← Back to other subtitles

K-on![Gotrics & dr.kannibal & Ishtvan]

[URaws] K-ON! - 09 (BS-TBS 1280x720 x264).ass

Archive

Name
WS
Creation time
2009-06-29 08:11:43
Authors
Ishtvan

File

Name
[URaws] K-ON! - 09 (BS-TBS 1280x720 x264).ass
Creation time
2009-06-29 10:57:25
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 17219
Last Style Storage: k-on WS
Collisions: Normal
Video File: [URaws] K-ON! - 09 (BS-TBS 1280x720 x264).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,55,&H00CBE8E3,&H000000FF,&H00121267,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Title,JakobCTT,85,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,1
Style: Preview Title,Calibri,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,1
Style: Note,Arial,50,&H00ABABAB,&H000000FF,&H00545454,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1
Style: OP,Bookman Old Style,45,&H004A47C4,&H000000FF,&H008EC6DB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: ED,JakobCTT,45,&H00B2464C,&H000000FF,&H009BB9CB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: ED_2,JakobCTT,45,&H00000000,&H000000FF,&H00C0E740,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: ED_1,JakobCTT,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00331E32,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.86,0:00:11.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}К нашему клубу, наконец то присоединился новый участник!
Dialogue: 0,0:00:11.59,0:00:14.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Добро пожаловать в Кей-он!
Dialogue: 0,0:00:14.03,0:00:16.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну, проходи уже!
Dialogue: 0,0:00:16.31,0:00:17.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Присаживайся.
Dialogue: 0,0:00:18.42,0:00:20.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А как тебя зовут?
Dialogue: 0,0:00:20.45,0:00:21.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Накано...
Dialogue: 0,0:00:21.71,0:00:23.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}На чём ты играешь?
Dialogue: 0,0:00:23.17,0:00:24.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я...
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:25.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Твоя любимая еда?
Dialogue: 0,0:00:26.09,0:00:27.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эй вы, успокойтесь уже.
Dialogue: 0,0:02:08.46,0:02:12.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну... Я из класса 1-2 {\fscx300}-{\fscx100} Накано Адзуса.
Dialogue: 0,0:02:12.66,0:02:14.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я немного играю на гитаре...
Dialogue: 0,0:02:15.45,0:02:17.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Прямо как Юи.
Dialogue: 0,0:02:17.37,0:02:20.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Приятно познакомится, Юи-семпай.
Dialogue: 0,0:02:20.91,0:02:22.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Юи-семпай...
Dialogue: 0,0:02:22.62,0:02:25.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Семпай... Семпай!!!
Dialogue: 0,0:02:25.98,0:02:28.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эй, вернись на землю.
Dialogue: 0,0:02:33.41,0:02:35.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А теперь, может сыграешь нам чего-нибудь?
Dialogue: 0,0:02:37.05,0:02:39.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну, я только новичок, так что пока плохо играю.
Dialogue: 0,0:02:39.49,0:02:42.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не волнуйся! Я тебя всему научу!
Dialogue: 0,0:02:42.98,0:02:45.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}О, быстро же ты вжилась в роль наставника!
Dialogue: 0,0:02:46.37,0:02:48.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну тогда...
Dialogue: 0,0:02:56.15,0:02:57.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Потрясающе.
Dialogue: 0,0:02:57.79,0:02:59.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И даже лучше меня!
Dialogue: 0,0:03:01.46,0:03:03.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1}Чего?
Dialogue: 0,0:03:03.00,0:03:04.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1}Что же делать?
Dialogue: 0,0:03:04.11,0:03:06.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1}Как-то странно они на меня смотрят.
Dialogue: 0,0:03:06.20,0:03:08.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1}Так и знала, не надо было эту песню играть.
Dialogue: 0,0:03:09.38,0:03:12.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Прошу прощения. Наверное, для вас это слишком тяжело звучало.
Dialogue: 0,0:03:12.87,0:03:15.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да нет, не в этом дело...
Dialogue: 0,0:03:16.37,0:03:18.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ещё учиться и учиться!
Dialogue: 0,0:03:19.13,0:03:20.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Юи...
Dialogue: 0,0:03:21.03,0:03:23.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}До каких пор крутую из себя строить будешь?
Dialogue: 0,0:03:27.30,0:03:31.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я хочу еще раз услышать как вы играете, Юи-семпай.
Dialogue: 0,0:03:33.64,0:03:35.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну...
Dialogue: 0,0:03:37.16,0:03:41.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я на выступлении спину потянула, может быть в следующий раз...
Dialogue: 0,0:03:41.05,0:03:41.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Жалкая...
Dialogue: 0,0:03:41.98,0:03:43.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ладно, отойди уже.
