← Back to other subtitles

Pandora Hearts[RX Team]

[Zero-Raws][RX][WS] Pandora Hearts - 15.ass

Archive

Name
Pandora Hearts 1-23
Creation time
2009-09-15 12:53:28
Authors
dameon

File

Name
[Zero-Raws][RX][WS] Pandora Hearts - 15.ass
Creation time
2009-09-03 19:38:34
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Pandora Hearts

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Signs,Cafe Corina,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Oz,AGPresquire,33,&H0052E8DC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Serie,AGGloria,27,&H00F2F2F7,&H003B3BD3,&H06000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: OP,Cafe Corina,27,&H0032EBD3,&H006B7C7A,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Pandora,TelegraphShodwn,106,&H000A0A0B,&H000000FF,&H001213DE,&H4B1819EF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,10,1
Style: ?,AGPresquire,33,&H00696972,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ED2,Cafe Corina,27,&H00F68747,&H0052A69D,&H00171719,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Copy of Oz,AGPresquire,33,&H00F1FAF9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:44.42,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\pos(120,33)}Перевод: dameon
Dialogue: 0,0:01:43.92,0:01:45.46,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\pos(139,49)}Редактор: Aleskey
Dialogue: 0,0:01:44.96,0:01:46.46,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\pos(131,66)}Оформление: Z!LoT
Dialogue: 0,0:01:45.96,0:01:50.55,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1500)\t(\fs28)\pos(41,38)}RX
Dialogue: 0,0:00:00.91,0:00:09.38,OP,,0000,0000,0000,,{\kf150}Мы {\kf140}с тобой{\kf170} смож{\kf130}ем изменить {\kf100}этот {\kf100}мир
Dialogue: 0,0:00:09.48,0:00:16.61,OP,,0000,0000,0000,,{\kf100\}Я видела {\kf100}это {\kf70}во {\kf430}сне
Dialogue: 0,0:00:24.68,0:00:36.36,OP,,0000,0000,0000,,{\kf20}Я {\kf200}рассмеялась {\kf100}вновь, {\kf80}когда {\kf130}услышала {\kf100}голос {\kf230}твой, {\kf50}что звал {\kf200}меня
Dialogue: 0,0:00:36.49,0:00:47.25,OP,,0000,0000,0000,,{\k30}Ведь {\k70}этот {\k70}мир {\k70}не {\k70}прост, \N{\kf70}должна {\kf100}спасти {\kf70}я {\kf100}опять {\kf450}тебя
Dialogue: 0,0:00:47.29,0:00:53.09,OP,,0000,0000,0000,,{\kf80}Каким {\kf70}путем {\kf20}не {\kf140}пойди, \N {\kf60}решить {\kf40}это {\kf40}должен {\kf80}только {\kf70}ты
Dialogue: 0,0:00:53.09,0:00:58.84,OP,,0000,0000,0000,,{\kf40}Я {\kf130}верю в {\kf140}тебя{\kf130} и в наши {\kf130}мечты
Dialogue: 0,0:00:59.09,0:01:07.64,OP,,0000,0000,0000,,{\kf150}Ничто {\kf150}теперь {\kf20}не {\kf130}сможет {\kf80}помешать {\kf30}нам {\kf100}спасти {\kf50}этот {\kf150}мир
Dialogue: 0,0:01:07.68,0:01:13.36,OP,,0000,0000,0000,,{\kf50}Ведь {\kf100}я {\kf100}навечно {\kf100}буду {\kf100}рядом {\kf100}с тобой
Dialogue: 0,0:01:13.69,0:01:27.79,OP,,0000,0000,0000,,{\kf150}Забудь {\kf70}все то, {\kf70}что боль {\kf80}тебе {\kf200}принесло. \N{\kf100}С улыбкой {\kf150}пойдем {\kf180}в новый {\kf120}мир {\kf200}со мной
Dialogue: 0,0:00:14.74,0:00:24.08,Pandora,,0000,0000,0000,,{\fad(2000,500)\move(137,115,137,27,2696,3071)\fscx146.25\fscy117.5}Сердца
Dialogue: 0,0:00:14.74,0:00:24.08,Pandora,,0000,0000,0000,,{\fad(2000,500)\move(239,210,239,320,2696,3071)\fscx96.25\fscy136.25}Пандоры\N
Dialogue: 0,0:02:11.66,0:02:16.68,Serie,,0000,0000,0000,,{\pos(316,180)\fscx187.5\fscy188.75}Кто убил бедную {\c&H321096&}А{\c&HF3F1FA&}лису?
Dialogue: 0,0:01:49.71,0:01:50.29,Oz,,0000,0000,0000,,Оз.
