← Back to other subtitles

Pandora Hearts[RX Team]

[Zero-Raws][RX][WS] Pandora Hearts - 17.ass

Archive

Name
Pandora Hearts 1-23
Creation time
2009-09-15 12:53:28
Authors
dameon

File

Name
[Zero-Raws][RX][WS] Pandora Hearts - 17.ass
Creation time
2009-09-03 20:02:16
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Pandora Hearts

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Pandora,TelegraphShodwn,106,&H000A0A0B,&H000000FF,&H001213DE,&H4B1819EF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,10,1
Style: Signs,Cafe Corina,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ?,AGPresquire,33,&H00696972,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Oz,AGPresquire,33,&H0052E8DC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Serie,AGGloria,27,&H00F2F2F7,&H003B3BD3,&H06000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: OP,Cafe Corina,27,&H0032EBD3,&H006B7C7A,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ED2,Cafe Corina,27,&H00F68747,&H0052A69D,&H00171719,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Copy of Oz,AGPresquire,33,&H00F1FAF9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:44.42,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\pos(120,33)}Перевод: dameon
Dialogue: 0,0:01:43.92,0:01:45.46,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\pos(139,49)}Редактор: Aleskey
Dialogue: 0,0:01:44.96,0:01:46.46,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\pos(131,66)}Оформление: Z!LoT
Dialogue: 0,0:01:45.96,0:01:50.55,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1500)\t(\fs28)\pos(41,38)}RX
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.91,OP,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.91,0:00:09.38,OP,,0000,0000,0000,,{\kf150}Мы {\kf140}с тобой{\kf170} смож{\kf130}ем изменить {\kf100}этот {\kf100}мир
Dialogue: 0,0:00:09.48,0:00:16.61,OP,,0000,0000,0000,,{\kf100\}Я видела {\kf100}это {\kf70}во {\kf430}сне
Dialogue: 0,0:00:24.68,0:00:36.36,OP,,0000,0000,0000,,{\kf20}Я {\kf200}рассмеялась {\kf100}вновь, {\kf80}когда {\kf130}услышала {\kf100}голос {\kf230}твой, {\kf50}что звал {\kf200}меня
Dialogue: 0,0:00:36.49,0:00:47.25,OP,,0000,0000,0000,,{\k30}Ведь {\k70}этот {\k70}мир {\k70}не {\k70}прост, \N{\kf70}должна {\kf100}спасти {\kf70}я {\kf100}опять {\kf450}тебя
Dialogue: 0,0:00:47.29,0:00:53.09,OP,,0000,0000,0000,,{\kf80}Каким {\kf70}путем {\kf20}не {\kf140}пойди, \N {\kf60}решить {\kf40}это {\kf40}должен {\kf80}только {\kf70}ты
Dialogue: 0,0:00:53.09,0:00:58.84,OP,,0000,0000,0000,,{\kf40}Я {\kf130}верю в {\kf140}тебя{\kf130} и в наши {\kf130}мечты
Dialogue: 0,0:00:59.09,0:01:07.64,OP,,0000,0000,0000,,{\kf150}Ничто {\kf150}теперь {\kf20}не {\kf130}сможет {\kf80}помешать {\kf30}нам {\kf100}спасти {\kf50}этот {\kf150}мир
Dialogue: 0,0:01:07.68,0:01:13.36,OP,,0000,0000,0000,,{\kf50}Ведь {\kf100}я {\kf100}навечно {\kf100}буду {\kf100}рядом {\kf100}с тобой
Dialogue: 0,0:01:13.69,0:01:27.79,OP,,0000,0000,0000,,{\kf150}Забудь {\kf70}все то, {\kf70}что боль {\kf80}тебе {\kf200}принесло. \N{\kf100}С улыбкой {\kf150}пойдем {\kf180}в новый {\kf120}мир {\kf200}со мной
Dialogue: 0,0:00:14.74,0:00:24.08,Pandora,,0000,0000,0000,,{\fad(2000,500)\move(137,115,137,27,2696,3071)\fscx146.25\fscy117.5}Сердца
Dialogue: 0,0:00:14.74,0:00:24.08,Pandora,,0000,0000,0000,,{\fad(2000,500)\move(239,210,239,320,2696,3071)\fscx96.25\fscy136.25}Пандоры\N
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:01:41.23,Oz,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:41.23,0:01:43.43,Oz,,0000,0000,0000,,Обещание выполнено?
Dialogue: 0,0:01:44.41,0:01:46.29,Oz,,0000,0000,0000,,Прошлое изменилось?
Dialogue: 0,0:01:46.69,0:01:48.92,Oz,,0000,0000,0000,,О, там! Сюда, скорее!
Dialogue: 0,0:01:49.20,0:01:51.39,Oz,,0000,0000,0000,,Он весь в крови, Лайм!
Dialogue: 0,0:01:52.76,0:01:54.06,Oz,,0000,0000,0000,,Это опасно! Стойте, мисс Шарон!!
Dialogue: 0,0:01:59.52,0:02:00.50,Oz,,0000,0000,0000,,Ребенок?
Dialogue: 0,0:02:03.60,0:02:08.60,Serie,,0000,0000,0000,,{\pos(320,180)\c&H381C85&\fscx172.5\fscy150}П{\c&HFFFFFF&}ривет, сестренка{\i1}!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:09.24,0:02:09.99,Oz,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:02:10.57,0:02:12.19,Oz,,0000,0000,0000,,Шарон была похищена?
Dialogue: 0,0:02:13.26,0:02:13.92,Oz,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:02:14.59,0:02:16.89,Oz,,0000,0000,0000,,Так... Так где она сейчас?
Dialogue: 0,0:02:17.29,0:02:19.68,Oz,,0000,0000,0000,,Все ОК. Она в порядке.
Dialogue: 0,0:02:20.33,0:02:22.73,Oz,,0000,0000,0000,,После проведения переговоров.
Dialogue: 0,0:02:23.38,0:02:25.17,Oz,,0000,0000,0000,,Каких переговоров?
Dialogue: 0,0:02:25.56,0:02:26.91,Oz,,0000,0000,0000,,Кто это сделал?
Dialogue: 0,0:02:27.28,0:02:28.63,Oz,,0000,0000,0000,,Не скажу.