Dialogue: 0,0:03:45.31,0:03:48.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну в общем, ты в клуб вступаешь, да?
Dialogue: 0,0:03:49.30,0:03:54.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да. Мне понравилось ваше выступление на церемонии.
Dialogue: 0,0:03:54.31,0:03:56.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Так что, надеюсь, мы сыграемся!
Dialogue: 0,0:03:58.16,0:04:00.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Так светится, что смотреть больно.
Dialogue: 0,0:04:01.44,0:04:02.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}О, точно.
Dialogue: 0,0:04:05.45,0:04:06.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вот моё заявление.
Dialogue: 0,0:04:07.79,0:04:10.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я конечно же его принимаю.
Dialogue: 0,0:04:10.08,0:04:11.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну, встретимся завтра.
Dialogue: 0,0:04:12.14,0:04:14.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хорошо, а теперь, прошу простить.
Dialogue: 0,0:04:18.63,0:04:20.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что же мне делать?
Dialogue: 0,0:04:20.88,0:04:22.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Иди репетируй!
Dialogue: 0,0:04:20.88,0:04:22.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1}Иди репетируй!
Dialogue: 0,0:04:28.27,0:04:29.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Добрый день!
Dialogue: 0,0:04:30.53,0:04:32.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А ты полна энтузиазма.
Dialogue: 0,0:04:32.08,0:04:35.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да, не могла дождаться когда уроки закончатся!
Dialogue: 0,0:04:35.55,0:04:36.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну, тогда приступим...
Dialogue: 0,0:04:36.99,0:04:37.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Репетировать?
Dialogue: 0,0:04:37.78,0:04:39.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}...чаёвничать!
Dialogue: 0,0:04:40.51,0:04:42.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Адзуса-тян, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:04:42.92,0:04:48.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Извините... А ничего, что мы в музыкальном классе чай пьем?
Dialogue: 0,0:04:48.13,0:04:49.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не волнуйся ты.
Dialogue: 0,0:04:58.85,0:05:00.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мы... Мы просто...
Dialogue: 0,0:05:01.12,0:05:02.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мне чай с молоком.
Dialogue: 0,0:05:05.17,0:05:08.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я куратор клуба - Яманака Савако. Приятно познакомится.
Dialogue: 0,0:05:08.92,0:05:10.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мне тоже очень приятно.
Dialogue: 0,0:05:12.86,0:05:15.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1}Какая красивая.
Dialogue: 0,0:05:15.37,0:05:17.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1}Кошачьи ушки ей очень пойдут.
Dialogue: 0,0:05:17.33,0:05:19.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Прошу, пирожные.
Dialogue: 0,0:05:19.11,0:05:20.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Спасибо!
Dialogue: 0,0:05:20.14,0:05:22.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Выглядит вкусно!
Dialogue: 0,0:05:22.11,0:05:24.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Так значит, к вам ещё один человек вступил.
Dialogue: 0,0:05:23.70,0:05:26.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1}Муги-тян, а как это называется?
Dialogue: 0,0:05:24.43,0:05:25.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Весна наступила.
Dialogue: 0,0:05:25.56,0:05:27.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Весна-то наступила, а вы себе парня нашли?
Dialogue: 0,0:05:27.76,0:05:30.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не твоё дело, отстань уже от меня!
Dialogue: 0,0:05:28.31,0:05:30.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1}Очень вкусно!
Dialogue: 0,0:05:32.09,0:05:34.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это ведь клуб лёгкой музыки?..
Dialogue: 0,0:05:36.14,0:05:39.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Может быть, они просто меня проверяют?
Dialogue: 0,0:05:40.89,0:05:42.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А ну затихла!!!
Dialogue: 0,0:05:48.42,0:05:51.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Сава-тян, ты дура!
Dialogue: 0,0:05:51.84,0:05:55.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну, я просто хотела попить чаю в тишине да покое...
Dialogue: 0,0:05:55.20,0:05:56.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И всё же следи за тем, что говоришь.
Dialogue: 0,0:05:58.69,0:06:01.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Извини, просто наша учительница со странностями.
Dialogue: 0,0:06:01.95,0:06:02.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эй.
Dialogue: 0,0:06:03.01,0:06:04.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не обращай внимания.
Dialogue: 0,0:06:04.68,0:06:06.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну же, скушай тортик.
Dialogue: 0,0:06:07.50,0:06:09.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Почаёвничать мы любим.
Dialogue: 0,0:06:12.13,0:06:13.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Адзуса-тян?
Dialogue: 0,0:06:14.09,0:06:15.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да как так можно?!
Dialogue: 0,0:06:15.83,0:06:16.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}О, разозлилась!
