← Back to other subtitles

Pandora Hearts[RX Team]

[Zero-Raws][RX][WS] Pandora Hearts - 18.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Pandora Hearts

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Oz,AGPresquire,33,&H0052E8DC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Serie,AGGloria,27,&H00F2F2F7,&H003B3BD3,&H06000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: OP,Cafe Corina,27,&H0032EBD3,&H006B7C7A,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Pandora,TelegraphShodwn,106,&H000A0A0B,&H000000FF,&H001213DE,&H4B1819EF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,10,1
Style: ?,AGPresquire,33,&H00696972,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Copy of Oz,AGPresquire,33,&H00F1FAF9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Signs,Cafe Corina,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ED2,Cafe Corina,27,&H00F68747,&H0052A69D,&H00171719,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:44.42,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\pos(120,33)}Перевод: dameon
Dialogue: 0,0:01:43.92,0:01:45.46,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\pos(139,49)}Редактор: Aleskey
Dialogue: 0,0:01:44.96,0:01:46.46,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\pos(131,66)}Оформление: Z!LoT
Dialogue: 0,0:01:45.96,0:01:50.55,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1500)\t(\fs28)\pos(41,38)}RX
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.91,OP,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.91,0:00:09.38,OP,,0000,0000,0000,,{\kf150}Мы {\kf140}с тобой{\kf170} смож{\kf130}ем изменить {\kf100}этот {\kf100}мир
Dialogue: 0,0:00:09.48,0:00:16.61,OP,,0000,0000,0000,,{\kf100\}Я видела {\kf100}это {\kf70}во {\kf430}сне
Dialogue: 0,0:00:24.68,0:00:36.36,OP,,0000,0000,0000,,{\kf20}Я {\kf200}рассмеялась {\kf100}вновь, {\kf80}когда {\kf130}услышала {\kf100}голос {\kf230}твой, {\kf50}что звал {\kf200}меня
Dialogue: 0,0:00:36.49,0:00:47.25,OP,,0000,0000,0000,,{\k30}Ведь {\k70}этот {\k70}мир {\k70}не {\k70}прост, \N{\kf70}должна {\kf100}спасти {\kf70}я {\kf100}опять {\kf450}тебя
Dialogue: 0,0:00:47.29,0:00:53.09,OP,,0000,0000,0000,,{\kf80}Каким {\kf70}путем {\kf20}не {\kf140}пойди, \N {\kf60}решить {\kf40}это {\kf40}должен {\kf80}только {\kf70}ты
Dialogue: 0,0:00:53.09,0:00:58.84,OP,,0000,0000,0000,,{\kf40}Я {\kf130}верю в {\kf140}тебя{\kf130} и в наши {\kf130}мечты
Dialogue: 0,0:00:59.09,0:01:07.64,OP,,0000,0000,0000,,{\kf150}Ничто {\kf150}теперь {\kf20}не {\kf130}сможет {\kf80}помешать {\kf30}нам {\kf100}спасти {\kf50}этот {\kf150}мир
Dialogue: 0,0:01:07.68,0:01:13.36,OP,,0000,0000,0000,,{\kf50}Ведь {\kf100}я {\kf100}навечно {\kf100}буду {\kf100}рядом {\kf100}с тобой
Dialogue: 0,0:01:13.69,0:01:27.79,OP,,0000,0000,0000,,{\kf150}Забудь {\kf70}все то, {\kf70}что боль {\kf80}тебе {\kf200}принесло. \N{\kf100}С улыбкой {\kf150}пойдем {\kf180}в новый {\kf120}мир {\kf200}со мной
Dialogue: 0,0:00:14.74,0:00:24.08,Pandora,,0000,0000,0000,,{\fad(2000,500)\move(137,115,137,27,2696,3071)\fscx146.25\fscy117.5}Сердца
Dialogue: 0,0:00:14.74,0:00:24.08,Pandora,,0000,0000,0000,,{\fad(2000,500)\move(239,210,239,320,2696,3071)\fscx96.25\fscy136.25}Пандоры\N
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:01:54.34,Oz,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:54.34,0:01:57.52,?,,0000,0000,0000,,Ну что? Навестим его?
Dialogue: 0,0:01:58.18,0:02:00.06,?,,0000,0000,0000,,Нашего ненаглядного Оза...
Dialogue: 0,0:02:04.48,0:02:07.57,Oz,,0000,0000,0000,,Без сомнения… Хотя мелодия немного другая.
Dialogue: 0,0:02:09.87,0:02:12.24,Oz,,0000,0000,0000,,Но это же
Dialogue: 0,0:02:13.06,0:02:15.50,Oz,,0000,0000,0000,,та мелодия из часов!
Dialogue: 0,0:02:28.48,0:02:41.95,Serie,,0000,0000,0000,,{\fscx213.75\fscy167.5\pos(312,180)}Элиот и {\c&H463386&}Л{\c&HFFFFFF&}ео
Dialogue: 0,0:02:41.95,0:02:43.58,Oz,,0000,0000,0000,,Да что случилось, братик?
Dialogue: 0,0:02:44.58,0:02:46.56,Oz,,0000,0000,0000,,Что-то не так с этой мелодией?
Dialogue: 0,0:02:47.05,0:02:48.21,Oz,,0000,0000,0000,,А, да нет.
Dialogue: 0,0:02:48.88,0:02:50.72,Oz,,0000,0000,0000,,Меня просто заинтересовало.
Dialogue: 0,0:02:51.51,0:02:54.70,Oz,,0000,0000,0000,,Я хочу встретиться с тем, кто играл ее, и спросить…
Dialogue: 0,0:02:54.93,0:02:58.83,Oz,,0000,0000,0000,,А, вот оно что. \N Это, должно быть, Элиот и Лео.
Dialogue: 0,0:03:00.02,0:03:03.23,Oz,,0000,0000,0000,,Эти двое всегда играют там после школы.
Dialogue: 0,0:03:03.65,0:03:06.44,Oz,,0000,0000,0000,,Ада! Где мне их найти!?
Dialogue: 0,0:03:06.74,0:03:08.11,Oz,,0000,0000,0000,,А? Ну,
Dialogue: 0,0:03:08.51,0:03:12.83,Oz,,0000,0000,0000,,занятия уже закончились. \N Студенты должны были вернуться в общежитие.
Dialogue: 0,0:03:13.32,0:03:15.76,Oz,,0000,0000,0000,,Но они могли пойти в библиотеку!
Dialogue: 0,0:03:16.90,0:03:17.76,Oz,,0000,0000,0000,,Библиотеку?
Dialogue: 0,0:03:23.67,0:03:24.83,Oz,,0000,0000,0000,,Нашел этих подозрительных?
Dialogue: 0,0:03:25.11,0:03:27.25,Oz,,0000,0000,0000,,Нет. Но не похоже, что они выбрались здесь.