Dialogue: 0,0:02:29.17,0:02:31.19,Oz,,0000,0000,0000,,Тебе не обязательно это знать.
Dialogue: 0,0:02:31.70,0:02:34.98,Oz,,0000,0000,0000,,Ладно, столько всего случилось, и...
Dialogue: 0,0:02:40.95,0:02:44.09,Oz,,0000,0000,0000,,Леди Шарон, вы очнулись?
Dialogue: 0,0:02:45.26,0:02:46.12,Oz,,0000,0000,0000,,Брейк...
Dialogue: 0,0:02:49.56,0:02:51.09,Oz,,0000,0000,0000,,Ты идиот!!
Dialogue: 0,0:02:51.72,0:02:54.16,Oz,,0000,0000,0000,,«Все в порядке»!!
Dialogue: 0,0:02:54.65,0:02:56.60,Oz,,0000,0000,0000,,Далеко не все и не в порядке!!
Dialogue: 0,0:03:06.76,0:03:10.39,Oz,,0000,0000,0000,,Для вас было бы лучше, если она в порядке, Винсент Найтрэй.
Dialogue: 0,0:03:11.04,0:03:12.20,Oz,,0000,0000,0000,,В полном.
Dialogue: 0,0:03:12.78,0:03:16.04,Oz,,0000,0000,0000,,Как я уже сказал, я не убил ее.
Dialogue: 0,0:03:23.69,0:03:24.55,Oz,,0000,0000,0000,,Леди!
Dialogue: 0,0:03:27.90,0:03:32.92,Oz,,0000,0000,0000,,Чтобы с тобой договориться, я ограничу время на раздумья.
Dialogue: 0,0:03:40.31,0:03:43.50,Oz,,0000,0000,0000,,Мой друг любит коллекционировать яды.
Dialogue: 0,0:03:44.15,0:03:47.96,Oz,,0000,0000,0000,,Я достал от него довольно редкий образец. И решил проверить на них.
Dialogue: 0,0:03:47.96,0:03:50.43,Oz,,0000,0000,0000,,Почему… Даже на Эхо…
Dialogue: 0,0:03:51.03,0:03:54.75,Oz,,0000,0000,0000,,Ты ведь не будешь меня слушать,
Dialogue: 0,0:03:55.12,0:03:57.17,Oz,,0000,0000,0000,,пока не узнаешь, что противоядие работает?
Dialogue: 0,0:04:05.12,0:04:06.03,Oz,,0000,0000,0000,,Мистер Болванщик.
Dialogue: 0,0:04:06.93,0:04:11.77,Oz,,0000,0000,0000,,Мне нужен этот колокольчик. \NНо я не имел в виду, что хочу получить его.
Dialogue: 0,0:04:13.89,0:04:14.91,Oz,,0000,0000,0000,,Я хотел,
Dialogue: 0,0:04:16.35,0:04:17.86,Oz,,0000,0000,0000,,чтобы он {\i1}исчез{\i0}.
Dialogue: 0,0:04:20.46,0:04:23.93,Oz,,0000,0000,0000,,Никому не нужно знать, \Nчто произошло сто лет назад.
Dialogue: 0,0:04:24.98,0:04:26.70,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}Незачем это знать.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:33.04,0:04:34.18,Oz,,0000,0000,0000,,Этот колокольчик...
Dialogue: 0,0:04:35.32,0:04:36.79,Oz,,0000,0000,0000,,Воспоминания Алисы
Dialogue: 0,0:04:38.11,0:04:41.34,Oz,,0000,0000,0000,,приняли этот вид, когда получили силу Бездны.
Dialogue: 0,0:04:43.53,0:04:47.50,Oz,,0000,0000,0000,,Что означает, что обычным способом их не уничтожить.
Dialogue: 0,0:05:00.39,0:05:01.04,Oz,,0000,0000,0000,,Сотри их.
Dialogue: 0,0:05:02.45,0:05:07.36,Oz,,0000,0000,0000,,Болванщик, используй свои способности и уничтожь силу Бездны.
Dialogue: 0,0:05:07.41,0:05:08.73,Oz,,0000,0000,0000,,Уничтожь его.
Dialogue: 0,0:05:09.41,0:05:10.55,Oz,,0000,0000,0000,,Этот колокольчик.
Dialogue: 0,0:05:11.34,0:05:12.24,Oz,,0000,0000,0000,,Немедленно!
Dialogue: 0,0:05:16.38,0:05:19.15,Oz,,0000,0000,0000,,Мне нужна причина…
Dialogue: 0,0:05:20.26,0:05:22.68,Oz,,0000,0000,0000,,Причина, чтобы жить дальше.
Dialogue: 0,0:05:23.89,0:05:28.26,Oz,,0000,0000,0000,,Я должен узнать правду\N о том, что произошло тогда.
Dialogue: 0,0:05:29.45,0:05:32.26,Oz,,0000,0000,0000,,Вы простите меня, госпожа Шерил?
Dialogue: 0,0:05:38.28,0:05:39.75,Oz,,0000,0000,0000,,Нет! Я не позволю!!
Dialogue: 0,0:05:41.42,0:05:42.19,Oz,,0000,0000,0000,,Брейк...
Dialogue: 0,0:05:43.21,0:05:44.19,Oz,,0000,0000,0000,,Оставь меня.
Dialogue: 0,0:05:44.63,0:05:45.33,Oz,,0000,0000,0000,,Леди!
Dialogue: 0,0:05:46.77,0:05:48.86,Oz,,0000,0000,0000,,Не становись его марионеткой.
Dialogue: 0,0:05:50.19,0:05:53.77,Oz,,0000,0000,0000,,Ведь ты так долго искал
Dialogue: 0,0:05:54.60,0:05:58.98,Oz,,0000,0000,0000,,правду о тех событиях, доказательство того, что ты еще жив.
Dialogue: 0,0:06:04.90,0:06:06.02,Oz,,0000,0000,0000,,Все хорошо.
Dialogue: 0,0:06:14.48,0:06:15.34,Oz,,0000,0000,0000,,Не делай этого!
Dialogue: 0,0:06:21.32,0:06:24.27,Oz,,0000,0000,0000,,Теперь вы счастливы, Винсент Найтрэй?