Dialogue: 0,0:06:16.96,0:06:19.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вы совсем несерьёзно к этому относитесь!
Dialogue: 0,0:06:19.52,0:06:22.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну так ведь, церемония поступления недавно была...
Dialogue: 0,0:06:22.21,0:06:24.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да дело вообще не в этом!
Dialogue: 0,0:06:24.17,0:06:27.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Музыкальный класс {\fscx300}-{\fscx100} это вам не дом родной!
Dialogue: 0,0:06:27.19,0:06:29.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Выбросите весь этот чайный сервиз!
Dialogue: 0,0:06:30.35,0:06:32.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Прошу, только не это!
Dialogue: 0,0:06:32.36,0:06:34.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И почему вы {\fscx300}-{\fscx100} учитель, такое говорите?
Dialogue: 0,0:06:35.35,0:06:36.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да ладно тебе, успокойся...
Dialogue: 0,0:06:36.79,0:06:39.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да как я могу успокоиться?!
Dialogue: 0,0:06:40.91,0:06:42.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хорошая... Хорошая...
Dialogue: 0,0:06:42.80,0:06:45.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да как такое её успокоит?..
Dialogue: 0,0:06:45.31,0:06:47.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Успокоилась!
Dialogue: 0,0:06:48.50,0:06:50.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Простите за то, что вчера сорвалась.
Dialogue: 0,0:06:51.07,0:06:53.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да ладно, не переживай.
Dialogue: 0,0:06:53.98,0:06:55.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это что, всё?
Dialogue: 0,0:06:56.21,0:06:58.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Адзуса ведь верно подметила.
Dialogue: 0,0:06:59.71,0:07:02.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мы должны серьёзнее к этому относиться.
Dialogue: 0,0:07:02.89,0:07:04.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Всё поняли?
Dialogue: 0,0:07:04.79,0:07:06.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да...
Dialogue: 0,0:07:16.12,0:07:19.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Столько проблем им доставила, даже идти неохота...
Dialogue: 0,0:07:22.44,0:07:24.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Добрый день...
Dialogue: 0,0:07:24.00,0:07:25.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вообще ничего не изменилось.
Dialogue: 0,0:07:29.54,0:07:33.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мы как раз репетировать собрались! Честно-честно!
Dialogue: 0,0:07:40.37,0:07:41.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Быстро...
Dialogue: 0,0:07:41.10,0:07:44.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Без пирожного нет сил играть...
Dialogue: 0,0:07:44.81,0:07:46.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вот, Юи-тян.
Dialogue: 0,0:07:48.52,0:07:50.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Круто!
Dialogue: 0,0:07:53.65,0:07:55.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Адзуса-тян, ты тоже попробуй!
Dialogue: 0,0:07:55.86,0:07:56.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это вкусно.
Dialogue: 0,0:07:57.28,0:07:58.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Скажи "Ааа".
Dialogue: 0,0:08:00.08,0:08:00.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну же.
Dialogue: 0,0:08:07.13,0:08:08.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вкусно.
Dialogue: 0,0:08:08.45,0:08:10.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А? Чего сказала?
Dialogue: 0,0:08:10.56,0:08:12.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я сказала "ужасно"!
Dialogue: 0,0:08:14.22,0:08:16.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не понравилось значит...
Dialogue: 0,0:08:20.94,0:08:21.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}На.
Dialogue: 0,0:08:24.12,0:08:24.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}На.
Dialogue: 0,0:08:26.99,0:08:27.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Забавно.
Dialogue: 0,0:08:29.14,0:08:30.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}До свидания, учитель!
Dialogue: 0,0:08:30.93,0:08:32.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}До свидания.
Dialogue: 0,0:08:36.19,0:08:39.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Значит, с этого дня чаепитий в музыкальном классе не будет...
Dialogue: 0,0:08:41.85,0:08:44.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но как куратор, я должна!..
Dialogue: 0,0:08:44.79,0:08:46.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хоть иногда...
Dialogue: 0,0:08:46.34,0:08:48.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну что, усердно репетируете?
Dialogue: 0,0:08:48.77,0:08:50.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это после всего то?!
Dialogue: 0,0:09:00.13,0:09:03.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Теперь можно и умереть.
Dialogue: 0,0:09:03.47,0:09:04.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не стоит.
Dialogue: 0,0:09:04.68,0:09:09.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Так чего вы чайный сервиз-то не унесли?
Dialogue: 0,0:09:11.03,0:09:12.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну просто...
Dialogue: 0,0:09:15.01,0:09:18.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я просто подумала, не всё вот так сразу...
Dialogue: 0,0:09:22.46,0:09:25.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Адзуса-тян, а когда ты начала играть на гитаре?
