← Back to other subtitles

Pandora Hearts[RX Team]

[Leopard-Raws][RX] Pandora Hearts - 12.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Signs,Cafe Corina,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Oz,AGPresquire,25,&H0052E8DC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Serie,AGGloria,20,&H00F2F2F7,&H003B3BD3,&H06000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: OP,Cafe Corina,20,&H0032EBD3,&H006B7C7A,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Pandora,TelegraphShodwn,80,&H000A0A0B,&H000000FF,&H001213DE,&H4B1819EF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,10,1
Style: ?,AGPresquire,25,&H00696972,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Copy of Oz,AGPresquire,25,&H00F1FAF9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.91,0:00:09.38,OP,,0000,0000,0000,,{\kf150}Мы {\kf140}с тобой{\kf170} смож{\kf130}ем изменить {\kf100}этот {\kf100}мир
Dialogue: 0,0:00:09.48,0:00:16.61,OP,,0000,0000,0000,,{\kf100\}Я видела {\kf100}это {\kf70}во {\kf430}сне
Dialogue: 0,0:00:24.68,0:00:36.36,OP,,0000,0000,0000,,{\kf20}Я {\kf200}рассмеялась {\kf100}вновь, {\kf80}когда {\kf130}услышала {\kf100}голос {\kf230}твой, {\kf50}что звал {\kf200}меня
Dialogue: 0,0:00:36.49,0:00:47.25,OP,,0000,0000,0000,,{\k30}Ведь {\k70}этот {\k70}мир {\k70}не {\k70}прост, \N{\kf70}должна {\kf100}спасти {\kf70}я {\kf100}опять {\kf450}тебя
Dialogue: 0,0:00:47.29,0:00:53.09,OP,,0000,0000,0000,,{\kf80}Каким {\kf70}путем {\kf20}не {\kf140}пойди, \N {\kf60}решить {\kf40}это {\kf40}должен {\kf80}только {\kf70}ты
Dialogue: 0,0:00:53.09,0:00:58.84,OP,,0000,0000,0000,,{\kf40}Я {\kf130}верю в {\kf140}тебя{\kf130} и в наши {\kf130}мечты
Dialogue: 0,0:00:59.09,0:01:07.64,OP,,0000,0000,0000,,{\kf150}Ничто {\kf150}теперь {\kf20}не {\kf130}сможет {\kf80}помешать {\kf30}нам {\kf100}спасти {\kf50}этот {\kf150}мир
Dialogue: 0,0:01:07.68,0:01:13.36,OP,,0000,0000,0000,,{\kf50}Ведь {\kf100}я {\kf100}навечно {\kf100}буду {\kf100}рядом {\kf100}с тобой
Dialogue: 0,0:01:13.69,0:01:27.79,OP,,0000,0000,0000,,{\kf150}Забудь {\kf70}все то, {\kf70}что боль {\kf80}тебе {\kf200}принесло. \N{\kf100}С улыбкой {\kf150}пойдем {\kf180}в новый {\kf120}мир {\kf200}со мной
Dialogue: 0,0:00:14.74,0:00:24.08,Pandora,,0000,0000,0000,,{\fscx186.25\fscy132.5\fad(2000,500)\move(77,131,77,35,2696,3071)}Сердца
Dialogue: 0,0:00:14.74,0:00:24.08,Pandora,,0000,0000,0000,,{\fscx126.25\fscy136.25\fad(2000,500)\move(209,240,209,320,2696,3071)}Пандоры
Dialogue: 0,0:22:31.49,0:22:34.74,OP,,0000,0000,0000,,{\c&H0AFCDD&\2c&HEC99AE&}{\kf110}Не знаю, {\kf80}веришь {\kf50}ли ты {\kf80}или нет
Dialogue: 0,0:22:34.74,0:22:38.33,OP,,0000,0000,0000,,{\c&H0AFCDD&\2c&HEC99AE&}{\kf50}{\kf80}В любовь, {\kf20}{\k30}что{\k20} не{\kf50} кончится {\kf100}никогда
Dialogue: 0,0:22:38.33,0:22:45.09,OP,,0000,0000,0000,,{\c&H0AFCDD&\2c&HEC99AE&}{\kf50}{\kf80}Но совсем {\kf130}не знаешь {\kf180}ты, {\kf100}как тебя я {\kf120}жду
Dialogue: 0,0:22:45.09,0:22:49.84,OP,,0000,0000,0000,,{\c&H0AFCDD&\2c&HEC99AE&}{\kf40}{\kf210}Нет! {\kf70}Я больше {\kf80}так {\kf70}не могу
Dialogue: 0,0:22:49.84,0:22:55.47,OP,,0000,0000,0000,,{\c&H0AFCDD&\2c&HEC99AE&}{\kf100}{\kf100}Так долго {\kf50}падать {\kf150}в нору, {\kf50}только лишь{\kf50} {\kf50}за тобой
Dialogue: 0,0:22:55.47,0:22:58.10,OP,,0000,0000,0000,,{\c&H0AFCDD&\2c&HEC99AE&}{\kf50}В эту страну {\kf220}чудес
Dialogue: 0,0:22:59.56,0:23:02.69,OP,,0000,0000,0000,,{\c&H0AFCDD&\2c&HEC99AE&}{\kf100}Где ты теперь?{\kf100} \N {\kf100}Куда ты исчез?
Dialogue: 0,0:23:02.69,0:23:06.03,OP,,0000,0000,0000,,{\c&H0AFCDD&\2c&HEC99AE&}{\kf200}Без меня ты не покинешь {\kf130}эту бездну!