Dialogue: 0,0:06:24.67,0:06:27.57,Oz,,0000,0000,0000,,Да, большое спасибо, мистер Болванщик.
Dialogue: 0,0:06:28.94,0:06:30.94,Oz,,0000,0000,0000,,Тогда отдай противоядие.
Dialogue: 0,0:06:31.27,0:06:34.34,Oz,,0000,0000,0000,,Вы правда хороши, мистер Болванщик.
Dialogue: 0,0:06:35.38,0:06:39.13,Oz,,0000,0000,0000,,Поэтому вы мне так нравитесь.
Dialogue: 0,0:06:40.08,0:06:40.94,Oz,,0000,0000,0000,,Ублюдок...!
Dialogue: 0,0:06:53.64,0:06:56.03,Oz,,0000,0000,0000,,Ну-ну, мастер Винсент.
Dialogue: 0,0:06:56.54,0:07:00.98,Oz,,0000,0000,0000,,Так вы выглядите прямо как ваш брат.
Dialogue: 0,0:07:10.68,0:07:14.37,Oz,,0000,0000,0000,,Все из-за меня. Я не могу защитить себя сама, если тебя нет рядом.
Dialogue: 0,0:07:14.65,0:07:16.79,Oz,,0000,0000,0000,,Это все из-за моей слабости!
Dialogue: 0,0:07:17.56,0:07:19.82,Oz,,0000,0000,0000,,Так... что тогда произошло?
Dialogue: 0,0:07:20.68,0:07:22.98,Oz,,0000,0000,0000,,Ты все-таки пошел на это...
Dialogue: 0,0:07:23.79,0:07:25.35,Oz,,0000,0000,0000,,...ради меня!
Dialogue: 0,0:07:26.26,0:07:29.12,Oz,,0000,0000,0000,,Хватит уже перед нами выпендриваться!
Dialogue: 0,0:07:34.86,0:07:37.58,Oz,,0000,0000,0000,,Не переоценивайте себя, мисс.
Dialogue: 0,0:07:38.28,0:07:41.07,Oz,,0000,0000,0000,,Ради вас…?
Dialogue: 0,0:07:41.44,0:07:46.04,Oz,,0000,0000,0000,,Я живу только ради себя.
Dialogue: 0,0:07:46.48,0:07:50.88,Oz,,0000,0000,0000,,Причина, по которой я спас вас – \Nэто моя драгоценная жизнь.
Dialogue: 0,0:07:51.97,0:07:54.67,Oz,,0000,0000,0000,,Если бы с вами что-то случилось, госпожа Шерил...
Dialogue: 0,0:07:55.60,0:07:58.67,Oz,,0000,0000,0000,,твоя мать убила бы меня.
Dialogue: 0,0:08:00.36,0:08:02.55,Oz,,0000,0000,0000,,Ты такой хитрый!
Dialogue: 0,0:08:03.53,0:08:08.18,Oz,,0000,0000,0000,,Я здесь, чтобы помочь братику Зарксу!
Dialogue: 0,0:08:08.73,0:08:10.73,Oz,,0000,0000,0000,,"Братику Зарксу"?
Dialogue: 0,0:08:11.17,0:08:11.83,Oz,,0000,0000,0000,,А ты...
Dialogue: 0,0:08:25.87,0:08:27.94,Oz,,0000,0000,0000,,Что случилось, мастер Оз?
Dialogue: 0,0:08:28.40,0:08:32.31,Oz,,0000,0000,0000,,Шарон назвала Брейка "братиком Зарксом"...
Dialogue: 0,0:08:32.31,0:08:35.66,Oz,,0000,0000,0000,,Она иногда так называет его.
Dialogue: 0,0:08:36.10,0:08:38.84,Oz,,0000,0000,0000,,Хоть они и не родственники,
Dialogue: 0,0:08:39.26,0:08:41.19,Oz,,0000,0000,0000,,но она с детства считает его своим старшим братом.
Dialogue: 0,0:08:42.96,0:08:44.40,Oz,,0000,0000,0000,,Откуда вы это знаете?
Dialogue: 0,0:08:44.84,0:08:46.05,Oz,,0000,0000,0000,,Об их прошлом?
Dialogue: 0,0:08:46.24,0:08:48.54,Oz,,0000,0000,0000,,А, прости мою забывчивость.
Dialogue: 0,0:08:48.98,0:08:51.05,Oz,,0000,0000,0000,,Меня зовут Лайм Ланет.
Dialogue: 0,0:08:51.68,0:08:56.79,Oz,,0000,0000,0000,,Я часто бываю у семьи Рэйнсворс и помогал Зарксесу все эти года.
Dialogue: 0,0:08:57.47,0:09:00.58,Oz,,0000,0000,0000,,Ух ты, у Брейка и правда есть друзья?
Dialogue: 0,0:09:00.88,0:09:02.51,Oz,,0000,0000,0000,,Друзья?
Dialogue: 0,0:09:02.81,0:09:05.37,Oz,,0000,0000,0000,,Наверно, нас можно назвать друзьями.
Dialogue: 0,0:09:06.09,0:09:07.83,Oz,,0000,0000,0000,,Брейк такой чудак.
Dialogue: 0,0:09:08.32,0:09:09.93,Oz,,0000,0000,0000,,Он и тогда был таким?
Dialogue: 0,0:09:09.93,0:09:11.60,Oz,,0000,0000,0000,,Нет! Совсем нет!
Dialogue: 0,0:09:12.07,0:09:13.97,Oz,,0000,0000,0000,,Он был совсем другим человеком.
Dialogue: 0,0:09:14.25,0:09:17.20,Oz,,0000,0000,0000,,Никогда не улыбался, несмотря ни на что.
Dialogue: 0,0:09:20.23,0:09:21.99,Oz,,0000,0000,0000,,Это он?
Dialogue: 0,0:09:22.34,0:09:26.53,Oz,,0000,0000,0000,,Да. Леди Шарон нашла его полумертвым.
Dialogue: 0,0:09:26.53,0:09:28.11,Oz,,0000,0000,0000,,Жуткий он какой-то!
Dialogue: 0,0:09:28.50,0:09:31.76,Oz,,0000,0000,0000,,Почему такого подозрительного человека пригласили сюда?