Dialogue: 0,0:09:25.41,0:09:28.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну... Где-то в четвёртом классе.
Dialogue: 0,0:09:28.61,0:09:31.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мои родители играли в джаз группе, это меня и вдохновило.
Dialogue: 0,0:09:32.88,0:09:34.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Дык это значит ты вовсе не новичок!
Dialogue: 0,0:09:37.83,0:09:41.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Юи-семпай, а вы когда на гитаре играть начали?
Dialogue: 0,0:09:41.80,0:09:43.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А? Я?
Dialogue: 0,0:09:44.74,0:09:45.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1}Нельзя говорить.
Dialogue: 0,0:09:45.89,0:09:49.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1}Нельзя говорить, что начала я только когда в клуб ступила...
Dialogue: 0,0:09:50.92,0:09:53.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну, всё-таки я рада, что у нас в клубе прибавление!
Dialogue: 0,0:09:53.46,0:09:54.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ушла от темы!
Dialogue: 0,0:09:55.13,0:09:59.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Точно, я для Адзусы-тян даже подарок захватила.
Dialogue: 0,0:10:03.90,0:10:05.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эм, а что это?
Dialogue: 0,0:10:05.36,0:10:07.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Как что? Кошачьи ушки конечно.
Dialogue: 0,0:10:07.34,0:10:09.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нет, это я поняла...
Dialogue: 0,0:10:09.90,0:10:12.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну... И что мне с ними делать?
Dialogue: 0,0:10:16.96,0:10:18.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да не волнуйся.
Dialogue: 0,0:10:18.53,0:10:20.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Считай это одной из традиций нашего клуба.
Dialogue: 0,0:10:20.71,0:10:21.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что это ещё за традиции?
Dialogue: 0,0:10:24.15,0:10:27.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ух ты, стеснительная какая.
Dialogue: 0,0:10:27.00,0:10:28.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну естественно!
Dialogue: 0,0:10:28.59,0:10:30.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вам ведь это тоже стыдно надеть?
Dialogue: 0,0:10:31.43,0:10:32.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну как?
Dialogue: 0,0:10:32.48,0:10:34.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тебе идёт!
Dialogue: 0,0:10:34.27,0:10:36.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Муги всё идёт!
Dialogue: 0,0:10:36.15,0:10:38.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А? Это я тут странная что ли?
Dialogue: 0,0:10:38.91,0:10:41.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вот, Адзуса-тян, теперь твой черёд.
Dialogue: 0,0:10:57.92,0:10:59.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тебе они очень идут!
Dialogue: 0,0:10:59.83,0:11:02.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мои глаза меня не подводят!
Dialogue: 0,0:11:03.18,0:11:05.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Добро пожаловать в Кей-он!
Dialogue: 0,0:11:05.05,0:11:05.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Чего?
Dialogue: 0,0:11:07.22,0:11:09.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Адзуса-тян, милашка!
Dialogue: 0,0:11:09.95,0:11:11.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Попробуй мяукнуть.
Dialogue: 0,0:11:11.42,0:11:12.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мяу!
Dialogue: 0,0:11:13.14,0:11:15.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мяу...
Dialogue: 0,0:11:18.49,0:11:19.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мяукнула...
Dialogue: 0,0:11:19.77,0:11:22.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Теперь будешь Адзу-нян, хорошо?
Dialogue: 0,0:11:28.00,0:11:32.97,Title,,0000,0000,0000,,{\be1\an8\bord5\c&H18CCB1&\3c&HE9E9E9&\pos(645,12)}Над субтитрами работали: dr.kannibal, Ishtvan
Dialogue: 0,0:11:26.32,0:11:27.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что...
Dialogue: 0,0:11:33.96,0:11:35.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А теперь надень это.
Dialogue: 0,0:11:35.67,0:11:36.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Кошечка-служанка!
Dialogue: 0,0:11:37.14,0:11:39.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}На это никогда не соглашусь!
Dialogue: 0,0:11:39.08,0:11:40.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но тебе же идёт.
Dialogue: 0,0:11:40.45,0:11:41.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не хочу!
Dialogue: 0,0:11:42.60,0:11:44.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Адзуса миленькая.
Dialogue: 0,0:11:44.93,0:11:49.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Благодаря ей, теперь я избавлена от всех этих унижений...
Dialogue: 0,0:11:50.45,0:11:53.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Но, почему же мне так одиноко?..
Dialogue: 0,0:11:53.03,0:11:53.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Чего?
Dialogue: 0,0:11:54.99,0:11:57.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты сейчас вообще о чём?
Dialogue: 0,0:11:58.96,0:12:00.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Весело было!
Dialogue: 0,0:12:00.70,0:12:03.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мы даже не репетировали, а я всё равно устала.