Dialogue: 0,0:01:51.04,0:01:54.04,Oz,,0000,0000,0000,,С этого момента ты будешь с ней.
Dialogue: 0,0:01:54.20,0:01:55.73,Oz,,0000,0000,0000,,И я думаю, что ты должен узнать.
Dialogue: 0,0:01:56.92,0:02:00.03,Oz,,0000,0000,0000,,Тогда она была человеком.
Dialogue: 0,0:02:04.87,0:02:10.54,Oz,,0000,0000,0000,,До того дня, сто лет назад, здесь... Когда она была убита...
Dialogue: 0,0:02:36.58,0:02:37.61,Oz,,0000,0000,0000,,Алиса...
Dialogue: 0,0:02:38.72,0:02:39.58,Oz,,0000,0000,0000,,... умерла?
Dialogue: 0,0:02:41.58,0:02:43.09,Oz,,0000,0000,0000,,Сто лет назад,
Dialogue: 0,0:02:44.65,0:02:45.98,Oz,,0000,0000,0000,,здесь,
Dialogue: 0,0:02:47.33,0:02:48.49,Oz,,0000,0000,0000,,будучи человеком?
Dialogue: 0,0:02:50.09,0:02:53.70,Oz,,0000,0000,0000,,Убита кем-то?
Dialogue: 0,0:02:59.02,0:03:00.46,Oz,,0000,0000,0000,,Убита...
Dialogue: 0,0:03:20.71,0:03:21.90,Oz,,0000,0000,0000,,Убита?!
Dialogue: 0,0:03:56.84,0:03:57.42,Oz,,0000,0000,0000,,Оз!
Dialogue: 0,0:04:00.19,0:04:01.49,Oz,,0000,0000,0000,,Что случилось, Оз?
Dialogue: 0,0:04:25.72,0:04:27.11,Oz,,0000,0000,0000,,Она пришла в движение.
Dialogue: 0,0:04:28.46,0:04:31.53,Oz,,0000,0000,0000,,Стрелка печати у Оза.
Dialogue: 0,0:04:43.92,0:04:44.58,Oz,,0000,0000,0000,,Оз?
Dialogue: 0,0:04:47.18,0:04:47.88,Oz,,0000,0000,0000,,Оз?
Dialogue: 0,0:04:51.29,0:04:54.50,Oz,,0000,0000,0000,,Алиса… Зовет меня!
Dialogue: 0,0:05:04.92,0:05:05.76,Oz,,0000,0000,0000,,Алиса...
Dialogue: 0,0:05:12.06,0:05:16.43,Oz,,0000,0000,0000,,Да. Ты очень важен для меня.
Dialogue: 0,0:05:17.66,0:05:21.89,Oz,,0000,0000,0000,,Если я страдаю или же кто-то готов обидеть меня...
Dialogue: 0,0:05:22.26,0:05:26.33,Oz,,0000,0000,0000,,Тогда… Ты ведь точно придешь, чтобы спасти меня?
Dialogue: 0,0:05:42.93,0:05:43.54,Oz,,0000,0000,0000,,Моя рука...!
Dialogue: 0,0:05:46.02,0:05:48.05,Oz,,0000,0000,0000,,Сила Рэйвена вышла из-под контроля.
Dialogue: 0,0:05:48.77,0:05:50.72,Oz,,0000,0000,0000,,Черный Кролик станет неуправляемым!
Dialogue: 0,0:05:52.51,0:05:53.86,Oz,,0000,0000,0000,,Я не смогу удержать ее!
Dialogue: 0,0:05:54.98,0:05:55.93,Oz,,0000,0000,0000,,Это проблема.
Dialogue: 0,0:05:57.35,0:06:01.09,Oz,,0000,0000,0000,,Похоже, эта сцена стала \Nдля Оза слишком шокирующей.
Dialogue: 0,0:06:01.77,0:06:02.83,Oz,,0000,0000,0000,,Что ты несешь?
Dialogue: 0,0:06:03.35,0:06:05.28,Oz,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, это Оз делает?
Dialogue: 0,0:06:07.93,0:06:08.39,Oz,,0000,0000,0000,,Получается...
Dialogue: 0,0:06:09.00,0:06:10.97,Oz,,0000,0000,0000,,Почему он делает это...
Dialogue: 0,0:06:11.86,0:06:16.90,Oz,,0000,0000,0000,,Силы Черного Кролика запечатаны в Озе.
Dialogue: 0,0:06:19.27,0:06:22.16,Oz,,0000,0000,0000,,Но текущее положение дел ужасно.