Dialogue: 0,0:09:37.32,0:09:38.99,Oz,,0000,0000,0000,,Нет! Прекрати!
Dialogue: 0,0:09:38.99,0:09:40.15,Oz,,0000,0000,0000,,Если ты это сделаешь-
Dialogue: 0,0:09:40.20,0:09:41.13,Oz,,0000,0000,0000,,Хватит орать!
Dialogue: 0,0:09:43.22,0:09:44.76,Oz,,0000,0000,0000,,Оставь меня.
Dialogue: 0,0:09:44.99,0:09:46.10,Oz,,0000,0000,0000,,Не подходи ко мне!
Dialogue: 0,0:09:47.17,0:09:49.99,Oz,,0000,0000,0000,,Не... Не смотри на меня!
Dialogue: 0,0:09:52.01,0:09:55.22,Oz,,0000,0000,0000,,Как раненный зверь.
Dialogue: 0,0:09:57.94,0:10:01.50,Oz,,0000,0000,0000,,Та, кто помогла ему \Nизмениться, это госпожа Шерил.
Dialogue: 0,0:10:02.57,0:10:04.82,Oz,,0000,0000,0000,,Мать леди Шарон.
Dialogue: 0,0:10:07.29,0:10:11.17,Oz,,0000,0000,0000,,С тех пор он и дурачится.
Dialogue: 0,0:10:12.24,0:10:15.63,Oz,,0000,0000,0000,,Но Зарксес стал открытым человеком.
Dialogue: 0,0:10:16.89,0:10:20.26,Oz,,0000,0000,0000,,И он вновь смог улыбаться.
Dialogue: 0,0:10:22.79,0:10:23.91,Oz,,0000,0000,0000,,Скажи, Шарон,
Dialogue: 0,0:10:25.61,0:10:27.58,Oz,,0000,0000,0000,,ты видела лицо Чеширского кота…?
Dialogue: 0,0:10:29.88,0:10:31.72,Oz,,0000,0000,0000,,Это был мой глаз.
Dialogue: 0,0:10:32.58,0:10:37.86,Oz,,0000,0000,0000,,Мой левый глаз, что забрала Воля Бездны.
Dialogue: 0,0:10:39.00,0:10:42.46,Oz,,0000,0000,0000,,Благодаря этому, я многое вспомнил из прошлого.
Dialogue: 0,0:10:43.11,0:10:47.02,Oz,,0000,0000,0000,,Брейк хочет узнать правду о том, что случилось сто лет назад.
Dialogue: 0,0:10:52.34,0:10:55.27,Oz,,0000,0000,0000,,Для этого ему нужны воспоминания Алисы.
Dialogue: 0,0:10:56.32,0:10:58.04,Oz,,0000,0000,0000,,Так что мне...?
Dialogue: 0,0:10:59.18,0:11:00.78,Oz,,0000,0000,0000,,Вот вы где!
Dialogue: 0,0:11:02.29,0:11:04.50,Oz,,0000,0000,0000,,Дядя Оскар! Что случилось?
Dialogue: 0,0:11:04.57,0:11:08.22,Oz,,0000,0000,0000,,Вы... все! Помогите мне!
Dialogue: 0,0:11:11.15,0:11:12.18,Oz,,0000,0000,0000,,Это еще что?
Dialogue: 0,0:11:12.55,0:11:13.50,Oz,,0000,0000,0000,,Форма?
Dialogue: 0,0:11:15.76,0:11:19.17,Oz,,0000,0000,0000,,О, да, вам так троим это идет.
Dialogue: 0,0:11:19.66,0:11:21.69,Oz,,0000,0000,0000,,Мастер Оскар, что происходит?
Dialogue: 0,0:11:22.08,0:11:24.01,Oz,,0000,0000,0000,,Куда вы нас тащите!?
Dialogue: 0,0:11:24.54,0:11:25.57,Oz,,0000,0000,0000,,Это задание.
Dialogue: 0,0:11:26.31,0:11:29.36,Oz,,0000,0000,0000,,Важнейшее задание, с которым только мы можем справиться!
Dialogue: 0,0:11:30.24,0:11:33.03,Oz,,0000,0000,0000,,Не так давно я получил письмо из Лютвиджа.
Dialogue: 0,0:11:33.54,0:11:34.77,Oz,,0000,0000,0000,,Лютвиджа?
Dialogue: 0,0:11:35.36,0:11:38.36,Oz,,0000,0000,0000,,Это одна из трех самых престижных в мире школ для дворян.
Dialogue: 0,0:11:38.82,0:11:41.28,Oz,,0000,0000,0000,,Да. А в настоящее время
Dialogue: 0,0:11:41.96,0:11:43.94,Oz,,0000,0000,0000,,наша Ада учится там!!
Dialogue: 0,0:11:44.94,0:11:46.77,Oz,,0000,0000,0000,,Ада? Что еще за?
Dialogue: 0,0:11:47.10,0:11:47.93,Oz,,0000,0000,0000,,Это съедобно?
Dialogue: 0,0:11:49.38,0:11:51.72,Oz,,0000,0000,0000,,Это моя сестра.
Dialogue: 0,0:11:52.12,0:11:54.63,Oz,,0000,0000,0000,,Сестра? У тебя есть сестра?
Dialogue: 0,0:11:55.79,0:11:56.49,Oz,,0000,0000,0000,,О, да.
Dialogue: 0,0:11:58.68,0:12:00.81,Oz,,0000,0000,0000,,Собственно, письмо.
Dialogue: 0,0:12:01.72,0:12:04.49,Oz,,0000,0000,0000,,"Дорогой дядя."
Dialogue: 0,0:12:04.65,0:12:05.81,Oz,,0000,0000,0000,,Хм.
Dialogue: 0,0:12:06.05,0:12:07.77,Oz,,0000,0000,0000,,"Сегодня прекрасный день."
Dialogue: 0,0:12:08.21,0:12:11.07,Oz,,0000,0000,0000,,Какой именно-то?
Dialogue: 0,0:12:11.37,0:12:13.35,Oz,,0000,0000,0000,,Могла бы написать число...
Dialogue: 0,0:12:13.81,0:12:16.67,Oz,,0000,0000,0000,,"Пирог с говядиной, что подали в школе, просто восхитительный."