Dialogue: 0,0:12:03.62,0:12:06.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}О, я забыла кое-что в музыкальном классе.
Dialogue: 0,0:12:07.66,0:12:09.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну, мы пока вперед пойдём.
Dialogue: 0,0:12:09.61,0:12:10.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Угу.
Dialogue: 0,0:12:12.27,0:12:13.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вот он.
Dialogue: 0,0:12:25.09,0:12:26.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Усы!
Dialogue: 0,0:12:26.80,0:12:28.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не поверю!
Dialogue: 0,0:12:29.70,0:12:31.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Слушай, Адзу-нян.
Dialogue: 0,0:12:31.34,0:12:35.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Возле моего дома продают вкусное мороженое.
Dialogue: 0,0:12:35.93,0:12:37.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Давайте вместе сходим!
Dialogue: 0,0:12:37.60,0:12:39.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я за тебя заплачу!
Dialogue: 0,0:12:41.12,0:12:44.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нет-нет, отвечать надо мяуканьем!
Dialogue: 0,0:12:45.27,0:12:47.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Давай, мяу.
Dialogue: 0,0:12:47.78,0:12:49.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мяу!
Dialogue: 0,0:12:50.66,0:12:52.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Как будто дрессируют....
Dialogue: 0,0:12:52.89,0:12:54.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вкусно!
Dialogue: 0,0:12:54.60,0:12:56.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И правда вкусно!
Dialogue: 0,0:12:56.41,0:12:57.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мороженым испачкалась.
Dialogue: 0,0:13:05.97,0:13:07.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Всё хорошо?
Dialogue: 0,0:13:07.16,0:13:08.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Сможешь с нами остаться?
Dialogue: 0,0:13:10.28,0:13:11.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну...
Dialogue: 0,0:13:11.62,0:13:15.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну, это беззаботное отношение ко всему... Как бы сказать...
Dialogue: 0,0:13:18.40,0:13:19.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не боись.
Dialogue: 0,0:13:19.48,0:13:20.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Скоро привыкнешь.
Dialogue: 0,0:13:22.06,0:13:23.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Но я не хочу привыкать.
Dialogue: 0,0:13:26.31,0:13:28.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что за экстренное собрание-то?
Dialogue: 0,0:13:28.86,0:13:30.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}У нас появился новый член...
Dialogue: 0,0:13:30.91,0:13:34.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}...но если мы и дальше будем так себя вести {\fscx300}-{\fscx100} она уйдёт.
Dialogue: 0,0:13:34.60,0:13:36.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Правда что ли?
Dialogue: 0,0:13:37.79,0:13:40.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Такими темпами, Адзуса может уйти!
Dialogue: 0,0:13:42.38,0:13:45.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я не отпущу Адзу-нян!
Dialogue: 0,0:13:45.30,0:13:46.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Выбора нет.
Dialogue: 0,0:13:46.35,0:13:47.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Накопаем компромата и...
Dialogue: 0,0:13:48.69,0:13:51.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не лучше ли нам составить план действий?
Dialogue: 0,0:13:51.98,0:13:53.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}План действий?
Dialogue: 0,0:13:54.16,0:13:57.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И правда, но с чего начать?..
Dialogue: 0,0:13:58.20,0:14:00.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Давайте устроим вечеринку в её честь!
Dialogue: 0,0:14:00.64,0:14:01.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хорошая мысль!
Dialogue: 0,0:14:01.60,0:14:02.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Весело будет!
Dialogue: 0,0:14:08.47,0:14:11.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну же, Адзу-нян, кушай, кушай!
Dialogue: 0,0:14:11.41,0:14:13.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}У нас и тортик есть.
Dialogue: 0,0:14:13.05,0:14:14.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Адзуса, держи.
Dialogue: 0,0:14:14.81,0:14:16.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хватит!
Dialogue: 0,0:14:22.01,0:14:24.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тебе нравится таяки?
Dialogue: 0,0:14:28.48,0:14:30.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Блин, и куда ты его зашвырнула?
Dialogue: 0,0:14:30.81,0:14:32.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}В добрый путь, Риц-тян!
Dialogue: 0,0:14:35.68,0:14:40.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1}Мио-семпай кажется такой серьёзной, почему она вступила в такой разгильдяйский клуб?
Dialogue: 0,0:14:41.96,0:14:43.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что?
Dialogue: 0,0:14:43.27,0:14:44.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да так.
Dialogue: 0,0:14:47.89,0:14:53.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мио-семпай, а вы помимо школьной, в какой-нибудь группе играете?
Dialogue: 0,0:14:55.95,0:15:00.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Наверное, было бы неплохо...