Dialogue: 0,0:06:23.22,0:06:25.27,Oz,,0000,0000,0000,,Если этот мир будет уничтожен,
Dialogue: 0,0:06:25.64,0:06:28.83,Oz,,0000,0000,0000,,Все, кто заперты в этом измерении: Алиса, Оз,
Dialogue: 0,0:06:29.64,0:06:32.83,Oz,,0000,0000,0000,,и ты - вы все исчезнете.
Dialogue: 0,0:06:34.25,0:06:35.59,Oz,,0000,0000,0000,,Так, Гил. Понимаю,
Dialogue: 0,0:06:37.22,0:06:41.36,Oz,,0000,0000,0000,,что ты ранен, \Nно ты не можешь сидеть тут и отдыхать.
Dialogue: 0,0:06:47.99,0:06:49.22,Oz,,0000,0000,0000,,Ты должен остановить Оза.
Dialogue: 0,0:06:53.52,0:06:56.43,Oz,,0000,0000,0000,,Ведь он же мастер, \Nкоторый так для тебя важен.
Dialogue: 0,0:07:10.98,0:07:13.93,Oz,,0000,0000,0000,,Ха-ха, у тебя еще остались силы, чтобы двигаться.
Dialogue: 0,0:07:15.10,0:07:18.05,Oz,,0000,0000,0000,,Чеширскому коту некогда играть с тобой!
Dialogue: 0,0:07:18.26,0:07:19.86,Oz,,0000,0000,0000,,Какой ты.
Dialogue: 0,0:07:20.35,0:07:22.88,Oz,,0000,0000,0000,,Ну, поиграй же.
Dialogue: 0,0:07:23.28,0:07:25.77,Oz,,0000,0000,0000,,Чеширский кот должен убить блондинчика!
Dialogue: 0,0:07:26.40,0:07:29.93,Oz,,0000,0000,0000,,Он уничтожает это измерение!
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:31.21,Oz,,0000,0000,0000,,Блондинчик…?
Dialogue: 0,0:07:32.14,0:07:35.63,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}Может ли эта сила исходить от Оза?{\i0}
Dialogue: 0,0:07:42.86,0:07:44.16,Oz,,0000,0000,0000,,Как я и думал...
Dialogue: 0,0:07:44.69,0:07:49.04,Oz,,0000,0000,0000,,Силы Черного Кролика такие же, как у моего Болванщика.
Dialogue: 0,0:08:02.04,0:08:05.08,Oz,,0000,0000,0000,,Это правда Оз?
Dialogue: 0,0:08:13.08,0:08:18.38,Oz,,0000,0000,0000,,Ты, Черный Кролик или Рэйвен – без разницы. \N Чеширский кот убьет всех и каждого.\N
Dialogue: 0,0:08:20.13,0:08:23.33,Oz,,0000,0000,0000,,Чеширский кот здесь только ради нее!
Dialogue: 0,0:08:23.43,0:08:26.75,Oz,,0000,0000,0000,,Ради нее я должен убить вас всех!
Dialogue: 0,0:08:27.84,0:08:33.12,Oz,,0000,0000,0000,,Ты же просто кот. \NА ведешь себя как сточная крыса!
Dialogue: 0,0:08:35.47,0:08:37.63,Oz,,0000,0000,0000,,Поделюсь с тобой секретом...
Dialogue: 0,0:08:38.70,0:08:39.77,Oz,,0000,0000,0000,,Я просто ненавижу
Dialogue: 0,0:08:41.91,0:08:45.31,Oz,,0000,0000,0000,,что-то бредовое вроде “Я делаю это...
Dialogue: 0,0:08:48.17,0:08:50.05,Oz,,0000,0000,0000,,"...ради кого-то"!
Dialogue: 0,0:09:05.93,0:09:06.58,Oz,,0000,0000,0000,,Оз?
Dialogue: 0,0:09:09.23,0:09:10.72,Oz,,0000,0000,0000,,Оз! Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:09:12.67,0:09:13.30,Oz,,0000,0000,0000,,Оз!
Dialogue: 0,0:09:15.72,0:09:18.16,Oz,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:09:21.32,0:09:23.11,Oz,,0000,0000,0000,,Останови силу Черного Кролика и немедленно!
Dialogue: 0,0:09:23.46,0:09:25.11,Oz,,0000,0000,0000,,Если не прекратишь, то твое тело…
Dialogue: 0,0:09:25.04,0:09:26.09,Oz,,0000,0000,0000,,Я уничтожу.
Dialogue: 0,0:09:27.67,0:09:31.55,Oz,,0000,0000,0000,,Прошлое, что Алиса хотела забыть…
Dialogue: 0,0:09:32.22,0:09:35.94,Oz,,0000,0000,0000,,Я уничтожу все!