Dialogue: 0,0:23:06.03,0:23:12.53,OP,,0000,0000,0000,,{\c&H0AFCDD&\2c&HEC99AE&}{\kf200}Только сердце мое {\kf50}{\kf100}знает ответ, {\kf50}\N{\kf250}что на самом деле я ищу
Dialogue: 0,0:23:12.53,0:23:16.62,OP,,0000,0000,0000,,{\c&H0AFCDD&\2c&HEC99AE&}{\kf150}Даже {\kf100}если мой мир {\kf50}{\kf100}заперт в часах
Dialogue: 0,0:23:16.62,0:23:20.29,OP,,0000,0000,0000,,{\c&H0AFCDD&\2c&HEC99AE&}{\kf200}Разобью я их на части {\kf150}и свободу найду
Dialogue: 0,0:23:20.29,0:23:27.26,OP,,0000,0000,0000,,{\c&H0AFCDD&\2c&HEC99AE&}{\kf200}Наша мечта - {\kf150}в лабиринте судьбы, \N{\kf50}{\kf100}ответ мы найдем {\kf170}вдвоем
Dialogue: 0,0:23:27.26,0:23:31.34,OP,,0000,0000,0000,,{\c&H0AFCDD&\2c&HEC99AE&}{\kf150}Для этого мы {\kf200}живем
Dialogue: 0,0:02:36.94,0:02:41.94,Serie,,0000,0000,0000,,{\c&H33238A&\pos(310,169)\fscx185\fscy238.75}Д{\c&HE5E5F3&}обро пожаловать в Лабиринт
Dialogue: 0,0:23:50.02,0:23:52.10,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\fscx117.5\fscy175\pos(319,320)}Ты должна позволить Чеширскому коту съесть тебя
Dialogue: 0,0:23:53.50,0:23:56.38,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\fscx101.25\fscy231.25\pos(315,367)}Я хочу знать, \Nчто произошло сто лет назад
Dialogue: 0,0:23:57.70,0:24:00.42,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\fscx108.75\fscy267.5\pos(312,331)}Я сделаю все, как этого хочет Гил
Dialogue: 0,0:24:01.66,0:24:04.06,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\fscx100\fscy197.5\pos(262,361)}Это было искажение\N воспоминаний Алисы
Dialogue: 0,0:24:05.38,0:24:07.62,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\fscx108.75\fscy232.5\pos(317,295)}Воспоминие, когда она потеряла все
Dialogue: 0,0:24:09.02,0:24:11.06,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\fscx126.25\fscy210\pos(301,295)}Кто ты для меня...?
Dialogue: 0,0:24:12.42,0:24:14.46,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\fscx107.5\fscy278.75\pos(319,315)}Его смерть ничего не изменит!
Dialogue: 0,0:24:15.86,0:24:19.90,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx102.5\fscy205\pos(320,300)}Следующая серия
Dialogue: 0,0:24:15.86,0:24:19.90,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx103.75\fscy306.25\pos(324,357)}Хранитель  спутанных  воспоминаний
Dialogue: 0,0:24:16.46,0:24:18.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:01:44.59,Oz,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:44.59,0:01:45.91,Oz,,0000,0000,0000,,Ушли в город?
Dialogue: 0,0:01:47.35,0:01:48.87,Oz,,0000,0000,0000,,Так рано?
Dialogue: 0,0:01:49.27,0:01:49.91,Oz,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:01:50.55,0:01:55.23,Oz,,0000,0000,0000,,Что-то насчет драгоценной шляпы Рэйвена, которую потерял Оз.
Dialogue: 0,0:01:55.39,0:01:56.43,Oz,,0000,0000,0000,,Искать!
Dialogue: 0,0:01:57.35,0:02:00.35,Oz,,0000,0000,0000,,Ну вот они и пошли.
Dialogue: 0,0:02:01.87,0:02:03.07,Oz,,0000,0000,0000,,Господи...
Dialogue: 0,0:02:03.43,0:02:08.07,Oz,,0000,0000,0000,,Только я обрадовался, что смогу их увидеть. После стольких-то лет...
Dialogue: 0,0:02:08.63,0:02:12.07,Oz,,0000,0000,0000,,Тогда, не хотите пойти с Брейком?
Dialogue: 0,0:02:12.87,0:02:16.51,Oz,,0000,0000,0000,,Я хотел в город наведаться.
Dialogue: 0,0:02:19.47,0:02:22.75,Oz,,0000,0000,0000,,Что же ты опять задумал, Зарксес?
Dialogue: 0,0:02:24.79,0:02:25.91,Oz,,0000,0000,0000,,Ты такой подозрительный.
Dialogue: 0,0:02:26.75,0:02:31.27,Oz,,0000,0000,0000,,Я просто надеялся, что сегодня, наконец, цель ухватит наживку.
Dialogue: 0,0:02:31.99,0:02:35.07,Oz,,0000,0000,0000,,Я должен быть там, не дай бог сбежит.
Dialogue: 0,0:02:53.03,0:02:54.15,Oz,,0000,0000,0000,,Слушай, Оз.
Dialogue: 0,0:02:54.87,0:02:57.39,Oz,,0000,0000,0000,,Ну, и как мы до этого дошли?
Dialogue: 0,0:02:57.83,0:02:58.23,Oz,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:02:59.03,0:03:01.71,Oz,,0000,0000,0000,,Сначала мы искали твою шляпу.
Dialogue: 0,0:03:02.11,0:03:04.43,Oz,,0000,0000,0000,,Обошли весь город.
Dialogue: 0,0:03:04.55,0:03:06.87,Oz,,0000,0000,0000,,И нашли ее в баре.
Dialogue: 0,0:03:07.87,0:03:09.99,Oz,,0000,0000,0000,,"Моя девушка подарила".
Dialogue: 0,0:03:10.11,0:03:11.75,Oz,,0000,0000,0000,,"Что вы, это моя шляпа!"
Dialogue: 0,0:03:11.83,0:03:12.51,Oz,,0000,0000,0000,,Быстро отдал!
Dialogue: 0,0:03:12.59,0:03:13.15,Oz,,0000,0000,0000,,И не думай.
Dialogue: 0,0:03:13.15,0:03:13.87,Oz,,0000,0000,0000,,Я сказал - отдал!
Dialogue: 0,0:03:14.07,0:03:15.31,Oz,,0000,0000,0000,,Никак нет!
Dialogue: 0,0:03:15.59,0:03:17.19,Oz,,0000,0000,0000,,Слово за слово,
Dialogue: 0,0:03:17.79,0:03:20.63,Oz,,0000,0000,0000,,тут появляется защитник справедливости,
Dialogue: 0,0:03:21.35,0:03:26.03,Oz,,0000,0000,0000,,он убедил их решить этот спор соревнованием по армрестлингу. Так?
Dialogue: 0,0:03:27.51,0:03:30.07,Oz,,0000,0000,0000,,Что еще за защитник справедливости?
Dialogue: 0,0:03:31.07,0:03:32.19,Oz,,0000,0000,0000,,Да нормально.
Dialogue: 0,0:03:32.79,0:03:35.43,Oz,,0000,0000,0000,,Я не люблю, когда все решается в драке.
Dialogue: 0,0:03:35.99,0:03:37.83,Oz,,0000,0000,0000,,И это должно быть весело.