Dialogue: 0,0:12:17.28,0:12:20.23,Oz,,0000,0000,0000,,Ах, эти пироги!
Dialogue: 0,0:12:20.67,0:12:23.27,Oz,,0000,0000,0000,,"Я случайно обидела мальчика."
Dialogue: 0,0:12:23.32,0:12:26.20,Oz,,0000,0000,0000,,Ха-ха, глупенькая девочка!
Dialogue: 0,0:12:27.37,0:12:30.25,Oz,,0000,0000,0000,,"И еще, я влюбилась."
Dialogue: 0,0:12:30.57,0:12:34.16,Oz,,0000,0000,0000,,Ха-ха, да? Уже влюбилась в кого-то…
Dialogue: 0,0:12:38.39,0:12:40.76,Oz,,0000,0000,0000,,Дядя этого не позволит!!
Dialogue: 0,0:12:41.08,0:12:42.76,Oz,,0000,0000,0000,,Что-то здесь не так, не находите?
Dialogue: 0,0:12:43.22,0:12:45.13,Oz,,0000,0000,0000,,Только не говори мне…
Dialogue: 0,0:12:45.73,0:12:49.24,Oz,,0000,0000,0000,,Причина, по которой мы так вырядились…
Dialogue: 0,0:12:49.36,0:12:53.66,Oz,,0000,0000,0000,,Совершенно верно! Проверим все то, что понаписала Ада.
Dialogue: 0,0:12:54.22,0:12:55.78,Oz,,0000,0000,0000,,Мы сделаем это.
Dialogue: 0,0:12:56.20,0:12:59.13,Oz,,0000,0000,0000,,Проникнем в школу!!!
Dialogue: 0,0:13:01.45,0:13:03.61,Oz,,0000,0000,0000,,Проникли?!
Dialogue: 0,0:13:03.87,0:13:05.98,Oz,,0000,0000,0000,,Почему мы не можем нормально-то войти?
Dialogue: 0,0:13:06.29,0:13:07.68,Oz,,0000,0000,0000,,На это у нас нет времени.
Dialogue: 0,0:13:08.24,0:13:10.19,Oz,,0000,0000,0000,,Да и это неинтересно.
Dialogue: 0,0:13:11.12,0:13:12.63,Oz,,0000,0000,0000,,Идем!
Dialogue: 0,0:13:12.89,0:13:16.21,Oz,,0000,0000,0000,,Используем секретный проход, \Nсделанный Безариусами!!
Dialogue: 0,0:13:17.35,0:13:18.93,Oz,,0000,0000,0000,,Ну и ну.
Dialogue: 0,0:13:24.91,0:13:27.00,Oz,,0000,0000,0000,,Горизонт чист.
Dialogue: 0,0:13:31.26,0:13:32.95,Oz,,0000,0000,0000,,Это и есть Лютвидж?
Dialogue: 0,0:13:33.77,0:13:35.23,Oz,,0000,0000,0000,,Да уж, мы взломщики…
Dialogue: 0,0:13:35.23,0:13:38.02,Oz,,0000,0000,0000,,Я сама не очень понимаю,\N но соберись уже, водоросль.
Dialogue: 0,0:13:38.42,0:13:39.86,Oz,,0000,0000,0000,,Замолчи, тупой кролик.
Dialogue: 0,0:13:42.63,0:13:44.93,Oz,,0000,0000,0000,,Мастер Оскар! Там студенты!
Dialogue: 0,0:13:45.46,0:13:48.53,Oz,,0000,0000,0000,,Спокойно, Гилберт! Не вызывай подозрений.
Dialogue: 0,0:13:49.23,0:13:53.02,Oz,,0000,0000,0000,,Мы выглядим как студенты, а мастер Оскар сойдет за преподавателя...
Dialogue: 0,0:13:56.20,0:14:00.92,Oz,,0000,0000,0000,,Здравствуйте. \NСегодня очередной прекрасный день.
Dialogue: 0,0:14:01.34,0:14:03.34,Oz,,0000,0000,0000,,Это еще кто?
Dialogue: 0,0:14:03.85,0:14:04.81,Oz,,0000,0000,0000,,Извращенец какой-нибудь?
Dialogue: 0,0:14:07.81,0:14:09.81,Oz,,0000,0000,0000,,Это и называется - перегнуть палку!
Dialogue: 0,0:14:10.27,0:14:11.48,Oz,,0000,0000,0000,,Эй, ты...
Dialogue: 0,0:14:15.13,0:14:17.22,Oz,,0000,0000,0000,,Что у вас там?
Dialogue: 0,0:14:18.66,0:14:22.20,Oz,,0000,0000,0000,,Похоже, что кто-то вломился в нашу школу, Элиот.
Dialogue: 0,0:14:22.76,0:14:23.34,Oz,,0000,0000,0000,,О?
Dialogue: 0,0:14:30.68,0:14:32.50,Oz,,0000,0000,0000,,Мы разошлись с Озом.
Dialogue: 0,0:14:33.22,0:14:35.31,Oz,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:14:36.45,0:14:39.10,Oz,,0000,0000,0000,,Да и Озу все это только в радость.
Dialogue: 0,0:14:39.52,0:14:40.68,Oz,,0000,0000,0000,,Да, но...
Dialogue: 0,0:14:41.19,0:14:45.33,Oz,,0000,0000,0000,,Я надеюсь, что он хоть чуть-чуть повеселится.
Dialogue: 0,0:14:46.05,0:14:48.15,Oz,,0000,0000,0000,,Мы поэтому сюда пришли?
Dialogue: 0,0:14:50.21,0:14:52.45,Oz,,0000,0000,0000,,Она уже нас нашла.
Dialogue: 0,0:14:58.00,0:14:59.82,Oz,,0000,0000,0000,,Кошка?!
Dialogue: 0,0:15:00.56,0:15:02.26,Oz,,0000,0000,0000,,Курить на территории запрещено!
Dialogue: 0,0:15:02.86,0:15:07.00,Oz,,0000,0000,0000,,Даже если вы спрятались, это не ускользнет от носа Снежинки.
Dialogue: 0,0:15:07.61,0:15:09.44,Oz,,0000,0000,0000,,Привет, мисс начальник!
Dialogue: 0,0:15:14.12,0:15:14.98,Oz,,0000,0000,0000,,Дядя!?