Dialogue: 0,0:09:36.39,0:09:37.94,Oz,,0000,0000,0000,,О чем ты говоришь, Оз?!
Dialogue: 0,0:09:39.97,0:09:43.55,Oz,,0000,0000,0000,,Прислушайся. Слышишь ее голос?
Dialogue: 0,0:09:44.73,0:09:47.24,Oz,,0000,0000,0000,,Похоже, что ей грустно.
Dialogue: 0,0:09:49.31,0:09:49.31,Oz,,0000,0000,0000,,Мне страшно.
Dialogue: 0,0:09:52.41,0:09:53.27,Oz,,0000,0000,0000,,Мне страшно!
Dialogue: 0,0:09:57.40,0:09:59.40,Oz,,0000,0000,0000,,Кто ее так напугал?
Dialogue: 0,0:10:02.61,0:10:03.50,Oz,,0000,0000,0000,,Мне страшно.
Dialogue: 0,0:10:05.66,0:10:07.24,Oz,,0000,0000,0000,,Я уничтожу их для тебя.
Dialogue: 0,0:10:08.89,0:10:12.80,Oz,,0000,0000,0000,,Все что тебя расстроило, причинило боль...
Dialogue: 0,0:10:14.49,0:10:15.14,Oz,,0000,0000,0000,,Все.
Dialogue: 0,0:10:17.17,0:10:19.38,Oz,,0000,0000,0000,,Улыбнись.
Dialogue: 0,0:10:20.70,0:10:22.72,Oz,,0000,0000,0000,,Улыбнись, Алиса.
Dialogue: 0,0:10:24.23,0:10:28.12,Oz,,0000,0000,0000,,Моя дорогая Алиса…
Dialogue: 0,0:10:29.54,0:10:31.37,Oz,,0000,0000,0000,,Я боюсь.
Dialogue: 0,0:10:33.77,0:10:35.12,Oz,,0000,0000,0000,,Боюсь того, что я не человек.
Dialogue: 0,0:10:36.21,0:10:38.09,Oz,,0000,0000,0000,,Боюсь того, что я не похожа на другие Цепи.
Dialogue: 0,0:10:41.58,0:10:42.97,Oz,,0000,0000,0000,,Боюсь вещей, что мне незнакомы.
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:45.16,Oz,,0000,0000,0000,,И боюсь тех, что уже знаю.
Dialogue: 0,0:10:46.86,0:10:47.88,Oz,,0000,0000,0000,,И я всегда…
Dialogue: 0,0:10:48.30,0:10:50.55,Oz,,0000,0000,0000,,Больше чем кто-либо…
Dialogue: 0,0:10:51.90,0:10:53.81,Oz,,0000,0000,0000,,Больше всего я боюсь себя!!
Dialogue: 0,0:10:55.81,0:10:56.41,Oz,,0000,0000,0000,,Оз!
Dialogue: 0,0:10:59.37,0:11:00.60,Oz,,0000,0000,0000,,Раз так…
Dialogue: 0,0:11:01.99,0:11:04.69,Oz,,0000,0000,0000,,Тогда ради тебя я уничтожу «Алису».
Dialogue: 0,0:11:06.53,0:11:10.90,Oz,,0000,0000,0000,,Тогда ты больше не будешь страдать.
Dialogue: 0,0:11:13.94,0:11:15.52,Oz,,0000,0000,0000,,Я заставлю тебя исчезнуть!
Dialogue: 0,0:11:22.78,0:11:23.85,Oz,,0000,0000,0000,,Да, так.
Dialogue: 0,0:11:24.17,0:11:25.38,Oz,,0000,0000,0000,,Я просто сотру тебя!
Dialogue: 0,0:11:27.15,0:11:28.29,Oz,,0000,0000,0000,,Заставлю тебя исчезнуть.
Dialogue: 0,0:11:29.85,0:11:32.22,Oz,,0000,0000,0000,,Да, да! Сотру тебя!
Dialogue: 0,0:11:34.91,0:11:36.61,Oz,,0000,0000,0000,,Очнись!!!
Dialogue: 0,0:12:15.42,0:12:16.28,Oz,,0000,0000,0000,,Гил?
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:23.97,Oz,,0000,0000,0000,,Отвечай!
Dialogue: 0,0:12:24.53,0:12:28.06,Oz,,0000,0000,0000,,Ты… Ради чего ты здесь?
Dialogue: 0,0:12:29.23,0:12:33.46,Oz,,0000,0000,0000,,Мы… Мы пришли сюда за этим тупым кроликом… Мы здесь, чтобы спасти Алису!!