Dialogue: 0,0:15:00.20,0:15:02.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты уверена в том что говоришь?
Dialogue: 0,0:15:03.27,0:15:04.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что это такое?
Dialogue: 0,0:15:05.87,0:15:08.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1}Кажется, она знает её слабость.
Dialogue: 0,0:15:09.63,0:15:11.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хороший зайчик.
Dialogue: 0,0:15:12.89,0:15:14.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}О, Сава-тян!
Dialogue: 0,0:15:14.51,0:15:16.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Простите что опоздала.
Dialogue: 0,0:15:16.93,0:15:19.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Пришлось долго собираться.
Dialogue: 0,0:15:22.15,0:15:23.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Миленько.
Dialogue: 0,0:15:23.40,0:15:25.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вы как всегда неповторимы.
Dialogue: 0,0:15:25.31,0:15:28.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Адзу-нян, если ты не хочешь {\fscx300}-{\fscx100} мы сами их оденем.
Dialogue: 0,0:15:28.68,0:15:30.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Дело же не в этом...
Dialogue: 0,0:15:32.86,0:15:34.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А весело было!
Dialogue: 0,0:15:34.58,0:15:36.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Куда в следующий раз пойдём?
Dialogue: 0,0:15:36.61,0:15:38.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Может, в зоопарк?
Dialogue: 0,0:15:38.64,0:15:40.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А может на горячие источники.
Dialogue: 0,0:15:40.29,0:15:42.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}О, классно!
Dialogue: 0,0:15:42.22,0:15:44.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И правда прекрасная идея!
Dialogue: 0,0:15:44.21,0:15:46.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да? Тогда, может и правда съездим?
Dialogue: 0,0:15:46.78,0:15:48.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Слушать всем!
Dialogue: 0,0:15:49.02,0:15:50.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мы же клуб лёгкой музыки!
Dialogue: 0,0:15:50.99,0:15:53.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Так что с завтрашнего дня обязательно займемся репетициями!
Dialogue: 0,0:15:54.27,0:15:56.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Обязательно, обязательно, обязательно!
Dialogue: 0,0:16:00.37,0:16:03.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ребята, может кто-то и забыл...
Dialogue: 0,0:16:03.26,0:16:04.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}...но мы {\fscx300}-{\fscx100} клуб лёгкой музыки!
Dialogue: 0,0:16:05.25,0:16:07.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нет, мы-то не забыли.
Dialogue: 0,0:16:07.29,0:16:08.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Сегодня будем репетировать!
Dialogue: 0,0:16:12.65,0:16:16.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Так, раз уж теперь у нас две гитары {\fscx300}-{\fscx100} Юи и Адзуса...
Dialogue: 0,0:16:16.70,0:16:18.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}...мы сможем сыграть больше песен!
Dialogue: 0,0:16:18.74,0:16:20.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Кто будет играть ведущую гитару?
Dialogue: 0,0:16:20.88,0:16:22.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Конечно же семпай...
Dialogue: 0,0:16:22.46,0:16:23.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да-да, это буду я!
Dialogue: 0,0:16:24.32,0:16:26.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И откуда эта уверенность?
Dialogue: 0,0:16:29.35,0:16:33.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тогда, примем решение, послушав ваше исполнение...
Dialogue: 0,0:16:37.02,0:16:39.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну, тогда начну я.
Dialogue: 0,0:16:44.72,0:16:46.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Адзуса-тян поразительна.
Dialogue: 0,0:16:46.71,0:16:48.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А она хороша.
Dialogue: 0,0:16:49.32,0:16:50.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А теперь Юи.
Dialogue: 0,0:16:51.16,0:16:53.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Спина болит...
Dialogue: 0,0:16:53.73,0:16:55.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да хватит уже...
Dialogue: 0,0:16:55.60,0:16:58.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Адзу-нян, научи на гитаре играть!
Dialogue: 0,0:16:58.02,0:16:59.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Как быстро меняется-то!
Dialogue: 0,0:17:01.35,0:17:03.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Здесь лучше приглушить.
Dialogue: 0,0:17:04.63,0:17:08.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А в эту части можно пару вибрато добавить.
Dialogue: 0,0:17:08.36,0:17:12.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Приглушить? Вибрато? А чего это?
Dialogue: 0,0:17:14.20,0:17:16.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Она так уже целый год играет.
Dialogue: 0,0:17:17.55,0:17:20.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А как она играет, не зная что такое глушение и вибрато?
Dialogue: 0,0:17:21.61,0:17:24.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А? Теперь глушение есть.
Dialogue: 0,0:17:24.49,0:17:27.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А, так вот значит что такое глушение.
Dialogue: 0,0:17:27.80,0:17:33.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Глушение производится легким прижатием струн пальцами, для того, чтобы изменить звучание.