Dialogue: 0,0:03:27.76,0:03:29.25,Oz,,0000,0000,0000,,Идем в четвертый корпус.
Dialogue: 0,0:03:29.73,0:03:30.31,Oz,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:03:38.13,0:03:39.45,Oz,,0000,0000,0000,,Ух ты!
Dialogue: 0,0:03:40.27,0:03:44.85,Oz,,0000,0000,0000,,Я поищу Элиота и Лео, а ты подожди тут, братик.
Dialogue: 0,0:03:45.26,0:03:46.40,Oz,,0000,0000,0000,,А... Хорошо.
Dialogue: 0,0:03:48.91,0:03:50.96,Oz,,0000,0000,0000,,Столько книг!
Dialogue: 0,0:03:51.70,0:03:55.22,Oz,,0000,0000,0000,,Даже у Дома Безариусов нет столько.
Dialogue: 0,0:03:56.47,0:03:57.10,Oz,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:03:58.26,0:04:00.33,Oz,,0000,0000,0000,,Продолжение «Святого Рыцаря»!!
Dialogue: 0,0:04:00.54,0:04:02.47,Oz,,0000,0000,0000,,Как же... Ну, точно же!
Dialogue: 0,0:04:02.82,0:04:04.19,Oz,,0000,0000,0000,,Я ведь отсутствовал десять лет.
Dialogue: 0,0:04:04.66,0:04:07.70,Oz,,0000,0000,0000,,Обалдеть! Столько новых томов уже вышло!
Dialogue: 0,0:04:07.89,0:04:11.54,Oz,,0000,0000,0000,,Так хочется узнать, что случилось в следующем рассказе!
Dialogue: 0,0:04:12.16,0:04:14.84,Oz,,0000,0000,0000,,Хочется прочесть прямо сейчас!
Dialogue: 0,0:04:17.65,0:04:19.28,Oz,,0000,0000,0000,,А, одной нет?
Dialogue: 0,0:04:19.98,0:04:21.46,Oz,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:04:22.42,0:04:23.46,Oz,,0000,0000,0000,,Я взял ее почитать.
Dialogue: 0,0:04:27.04,0:04:28.74,Oz,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:04:29.51,0:04:30.11,Oz,,0000,0000,0000,,Не стоит.
Dialogue: 0,0:04:30.79,0:04:31.37,Oz,,0000,0000,0000,,Слушай...
Dialogue: 0,0:04:33.04,0:04:34.72,Oz,,0000,0000,0000,,Нравится этот рассказ?
Dialogue: 0,0:04:35.48,0:04:36.14,Oz,,0000,0000,0000,,Ага… Очень.
Dialogue: 0,0:04:38.39,0:04:40.76,Oz,,0000,0000,0000,,И мне! Я просто без ума от него!
Dialogue: 0,0:04:41.60,0:04:42.25,Oz,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:04:42.62,0:04:46.11,Oz,,0000,0000,0000,,Особенно слуга рыцаря! Он просто супер.
Dialogue: 0,0:04:46.32,0:04:47.74,Oz,,0000,0000,0000,,Слуга? Ты об Эдгаре?
Dialogue: 0,0:04:47.92,0:04:50.29,Oz,,0000,0000,0000,,Да, Эдгар! Я его обожаю!
Dialogue: 0,0:04:50.53,0:04:53.43,Oz,,0000,0000,0000,,Он всегда прежде всего\N думает о других, нежели о себе.
Dialogue: 0,0:04:53.85,0:04:58.32,Oz,,0000,0000,0000,,Невзирая на боль, \Nон готов защитить других. Какой он!
Dialogue: 0,0:04:59.01,0:05:02.11,Oz,,0000,0000,0000,,Он многим нравится.
Dialogue: 0,0:05:02.11,0:05:04.43,Oz,,0000,0000,0000,,А мне - особенно!
Dialogue: 0,0:05:06.06,0:05:07.01,Oz,,0000,0000,0000,,Прости, но я…
Dialogue: 0,0:05:07.73,0:05:11.34,Oz,,0000,0000,0000,,Ненавижу это ничтожество, Эдгара, больше всего.
Dialogue: 0,0:05:12.13,0:05:12.73,Oz,,0000,0000,0000,,Что...?
Dialogue: 0,0:05:12.94,0:05:15.40,Oz,,0000,0000,0000,,Прежде всего, его эгоистичность, я просто терпеть не могу.
Dialogue: 0,0:05:16.31,0:05:18.01,Oz,,0000,0000,0000,,А это самопожертвование раздражает донельзя.
Dialogue: 0,0:05:18.10,0:05:18.85,Oz,,0000,0000,0000,,Но ведь...
Dialogue: 0,0:05:19.03,0:05:22.12,Oz,,0000,0000,0000,,Когда он появляется, рассказ становится унылым.
Dialogue: 0,0:05:22.24,0:05:25.15,Oz,,0000,0000,0000,,Эй, прекрати! Я же сказал, что он мне нравится!
Dialogue: 0,0:05:25.45,0:05:27.91,Oz,,0000,0000,0000,,Особенно меня добивает конец.
Dialogue: 0,0:05:28.54,0:05:32.35,Oz,,0000,0000,0000,,Он оставил своего мастера и умер в одиночестве.
Dialogue: 0,0:05:32.91,0:05:36.47,Oz,,0000,0000,0000,,Это просто эгоизм и все! \NИ что ты в нем нашел...
Dialogue: 0,0:05:40.07,0:05:41.07,Oz,,0000,0000,0000,,Эй, что с тобой?
Dialogue: 0,0:05:41.84,0:05:42.89,Oz,,0000,0000,0000,,Эдгар...
Dialogue: 0,0:05:43.89,0:05:44.79,Oz,,0000,0000,0000,,умер?
Dialogue: 0,0:05:45.05,0:05:48.51,Oz,,0000,0000,0000,,Да… Он умер! \NВ середине 16 тома, если я не ошибаюсь.
Dialogue: 0,0:05:50.65,0:05:52.84,Oz,,0000,0000,0000,,Это же спойлер!!
Dialogue: 0,0:05:53.07,0:05:55.33,Oz,,0000,0000,0000,,А??? Такой большой фанат должен был все давно прочитать.
Dialogue: 0,0:05:55.53,0:05:56.35,Oz,,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:05:56.51,0:05:59.67,Oz,,0000,0000,0000,,У меня пробел в жизни длиной в десять лет, черт тебя побери!
Dialogue: 0,0:05:59.86,0:06:02.21,Oz,,0000,0000,0000,,Да к черту! \NСам виноват, что до сих пор не прочел.
Dialogue: 0,0:06:02.32,0:06:03.11,Oz,,0000,0000,0000,,Чтоооо?!
Dialogue: 0,0:06:03.11,0:06:04.25,Oz,,0000,0000,0000,,Проблемы?