Dialogue: 0,0:13:12.12,0:13:16.77,Oz,,0000,0000,0000,,Чеширский кот постарался, \Nно игра подошла к концу.
Dialogue: 0,0:13:19.40,0:13:25.33,Oz,,0000,0000,0000,,Все идет согласно моему плану. \NСовсем скоро воспоминания Алисы вернутся в этот мир.
Dialogue: 0,0:13:27.91,0:13:32.00,Oz,,0000,0000,0000,,Вы такая хорошая пешка, мистер Болванщик.
Dialogue: 0,0:13:39.07,0:13:40.39,Oz,,0000,0000,0000,,Вот так здорово...
Dialogue: 0,0:13:41.00,0:13:44.60,Oz,,0000,0000,0000,,Проблематично… И так каждый раз, когда я использую свою силу…
Dialogue: 0,0:13:46.74,0:13:49.65,Oz,,0000,0000,0000,,Будет лучше, если ты не будешь дергаться.
Dialogue: 0,0:13:53.74,0:13:56.09,Oz,,0000,0000,0000,,Каким бы сильным ты ни был,\N ты все равно исчезнешь.
Dialogue: 0,0:13:59.09,0:14:01.71,Oz,,0000,0000,0000,,Ты ведь знаешь.
Dialogue: 0,0:14:03.02,0:14:05.57,Oz,,0000,0000,0000,,Ты никогда не победишь меня.
Dialogue: 0,0:14:07.69,0:14:12.94,Oz,,0000,0000,0000,,Все, что связано с Бездной… \NМой Болванщик подавит все...
Dialogue: 0,0:14:13.41,0:14:14.97,Oz,,0000,0000,0000,,А затем уничтожит.
Dialogue: 0,0:14:18.27,0:14:22.08,Oz,,0000,0000,0000,,Потому что эта Цепь существует для того, чтобы убивать другие Цепи.
Dialogue: 0,0:14:24.22,0:14:25.73,Oz,,0000,0000,0000,,Все равно, Чеширский кот...
Dialogue: 0,0:14:25.73,0:14:27.92,Oz,,0000,0000,0000,,Не хочешь убегать?
Dialogue: 0,0:14:31.13,0:14:32.40,Oz,,0000,0000,0000,,Ну ладно.
Dialogue: 0,0:14:35.64,0:14:38.89,Oz,,0000,0000,0000,,«Это» должно быть для тебя важно.
Dialogue: 0,0:14:40.29,0:14:43.29,Oz,,0000,0000,0000,,Это ведь основа всего этого измерения.
Dialogue: 0,0:14:43.94,0:14:45.15,Oz,,0000,0000,0000,,Отдай!
Dialogue: 0,0:14:45.94,0:14:49.08,Oz,,0000,0000,0000,,Воспоминание Алисы\N о событиях столетней давности.
Dialogue: 0,0:14:51.73,0:14:53.86,Oz,,0000,0000,0000,,Пока что я подержу это у себя.
Dialogue: 0,0:15:07.47,0:15:11.14,Oz,,0000,0000,0000,,Это все из-за меня…?
Dialogue: 0,0:15:12.74,0:15:13.56,Oz,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:15:14.21,0:15:17.88,Oz,,0000,0000,0000,,Нет! Я не хотел, чтобы Алиса исчезла!
Dialogue: 0,0:15:18.07,0:15:19.88,Oz,,0000,0000,0000,,Я знаю это.
Dialogue: 0,0:15:24.11,0:15:26.60,Oz,,0000,0000,0000,,Похоже, что ты успел вовремя, Гил.
Dialogue: 0,0:15:27.74,0:15:29.65,Oz,,0000,0000,0000,,Это чудо. Алиса в порядке.
Dialogue: 0,0:15:49.80,0:15:50.59,Oz,,0000,0000,0000,,Алиса!
Dialogue: 0,0:15:56.38,0:15:57.66,Oz,,0000,0000,0000,,Это все еще Оз?
Dialogue: 0,0:15:58.10,0:15:59.38,Oz,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:16:18.36,0:16:19.77,Oz,,0000,0000,0000,,Ну и нахал...
Dialogue: 0,0:16:25.61,0:16:27.84,Oz,,0000,0000,0000,,Я не знаю, что я сделал,
Dialogue: 0,0:16:29.05,0:16:33.86,Oz,,0000,0000,0000,,Но почти что… убил Алису?!
Dialogue: 0,0:16:35.58,0:16:36.19,Oz,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:16:35.96,0:16:36.63,Oz,,0000,0000,0000,,Алиса!
Dialogue: 0,0:16:37.14,0:16:37.68,Oz,,0000,0000,0000,,Оз!