Dialogue: 0,0:03:39.83,0:03:43.03,Oz,,0000,0000,0000,,Но если проиграем, то я лишусь шляпы!
Dialogue: 0,0:03:43.87,0:03:46.75,Oz,,0000,0000,0000,,Так, а другую не купишь?
Dialogue: 0,0:03:47.63,0:03:49.15,Oz,,0000,0000,0000,,Мне нравится эта.
Dialogue: 0,0:03:50.39,0:03:52.15,Oz,,0000,0000,0000,,Да не волнуйся, Гил.
Dialogue: 0,0:03:53.95,0:03:56.11,Oz,,0000,0000,0000,,Если мы с тобой победим, будет 2:1.
Dialogue: 0,0:03:56.91,0:03:58.11,Oz,,0000,0000,0000,,Победа.
Dialogue: 0,0:03:59.03,0:04:01.27,Oz,,0000,0000,0000,,Девчушка тоже будет сражаться?
Dialogue: 0,0:04:01.79,0:04:04.07,Oz,,0000,0000,0000,,Тогда подкрепитесь и покажите им!
Dialogue: 0,0:04:07.47,0:04:08.47,Oz,,0000,0000,0000,,Раунд первый! {О да!}
Dialogue: 0,0:04:11.35,0:04:12.79,Oz,,0000,0000,0000,,Поддаваться я не собираюсь.
Dialogue: 0,0:04:13.23,0:04:14.31,Oz,,0000,0000,0000,,Приготовься, паренек.
Dialogue: 0,0:04:15.39,0:04:17.55,Oz,,0000,0000,0000,,О, будьте со мной полегче.
Dialogue: 0,0:04:17.91,0:04:21.31,Oz,,0000,0000,0000,,Вы же видите, я лишь слабенький маленький мальчик.
Dialogue: 0,0:04:23.23,0:04:23.75,Oz,,0000,0000,0000,,Приготовились!
Dialogue: 0,0:04:25.31,0:04:27.79,Oz,,0000,0000,0000,,О, да, мистер. Вы не знали?
Dialogue: 0,0:04:28.39,0:04:29.27,Oz,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:04:30.27,0:04:32.43,Oz,,0000,0000,0000,,Между нами говоря,...
Dialogue: 0,0:04:33.11,0:04:33.75,Oz,,0000,0000,0000,,вы же...
Dialogue: 0,0:04:45.35,0:04:46.39,Oz,,0000,0000,0000,,Внимание!
Dialogue: 0,0:04:46.95,0:04:47.43,Oz,,0000,0000,0000,,Марш!
Dialogue: 0,0:04:49.59,0:04:50.63,Oz,,0000,0000,0000,,Победитель!
Dialogue: 0,0:04:56.67,0:04:57.59,Oz,,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:04:57.71,0:04:58.75,Oz,,0000,0000,0000,,Что там произошло?
Dialogue: 0,0:04:59.51,0:05:00.83,Oz,,0000,0000,0000,,Что ты с ним сделал?
Dialogue: 0,0:05:01.47,0:05:02.59,Oz,,0000,0000,0000,,Да ничего...
Dialogue: 0,0:05:05.75,0:05:06.87,Oz,,0000,0000,0000,,Раунд второй.
Dialogue: 0,0:05:07.99,0:05:10.19,Oz,,0000,0000,0000,,Я против девушки...
Dialogue: 0,0:05:10.63,0:05:11.43,Oz,,0000,0000,0000,,Как же я могу...
Dialogue: 0,0:05:11.43,0:05:14.51,Oz,,0000,0000,0000,,Предоставьте это мне, леди.
Dialogue: 0,0:05:15.43,0:05:20.19,Oz,,0000,0000,0000,,Дядя Оскар всегда помогает тем, кто в опасности.
Dialogue: 0,0:05:26.19,0:05:27.51,Oz,,0000,0000,0000,,Ну и что с вами такое?
Dialogue: 0,0:05:29.23,0:05:30.23,Oz,,0000,0000,0000,,Дядя Оскар?!
Dialogue: 0,0:05:33.71,0:05:35.99,Oz,,0000,0000,0000,,Решил сбежать, а, Гил?
Dialogue: 0,0:05:36.59,0:05:37.75,Oz,,0000,0000,0000,,Но это не поможет.
Dialogue: 0,0:05:39.63,0:05:42.19,Oz,,0000,0000,0000,,Нет, отпустите! Отпустите меня!
Dialogue: 0,0:05:44.99,0:05:46.51,Oz,,0000,0000,0000,,Сколько лет, Гил.
Dialogue: 0,0:05:47.79,0:05:50.23,Oz,,0000,0000,0000,,Я предал семью Безариусов.
Dialogue: 0,0:05:50.59,0:05:51.59,Oz,,0000,0000,0000,,Я недостоин того, чтобы стоять перед вами...
Dialogue: 0,0:05:51.59,0:05:51.95,Oz,,0000,0000,0000,,- Приготовились! \N Я недостоин даже стоять перед вами...
Dialogue: 0,0:05:51.95,0:05:52.99,Oz,,0000,0000,0000,,Я недостоин даже стоять перед вами...
Dialogue: 0,0:05:53.07,0:05:53.79,Oz,,0000,0000,0000,,Внимание!
Dialogue: 0,0:05:53.91,0:05:55.47,Oz,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе.
Dialogue: 0,0:05:55.87,0:05:58.23,Oz,,0000,0000,0000,,Я уже и думать забыл.
Dialogue: 0,0:05:58.71,0:06:02.87,Oz,,0000,0000,0000,,Мне тяжело видеть все эти 10 лет, как ты бегаешь от меня.
Dialogue: 0,0:06:03.99,0:06:06.15,Oz,,0000,0000,0000,,Ты так вырос, Гил.
Dialogue: 0,0:06:06.83,0:06:08.07,Oz,,0000,0000,0000,,Я так рад...
Dialogue: 0,0:06:09.23,0:06:10.63,Oz,,0000,0000,0000,,Я не могу...
Dialogue: 0,0:06:10.87,0:06:11.27,Oz,,0000,0000,0000,,Марш!
Dialogue: 0,0:06:12.43,0:06:13.63,Oz,,0000,0000,0000,,Победитель!
Dialogue: 0,0:06:13.67,0:06:14.83,Oz,,0000,0000,0000,,Вот так!