Dialogue: 0,0:06:04.65,0:06:06.00,Oz,,0000,0000,0000,,Он...
Dialogue: 0,0:06:06.25,0:06:07.79,Oz,,0000,0000,0000,,Этот странный...
Dialogue: 0,0:06:08.35,0:06:10.60,Oz,,0000,0000,0000,,меня бесит!
Dialogue: 0,0:06:11.07,0:06:12.90,Oz,,0000,0000,0000,,Эй, вы там.
Dialogue: 0,0:06:14.55,0:06:17.20,Oz,,0000,0000,0000,,Можно чуть-чуть поспокойнее?
Dialogue: 0,0:06:17.60,0:06:20.30,Oz,,0000,0000,0000,,Тут у Жозефины проблемы, а вы...
Dialogue: 0,0:06:21.09,0:06:22.32,Oz,,0000,0000,0000,,Не лезь, Лео.
Dialogue: 0,0:06:22.90,0:06:26.34,Oz,,0000,0000,0000,,Между прочим, я считаю, \Nчто неправ все-таки Элиот.
Dialogue: 0,0:06:26.53,0:06:28.08,Oz,,0000,0000,0000,,А?! Почему я-то?
Dialogue: 0,0:06:28.53,0:06:29.90,Oz,,0000,0000,0000,,Испортил удовольствие от прочтения.
Dialogue: 0,0:06:30.55,0:06:33.80,Oz,,0000,0000,0000,,Это одно из самых страшных преступлений.
Dialogue: 0,0:06:34.45,0:06:35.41,Oz,,0000,0000,0000,,Я не прав?
Dialogue: 0,0:06:36.57,0:06:38.34,Oz,,0000,0000,0000,,Ты должен извиниться.
Dialogue: 0,0:06:38.62,0:06:40.27,Oz,,0000,0000,0000,,Как мужчина.
Dialogue: 0,0:06:42.71,0:06:43.80,Oz,,0000,0000,0000,,Прости за это...
Dialogue: 0,0:06:44.87,0:06:45.64,Oz,,0000,0000,0000,,...малявка!
Dialogue: 0,0:06:48.68,0:06:50.78,Oz,,0000,0000,0000,,Хватит валять дурака.
Dialogue: 0,0:06:50.78,0:06:51.52,Oz,,0000,0000,0000,,И Лео!
Dialogue: 0,0:06:52.15,0:06:53.66,Oz,,0000,0000,0000,,Ты вообще на чьей стороне?!
Dialogue: 0,0:06:54.43,0:06:57.77,Oz,,0000,0000,0000,,Слуга обязан помогать своему мастеру.
Dialogue: 0,0:06:59.08,0:07:02.42,Oz,,0000,0000,0000,,Также слуга обязан следить за тем, чтобы мастер поступал правильно.
Dialogue: 0,0:07:03.54,0:07:04.45,Oz,,0000,0000,0000,,Но, как я понял,
Dialogue: 0,0:07:05.31,0:07:09.93,Oz,,0000,0000,0000,,ты предпочитаешь слугу, который слепо будет выполнять все приказы.
Dialogue: 0,0:07:10.91,0:07:14.54,Oz,,0000,0000,0000,,Я хотел постараться, но видимо не буду.
Dialogue: 0,0:07:15.86,0:07:18.98,Oz,,0000,0000,0000,,Прекрати! Никто этого не говорил!
Dialogue: 0,0:07:19.77,0:07:20.82,Oz,,0000,0000,0000,,Эй, ты.
Dialogue: 0,0:07:21.61,0:07:23.40,Oz,,0000,0000,0000,,Скажи мне свое имя и студенческий номер.
Dialogue: 0,0:07:23.91,0:07:25.40,Oz,,0000,0000,0000,,Я с тобой рассчитаюсь в следующий раз.
Dialogue: 0,0:07:25.51,0:07:27.07,Oz,,0000,0000,0000,,Бесполезно, Элиот.
Dialogue: 0,0:07:27.42,0:07:30.72,Oz,,0000,0000,0000,,Он тот самый нарушитель,\N из-за которого все носятся.
Dialogue: 0,0:07:32.35,0:07:34.14,Oz,,0000,0000,0000,,Как раз подходит под описание свидетелей.
Dialogue: 0,0:07:35.09,0:07:37.44,Oz,,0000,0000,0000,,А раньше не мог сказать, Лео!?
Dialogue: 0,0:07:37.86,0:07:39.81,Oz,,0000,0000,0000,,Ну… Он не похож на плохого парня.
Dialogue: 0,0:07:40.46,0:07:42.14,Oz,,0000,0000,0000,,Да это ничего!
Dialogue: 0,0:07:42.51,0:07:46.11,Oz,,0000,0000,0000,,Ты даже меня не считаешь своим мастером.
Dialogue: 0,0:07:45.51,0:07:47.67,Oz,,0000,0000,0000,,Похоже, у меня неприятности.
Dialogue: 0,0:07:47.67,0:07:49.09,Oz,,0000,0000,0000,,Постой, Элиот!
Dialogue: 0,0:07:49.51,0:07:50.06,Oz,,0000,0000,0000,,Ада!
Dialogue: 0,0:07:50.53,0:07:52.11,Oz,,0000,0000,0000,,Все не так. Ведь он…
Dialogue: 0,0:07:54.99,0:07:57.74,Oz,,0000,0000,0000,,Я уже говорил ранее, Ада Безариус.
Dialogue: 0,0:07:59.06,0:08:00.71,Oz,,0000,0000,0000,,Не смей называть меня по-дружески!
Dialogue: 0,0:08:01.83,0:08:04.76,Oz,,0000,0000,0000,,Относись к старшим с уважением, Элиот.
Dialogue: 0,0:08:04.34,0:08:05.69,Oz,,0000,0000,0000,,Молчи и не лезь.
Dialogue: 0,0:08:06.55,0:08:10.27,Oz,,0000,0000,0000,,Короче, в чем дело? Ты знаешь его?
Dialogue: 0,0:08:10.99,0:08:14.87,Oz,,0000,0000,0000,,Вроде бы, в прошлый раз вламывался твой дядя.
Dialogue: 0,0:08:16.41,0:08:19.22,Oz,,0000,0000,0000,,Раз вы потомки знаменитого Безариуса,
Dialogue: 0,0:08:19.43,0:08:21.66,Oz,,0000,0000,0000,,то творите, что хотите!
Dialogue: 0,0:08:22.57,0:08:25.45,Oz,,0000,0000,0000,,Закончили. Идем к директору.
Dialogue: 0,0:08:26.15,0:08:27.87,Oz,,0000,0000,0000,,Ведешь себя, как будто все знал заранее.
Dialogue: 0,0:08:28.45,0:08:30.08,Oz,,0000,0000,0000,,Не строй из себя главного!