Dialogue: 0,0:15:16.56,0:15:17.88,Oz,,0000,0000,0000,,Сплошная головная боль…
Dialogue: 0,0:15:18.56,0:15:20.81,Oz,,0000,0000,0000,,Где дядя и Гил?
Dialogue: 0,0:15:21.63,0:15:25.37,Oz,,0000,0000,0000,,А, ладно. Раз уж так весело.
Dialogue: 0,0:15:25.81,0:15:28.07,Oz,,0000,0000,0000,,Но ты не выглядишь веселым.
Dialogue: 0,0:15:30.06,0:15:33.13,Oz,,0000,0000,0000,,Тебе настолько противна встреча с сестрой?
Dialogue: 0,0:15:34.90,0:15:37.90,Oz,,0000,0000,0000,,Алиса, иногда ты такая умная.
Dialogue: 0,0:15:39.13,0:15:41.32,Oz,,0000,0000,0000,,Что это значит!? Обычно я тупая?
Dialogue: 0,0:15:41.32,0:15:42.90,Oz,,0000,0000,0000,,Да я тебя похвалил.
Dialogue: 0,0:15:44.60,0:15:45.78,Oz,,0000,0000,0000,,Нет, не противно.
Dialogue: 0,0:15:46.62,0:15:49.04,Oz,,0000,0000,0000,,Я очень рад, что встречусь с ней. Просто...
Dialogue: 0,0:15:50.25,0:15:51.97,Oz,,0000,0000,0000,,Я немного напуган.
Dialogue: 0,0:15:53.04,0:15:55.04,Oz,,0000,0000,0000,,Мой брат здесь?!
Dialogue: 0,0:15:55.73,0:15:59.52,Oz,,0000,0000,0000,,Как же так… Я не приготовилась!
Dialogue: 0,0:15:59.76,0:16:04.10,Oz,,0000,0000,0000,,Не понял. Разве я тебе не писал о нем?
Dialogue: 0,0:16:05.03,0:16:06.10,Oz,,0000,0000,0000,,Да, но...
Dialogue: 0,0:16:06.94,0:16:09.82,Oz,,0000,0000,0000,,Я ведь… выросла.
Dialogue: 0,0:16:10.73,0:16:12.71,Oz,,0000,0000,0000,,Я нисколько не изменился.
Dialogue: 0,0:16:13.26,0:16:15.54,Oz,,0000,0000,0000,,Ада была очень маленькой, когда мы разлучились.
Dialogue: 0,0:16:16.94,0:16:21.08,Oz,,0000,0000,0000,,Она, скорее всего, позабыла меня.
Dialogue: 0,0:16:21.91,0:16:26.10,Oz,,0000,0000,0000,,Ведь уже десять лет прошло!
Dialogue: 0,0:16:26.54,0:16:30.75,Oz,,0000,0000,0000,,Я совсем по-другому выгляжу.
Dialogue: 0,0:16:31.24,0:16:35.26,Oz,,0000,0000,0000,,Вдруг он скажет: «Это не Ада»…
Dialogue: 0,0:16:36.49,0:16:39.42,Oz,,0000,0000,0000,,Оз никогда такого не скажет.
Dialogue: 0,0:16:40.33,0:16:45.30,Oz,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, ждите этой встречи.
Dialogue: 0,0:16:46.26,0:16:46.93,Oz,,0000,0000,0000,,Кошка?
Dialogue: 0,0:16:47.70,0:16:50.04,Oz,,0000,0000,0000,,Оз.\N Ты и правда идиот!
Dialogue: 0,0:16:51.14,0:16:52.60,Oz,,0000,0000,0000,,Как ты и говорил:
Dialogue: 0,0:16:53.76,0:16:56.83,Oz,,0000,0000,0000,,просто быть самим собой. Это было неправдой?
Dialogue: 0,0:16:57.90,0:16:58.60,Oz,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:16:58.88,0:17:01.34,Oz,,0000,0000,0000,,Но для меня... как бы сказать?
Dialogue: 0,0:17:02.25,0:17:05.04,Oz,,0000,0000,0000,,Просто... в ра...
Dialogue: 0,0:17:05.27,0:17:05.88,Oz,,0000,0000,0000,,... в радость...
Dialogue: 0,0:17:06.16,0:17:06.97,Oz,,0000,0000,0000,,Хорошо?!
Dialogue: 0,0:17:07.25,0:17:11.34,Oz,,0000,0000,0000,,Так почему ты себе не можешь этого сказать?
Dialogue: 0,0:17:14.50,0:17:15.97,Oz,,0000,0000,0000,,Ну, я...
Dialogue: 0,0:17:16.13,0:17:18.41,Oz,,0000,0000,0000,,Не оправдывайся!
Dialogue: 0,0:17:18.74,0:17:21.50,Oz,,0000,0000,0000,,Ты заключил со мной контракт.
Dialogue: 0,0:17:21.85,0:17:23.39,Oz,,0000,0000,0000,,Ты должен гордиться собой!
Dialogue: 0,0:17:24.22,0:17:25.57,Oz,,0000,0000,0000,,Тем, кто ты есть.
Dialogue: 0,0:17:25.80,0:17:28.06,Oz,,0000,0000,0000,,Куда ты идешь?
Dialogue: 0,0:17:28.15,0:17:31.87,Oz,,0000,0000,0000,,Прокричи во весь голос, что ты мой слуга!
Dialogue: 0,0:17:34.92,0:17:36.52,Oz,,0000,0000,0000,,Давай же, крикни, Оз!
Dialogue: 0,0:17:36.68,0:17:38.61,Oz,,0000,0000,0000,,"Я слуга Алисы!"
Dialogue: 0,0:17:37.96,0:17:38.68,Oz,,0000,0000,0000,,Оз!
Dialogue: 0,0:17:48.68,0:17:49.22,Oz,,0000,0000,0000,,Бра...
Dialogue: 0,0:17:50.91,0:17:51.33,Oz,,0000,0000,0000,,тик?
Dialogue: 0,0:17:52.47,0:17:54.03,Oz,,0000,0000,0000,,А... да?
Dialogue: 0,0:18:01.26,0:18:03.63,Oz,,0000,0000,0000,,... Давно не виделись.