Dialogue: 0,0:06:15.39,0:06:15.99,Oz,,0000,0000,0000,,Гил...
Dialogue: 0,0:06:19.39,0:06:22.95,Oz,,0000,0000,0000,,И это все, что вы можете, водоросли?
Dialogue: 0,0:06:24.35,0:06:25.63,Oz,,0000,0000,0000,,Но знайте!
Dialogue: 0,0:06:26.11,0:06:29.03,Oz,,0000,0000,0000,,Я отомщу за своих слуг!
Dialogue: 0,0:06:29.75,0:06:30.67,Oz,,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:06:31.03,0:06:32.75,Oz,,0000,0000,0000,,Я не рассчитывал, что ты проиграешь.
Dialogue: 0,0:06:32.99,0:06:35.51,Oz,,0000,0000,0000,,А вот насчет Алисы я вообще не думал!
Dialogue: 0,0:06:40.31,0:06:44.31,Oz,,0000,0000,0000,,Внесем ясность. Женщины, дети - мне все равно.
Dialogue: 0,0:06:44.99,0:06:45.95,Oz,,0000,0000,0000,,Да как пожелаешь.
Dialogue: 0,0:06:46.83,0:06:49.67,Oz,,0000,0000,0000,,Единственный, кто будит просить пощады - это ты.
Dialogue: 0,0:06:50.15,0:06:50.95,Oz,,0000,0000,0000,,Лысый осьминог.
Dialogue: 0,0:06:51.35,0:06:53.75,Oz,,0000,0000,0000,,Кто это здесь осьминог?!
Dialogue: 0,0:06:53.75,0:06:55.55,Oz,,0000,0000,0000,,Не нравится "осьминог"? Тогда...
Dialogue: 0,0:06:55.91,0:06:56.47,Oz,,0000,0000,0000,,Горилла?
Dialogue: 0,0:06:56.71,0:06:57.07,Oz,,0000,0000,0000,,Бегемот?
Dialogue: 0,0:06:57.67,0:06:59.55,Oz,,0000,0000,0000,,Грязь с моей туфли.
Dialogue: 0,0:06:59.79,0:07:02.07,Oz,,0000,0000,0000,,Какое выбираешь?
Dialogue: 0,0:07:02.39,0:07:04.27,Oz,,0000,0000,0000,,Ах ты...!
Dialogue: 0,0:07:04.63,0:07:06.83,Oz,,0000,0000,0000,,Она провоцирует его!
Dialogue: 0,0:07:06.95,0:07:08.39,Oz,,0000,0000,0000,,Она знает, что делает?
Dialogue: 0,0:07:08.79,0:07:11.47,Oz,,0000,0000,0000,,Точно! Это же наша Алиса...
Dialogue: 0,0:07:12.27,0:07:13.83,Oz,,0000,0000,0000,,Последний раунд!
Dialogue: 0,0:07:18.91,0:07:20.15,Oz,,0000,0000,0000,,Внимание!
Dialogue: 0,0:07:20.95,0:07:21.71,Oz,,0000,0000,0000,,Марш!
Dialogue: 0,0:07:21.71,0:07:24.99,Oz,,0000,0000,0000,,Ну что, не повезло тебе, раз пошел против меня?
Dialogue: 0,0:07:30.79,0:07:33.67,Oz,,0000,0000,0000,,Упс. Силы-то мои запечатаны!
Dialogue: 0,0:07:34.99,0:07:36.71,Oz,,0000,0000,0000,,Да ничего она не продумала!
Dialogue: 0,0:07:38.47,0:07:40.39,Oz,,0000,0000,0000,,Ну, куда делась твоя прыть?
Dialogue: 0,0:07:41.87,0:07:44.23,Oz,,0000,0000,0000,,Я же сказал, что мне все равно, кто ты.
Dialogue: 0,0:07:44.83,0:07:47.55,Oz,,0000,0000,0000,,Только не плачь, если я сломаю тебе руку!
Dialogue: 0,0:07:49.99,0:07:50.63,Oz,,0000,0000,0000,,Алиса! \N Моя шляпа!
Dialogue: 0,0:07:50.63,0:07:51.15,Oz,,0000,0000,0000,,Моя шляпа!
Dialogue: 0,0:08:01.35,0:08:02.87,Oz,,0000,0000,0000,,Не недооценивай меня!
Dialogue: 0,0:08:04.55,0:08:05.07,Oz,,0000,0000,0000,,Победитель!
Dialogue: 0,0:08:05.07,0:08:05.91,Oz,,0000,0000,0000,,Гип-гип, ура! \N Победитель!
Dialogue: 0,0:08:06.99,0:08:09.99,Oz,,0000,0000,0000,,Я сделала это! Ура!
Dialogue: 0,0:08:09.99,0:08:11.99,Oz,,0000,0000,0000,,Гил...
Dialogue: 0,0:08:12.75,0:08:16.23,Oz,,0000,0000,0000,,Не говори. Это все ради моей шляпы.
Dialogue: 0,0:08:17.23,0:08:18.75,Oz,,0000,0000,0000,,Оз, ты видел, как я его?
Dialogue: 0,0:08:19.87,0:08:20.23,Oz,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:21.35,0:08:23.87,Oz,,0000,0000,0000,,Я победила! Победила, по-настоящему!
Dialogue: 0,0:08:32.07,0:08:33.39,Oz,,0000,0000,0000,,Дядя Оскар.
Dialogue: 0,0:08:34.51,0:08:36.35,Oz,,0000,0000,0000,,Ну вот мы и встретились снова, Оз.
Dialogue: 0,0:08:37.27,0:08:39.47,Oz,,0000,0000,0000,,Я рад, что ты жив.
Dialogue: 0,0:08:41.99,0:08:42.79,Oz,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:08:43.91,0:08:46.59,Oz,,0000,0000,0000,,Это все произошло из-за меня...
Dialogue: 0,0:08:47.51,0:08:48.67,Oz,,0000,0000,0000,,Не вини себя.
Dialogue: 0,0:08:49.43,0:08:52.15,Oz,,0000,0000,0000,,Я обо всем тогда позаботился.
Dialogue: 0,0:08:52.67,0:08:54.07,Oz,,0000,0000,0000,,Я тоже извиняюсь.
Dialogue: 0,0:08:54.79,0:08:57.07,Oz,,0000,0000,0000,,Предал семью Безариусов, и вообще...
Dialogue: 0,0:08:57.43,0:08:59.07,Oz,,0000,0000,0000,,Да ладно вам.