Dialogue: 0,0:08:30.31,0:08:31.96,Oz,,0000,0000,0000,,Дурак! Дурак!
Dialogue: 0,0:08:32.24,0:08:33.24,Oz,,0000,0000,0000,,Маленький ублюдок!
Dialogue: 0,0:08:36.80,0:08:40.54,Oz,,0000,0000,0000,,Попробуй меня поймать, раз такой умный.
Dialogue: 0,0:08:42.96,0:08:43.98,Oz,,0000,0000,0000,,А ну, стой!
Dialogue: 0,0:08:44.52,0:08:46.86,Oz,,0000,0000,0000,,Подожди, братик!
Dialogue: 0,0:08:50.72,0:08:55.49,Oz,,0000,0000,0000,,Интересно, как там у Оза с сестрой...
Dialogue: 0,0:08:55.84,0:08:58.00,Oz,,0000,0000,0000,,Никого нет... Отлично!
Dialogue: 0,0:08:59.02,0:09:02.60,Oz,,0000,0000,0000,,Давай уже, тупой кролик. \NНам нужно найти Оза и убраться отсюда.
Dialogue: 0,0:09:04.09,0:09:04.98,Oz,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:09:06.42,0:09:07.35,Oz,,0000,0000,0000,,Запах...
Dialogue: 0,0:09:08.74,0:09:10.39,Oz,,0000,0000,0000,,Запах мяса!
Dialogue: 0,0:09:11.37,0:09:12.83,Oz,,0000,0000,0000,,Да стой! Куда ты...
Dialogue: 0,0:09:19.18,0:09:20.30,Oz,,0000,0000,0000,,Добрый день.
Dialogue: 0,0:09:28.53,0:09:30.39,Oz,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:09:30.71,0:09:33.15,Oz,,0000,0000,0000,,Он имеет что-то против семьи Безариусов?
Dialogue: 0,0:09:40.25,0:09:41.13,Oz,,0000,0000,0000,,Это он?
Dialogue: 0,0:09:42.25,0:09:43.71,Oz,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:09:45.10,0:09:45.80,Oz,,0000,0000,0000,,Кто там?
Dialogue: 0,0:09:48.69,0:09:49.64,Oz,,0000,0000,0000,,Это я, Ада.
Dialogue: 0,0:09:53.63,0:09:56.24,Oz,,0000,0000,0000,,Он такой мужественный и мечтательный!
Dialogue: 0,0:09:56.24,0:09:57.78,Oz,,0000,0000,0000,,Ты что-то хотел?
Dialogue: 0,0:09:57.99,0:09:59.66,Oz,,0000,0000,0000,,Когда у тебя день рождения?
Dialogue: 0,0:09:59.66,0:10:01.24,Oz,,0000,0000,0000,,Какой твой любимый урок?
Dialogue: 0,0:10:01.38,0:10:03.38,Oz,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь на выходных?
Dialogue: 0,0:10:03.77,0:10:05.10,Oz,,0000,0000,0000,,Нет, я...
Dialogue: 0,0:10:06.36,0:10:08.17,Oz,,0000,0000,0000,,Обалдеть!!
Dialogue: 0,0:10:07.98,0:10:09.89,Oz,,0000,0000,0000,,Так, что мне делать?
Dialogue: 0,0:10:12.14,0:10:14.54,Oz,,0000,0000,0000,,Эта школа просто огромная.
Dialogue: 0,0:10:15.26,0:10:17.47,Oz,,0000,0000,0000,,Нам нужно всех найти.
Dialogue: 0,0:10:20.47,0:10:22.37,Oz,,0000,0000,0000,,... Братик.
Dialogue: 0,0:10:24.19,0:10:27.30,Oz,,0000,0000,0000,,Не злись на Элиота.
Dialogue: 0,0:10:28.84,0:10:31.35,Oz,,0000,0000,0000,,Он меня и правда недолюбливает,
Dialogue: 0,0:10:32.16,0:10:35.93,Oz,,0000,0000,0000,,но он очень добрый и ответственный человек.
Dialogue: 0,0:10:38.77,0:10:41.30,Oz,,0000,0000,0000,,Братик, так ты спросил?
Dialogue: 0,0:10:42.09,0:10:42.90,Oz,,0000,0000,0000,,Что спросил?
Dialogue: 0,0:10:43.32,0:10:46.74,Oz,,0000,0000,0000,,Я ведь сказала, что нужно узнать у Элиота, кто тогда играл на пианино.
Dialogue: 0,0:10:47.55,0:10:50.16,Oz,,0000,0000,0000,,Элиот? Пианино? Что?
Dialogue: 0,0:10:51.97,0:10:54.90,Oz,,0000,0000,0000,,Ааа, точно же. Я совсем забыл!
Dialogue: 0,0:10:55.51,0:10:58.27,Oz,,0000,0000,0000,,Теперь опять их искать.
Dialogue: 0,0:10:58.81,0:11:00.39,Oz,,0000,0000,0000,,Тогда возьми братика за ручку и не потеря-
Dialogue: 0,0:11:04.76,0:11:08.39,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}Что я говорю? Обращаться так с младшей сестрой, которая старше меня.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:08.83,0:11:11.18,Oz,,0000,0000,0000,,Прости, привычка.
Dialogue: 0,0:11:15.27,0:11:17.41,Oz,,0000,0000,0000,,Спасибо, братик.
Dialogue: 0,0:11:31.73,0:11:32.43,Oz,,0000,0000,0000,,Ада!
Dialogue: 0,0:11:33.10,0:11:34.96,Oz,,0000,0000,0000,,Привет, малыш Оз!
Dialogue: 0,0:11:35.64,0:11:37.87,Oz,,0000,0000,0000,,Не хочешь поиграть со старшей сестренкой?
Dialogue: 0,0:11:44.54,0:11:47.24,Oz,,0000,0000,0000,,Это великий день с основания клуба барбекю.
Dialogue: 0,0:11:47.49,0:11:49.77,Oz,,0000,0000,0000,,Вступление девушки в наш клуб - \Nмы должны это отметить.
Dialogue: 0,0:11:49.96,0:11:52.14,Oz,,0000,0000,0000,,Аплодисменты!
Dialogue: 0,0:11:53.38,0:11:54.05,Oz,,0000,0000,0000,,Давайте есть!
Dialogue: 0,0:11:54.19,0:11:55.33,Oz,,0000,0000,0000,,На здоровье!
Dialogue: 0,0:12:04.54,0:12:06.60,Oz,,0000,0000,0000,,Куда он делся?
Dialogue: 0,0:12:10.32,0:12:14.04,Oz,,0000,0000,0000,,Коты, хватит мяукать на всю школу.
Dialogue: 0,0:12:15.39,0:12:16.30,Oz,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:12:26.25,0:12:27.69,Oz,,0000,0000,0000,,Баскервилли!