Dialogue: 0,0:16:40.56,0:16:45.16,Oz,,0000,0000,0000,,Больше всего я боюсь себя.
Dialogue: 0,0:16:45.42,0:16:48.93,Oz,,0000,0000,0000,,Нет! Я никогда не мог так подумать!
Dialogue: 0,0:16:49.84,0:16:53.86,Oz,,0000,0000,0000,,Я никак не мог сказать такое, даже если она была напугана.
Dialogue: 0,0:16:54.56,0:16:55.28,Oz,,0000,0000,0000,,Алиса.
Dialogue: 0,0:16:56.07,0:16:56.74,Oz,,0000,0000,0000,,Алиса!
Dialogue: 0,0:16:57.74,0:17:00.39,Oz,,0000,0000,0000,,Я не знал ничего о ней, \Nкогда она была человеком.
Dialogue: 0,0:17:01.39,0:17:04.92,Oz,,0000,0000,0000,,Но я знаю эту Алису!
Dialogue: 0,0:17:08.67,0:17:09.39,Oz,,0000,0000,0000,,Оз!
Dialogue: 0,0:17:26.41,0:17:27.22,Oz,,0000,0000,0000,,Кто?
Dialogue: 0,0:17:27.66,0:17:31.89,Oz,,0000,0000,0000,,Она бесится без повода и часто грубит, но…
Dialogue: 0,0:17:32.59,0:17:36.03,Oz,,0000,0000,0000,,Эта Алиса очень нежная, любит всплакнуть.
Dialogue: 0,0:17:36.71,0:17:37.43,Oz,,0000,0000,0000,,Прекрати.
Dialogue: 0,0:17:38.68,0:17:40.78,Oz,,0000,0000,0000,,Я хочу спать. Вечно.
Dialogue: 0,0:17:41.50,0:17:45.96,Oz,,0000,0000,0000,,И она постоянно делает глупости. И аппетит у нее непомерный!
Dialogue: 0,0:17:49.70,0:17:50.80,Oz,,0000,0000,0000,,Обжора.
Dialogue: 0,0:17:51.66,0:17:53.42,Oz,,0000,0000,0000,,Она Алиса не потому, что она человек.
Dialogue: 0,0:17:54.24,0:17:56.01,Oz,,0000,0000,0000,,Алиса не потому, что она Цепь.
Dialogue: 0,0:17:58.17,0:18:01.70,Oz,,0000,0000,0000,,Ее эмоции, каждая ее черта -
Dialogue: 0,0:18:02.28,0:18:03.72,Oz,,0000,0000,0000,,только все это...
Dialogue: 0,0:18:07.12,0:18:10.49,Oz,,0000,0000,0000,,делает Алису "Алисой".
Dialogue: 0,0:18:10.89,0:18:11.63,Oz,,0000,0000,0000,,Алиса!
Dialogue: 0,0:18:15.33,0:18:17.40,Oz,,0000,0000,0000,,Все именно так,
Dialogue: 0,0:18:16.16,0:18:17.46,Oz,,0000,0000,0000,,Алиса!!
Dialogue: 0,0:18:18.07,0:18:18.81,Oz,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:18:19.70,0:18:22.81,Oz,,0000,0000,0000,,Алиса… Просто останься Алисой!
Dialogue: 0,0:18:24.86,0:18:25.56,Oz,,0000,0000,0000,,Оз?
Dialogue: 0,0:18:26.58,0:18:26.58,Oz,,0000,0000,0000,,Алиса.
Dialogue: 0,0:18:31.67,0:18:33.11,Oz,,0000,0000,0000,,Где был так долго!
Dialogue: 0,0:18:33.46,0:18:35.11,Oz,,0000,0000,0000,,Бесполезный слуга…!
Dialogue: 0,0:18:39.78,0:18:41.06,Oz,,0000,0000,0000,,Такая теплая.
Dialogue: 0,0:18:42.83,0:18:44.67,Oz,,0000,0000,0000,,Совсем другая Алиса.
Dialogue: 0,0:18:46.81,0:18:47.92,Oz,,0000,0000,0000,,Она все еще… жива.
Dialogue: 0,0:18:49.69,0:18:50.69,Oz,,0000,0000,0000,,Слава богу!
Dialogue: 0,0:18:51.22,0:18:51.94,Oz,,0000,0000,0000,,Оз!
Dialogue: 0,0:18:53.60,0:18:54.18,Oz,,0000,0000,0000,,Гил!
Dialogue: 0,0:19:08.71,0:19:11.43,Oz,,0000,0000,0000,,Что за проблемная кошка!!