Dialogue: 0,0:18:04.47,0:18:08.37,Oz,,0000,0000,0000,,Ух ты... ты правда не изменился.
Dialogue: 0,0:18:10.19,0:18:10.79,Oz,,0000,0000,0000,,Ну да.
Dialogue: 0,0:18:11.95,0:18:15.77,Oz,,0000,0000,0000,,Так ты... все еще помнишь меня, Ада?
Dialogue: 0,0:18:16.30,0:18:17.65,Oz,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:18:17.93,0:18:18.95,Oz,,0000,0000,0000,,Мой брат был таким...
Dialogue: 0,0:18:19.98,0:18:22.70,Oz,,0000,0000,0000,,таким высоким, добрым,
Dialogue: 0,0:18:24.42,0:18:26.49,Oz,,0000,0000,0000,,круче всех!
Dialogue: 0,0:18:32.53,0:18:36.20,Oz,,0000,0000,0000,,Прости, но теперь просто малявка.
Dialogue: 0,0:18:38.55,0:18:43.32,Oz,,0000,0000,0000,,Но я думаю, что нынешний брат лучше.
Dialogue: 0,0:18:45.13,0:18:47.09,Oz,,0000,0000,0000,,Хоть ты и ниже по сравнению \Nс тем, которого я помню,
Dialogue: 0,0:18:47.83,0:18:51.46,Oz,,0000,0000,0000,,ты и правда здесь, со мной. \N И я снова могу поговорить с тобой!
Dialogue: 0,0:18:52.25,0:18:53.99,Oz,,0000,0000,0000,,Ты здесь...
Dialogue: 0,0:18:55.66,0:18:56.64,Oz,,0000,0000,0000,,Ада...
Dialogue: 0,0:18:57.71,0:18:58.62,Oz,,0000,0000,0000,,Я скучала.
Dialogue: 0,0:19:01.41,0:19:04.41,Oz,,0000,0000,0000,,Я так скучала, братик!
Dialogue: 0,0:19:08.85,0:19:09.87,Oz,,0000,0000,0000,,Братик!
Dialogue: 0,0:19:11.06,0:19:12.29,Oz,,0000,0000,0000,,Братик!
Dialogue: 0,0:19:15.59,0:19:16.57,Oz,,0000,0000,0000,,Совсем не изменилась.
Dialogue: 0,0:19:17.26,0:19:20.24,Oz,,0000,0000,0000,,Внешне изменилась, но внутренне нисколько.
Dialogue: 0,0:19:20.75,0:19:22.22,Oz,,0000,0000,0000,,Братик!
Dialogue: 0,0:19:23.73,0:19:25.75,Oz,,0000,0000,0000,,Спасибо, Ада.
Dialogue: 0,0:19:27.84,0:19:28.82,Oz,,0000,0000,0000,,Ну-ка, разошлись оба!
Dialogue: 0,0:19:29.66,0:19:30.42,Oz,,0000,0000,0000,,Алиса...
Dialogue: 0,0:19:30.89,0:19:33.72,Oz,,0000,0000,0000,,Милочка, не надо перебарщивать!
Dialogue: 0,0:19:34.14,0:19:36.79,Oz,,0000,0000,0000,,Этот парень принадлежит мне. Он мой слуга!
Dialogue: 0,0:19:37.31,0:19:38.82,Oz,,0000,0000,0000,,Не прижимайся тут к нему!
Dialogue: 0,0:19:40.40,0:19:42.14,Oz,,0000,0000,0000,,Что еще за слуга, тупой ты кролик!
Dialogue: 0,0:19:42.72,0:19:46.23,Oz,,0000,0000,0000,,Оз мой мастер! Ты не можешь так просто называть его своим!
Dialogue: 0,0:19:46.93,0:19:48.60,Oz,,0000,0000,0000,,Что ты сказал, водоросль?!
Dialogue: 0,0:19:51.56,0:19:54.35,Oz,,0000,0000,0000,,Я рад, что вы все друг друга любите...
Dialogue: 0,0:19:55.18,0:20:00.16,Oz,,0000,0000,0000,,Но вы не забыли, зачем мы сюда пришли?
Dialogue: 0,0:20:00.88,0:20:05.28,Oz,,0000,0000,0000,,Значит, эти подозрительные люди, что всех всполошил, были дядя и ребята?
Dialogue: 0,0:20:05.81,0:20:08.53,Oz,,0000,0000,0000,,Ну, мы хотели увидеть тебя.
Dialogue: 0,0:20:08.81,0:20:10.53,Oz,,0000,0000,0000,,Да уж, ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:20:11.67,0:20:14.46,Oz,,0000,0000,0000,,И Гил. Давно мы с тобой не разговаривали.
Dialogue: 0,0:20:14.76,0:20:16.57,Oz,,0000,0000,0000,,Да, точно...
Dialogue: 0,0:20:18.88,0:20:21.20,Oz,,0000,0000,0000,,Шляпа, что я тебе дала. Ты носишь ее?
Dialogue: 0,0:20:21.88,0:20:23.25,Oz,,0000,0000,0000,,Да… Конечно же!
Dialogue: 0,0:20:24.41,0:20:25.06,Oz,,0000,0000,0000,,Шляпа?
Dialogue: 0,0:20:25.48,0:20:26.85,Oz,,0000,0000,0000,,Раз шляпа…
Dialogue: 0,0:20:27.25,0:20:28.22,Oz,,0000,0000,0000,,Это он?
Dialogue: 0,0:20:28.36,0:20:30.99,Oz,,0000,0000,0000,,Подарок Ады?
Dialogue: 0,0:20:32.27,0:20:33.97,Oz,,0000,0000,0000,,Дядя, возможно ли это?
Dialogue: 0,0:20:34.24,0:20:35.97,Oz,,0000,0000,0000,,Эй, успокойся!
Dialogue: 0,0:20:36.27,0:20:38.66,Oz,,0000,0000,0000,,Я знаю, что ты хочешь сказать, но не делай сразу такие выводы!
Dialogue: 0,0:20:39.52,0:20:41.75,Oz,,0000,0000,0000,,Но если это правда…
Dialogue: 0,0:20:41.75,0:20:43.24,Oz,,0000,0000,0000,,Ада!