Dialogue: 0,0:12:28.02,0:12:31.20,?,,0000,0000,0000,,О да. А ты думал кто?
Dialogue: 0,0:12:31.62,0:12:35.16,Oz,,0000,0000,0000,,Плохо дело. Если бы они были простыми бандитами, то я бы придумал...
Dialogue: 0,0:12:36.02,0:12:36.67,Oz,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:12:37.53,0:12:40.92,Oz,,0000,0000,0000,,Опять хотите сбросить меня в Бездну?
Dialogue: 0,0:12:41.34,0:12:44.11,?,,0000,0000,0000,,Не волнуйся. Сегодня все по-другому.
Dialogue: 0,0:12:44.80,0:12:50.29,?,,0000,0000,0000,,Мы просто хотели узнать тебя лучше, малыш.
Dialogue: 0,0:12:50.64,0:12:51.43,Oz,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:12:53.06,0:12:55.06,?,,0000,0000,0000,,Мы немного спешим,
Dialogue: 0,0:12:55.43,0:13:00.08,?,,0000,0000,0000,,так что извините, что мы вас так внезапно пригласили, мастер Оз Безариус.
Dialogue: 0,0:13:00.66,0:13:02.78,?,,0000,0000,0000,,Мы не причиним тебе вреда.
Dialogue: 0,0:13:03.75,0:13:08.12,?,,0000,0000,0000,,По крайней мере, \Nесли ты выполнишь нашу просьбу.
Dialogue: 0,0:13:08.50,0:13:09.38,Oz,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:09.68,0:13:13.36,?,,0000,0000,0000,,Давай же, малыш. Расскажи о себе.
Dialogue: 0,0:13:15.24,0:13:16.12,Oz,,0000,0000,0000,,Обо мне?
Dialogue: 0,0:13:16.56,0:13:17.28,?,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:13:17.56,0:13:20.80,?,,0000,0000,0000,,Как живешь, чем дышишь...
Dialogue: 0,0:13:23.17,0:13:25.84,?,,0000,0000,0000,,Большая сестренка хочет знать.
Dialogue: 0,0:13:26.10,0:13:27.89,Oz,,0000,0000,0000,,Что вам нужно от моего брата?
Dialogue: 0,0:13:27.96,0:13:30.12,Oz,,0000,0000,0000,,Я не позволю ничего с ним сделать!
Dialogue: 0,0:13:30.26,0:13:32.23,?,,0000,0000,0000,,Ты такая шумная девочка.
Dialogue: 0,0:13:32.70,0:13:34.81,?,,0000,0000,0000,,Заложники должны вести себя осторожно.
Dialogue: 0,0:13:36.51,0:13:37.81,Oz,,0000,0000,0000,,Что... Не надо!
Dialogue: 0,0:13:37.81,0:13:39.19,Oz,,0000,0000,0000,,Ада! Прекрати!
Dialogue: 0,0:13:41.95,0:13:43.93,Oz,,0000,0000,0000,,Что ты с ней сделала?!
Dialogue: 0,0:13:44.21,0:13:46.63,?,,0000,0000,0000,,Как видишь, отравила ее.
Dialogue: 0,0:13:46.95,0:13:48.30,Oz,,0000,0000,0000,,Почему!?
Dialogue: 0,0:13:48.63,0:13:51.11,?,,0000,0000,0000,,Дорогой ты мой.
Dialogue: 0,0:13:53.00,0:13:54.58,Oz,,0000,0000,0000,,Ада здесь ни при чем!
Dialogue: 0,0:13:54.86,0:13:57.41,Oz,,0000,0000,0000,,Вам ведь нужен я.
Dialogue: 0,0:13:57.81,0:14:00.27,?,,0000,0000,0000,,Нам нужно выполнить задание.
Dialogue: 0,0:14:00.72,0:14:02.55,?,,0000,0000,0000,,По возможности, аккуратно.
Dialogue: 0,0:14:05.32,0:14:08.11,Oz,,0000,0000,0000,,Ну же, это просто стена.
Dialogue: 0,0:14:08.53,0:14:12.94,Oz,,0000,0000,0000,,Все, что я хочу, это найти\N этого преступника и вашу хозяйку.
Dialogue: 0,0:14:13.08,0:14:15.41,Oz,,0000,0000,0000,,Что с этим канделябром?
Dialogue: 0,0:14:15.60,0:14:16.36,Oz,,0000,0000,0000,,Лео...
Dialogue: 0,0:14:16.92,0:14:19.04,Oz,,0000,0000,0000,,Нет ли тут какого механизма?
Dialogue: 0,0:14:19.20,0:14:20.04,Oz,,0000,0000,0000,,Может вот так...
Dialogue: 0,0:14:23.11,0:14:24.69,Oz,,0000,0000,0000,,Видишь. Вот так вот.
Dialogue: 0,0:14:26.62,0:14:27.80,Oz,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:14:28.36,0:14:33.13,Oz,,0000,0000,0000,,Говорят, что раньше школа была крепостью и даже тюрьмой.
Dialogue: 0,0:14:33.61,0:14:37.59,Oz,,0000,0000,0000,,Поэтому тут столько секретных проходов.
Dialogue: 0,0:14:38.61,0:14:39.80,Oz,,0000,0000,0000,,И что?
Dialogue: 0,0:14:41.17,0:14:42.12,Oz,,0000,0000,0000,,Ты еще спрашиваешь?
Dialogue: 0,0:14:48.82,0:14:52.19,?,,0000,0000,0000,,Ну же, малыш, поговори со мной.
Dialogue: 0,0:14:52.56,0:14:54.35,?,,0000,0000,0000,,Ты все молчишь, старшей сестренке скучно.
Dialogue: 0,0:14:55.61,0:14:56.63,Oz,,0000,0000,0000,,Что тебе нужно?!
Dialogue: 0,0:14:56.82,0:14:58.42,?,,0000,0000,0000,,Хорошо, я тебе помогу.
Dialogue: 0,0:14:59.00,0:15:02.79,?,,0000,0000,0000,,Представь, что кто-то важный для тебя в беде.
Dialogue: 0,0:15:03.26,0:15:06.86,?,,0000,0000,0000,,Чтобы спасти его, \Nтебе нужно отдать свою жизнь.
Dialogue: 0,0:15:07.63,0:15:09.70,?,,0000,0000,0000,,Что ты будешь делать?
Dialogue: 0,0:15:10.86,0:15:11.67,Oz,,0000,0000,0000,,Я умру.
Dialogue: 0,0:15:13.39,0:15:17.14,Oz,,0000,0000,0000,,Если выхода нет, я не буду колебаться.
Dialogue: 0,0:15:20.86,0:15:23.76,?,,0000,0000,0000,,Я знала, что ты так скажешь.
