979C&}Тук-тук!
Dialogue: 0,0:23:29.11,0:23:31.90,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}Где я смогу найти ответ
Dialogue: 0,0:23:32.48,0:23:39.78,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}Заветный\NСердце расцветает вновь, и безумствует любовь
Dialogue: 0,0:23:40.88,0:23:43.30,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}Я скажу спасибо за слово "люблю"
Dialogue: 0,0:23:43.78,0:23:46.18,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}Я свою любовь тебе тоже дарю
Dialogue: 0,0:23:46.38,0:23:49.27,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}Больше сейчас, больше потом
Dialogue: 0,0:23:49.28,0:23:51.60,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}Мы с тобой цвета нашей любви подберём
Dialogue: 0,0:23:51.61,0:23:54.41,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}Я скажу спасибо за слёзы мои
Dialogue: 0,0:23:54.48,0:23:57.31,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}Ветер тихо шепчет мне "давай, расцвети"
Dialogue: 0,0:23:58.35,0:24:01.98,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,100)}Я отвечу "да"\NПолюбуйся, как
Dialogue: 0,0:24:01.98,0:24:07.00,Hayate_RU_ED,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(50,900)}Блестит моя душа\NЯрче красок всех