Dialogue: 0,0:08:59.39,0:09:02.39,Oz,,0000,0000,0000,,Мы ведь снова встретились.
Dialogue: 0,0:09:03.99,0:09:06.95,Oz,,0000,0000,0000,,Вы для меня как сыновья.
Dialogue: 0,0:09:08.39,0:09:10.39,Oz,,0000,0000,0000,,Не сторонитесь меня.
Dialogue: 0,0:09:12.11,0:09:14.23,Oz,,0000,0000,0000,,Только быть рядом с вами
Dialogue: 0,0:09:15.39,0:09:17.31,Oz,,0000,0000,0000,,делает меня счастливее, чем вы можете представить.
Dialogue: 0,0:09:20.87,0:09:21.87,Oz,,0000,0000,0000,,Смотри, Оз!
Dialogue: 0,0:09:22.31,0:09:26.63,Oz,,0000,0000,0000,,Мне в магазине подарили в честь победы.
Dialogue: 0,0:09:28.39,0:09:30.55,Oz,,0000,0000,0000,,Это ведь так здорово.
Dialogue: 0,0:09:30.55,0:09:30.91,Oz,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:32.15,0:09:34.19,Oz,,0000,0000,0000,,Мы снова вместе.
Dialogue: 0,0:09:34.19,0:09:34.67,Oz,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:38.79,0:09:39.31,Oz,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:09:41.91,0:09:43.91,Oz,,0000,0000,0000,,Почему я убегаю?
Dialogue: 0,0:09:48.07,0:09:51.15,Oz,,0000,0000,0000,,Нет. Я не хочу туда идти.
Dialogue: 0,0:09:59.43,0:10:01.11,Oz,,0000,0000,0000,,Черт, да что со мной?
Dialogue: 0,0:10:01.67,0:10:02.91,Oz,,0000,0000,0000,,Почему я такая...
Dialogue: 0,0:10:04.79,0:10:05.19,Oz,,0000,0000,0000,,Кто здесь?
Dialogue: 0,0:10:08.95,0:10:10.75,Oz,,0000,0000,0000,,А, ты меня заметила?
Dialogue: 0,0:10:11.63,0:10:14.35,Oz,,0000,0000,0000,,Круто, даже мое ниндзютсу не помогло.
Dialogue: 0,0:10:12.46,0:10:14.35,Oz,,0000,0000,0000,,{\pos(322,30)\fs20}Ниндзютсу - техника маскировки ниндзя.
Dialogue: 0,0:10:14.79,0:10:16.91,Oz,,0000,0000,0000,,Ожидаемо от мисс Алисы.
Dialogue: 0,0:10:18.63,0:10:20.15,Oz,,0000,0000,0000,,Не следовало бы тебе показываться, клоун.
Dialogue: 0,0:10:20.75,0:10:22.31,Oz,,0000,0000,0000,,Я тебя и вместе со стеной разнесу.
Dialogue: 0,0:10:22.83,0:10:24.75,Oz,,0000,0000,0000,,Рад, что с тобой все хорошо.
Dialogue: 0,0:10:24.83,0:10:25.31,Oz,,0000,0000,0000,,Не рассчитывай даже.
Dialogue: 0,0:10:25.99,0:10:26.79,Oz,,0000,0000,0000,,Однако,
Dialogue: 0,0:10:27.63,0:10:31.11,Oz,,0000,0000,0000,,тебе следовало бы внимательнее по сторонам смотреть.
Dialogue: 0,0:10:33.31,0:10:36.11,Oz,,0000,0000,0000,,Он давно следит за тобой.
Dialogue: 0,0:10:37.23,0:10:37.83,Oz,,0000,0000,0000,,Что...
Dialogue: 0,0:10:38.83,0:10:41.59,Oz,,0000,0000,0000,,Лучше держитесь рядом со мной, мисс Алиса.
Dialogue: 0,0:10:43.63,0:10:44.39,Oz,,0000,0000,0000,,А иначе...
Dialogue: 0,0:10:46.83,0:10:51.83,Oz,,0000,0000,0000,,А этот плохой котенок может вас с собой забрать.
Dialogue: 0,0:10:52.59,0:10:53.39,Oz,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:10:55.67,0:10:56.39,Oz,,0000,0000,0000,,Алиса!
Dialogue: 0,0:10:57.39,0:10:58.11,Oz,,0000,0000,0000,,Алиса?
Dialogue: 0,0:10:59.39,0:11:00.07,Oz,,0000,0000,0000,,Алиса!
Dialogue: 0,0:11:00.63,0:11:01.43,Oz,,0000,0000,0000,,Алиса!
Dialogue: 0,0:11:02.31,0:11:03.55,Oz,,0000,0000,0000,,Куда она могла...
Dialogue: 0,0:11:19.07,0:11:20.87,Oz,,0000,0000,0000,,В этих объединившихся воспоминаниях
Dialogue: 0,0:11:21.87,0:11:24.31,Oz,,0000,0000,0000,,я всегда бежала за ним.
Dialogue: 0,0:11:25.71,0:11:27.23,Oz,,0000,0000,0000,,И, хоть он и был близко,
Dialogue: 0,0:11:28.19,0:11:31.59,Oz,,0000,0000,0000,,я до сих пор не могу вспомнить его лица.
Dialogue: 0,0:11:35.39,0:11:36.39,Oz,,0000,0000,0000,,Куда ты?
Dialogue: 0,0:11:37.95,0:11:38.55,Oz,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:11:39.11,0:11:40.31,Oz,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, постой!
Dialogue: 0,0:11:41.63,0:11:42.71,Oz,,0000,0000,0000,,Не бросай меня!
Dialogue: 0,0:11:44.11,0:11:44.67,Oz,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:11:45.27,0:11:46.63,Oz,,0000,0000,0000,,Я рядом с тобой.
Dialogue: 0,0:11:53.07,0:11:54.35,Oz,,0000,0000,0000,,Что еще за место?
Dialogue: 0,0:11:54.95,0:11:56.39,Oz,,0000,0000,0000,,Это дом Чеширского кота.
Dialogue: 0,0:11:57.43,0:11:58.51,Oz,,0000,0000,0000,,Не помнишь?
Dialogue: 0,0:11:59.23,0:12:01.95,Oz,,0000,0000,0000,,Он же похитил нас.
Dialogue: 0,0:12:07.87,0:12:09.99,Oz,,0000,0000,0000,,Это не мир Оза.