Dialogue: 0,0:15:24.28,0:15:26.86,?,,0000,0000,0000,,Ты такой же, как он.
Dialogue: 0,0:15:27.39,0:15:28.09,Oz,,0000,0000,0000,,Он?
Dialogue: 0,0:15:29.46,0:15:31.67,?,,0000,0000,0000,,Теперь я лучше тебя понимаю!
Dialogue: 0,0:15:32.88,0:15:35.23,?,,0000,0000,0000,,Определенно, ты все-таки тот, кто причиняет боль.
Dialogue: 0,0:15:35.53,0:15:37.92,?,,0000,0000,0000,,Но это же так глупо.
Dialogue: 0,0:15:40.06,0:15:44.78,?,,0000,0000,0000,,Послушай, малыш. Нельзя выжить, если не будешь причинять боль.
Dialogue: 0,0:15:45.01,0:15:45.99,?,,0000,0000,0000,,Мисс Лотти...
Dialogue: 0,0:15:47.18,0:15:48.73,?,,0000,0000,0000,,Простая ситуация.
Dialogue: 0,0:15:49.99,0:15:51.66,?,,0000,0000,0000,,Вот противоядие.
Dialogue: 0,0:15:52.34,0:15:56.83,?,,0000,0000,0000,,Все, что тебе нужно сделать, это убедить нас использовать его.
Dialogue: 0,0:15:57.62,0:15:58.71,?,,0000,0000,0000,,Нетрудно, правда?
Dialogue: 0,0:16:02.08,0:16:04.80,Oz,,0000,0000,0000,,Так что вы хотите знать?
Dialogue: 0,0:16:04.96,0:16:09.03,?,,0000,0000,0000,,Хватит дурака валять. Мы хотим знать о Трагедии Сабри.
Dialogue: 0,0:16:09.24,0:16:10.54,Oz,,0000,0000,0000,,Трагедии Сабри?!
Dialogue: 0,0:16:11.10,0:16:13.15,Oz,,0000,0000,0000,,Вы о чем? Это ведь все вы...
Dialogue: 0,0:16:13.80,0:16:17.54,?,,0000,0000,0000,,Да. Баскервилли устроили бойню.
Dialogue: 0,0:16:18.05,0:16:20.94,?,,0000,0000,0000,,Мы трое убили кучу людей.
Dialogue: 0,0:16:21.49,0:16:23.68,Oz,,0000,0000,0000,,Зачем? Зачем вы это сделали?
Dialogue: 0,0:16:24.03,0:16:25.31,?,,0000,0000,0000,,Мы ничего не знаем.
Dialogue: 0,0:16:25.73,0:16:29.40,?,,0000,0000,0000,,Мы просто преданно \Nисполнили приказ мастера Глена.
Dialogue: 0,0:16:29.40,0:16:30.17,Oz,,0000,0000,0000,,Да как же...
Dialogue: 0,0:16:32.84,0:16:35.98,Oz,,0000,0000,0000,,Вы не знали причины и просто совершили такое?!
Dialogue: 0,0:16:36.30,0:16:38.42,?,,0000,0000,0000,,Слова мастера Глена – это все!
Dialogue: 0,0:16:38.91,0:16:40.95,?,,0000,0000,0000,,Если он приказал, неподчинение недопустимо.
Dialogue: 0,0:16:42.56,0:16:45.74,?,,0000,0000,0000,,Так, мы просто хотели узнать подробности
Dialogue: 0,0:16:45.95,0:16:48.02,?,,0000,0000,0000,,у того, кто внутри тебя.
Dialogue: 0,0:16:49.84,0:16:52.93,?,,0000,0000,0000,,Он ведь там? Внутри тебя, да, малыш?
Dialogue: 0,0:16:54.88,0:16:56.69,?,,0000,0000,0000,,Джек Безариус.
Dialogue: 0,0:16:59.67,0:17:00.74,Oz,,0000,0000,0000,,Как жаль, но
Dialogue: 0,0:17:01.88,0:17:05.37,Oz,,0000,0000,0000,,с тех пор он больше не появлялся.
Dialogue: 0,0:17:06.06,0:17:08.44,Oz,,0000,0000,0000,,Может быть, он прилег отдохнуть?
Dialogue: 0,0:17:10.44,0:17:11.53,?,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:17:14.62,0:17:15.46,Oz,,0000,0000,0000,,Ада!
Dialogue: 0,0:17:15.67,0:17:17.76,?,,0000,0000,0000,,Ты слышишь меня, Джек?
Dialogue: 0,0:17:18.39,0:17:22.41,?,,0000,0000,0000,,Если ты не выйдешь, то тело твоего любимого мальчика пострадает.
Dialogue: 0,0:17:22.71,0:17:25.04,?,,0000,0000,0000,,Выходи уже!
Dialogue: 0,0:17:25.15,0:17:25.78,Oz,,0000,0000,0000,,Ада!
Dialogue: 0,0:17:26.36,0:17:28.48,Oz,,0000,0000,0000,,Если вам насолил Джек, то убейте меня!
Dialogue: 0,0:17:28.85,0:17:30.06,?,,0000,0000,0000,,Ну, если тебе станет легче...
Dialogue: 0,0:17:30.06,0:17:31.87,?,,0000,0000,0000,,Я же сказала...
Dialogue: 0,0:17:32.34,0:17:36.66,?,,0000,0000,0000,,Так просто расстаться со своей\N жизнью - это никому не поможет.
Dialogue: 0,0:17:37.03,0:17:38.99,?,,0000,0000,0000,,Твоя беда намного хуже.
Dialogue: 0,0:17:39.80,0:17:41.96,?,,0000,0000,0000,,Вдобавок, ты заставляешь всех страдать.
Dialogue: 0,0:17:42.57,0:17:45.17,?,,0000,0000,0000,,Ты лишь причиняешь боль, малыш.
Dialogue: 0,0:17:46.26,0:17:47.22,Oz,,0000,0000,0000,,Довольно!
Dialogue: 0,0:17:47.66,0:17:48.29,?,,0000,0000,0000,,Кто там?!
Dialogue: 0,0:17:49.57,0:17:50.17,Oz,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:17:50.80,0:17:53.29,?,,0000,0000,0000,,Заблудились... или нет.
Dialogue: 0,0:17:53.77,0:17:55.52,?,,0000,0000,0000,,Вы что-то хотели, мальчики?
Dialogue: 0,0:17:56.91,0:17:59.07,Oz,,0000,0000,0000,,Я должен выполнить свою работу дежурного
Dialogue: 0,0:17:59.61,0:18:01.68,Oz,,0000,0000,0000,,и схватить нарушителей.
Dialogue: 0,0:18:01.89,0:18:03.72,Oz,,0000,0000,0000,,Всем проследовать со мной в кабинет директора!