Dialogue: 0,0:19:11.64,0:19:12.40,Oz,,0000,0000,0000,,Брейк!
Dialogue: 0,0:19:12.66,0:19:14.61,Oz,,0000,0000,0000,,Привет, как поживаете?
Dialogue: 0,0:19:15.10,0:19:16.54,Oz,,0000,0000,0000,,Как ты смеешь веселиться!!
Dialogue: 0,0:19:16.66,0:19:18.05,Oz,,0000,0000,0000,,Это все из-за тебя…
Dialogue: 0,0:19:18.05,0:19:20.80,Oz,,0000,0000,0000,,Хорошо-хорошо, все претензии после.
Dialogue: 0,0:19:21.33,0:19:23.45,Oz,,0000,0000,0000,,А… Это что, Чеширский кот?
Dialogue: 0,0:19:24.19,0:19:27.73,Oz,,0000,0000,0000,,Ну да, он превратился в урода.
Dialogue: 0,0:19:28.66,0:19:32.77,Oz,,0000,0000,0000,,Наверно ему нравился его прежний вид…
Dialogue: 0,0:19:33.54,0:19:35.35,Oz,,0000,0000,0000,,Но он просто отказался от него.
Dialogue: 0,0:19:35.96,0:19:39.00,Oz,,0000,0000,0000,,Воля Бездны и правда так важна для него?
Dialogue: 0,0:19:40.79,0:19:43.12,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}Я думаю, что он хочет быть{\i0}
Dialogue: 0,0:19:44.30,0:19:47.91,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}несравненным рыцарем, \Nзащищающим то, что он любит.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:49.81,0:19:51.28,Oz,,0000,0000,0000,,Алиса!
Dialogue: 0,0:19:52.16,0:19:54.28,Oz,,0000,0000,0000,,Алиса!
Dialogue: 0,0:19:55.21,0:20:00.07,Oz,,0000,0000,0000,,Все, что может тебя расстроить. Все, кто может тебя обидеть.
Dialogue: 0,0:20:00.67,0:20:02.23,Oz,,0000,0000,0000,,Чеширский кот уничтожит все!
Dialogue: 0,0:20:05.14,0:20:09.51,Oz,,0000,0000,0000,,Он хочет уничтожить нас заодно с этим измерением!
Dialogue: 0,0:20:10.55,0:20:12.58,Oz,,0000,0000,0000,,Мы должны использовать Иквеса, чтобы убраться отсюда!!
Dialogue: 0,0:20:12.74,0:20:14.81,Oz,,0000,0000,0000,,Я знаю! Но Иквеса тут нет!
Dialogue: 0,0:20:15.44,0:20:16.55,Oz,,0000,0000,0000,,Брейк…! Стой…!!
Dialogue: 0,0:20:24.99,0:20:25.55,Oz,,0000,0000,0000,,Оз!
Dialogue: 0,0:20:26.73,0:20:27.69,Oz,,0000,0000,0000,,Алиса.
Dialogue: 0,0:20:29.22,0:20:30.34,Oz,,0000,0000,0000,,Алиса!
Dialogue: 0,0:20:32.64,0:20:33.90,Oz,,0000,0000,0000,,Самая дорогая
Dialogue: 0,0:20:35.43,0:20:36.62,Oz,,0000,0000,0000,,для Чеширского кота...
Dialogue: 0,0:20:38.36,0:20:39.10,Oz,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:20:49.78,0:20:50.87,Oz,,0000,0000,0000,,Иквес!
Dialogue: 0,0:20:54.29,0:20:57.24,Oz,,0000,0000,0000,,Нет! Гил и Брейк все еще там!
Dialogue: 0,0:20:58.12,0:21:00.68,Oz,,0000,0000,0000,,Еще рано, Шарон! Останови Иквеса...
Dialogue: 0,0:21:05.35,0:21:06.61,Oz,,0000,0000,0000,,Шарон!!
Dialogue: 0,0:21:11.31,0:21:12.56,Oz,,0000,0000,0000,,Оз!!
Dialogue: 0,0:21:13.05,0:21:14.86,Oz,,0000,0000,0000,,Гил! Брейк!
Dialogue: 0,0:21:14.86,0:21:16.77,Oz,,0000,0000,0000,,Нет. Нет!
Dialogue: 0,0:21:17.00,0:21:18.58,Oz,,0000,0000,0000,,Гил!!
Dialogue: 0,0:21:17.65,0:21:19.84,Oz,,0000,0000,0000,,Я все еще… не понимаю, что происходит!!
Dialogue: 0,0:21:21.19,0:21:24.65,Oz,,0000,0000,0000,,Алиса или Трагедия Сабри…
Dialogue: 0,0:21:25.51,0:21:27.84,Oz,,0000,0000,0000,,И кто он вообще такой?