Dialogue: 0,0:12:10.91,0:12:11.43,Oz,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:12:13.03,0:12:15.27,Oz,,0000,0000,0000,,Но и на Бездну не похоже.
Dialogue: 0,0:12:16.39,0:12:19.07,Oz,,0000,0000,0000,,Это измерение ничему не принадлежит.
Dialogue: 0,0:12:21.43,0:12:24.95,Oz,,0000,0000,0000,,Я-то к этому коту подобраться не могу,
Dialogue: 0,0:12:25.43,0:12:29.15,Oz,,0000,0000,0000,,но, к счастью, он заинтересовался тобой!
Dialogue: 0,0:12:29.63,0:12:32.39,Oz,,0000,0000,0000,,И меня похитил заодно.
Dialogue: 0,0:12:33.07,0:12:34.87,Oz,,0000,0000,0000,,Тогда получается...
Dialogue: 0,0:12:35.71,0:12:39.07,Oz,,0000,0000,0000,,...ты использовал меня как приманку, чтобы выманить его?!
Dialogue: 0,0:12:45.07,0:12:46.43,Oz,,0000,0000,0000,,Знаете, мисс Алиса.
Dialogue: 0,0:12:47.19,0:12:49.63,Oz,,0000,0000,0000,,Давайте не будем просто так ссориться.
Dialogue: 0,0:12:50.75,0:12:55.51,Oz,,0000,0000,0000,,Мистер Кот нас не подружиться пригласил.
Dialogue: 0,0:12:56.43,0:12:59.46,Oz,,0000,0000,0000,,Скорее всего, он просто хочет убить тебя в своем логове.
Dialogue: 0,0:13:01.10,0:13:02.86,Oz,,0000,0000,0000,,С чего это? Почему именно-
Dialogue: 0,0:13:04.30,0:13:05.30,Oz,,0000,0000,0000,,Потому что...
Dialogue: 0,0:13:07.58,0:13:11.34,Oz,,0000,0000,0000,,...Воля Бездны ненавидит тебя.
Dialogue: 0,0:13:13.02,0:13:16.46,Oz,,0000,0000,0000,,А этот кот слепо следует за ней.
Dialogue: 0,0:13:17.18,0:13:20.78,Oz,,0000,0000,0000,,И еще, ты ведь необычная Цепь.
Dialogue: 0,0:13:21.90,0:13:24.78,Oz,,0000,0000,0000,,Откуда ты все это знаешь?
Dialogue: 0,0:13:32.67,0:13:36.27,Oz,,0000,0000,0000,,Со всеми будет утомительно сражаться.
Dialogue: 0,0:13:36.79,0:13:39.87,Oz,,0000,0000,0000,,Поэтому, если вы позволите...
Dialogue: 0,0:13:40.99,0:13:41.87,Oz,,0000,0000,0000,,Что ты творишь?
Dialogue: 0,0:13:44.35,0:13:48.67,Oz,,0000,0000,0000,,Это обязанность джентльмена - защищать леди.
Dialogue: 0,0:13:49.23,0:13:50.23,Oz,,0000,0000,0000,,Эй, отпусти!
Dialogue: 0,0:13:50.67,0:13:51.79,Oz,,0000,0000,0000,,Отпусти, клоун!
Dialogue: 0,0:13:53.99,0:13:55.03,Oz,,0000,0000,0000,,Это чувство...
Dialogue: 0,0:13:57.31,0:13:58.59,Oz,,0000,0000,0000,,Из моих воспоминаний...
Dialogue: 0,0:14:00.99,0:14:01.63,Oz,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:14:02.99,0:14:03.63,Oz,,0000,0000,0000,,... неправильно.
Dialogue: 0,0:14:04.51,0:14:06.15,Oz,,0000,0000,0000,,Что-то не так.
Dialogue: 0,0:14:08.55,0:14:09.51,Oz,,0000,0000,0000,,Мисс Алиса?
Dialogue: 0,0:14:17.63,0:14:19.27,Oz,,0000,0000,0000,,Хватит. Поставь меня.
Dialogue: 0,0:14:27.59,0:14:29.43,Oz,,0000,0000,0000,,Клоун, тогда ты сказал,
Dialogue: 0,0:14:30.63,0:14:33.51,Oz,,0000,0000,0000,,что я особенная Цепь.
Dialogue: 0,0:14:34.75,0:14:37.19,Oz,,0000,0000,0000,,Но что ты обо мне знаешь?
Dialogue: 0,0:14:41.39,0:14:41.87,Oz,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:14:47.95,0:14:51.47,Oz,,0000,0000,0000,,Ты злобная Цепь, вынудившая заключить Незаконный контракт,
Dialogue: 0,0:14:52.07,0:14:53.67,Oz,,0000,0000,0000,,и людей не ешь.
Dialogue: 0,0:14:54.31,0:14:55.03,Oz,,0000,0000,0000,,Конечно же, нет.
Dialogue: 0,0:14:55.83,0:14:59.07,Oz,,0000,0000,0000,,Я никогда не доходила до того, чтобы есть людей.
Dialogue: 0,0:15:00.27,0:15:01.83,Oz,,0000,0000,0000,,Сначала я подумал,
Dialogue: 0,0:15:02.39,0:15:05.91,Oz,,0000,0000,0000,,что у тебя достаточно силы воли, чтобы подавлять свои инстинкты.
Dialogue: 0,0:15:05.99,0:15:06.91,Oz,,0000,0000,0000,,что у тебя достаточно силы воли, чтобы подавлять свои инстинкты.
Dialogue: 0,0:15:08.03,0:15:11.03,Oz,,0000,0000,0000,,Но потом я немного поразмыслил над этим.
Dialogue: 0,0:15:12.27,0:15:14.27,Oz,,0000,0000,0000,,Дело не в том, что ты не ешь людей.
Dialogue: 0,0:15:14.99,0:15:17.51,Oz,,0000,0000,0000,,А в том, что тебе {\i1}не нужно{\i0} их есть.
Dialogue: 0,0:15:19.95,0:15:24.35,Oz,,0000,0000,0000,,А Чеширский кот вовсе не жаждет заключать контракт.
Dialogue: 0,0:15:25.03,0:15:30.43,Oz,,0000,0000,0000,,Поэтому ему важно оставаться здесь.
Dialogue: 0,0:15:31.07,0:15:34.07,Oz,,0000,0000,0000,,Ему не нужно приходить в наш мир.