Dialogue: 0,0:18:04.17,0:18:06.42,Oz,,0000,0000,0000,,Идиот! Это не обычные люди!
Dialogue: 0,0:18:06.61,0:18:07.54,Oz,,0000,0000,0000,,Уходи!
Dialogue: 0,0:18:07.65,0:18:10.05,Oz,,0000,0000,0000,,Я знаю, вы ведь Баскервилли, да?
Dialogue: 0,0:18:12.00,0:18:16.07,?,,0000,0000,0000,,О нет, даже этот паренек знает нас.
Dialogue: 0,0:18:16.63,0:18:19.12,Oz,,0000,0000,0000,,Баскервилли совершили много грехов сто лет назад!
Dialogue: 0,0:18:19.74,0:18:24.02,Oz,,0000,0000,0000,,Забрать их жизни – это величайшая честь для дворянина!
Dialogue: 0,0:18:24.25,0:18:26.44,Oz,,0000,0000,0000,,Прекрати! Это касается только меня!
Dialogue: 0,0:18:26.56,0:18:30.04,Oz,,0000,0000,0000,,Ты здесь ни при чем! Уходи, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:18:29.69,0:18:31.76,Oz,,0000,0000,0000,,Просто заткнись, ты как Эдгар!
Dialogue: 0,0:18:32.48,0:18:35.11,Oz,,0000,0000,0000,,Не бояться боли - это не значит быть сильным.
Dialogue: 0,0:18:35.58,0:18:40.41,Oz,,0000,0000,0000,,Это лишь отмазки тех, кто не имеет чувства ответственности.
Dialogue: 0,0:18:41.55,0:18:45.64,Oz,,0000,0000,0000,,Слушайте, Баскервилли. \N Меня зовут Элиот!
Dialogue: 0,0:18:45.88,0:18:49.09,Oz,,0000,0000,0000,,Законный наследник Великого дома Найтрэев! Элиот Найтрэй.
Dialogue: 0,0:18:49.67,0:18:50.60,?,,0000,0000,0000,,Найтрэй?
Dialogue: 0,0:18:51.01,0:18:51.76,?,,0000,0000,0000,,Боже мой.
Dialogue: 0,0:18:53.22,0:18:55.87,Oz,,0000,0000,0000,,Этим мечом, на котором эмблема моей семьи,
Dialogue: 0,0:18:57.06,0:18:59.06,Oz,,0000,0000,0000,,я свершу над вами правосудие!
Dialogue: 0,0:19:00.76,0:19:02.80,?,,0000,0000,0000,,Угрожать нам?
Dialogue: 0,0:19:05.06,0:19:07.45,?,,0000,0000,0000,,Это все равно, что идти навстречу смерти!
Dialogue: 0,0:19:07.75,0:19:10.01,Oz,,0000,0000,0000,,Я уже доверил жизнь этому мечу, когда вынул его.
Dialogue: 0,0:19:11.38,0:19:12.15,?,,0000,0000,0000,,Ну что же...
Dialogue: 0,0:19:12.89,0:19:13.52,?,,0000,0000,0000,,Защищайся!
Dialogue: 0,0:19:24.91,0:19:25.54,Oz,,0000,0000,0000,,Лео!
Dialogue: 0,0:19:29.70,0:19:31.75,Oz,,0000,0000,0000,,Ну же. Сначала нам нужно спасти ее.
Dialogue: 0,0:19:32.12,0:19:32.68,Oz,,0000,0000,0000,,Бежим!
Dialogue: 0,0:19:32.82,0:19:33.35,Oz,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:34.72,0:19:35.42,Oz,,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:19:54.79,0:19:56.39,Oz,,0000,0000,0000,,Думаю, что противоядие действует.
Dialogue: 0,0:19:57.00,0:19:57.46,Oz,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:19:58.30,0:20:01.79,Oz,,0000,0000,0000,,Нам нужно найти выход. \NОбо всем поговорим после.
Dialogue: 0,0:20:02.76,0:20:05.86,Oz,,0000,0000,0000,,И это после того, как я сказал тебе не вмешиваться. Что за дурак.
Dialogue: 0,0:20:06.76,0:20:10.39,Oz,,0000,0000,0000,,Может, заткнешься! \NЯ не ради тебя это сделал!
Dialogue: 0,0:20:10.53,0:20:11.86,Oz,,0000,0000,0000,,Малявка!
Dialogue: 0,0:20:12.27,0:20:15.69,Oz,,0000,0000,0000,,Замолчи! И не такой уж я маленький, ты, тормоз!
Dialogue: 0,0:20:16.51,0:20:18.06,Oz,,0000,0000,0000,,Дети, прекратите ругаться.
Dialogue: 0,0:20:18.30,0:20:19.04,Oz,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:20:21.69,0:20:23.43,Oz,,0000,0000,0000,,Здесь лабиринт какой-то.
Dialogue: 0,0:20:23.90,0:20:26.27,Oz,,0000,0000,0000,,Да, и хорошо бы поскорее из него выбраться.
Dialogue: 0,0:20:29.83,0:20:30.43,Oz,,0000,0000,0000,,Слушай, ты...
Dialogue: 0,0:20:31.64,0:20:32.92,Oz,,0000,0000,0000,,Ты всегда такой?
Dialogue: 0,0:20:33.97,0:20:34.69,Oz,,0000,0000,0000,,Какой?
Dialogue: 0,0:20:35.59,0:20:40.20,Oz,,0000,0000,0000,,Ведешь себя так, \Nбудто тебе все равно, что с тобой.
Dialogue: 0,0:20:40.36,0:20:41.68,Oz,,0000,0000,0000,,Мистер "я как Эдгар".
Dialogue: 0,0:20:43.41,0:20:46.45,Oz,,0000,0000,0000,,Ты и правда как он из "Святого рыцаря".
Dialogue: 0,0:20:46.94,0:20:48.36,Oz,,0000,0000,0000,,А значит, я тебя ненавижу!
Dialogue: 0,0:20:48.92,0:20:50.03,Oz,,0000,0000,0000,,О чем ты?
Dialogue: 0,0:20:50.92,0:20:53.17,Oz,,0000,0000,0000,,Перед своей смертью он сказал:
Dialogue: 0,0:20:53.84,0:20:58.54,Oz,,0000,0000,0000,,"Я не боюсь боли. \NМое оружие - смотреть в лицо смерти!"
Dialogue: 0,0:20:59.94,0:21:04.38,Oz,,0000,0000,0000,,Молиться за счастье других и при этом причинить им боль.
Dialogue: 0,0:21:05.10,0:21:08.28,Oz,,0000,0000,0000,,Он должен был бороться за свою жизнь. Противиться смерти!
Dialogue: 0,0:21:08.91,0:21:12.61,Oz,,0000,0000,0000,,Я не хочу, чтобы другие пострадали!