Dialogue: 0,0:17:33.96,0:17:37.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Юи у нас не из тех людей, что обучаются по учебникам.
Dialogue: 0,0:17:38.42,0:17:39.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Оно и видно.
Dialogue: 0,0:17:43.90,0:17:47.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Как насчет чашечки королевского чая с молоком?
Dialogue: 0,0:17:48.18,0:17:50.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}У нас сегодня репетиция!..
Dialogue: 0,0:17:53.04,0:17:54.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Устроим небольшой перерыв.
Dialogue: 0,0:17:56.19,0:17:57.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хорошо...
Dialogue: 0,0:17:57.38,0:17:58.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А репетиция?
Dialogue: 0,0:17:59.96,0:18:02.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Завтра выложимся по полной.
Dialogue: 0,0:18:03.84,0:18:06.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Адзу-нян! Скажи "Ааа".
Dialogue: 0,0:18:07.43,0:18:09.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Давай,  "Ааа".
Dialogue: 0,0:18:12.98,0:18:15.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Держи, твоя личная кружка, Адзуса-тян.
Dialogue: 0,0:18:17.50,0:18:18.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Плохо дело!
Dialogue: 0,0:18:18.90,0:18:20.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Если так и дальше будет {\fscx300}-{\fscx100} плохо дело!
Dialogue: 0,0:18:29.76,0:18:33.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Кей-он же не единственный, есть же и другие группы.
Dialogue: 0,0:18:33.85,0:18:36.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я уверена {\fscx300}-{\fscx100} здесь есть хорошие группы.
Dialogue: 0,0:18:43.80,0:18:45.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Почему же...
Dialogue: 0,0:18:46.23,0:18:50.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хоть эти группы лучше, чем Кей-он...
Dialogue: 0,0:19:01.62,0:19:03.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Почему?
Dialogue: 0,0:19:16.04,0:19:18.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Адзу-нян чего-то долго нет.
Dialogue: 0,0:19:19.12,0:19:20.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Может больше и не придёт.
Dialogue: 0,0:19:26.85,0:19:28.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Адзуса!
Dialogue: 0,0:19:28.17,0:19:30.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты чего так долго не появлялась?
Dialogue: 0,0:19:30.76,0:19:33.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мы тут репетируем каждый день.
Dialogue: 0,0:19:34.31,0:19:35.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я так тебя ждала!
Dialogue: 0,0:19:37.08,0:19:37.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что случилось?
Dialogue: 0,0:19:38.77,0:19:41.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Неужели ты решила от нас уйти?
Dialogue: 0,0:19:41.43,0:19:43.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Пожалуйста, не бросай нас!
Dialogue: 0,0:19:44.99,0:19:46.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я никак не могу понять...
Dialogue: 0,0:19:49.12,0:19:51.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Почему же я всё-таки захотела вступила в Кей-он.
Dialogue: 0,0:19:52.70,0:19:57.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Почему же меня так проняло ваше выступлении на церемонии...
Dialogue: 0,0:19:57.69,0:20:02.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Думала что пойму, если пробуду здесь некоторое время...
Dialogue: 0,0:20:02.74,0:20:04.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но я так и не смогла этого понять!
Dialogue: 0,0:20:05.67,0:20:06.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Адзу-нян...
Dialogue: 0,0:20:11.93,0:20:13.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ладно!
Dialogue: 0,0:20:13.01,0:20:15.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Давайте сыграем для Адзусы!
Dialogue: 0,0:20:15.64,0:20:18.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Чтобы она вспомнила то самое ощущение!
Dialogue: 0,0:20:40.97,0:20:44.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1}Юи-семпай ничего не смыслит в музыкальных терминах...
Dialogue: 0,0:20:45.78,0:20:48.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1}Рицу-семпай спешит на барабанах...
Dialogue: 0,0:20:50.51,0:20:52.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1}Но почему же когда они играют вчетвером...
Dialogue: 0,0:20:54.10,0:20:56.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1}...почему же так хорошо звучит?
Dialogue: 0,0:21:00.49,0:21:01.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1}Почему?
Dialogue: 0,0:21:07.95,0:21:08.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Адзуса.
Dialogue: 0,0:21:10.30,0:21:14.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Недавно, ты спросила меня, почему я не играю в другой группе.
Dialogue: 0,0:21:16.02,0:21:16.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да.
Dialogue: 0,0:21:19.84,0:21:24.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Наверное, это потому, что с ними мне весело играть.
Dialogue: 0,0:21:26.32,0:21:28.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И я уверена, что остальные чувствуют тоже самое.
Dialogue: 0,0:21:28.92,0:21:31.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вот почему мы так хорошо выступаем.