Dialogue: 0,0:15:34.83,0:15:35.79,Oz,,0000,0000,0000,,Ты поняла?
Dialogue: 0,0:15:37.71,0:15:43.43,Oz,,0000,0000,0000,,Вы оба с ним существуете для отличной от других Цепей цели.
Dialogue: 0,0:15:45.75,0:15:49.27,Oz,,0000,0000,0000,,Это и делает тебя похожей на Волю Бездны.
Dialogue: 0,0:15:50.11,0:15:52.11,Oz,,0000,0000,0000,,... Я так думаю.
Dialogue: 0,0:15:53.79,0:15:58.47,Oz,,0000,0000,0000,,Короче, ты хочешь узнать о Воле от Чеширского кота.
Dialogue: 0,0:15:59.23,0:16:00.71,Oz,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:16:13.67,0:16:18.03,Oz,,0000,0000,0000,,Но мне нужно сделать кое-что другое, нежели просто поговорить с ним.
Dialogue: 0,0:16:26.19,0:16:27.63,Oz,,0000,0000,0000,,Что это за комната?
Dialogue: 0,0:16:30.07,0:16:30.79,Oz,,0000,0000,0000,,Я поняла.
Dialogue: 0,0:16:31.51,0:16:32.79,Oz,,0000,0000,0000,,Я знаю, в чем разница.
Dialogue: 0,0:16:33.71,0:16:36.43,Oz,,0000,0000,0000,,До этого, когда я чувствовала свои воспоминания,
Dialogue: 0,0:16:37.31,0:16:38.83,Oz,,0000,0000,0000,,я понимала, что мое сердце переполняется
Dialogue: 0,0:16:40.11,0:16:42.95,Oz,,0000,0000,0000,,безграничной любовью.
Dialogue: 0,0:16:44.95,0:16:45.99,Oz,,0000,0000,0000,,Но здесь не так.
Dialogue: 0,0:16:46.95,0:16:48.03,Oz,,0000,0000,0000,,Это место окружает страх...
Dialogue: 0,0:16:49.07,0:16:50.07,Oz,,0000,0000,0000,,Безграничный страх.
Dialogue: 0,0:16:52.27,0:16:53.23,Oz,,0000,0000,0000,,Мисс Алиса?
Dialogue: 0,0:16:56.51,0:16:57.19,Oz,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:17:00.11,0:17:04.23,Oz,,0000,0000,0000,,Зачем я хочу вернуть свои воспоминания?
Dialogue: 0,0:17:07.23,0:17:08.83,Oz,,0000,0000,0000,,Потому что я хочу знать.
Dialogue: 0,0:17:08.83,0:17:10.43,Oz,,0000,0000,0000,,Алиса, вы в порядке?
Dialogue: 0,0:17:10.67,0:17:11.47,Oz,,0000,0000,0000,,Узнать что?
Dialogue: 0,0:17:12.11,0:17:14.31,Oz,,0000,0000,0000,,Знать, зачем я родилась!
Dialogue: 0,0:17:15.91,0:17:16.63,Oz,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:17:17.83,0:17:20.59,Oz,,0000,0000,0000,,Почему ты забыла
Dialogue: 0,0:17:21.35,0:17:23.43,Oz,,0000,0000,0000,,о таком важном?
Dialogue: 0,0:17:25.15,0:17:25.75,Oz,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:17:25.75,0:17:27.79,Oz,,0000,0000,0000,,Если это так важно... \N Почему?
Dialogue: 0,0:17:27.79,0:17:28.31,Oz,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:17:28.51,0:17:30.59,Oz,,0000,0000,0000,,Мисс Алиса!
Dialogue: 0,0:17:31.35,0:17:33.35,Oz,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:17:35.19,0:17:36.67,Oz,,0000,0000,0000,,Да что такое...
Dialogue: 0,0:17:45.39,0:17:45.91,Oz,,0000,0000,0000,,Что еще за...
Dialogue: 0,0:17:55.11,0:17:56.39,Oz,,0000,0000,0000,,В общем...
Dialogue: 0,0:17:57.35,0:18:02.07,Oz,,0000,0000,0000,,Сейчас мисс Алиса с Брейком, где бы ни был Чеширский кот.
Dialogue: 0,0:18:02.83,0:18:05.15,Oz,,0000,0000,0000,,Они не здесь и не в Бездне?
Dialogue: 0,0:18:05.79,0:18:10.63,Oz,,0000,0000,0000,,Он не успокоится, пока всех за собой не утащит.
Dialogue: 0,0:18:12.15,0:18:13.47,Oz,,0000,0000,0000,,Эй, Шарон,
Dialogue: 0,0:18:14.43,0:18:14.95,Oz,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:18:15.91,0:18:17.27,Oz,,0000,0000,0000,,Брейк...
Dialogue: 0,0:18:18.19,0:18:22.11,Oz,,0000,0000,0000,,Он ведь не пойдет прямо на врага, не имея какого-либо плана?
Dialogue: 0,0:18:22.83,0:18:26.71,Oz,,0000,0000,0000,,Тогда, он ведь сможет выбраться, да?
Dialogue: 0,0:18:28.67,0:18:29.43,Oz,,0000,0000,0000,,Я подумал,
Dialogue: 0,0:18:30.35,0:18:35.87,Oz,,0000,0000,0000,,мы могли бы также последовать за ним и Алисой?
Dialogue: 0,0:18:37.91,0:18:39.15,Oz,,0000,0000,0000,,Да, могли бы.
Dialogue: 0,0:18:40.19,0:18:43.31,Oz,,0000,0000,0000,,Ты хочешь пойти туда за Алисой?
Dialogue: 0,0:18:43.83,0:18:44.11,Oz,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:18:46.11,0:18:47.03,Oz,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:18:48.31,0:18:49.15,Oz,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:18:58.23,0:18:59.23,Oz,,0000,0000,0000,,Сюда, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:19:03.47,0:19:04.63,Oz,,0000,0000,0000,,Постой, Оз.
Dialogue: 0,0:19:05.39,0:19:08.23,Oz,,0000,0000,0000,,Я не могу позволить тебе отправиться в это опасное место.
Dialogue: 0,0:19:08.59,0:19:10.47,Oz,,0000,0000,0000,,Но я волнуюсь за нее.
Dialogue: 0,0:19:10.87,0:19:13.67,Oz,,0000,0000,0000,,Тогда я пойду. Ты останешься здесь и...