Dialogue: 0,0:21:12.79,0:21:14.14,Oz,,0000,0000,0000,,Какая тебе разница?
Dialogue: 0,0:21:14.58,0:21:16.61,Oz,,0000,0000,0000,,Быть схваченным или даже убитым...
Dialogue: 0,0:21:16.86,0:21:18.00,Oz,,0000,0000,0000,,Дебил!
Dialogue: 0,0:21:18.82,0:21:21.95,Oz,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, скольким вот так причиняешь боль.
Dialogue: 0,0:21:22.23,0:21:23.72,Oz,,0000,0000,0000,,Ты ублюдок, что хочет умереть.
Dialogue: 0,0:21:23.81,0:21:24.74,Oz,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?
Dialogue: 0,0:21:25.00,0:21:28.18,Oz,,0000,0000,0000,,Твое самопожертвование - это просто эгоизм!!
Dialogue: 0,0:21:28.49,0:21:30.79,Oz,,0000,0000,0000,,Ты хоть кому-нибудь помог этим?
Dialogue: 0,0:21:31.09,0:21:33.28,Oz,,0000,0000,0000,,Ты лишь заботишься о своей шкуре!
Dialogue: 0,0:21:34.35,0:21:36.55,Oz,,0000,0000,0000,,Ты ничего не знаешь о боли тех, о ком ты забыл.
Dialogue: 0,0:21:36.83,0:21:42.23,Oz,,0000,0000,0000,,Просто сдавшись, ты никому не поможешь.
Dialogue: 0,0:21:42.81,0:21:43.79,Oz,,0000,0000,0000,,Прекрати.
Dialogue: 0,0:21:44.06,0:21:47.46,Oz,,0000,0000,0000,,Люди, которые тебе дороги, которых ты хочешь защитить,
Dialogue: 0,0:21:47.83,0:21:50.20,Oz,,0000,0000,0000,,они берут на себя все то, что должен вынести ты.
Dialogue: 0,0:21:50.60,0:21:53.88,Oz,,0000,0000,0000,,Чтобы не потерять тебя, того, кто не заботится о себе.
Dialogue: 0,0:21:54.16,0:21:55.39,Oz,,0000,0000,0000,,Пусти уже!
Dialogue: 0,0:21:55.67,0:21:56.95,Oz,,0000,0000,0000,,Я не закончил!
Dialogue: 0,0:21:57.48,0:22:00.39,Oz,,0000,0000,0000,,Слушай сюда, если ты продолжишь так себя вести, то не сможешь никого спасти.
Dialogue: 0,0:22:00.76,0:22:04.71,Oz,,0000,0000,0000,,Люди, что не ценят свою жизнь, не имеют права защищать кого-либо!
Dialogue: 0,0:22:04.71,0:22:05.62,Oz,,0000,0000,0000,,Заткнись.
Dialogue: 0,0:22:05.25,0:22:08.94,Oz,,0000,0000,0000,,Сдаться, как будто ты трагический персонаж...
Dialogue: 0,0:22:06.87,0:22:07.64,Oz,,0000,0000,0000,,Заткнись.
Dialogue: 0,0:22:07.92,0:22:08.90,Oz,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:22:09.04,0:22:12.45,Oz,,0000,0000,0000,,Причинять боль себе и другим. Ты хочешь и дальше так жить?
Dialogue: 0,0:22:15.24,0:22:16.64,Oz,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:23:49.77,0:23:52.40,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(313,214)\fscx140\fscy137.5\fad(300,250)}От меня отказались. \NЯ оказался нежеланным
Dialogue: 0,0:23:53.91,0:23:56.05,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(307,213)\fscx106.25\fscy205\fad(300,250)}Поиграй с этими котятами!
Dialogue: 0,0:23:57.42,0:23:59.54,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx110\fscy188.75\pos(319,216)\fad(300,250)}Больно должно быть только мне!
Dialogue: 0,0:24:00.96,0:24:02.44,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx101.25\fscy170\pos(319,218)\fad(300,250)}Он мой друг
Dialogue: 0,0:24:03.91,0:24:06.70,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(319,212)\fscx107.5\fscy198.75\fad(300,250)}Ты можешь двигаться дальше
Dialogue: 0,0:24:08.21,0:24:11.05,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(311,212)\fscx96.25\fscy160\fad(300,250)}Скажи мне, как использовать силу Черного Кролика
Dialogue: 0,0:24:12.56,0:24:14.14,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx105\fscy160\pos(315,216)\fad(300,250)}Ответь, Джек!
Dialogue: 0,0:24:15.65,0:24:19.44,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(320,305)\fscx127.5\fscy140}Следующая серия \NМоре слез
Dialogue: 0,0:22:25.84,0:22:33.37,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf200}{\kf100}Дорога {\kf100}желтого {\kf60}кир{\kf60}пи{\kf210}ча
Dialogue: 0,0:22:34.70,0:22:41.60,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf100}{\kf100}Такую {\kf200}нагадали {\kf150}мне {\kf140}судьбу
Dialogue: 0,0:22:42.63,0:22:49.72,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf100}{\kf30}И {\kf30}не {\kf130}видать {\kf90}тому {\kf170}пути {\kf160}конца
Dialogue: 0,0:22:49.71,0:22:56.55,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf70}{\kf50}Все {\kf140}равно {\kf20}не {\kf120}потеряю {\kf40}я {\kf250}надежду
Dialogue: 0,0:22:57.55,0:23:05.16,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf100}{\kf40}Столько {\kf100}дверей {\kf250}- должна {\kf70}выбрать, {\kf100}но лишь {\kf90}одну
Dialogue: 0,0:23:06.64,0:23:13.02,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf100}{\kf30}Ну {\kf70}сколько {\kf180}можно, {\kf50}когда {\kf100}я тебя {\kf90}найду?
Dialogue: 0,0:23:13.12,0:23:21.48,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf30}{\kf80}Я искала {\kf120}только {\kf200}тебя, \N {\kf80}я хотела {\kf120}только {\kf200}к тебе
Dialogue: 0,0:23:21.47,0:23:28.59,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf19}{\kf50}Но я {\kf200}сбилась, {\kf70}и {\kf70}не {\kf80}найти {\kf100}теперь {\kf100}ответ
Dialogue: 0,0:23:28.58,0:23:36.87,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf43}{\kf100}Не доверю {\kf40}я свой {\kf130}мир {\kf130}никому, \N {\kf40}он {\kf100}доступен {\kf100}только {\kf100}тебе
Dialogue: 0,0:23:36.86,0:23:45.47,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf57}{\kf200}Торопись. {\kf50}Я буду {\kf50}ждать {\kf130}в этой {\kf100}про{\kf50}клятой {\kf100}тьме
Dialogue: 0,0:24:09.84,0:24:11.84,Next Episode,,0000,0000,0000,,