Dialogue: 0,0:21:33.65,0:21:36.72,Oz,,0000,0000,0000,,Я не хочу, чтобы все так закончилось.
Dialogue: 0,0:21:37.41,0:21:38.09,Oz,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:21:48.57,0:21:50.16,Oz,,0000,0000,0000,,Где мы?
Dialogue: 0,0:21:51.62,0:21:53.16,Oz,,0000,0000,0000,,Грудь болит...
Dialogue: 0,0:21:53.62,0:21:54.57,Oz,,0000,0000,0000,,Оз…?
Dialogue: 0,0:22:01.73,0:22:02.99,Oz,,0000,0000,0000,,Дядя Оскар?!
Dialogue: 0,0:22:03.11,0:22:04.62,Oz,,0000,0000,0000,,Ты еще кто такой?
Dialogue: 0,0:22:07.92,0:22:08.90,Oz,,0000,0000,0000,,Ч-Черный Кролик?!
Dialogue: 0,0:23:49.80,0:23:52.45,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx123.75\fscy157.5\pos(307,192)\fad(300,250)}Но!! Где мне спрятать \N такого огромного кролика!
Dialogue: 0,0:23:53.89,0:23:56.20,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy172.5\pos(260,186)\fad(300,250)}Если я правильно понял, \Nты кое-что видел, да?
Dialogue: 0,0:23:57.73,0:23:58.94,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(313,217)\fscx110\fscy145\fad(300,250)}Не трогай меня
Dialogue: 0,0:24:00.36,0:24:02.54,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(312,219)\fscx123.75\fscy181.25\fad(300,250)}Что-то случилось с леди Шарон?
Dialogue: 0,0:24:04.03,0:24:06.01,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx98.75\fscy210\pos(283,219)\fad(300,250)}Вы такой лжец, мистер Болванщик...
Dialogue: 0,0:24:07.45,0:24:10.68,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(320,185)\fscx122.5\fscy176.25\fad(300,250)}Он вновь принесет разрушение \N в эту страну!
Dialogue: 0,0:24:12.17,0:24:14.15,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(313,216)\fscx100\fscy211.25\fad(300,250)}Трагедия Сабри может повториться снова!
Dialogue: 0,0:24:15.98,0:24:19.72,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx116.25\fscy166.25\pos(316,321)}Следующая серия \NИ его зовут...
Dialogue: 0,0:22:25.84,0:22:33.37,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf200}{\kf100}Дорога {\kf100}желтого {\kf60}кир{\kf60}пи{\kf210}ча
Dialogue: 0,0:22:34.70,0:22:41.60,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf100}{\kf100}Такую {\kf200}нагадали {\kf150}мне {\kf140}судьбу
Dialogue: 0,0:22:42.63,0:22:49.72,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf100}{\kf30}И {\kf30}не {\kf130}видать {\kf90}тому {\kf170}пути {\kf160}конца
Dialogue: 0,0:22:49.71,0:22:56.55,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf70}{\kf50}Все {\kf140}равно {\kf20}не {\kf120}потеряю {\kf40}я {\kf250}надежду
Dialogue: 0,0:22:57.55,0:23:05.16,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf100}{\kf40}Столько {\kf100}дверей {\kf250}- должна {\kf70}выбрать, {\kf100}но лишь {\kf90}одну
Dialogue: 0,0:23:06.64,0:23:13.02,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf100}{\kf30}Ну {\kf70}сколько {\kf180}можно, {\kf50}когда {\kf100}я тебя {\kf90}найду?
Dialogue: 0,0:23:13.12,0:23:21.48,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf30}{\kf80}Я искала {\kf120}только {\kf200}тебя, \N {\kf80}я хотела {\kf120}только {\kf200}к тебе
Dialogue: 0,0:23:21.47,0:23:28.59,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf19}{\kf50}Но я {\kf200}сбилась, {\kf70}и {\kf70}не {\kf80}найти {\kf100}теперь {\kf100}ответ
Dialogue: 0,0:23:28.58,0:23:36.87,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf43}{\kf100}Не доверю {\kf40}я свой {\kf130}мир {\kf130}никому, \N {\kf40}он {\kf100}доступен {\kf100}только {\kf100}тебе
Dialogue: 0,0:23:36.86,0:23:45.47,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf57}{\kf200}Торопись. {\kf50}Я буду {\kf50}ждать {\kf130}в этой {\kf100}про{\kf50}клятой {\kf100}тьме
Dialogue: 0,0:24:19.72,0:24:21.72,Next Episode,,0000,0000,0000,,