Dialogue: 0,0:20:43.45,0:20:48.78,Oz,,0000,0000,0000,,Ада, мы хотели тебя спросить кое-что об этом письме. О том, что в конце.
Dialogue: 0,0:20:49.87,0:20:51.80,Oz,,0000,0000,0000,,В конце? Это...
Dialogue: 0,0:20:58.26,0:21:01.10,Oz,,0000,0000,0000,,Только смерть!!! Ты готов?!
Dialogue: 0,0:21:01.42,0:21:04.47,Oz,,0000,0000,0000,,Не думай, что умрешь так просто, Гииииииил!
Dialogue: 0,0:21:06.03,0:21:07.59,Oz,,0000,0000,0000,,Что? Нет!
Dialogue: 0,0:21:07.75,0:21:09.47,Oz,,0000,0000,0000,,На самом деле я...
Dialogue: 0,0:21:11.98,0:21:14.26,Oz,,0000,0000,0000,,Да послушайте же меня!
Dialogue: 0,0:21:14.40,0:21:16.93,Oz,,0000,0000,0000,,Оз! Не бросай меня!
Dialogue: 0,0:21:19.88,0:21:20.98,Oz,,0000,0000,0000,,Братик!
Dialogue: 0,0:21:21.79,0:21:24.28,Oz,,0000,0000,0000,,Теперь мы всех потеряли!
Dialogue: 0,0:21:25.91,0:21:26.81,Oz,,0000,0000,0000,,Весело, ну вообще.
Dialogue: 0,0:21:27.65,0:21:30.53,Oz,,0000,0000,0000,,Как в старые времена, да, Ада?
Dialogue: 0,0:21:31.74,0:21:32.30,Oz,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:21:48.81,0:21:49.69,Oz,,0000,0000,0000,,Братик?
Dialogue: 0,0:21:49.99,0:21:50.71,Oz,,0000,0000,0000,,Кто?
Dialogue: 0,0:21:51.62,0:21:52.71,Oz,,0000,0000,0000,,Кто играет?
Dialogue: 0,0:21:58.22,0:21:59.20,Oz,,0000,0000,0000,,Без сомнений.
Dialogue: 0,0:22:03.06,0:22:04.62,Oz,,0000,0000,0000,,Хоть мелодия чуть другая.
Dialogue: 0,0:22:07.55,0:22:08.50,Oz,,0000,0000,0000,,Это мелодия
Dialogue: 0,0:22:09.85,0:22:12.43,Oz,,0000,0000,0000,,такая же, как
Dialogue: 0,0:22:13.10,0:22:13.87,Oz,,0000,0000,0000,,в тех часах!
Dialogue: 0,0:23:50.13,0:23:52.50,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx156.25\fscy155\pos(316,218)\fad(300,250)}Твой грех велик, малыш
Dialogue: 0,0:23:53.92,0:23:55.94,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx125\fscy203.75\pos(318,212)\fad(300,250)}Я не хочу, чтобы кто-то пострадал
Dialogue: 0,0:23:57.40,0:24:00.29,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx137.5\fscy193.75\pos(312,187)\fad(300,250)}Задача слуги - \Nпоправлять хозяина
Dialogue: 0,0:24:01.77,0:24:03.42,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx118.75\fscy197.5\pos(319,221)\fad(300,250)}Это просто эгоизм!
Dialogue: 0,0:24:04.87,0:24:07.70,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx96.25\fscy173.75\pos(103,191)\fad(300,250)}Я умру
Dialogue: 0,0:24:04.87,0:24:07.70,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx96.25\fscy173.75\pos(295,318)\fad(300,250)} Если выхода нет, я не буду колебаться
Dialogue: 0,0:24:09.12,0:24:11.07,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(303,222)\fscx102.5\fscy235}А ты хороший соперник, малыш
Dialogue: 0,0:24:12.47,0:24:14.47,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx117.5\fscy177.5\pos(283,182)}Ты не знаешь боли тех, \N кто остался позади!
Dialogue: 0,0:24:15.93,0:24:19.82,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx126.25\fscy186.25\pos(319,327)}Следующая серия \NЭлиот и Лео
Dialogue: 0,0:22:25.84,0:22:33.37,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf200}{\kf100}Дорога {\kf100}желтого {\kf60}кир{\kf60}пи{\kf210}ча
Dialogue: 0,0:22:34.70,0:22:41.60,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf100}{\kf100}Такую {\kf200}нагадали {\kf150}мне {\kf140}судьбу
Dialogue: 0,0:22:42.63,0:22:49.72,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf100}{\kf30}И {\kf30}не {\kf130}видать {\kf90}тому {\kf170}пути {\kf160}конца
Dialogue: 0,0:22:49.71,0:22:56.55,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf70}{\kf50}Все {\kf140}равно {\kf20}не {\kf120}потеряю {\kf40}я {\kf250}надежду
Dialogue: 0,0:22:57.55,0:23:05.16,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf100}{\kf40}Столько {\kf100}дверей {\kf250}- должна {\kf70}выбрать, {\kf100}но лишь {\kf90}одну
Dialogue: 0,0:23:06.64,0:23:13.02,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf100}{\kf30}Ну {\kf70}сколько {\kf180}можно, {\kf50}когда {\kf100}я тебя {\kf90}найду?
Dialogue: 0,0:23:13.12,0:23:21.48,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf30}{\kf80}Я искала {\kf120}только {\kf200}тебя, \N {\kf80}я хотела {\kf120}только {\kf200}к тебе
Dialogue: 0,0:23:21.47,0:23:28.59,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf19}{\kf50}Но я {\kf200}сбилась, {\kf70}и {\kf70}не {\kf80}найти {\kf100}теперь {\kf100}ответ
Dialogue: 0,0:23:28.58,0:23:36.87,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf43}{\kf100}Не доверю {\kf40}я свой {\kf130}мир {\kf130}никому, \N {\kf40}он {\kf100}доступен {\kf100}только {\kf100}тебе
Dialogue: 0,0:23:36.86,0:23:45.47,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf57}{\kf200}Торопись. {\kf50}Я буду {\kf50}ждать {\kf130}в этой {\kf100}про{\kf50}клятой {\kf100}тьме
Dialogue: 0,0:24:19.82,0:24:21.82,Next Episode,,0000,0000,0000,,