Dialogue: 0,0:21:34.57,0:21:37.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну, может сыграем вместе, Адзуса?
Dialogue: 0,0:21:40.33,0:21:44.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да, всё-таки я хочу выступать вместе с вами!
Dialogue: 0,0:21:45.44,0:21:47.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Слава Богу!
Dialogue: 0,0:21:48.08,0:21:52.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну, думаю чаепития и бездельничание никуда не денутся...
Dialogue: 0,0:21:53.52,0:21:56.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}К тому же это не так уж долго.
Dialogue: 0,0:22:00.25,0:22:01.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я устала.
Dialogue: 0,0:22:01.88,0:22:05.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вот бы недельку без репетиций...
Dialogue: 0,0:22:06.65,0:22:08.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Правда?
Dialogue: 0,0:22:08.12,0:22:09.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Наверное.
Dialogue: 0,0:22:09.51,0:22:12.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Адзу-нян, надень-ка кошачьи ушки.
Dialogue: 0,0:22:12.85,0:22:13.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нет.
Dialogue: 0,0:22:13.51,0:22:16.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну пожалуйста! Если оденешь {\fscx300}-{\fscx100} я буду лучше стараться!
Dialogue: 0,0:22:16.24,0:22:17.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну хорошо...
Dialogue: 0,0:22:17.48,0:22:18.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Моэ, моэ!
Dialogue: 0,0:23:52.74,0:23:55.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хоть и летние каникулы {\fscx300}-{\fscx100} да всё не легче.
Dialogue: 0,0:23:55.92,0:23:58.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Много репетиций и прочего.
Dialogue: 0,0:23:58.75,0:24:00.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А вы хоть репетируете?
Dialogue: 0,0:24:00.54,0:24:01.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ага!
Dialogue: 0,0:24:01.49,0:24:02.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Чего надумали?
Dialogue: 0,0:24:02.57,0:24:05.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Кей-он выезжает на природу.
Dialogue: 0,0:24:05.12,0:24:07.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вот и подумали {\fscx300}-{\fscx100} может и вы с нами поедете?
Dialogue: 0,0:24:08.03,0:24:10.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}На природу, значит...
Dialogue: 0,0:24:10.45,0:24:12.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что это за выражение лица, мол "достали вы".
Dialogue: 0,0:24:12.54,0:24:14.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А репетировать будем?
Dialogue: 0,0:24:15.26,0:24:16.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Адзу-нян!
Dialogue: 0,0:24:17.24,0:24:19.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вкусненькая капуста!
Comment: 0,0:00:10.29,0:00:10.29,Default,,0000,0000,0000,,Signs
Dialogue: 0,0:02:28.16,0:02:33.21,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(724,460)}#  9     Новый член клуба!
Dialogue: 0,0:23:49.98,0:23:53.44,Preview Title,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,400)\pos(637,326)}Следующая серия
Dialogue: 0,0:24:16.41,0:24:19.85,Preview Title,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(500,0)\pos(735,341)}# 10       Ещё одна поездка!
Dialogue: 0,0:07:07.48,0:07:09.49,Note,,0000,0000,0000,,{\be1\c&HEDEDED&\3c&H191919&\pos(657,511)}Пару дней спустя
Dialogue: 0,0:13:25.78,0:13:28.28,Note,,0000,0000,0000,,{\be1\fnComic Sans MS\bord20\frz355.03\3c&HDDDDDD&\c&H2B2B2B&\pos(650,346)\fscx162.5\fscy172.5}НЕ ВХОДИТЬ!
Dialogue: 0,0:13:25.78,0:13:28.28,Note,,0000,0000,0000,,{\be1\fnComic Sans MS\bord15\3c&HDADADA&\c&H2E2E2E&\fscx96.25\fscy200\pos(647,141)}Экстренное заседание.
Dialogue: 0,0:14:03.57,0:14:06.11,Note,,0000,0000,0000,,{\be1}Прокатись по озеру на лодке счастья
Dialogue: 0,0:15:59.64,0:16:01.06,Note,,0000,0000,0000,,{\be1\bord0\c&H2E2E2E&\frx352\fry38\frz6.911\pos(642,66)}Комната самоподготовки
Dialogue: 0,0:17:27.83,0:17:33.53,Note,,0000,0000,0000,,{\be1\fnComic Sans MS\bord15\fs100\c&HB0AD47&\frz358.203\3c&HE2E2E2&\fscx65\fscy148.75\pos(833,35)}Словарь Савы-тян
Dialogue: 0,0:19:11.62,0:19:15.63,Note,,0000,0000,0000,,{\be1\bord0\c&H2E2E2E&\frx352\fry38\frz6.911\pos(652,64)}Комната самоподготовки