Dialogue: 0,0:19:13.79,0:19:15.47,Oz,,0000,0000,0000,,Я заключил с ней контракт.
Dialogue: 0,0:19:16.31,0:19:17.91,Oz,,0000,0000,0000,,Это все бессмысленно, если я не пойду.
Dialogue: 0,0:19:19.63,0:19:23.47,Oz,,0000,0000,0000,,Да и Брейк, должно быть, рассчитывает, что мы придем.
Dialogue: 0,0:19:23.75,0:19:24.07,Oz,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:19:25.31,0:19:26.75,Oz,,0000,0000,0000,,Должно быть, он обронил Эмили
Dialogue: 0,0:19:27.67,0:19:28.51,Oz,,0000,0000,0000,,не просто так.
Dialogue: 0,0:19:29.91,0:19:33.83,Oz,,0000,0000,0000,,Он сделал это, чтобы мы вернулись и спросили обо всем у Шарон.
Dialogue: 0,0:19:34.95,0:19:36.91,Oz,,0000,0000,0000,,И раз мы все выяснили,
Dialogue: 0,0:19:37.71,0:19:39.91,Oz,,0000,0000,0000,,то он ждет, что мы начнем действовать.
Dialogue: 0,0:19:41.35,0:19:42.23,Oz,,0000,0000,0000,,Как бы приглашает нас:
Dialogue: 0,0:19:43.07,0:19:46.99,Oz,,0000,0000,0000,,"Давайте, ребята, приходите и присоединяйтесь".
Dialogue: 0,0:19:47.51,0:19:49.39,Oz,,0000,0000,0000,,Вот что он имел в виду.
Dialogue: 0,0:19:49.99,0:19:51.51,Oz,,0000,0000,0000,,Так, Шарон?
Dialogue: 0,0:19:53.63,0:19:58.11,Oz,,0000,0000,0000,,На самом деле, даже я не до конца понимаю, о чем он думает.
Dialogue: 0,0:19:58.99,0:20:00.39,Oz,,0000,0000,0000,,Ну, раз так...
Dialogue: 0,0:20:04.23,0:20:05.59,Oz,,0000,0000,0000,,Иквес, если хочешь...
Dialogue: 0,0:20:12.67,0:20:13.27,Oz,,0000,0000,0000,,Что это...
Dialogue: 0,0:20:14.55,0:20:19.87,Oz,,0000,0000,0000,,Сейчас моя Цепь скрыта в тени Брейка.
Dialogue: 0,0:20:20.71,0:20:21.87,Oz,,0000,0000,0000,,Твоя Цепь?
Dialogue: 0,0:20:22.95,0:20:25.67,Oz,,0000,0000,0000,,Я использовала эту силу, чтобы открыть путь.
Dialogue: 0,0:20:26.75,0:20:29.71,Oz,,0000,0000,0000,,Эта дыра ведет в убежище Чеширского кота.
Dialogue: 0,0:20:30.35,0:20:31.87,Oz,,0000,0000,0000,,Можете воспользоваться ею.
Dialogue: 0,0:20:32.59,0:20:33.31,Oz,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:20:34.07,0:20:36.51,Oz,,0000,0000,0000,,Тогда, я иду. А ты как, Гил?
Dialogue: 0,0:20:37.47,0:20:39.87,Oz,,0000,0000,0000,,Я пойду с тобой, даже если ты скажешь "нет".
Dialogue: 0,0:20:41.23,0:20:42.27,Oz,,0000,0000,0000,,Спасибо, Гил.
Dialogue: 0,0:20:46.51,0:20:47.79,Oz,,0000,0000,0000,,Ну, я пошел.
Dialogue: 0,0:20:48.39,0:20:49.87,Oz,,0000,0000,0000,,Хорошо. Возвращайтесь скорее.
Dialogue: 0,0:20:54.79,0:20:55.11,Oz,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:55.79,0:20:56.63,Oz,,0000,0000,0000,,Гил, где твоя шляпа?
Dialogue: 0,0:20:57.47,0:21:00.75,Oz,,0000,0000,0000,,Эта шайка затаскала ее. Пускай ее постирают.
Dialogue: 0,0:21:05.83,0:21:07.03,Oz,,0000,0000,0000,,Кто-то идет...
Dialogue: 0,0:21:08.99,0:21:10.55,Oz,,0000,0000,0000,,Кто-то идет.
Dialogue: 0,0:21:14.75,0:21:18.15,Oz,,0000,0000,0000,,Чтобы забрать что-то, что тебе дорого.
Dialogue: 0,0:21:21.55,0:21:24.43,Oz,,0000,0000,0000,,Понятно. Эти двое пошли к Чеширскому коту.
Dialogue: 0,0:21:25.07,0:21:25.43,Oz,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:21:26.79,0:21:28.51,Oz,,0000,0000,0000,,Зарксес Брейк.
Dialogue: 0,0:21:29.39,0:21:32.91,Oz,,0000,0000,0000,,Без него все бы прошло гораздо быстрее.
Dialogue: 0,0:21:36.07,0:21:36.79,Oz,,0000,0000,0000,,Эхо...
Dialogue: 0,0:21:40.31,0:21:43.47,Oz,,0000,0000,0000,,Ты... исполнишь мое желание?
Dialogue: 0,0:21:45.31,0:21:47.75,Oz,,0000,0000,0000,,Да, мастер Винсент.
Dialogue: 0,0:21:48.87,0:21:50.71,Oz,,0000,0000,0000,,Что бы вы ни пожелали.
Dialogue: 0,0:21:55.75,0:21:56.43,Oz,,0000,0000,0000,,Мне страшно.
Dialogue: 0,0:21:56.99,0:21:57.59,Oz,,0000,0000,0000,,Я боюсь!
Dialogue: 0,0:22:02.27,0:22:02.87,Oz,,0000,0000,0000,,Кот?
Dialogue: 0,0:22:05.27,0:22:05.91,Oz,,0000,0000,0000,,Он...
Dialogue: 0,0:22:08.23,0:22:10.19,Oz,,0000,0000,0000,,Да, точно...
Dialogue: 0,0:22:11.47,0:22:12.51,Oz,,0000,0000,0000,,Это мой...
Dialogue: 0,0:22:14.87,0:22:16.91,Oz,,0000,0000,0000,,... мой любимый друг.
Dialogue: 0,0:22:16.91,0:22:18.91,Oz,,0000,0000,0000,,