← Back to other subtitles

Pandora Hearts[RX Team]

[Zero-Raws][RX][WS] Pandora Hearts - 19.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Pandora Hearts

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Signs,Cafe Corina,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Oz,AGPresquire,33,&H0052E8DC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Serie,AGGloria,27,&H00F2F2F7,&H003B3BD3,&H06000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: OP,Cafe Corina,27,&H0032EBD3,&H006B7C7A,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Pandora,TelegraphShodwn,106,&H000A0A0B,&H000000FF,&H001213DE,&H4B1819EF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,10,1
Style: ?,AGPresquire,33,&H00696972,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Copy of Oz,AGPresquire,33,&H00F1FAF9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ED2,Cafe Corina,27,&H00F68747,&H0052A69D,&H00171719,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:42.90,0:01:44.32,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\pos(120,33)}Перевод: dameon
Dialogue: 0,0:01:43.82,0:01:45.36,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\pos(139,49)}Редактор: Aleskey
Dialogue: 0,0:01:44.86,0:01:46.36,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\pos(131,66)}Оформление: Z!LoT
Dialogue: 0,0:01:45.86,0:01:50.45,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1500)\t(\fs28)\pos(41,38)}RX
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.81,OP,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.81,0:00:09.28,OP,,0000,0000,0000,,{\kf150}Мы {\kf140}с тобой{\kf170} смож{\kf130}ем изменить {\kf100}этот {\kf100}мир
Dialogue: 0,0:00:09.38,0:00:16.51,OP,,0000,0000,0000,,{\kf100\}Я видела {\kf100}это {\kf70}во {\kf430}сне
Dialogue: 0,0:00:24.58,0:00:36.26,OP,,0000,0000,0000,,{\kf20}Я {\kf200}рассмеялась {\kf100}вновь, {\kf80}когда {\kf130}услышала {\kf100}голос {\kf230}твой, {\kf50}что звал {\kf200}меня
Dialogue: 0,0:00:36.39,0:00:47.15,OP,,0000,0000,0000,,{\k30}Ведь {\k70}этот {\k70}мир {\k70}не {\k70}прост, \N{\kf70}должна {\kf100}спасти {\kf70}я {\kf100}опять {\kf450}тебя
Dialogue: 0,0:00:47.19,0:00:52.99,OP,,0000,0000,0000,,{\kf80}Каким {\kf70}путем {\kf20}не {\kf140}пойди, \N {\kf60}решить {\kf40}это {\kf40}должен {\kf80}только {\kf70}ты
Dialogue: 0,0:00:52.99,0:00:58.74,OP,,0000,0000,0000,,{\kf40}Я {\kf130}верю в {\kf140}тебя{\kf130} и в наши {\kf130}мечты
Dialogue: 0,0:00:58.99,0:01:07.54,OP,,0000,0000,0000,,{\kf150}Ничто {\kf150}теперь {\kf20}не {\kf130}сможет {\kf80}помешать {\kf30}нам {\kf100}спасти {\kf50}этот {\kf150}мир
Dialogue: 0,0:01:07.58,0:01:13.26,OP,,0000,0000,0000,,{\kf50}Ведь {\kf100}я {\kf100}навечно {\kf100}буду {\kf100}рядом {\kf100}с тобой
Dialogue: 0,0:01:13.59,0:01:27.69,OP,,0000,0000,0000,,{\kf150}Забудь {\kf70}все то, {\kf70}что боль {\kf80}тебе {\kf200}принесло. \N{\kf100}С улыбкой {\kf150}пойдем {\kf180}в новый {\kf120}мир {\kf200}со мной
Dialogue: 0,0:00:14.64,0:00:23.98,Pandora,,0000,0000,0000,,{\fad(2000,500)\move(137,115,137,27,2696,3071)\fscx146.25\fscy117.5}Сердца
Dialogue: 0,0:00:14.64,0:00:23.98,Pandora,,0000,0000,0000,,{\fad(2000,500)\move(239,210,239,320,2696,3071)\fscx96.25\fscy136.25}Пандоры\N
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:01:42.22,Oz,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:42.22,0:01:45.59,Oz,,0000,0000,0000,,Твое самопожертвование - это просто эгоизм!!
Dialogue: 0,0:01:45.59,0:01:48.03,Oz,,0000,0000,0000,,И многим ты помог таким образом?
Dialogue: 0,0:01:48.31,0:01:50.40,Oz,,0000,0000,0000,,Ты заботишься только о своей шкуре!
Dialogue: 0,0:01:51.47,0:01:53.80,Oz,,0000,0000,0000,,Тебе не понять боль тех, о ком ты забыл.
Dialogue: 0,0:01:54.08,0:01:59.47,Oz,,0000,0000,0000,,Просто сдавшись, ты никому не поможешь.
Dialogue: 0,0:01:59.98,0:02:01.00,Oz,,0000,0000,0000,,Прекрати.
Dialogue: 0,0:02:01.26,0:02:04.63,Oz,,0000,0000,0000,,Люди, которые тебе дороги, которых ты хочешь защитить,
Dialogue: 0,0:02:05.10,0:02:07.35,Oz,,0000,0000,0000,,они берут на себя все то, что должен вынести ты.
Dialogue: 0,0:02:07.84,0:02:11.00,Oz,,0000,0000,0000,,Чтобы не потерять тебя, \Nтого, кто не заботится о себе.
Dialogue: 0,0:02:11.35,0:02:12.72,Oz,,0000,0000,0000,,Пусти уже!
Dialogue: 0,0:02:12.82,0:02:14.14,Oz,,0000,0000,0000,,Я не закончил!
Dialogue: 0,0:02:14.63,0:02:17.60,Oz,,0000,0000,0000,,Слушай сюда, если ты продолжишь так себя вести, то не сможешь никого спасти.
Dialogue: 0,0:02:17.88,0:02:21.95,Oz,,0000,0000,0000,,Люди, что не ценят свою жизнь, не имеют права защищать кого-либо!
Dialogue: 0,0:02:21.96,0:02:22.87,Oz,,0000,0000,0000,,Заткнись.
Dialogue: 0,0:02:22.50,0:02:26.19,Oz,,0000,0000,0000,,Сдаться, как будто ты трагический персонаж...
Dialogue: 0,0:02:24.12,0:02:24.89,Oz,,0000,0000,0000,,Заткнись.
Dialogue: 0,0:02:25.17,0:02:26.15,Oz,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:02:26.29,0:02:29.70,Oz,,0000,0000,0000,,Причинять боль себе и другим. Ты хочешь и дальше так жить?
Dialogue: 0,0:02:32.49,0:02:33.46,Oz,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:41.77,Serie,,0000,0000,0000,,{\pos(311,185)\fscx293.75\fscy182.5}Море {\c&H3D16A5&}С{\c&HFFFFFF&}лёз
Dialogue: 0,0:02:47.67,0:02:50.48,Oz,,0000,0000,0000,,Да, я дурак.
Dialogue: 0,0:02:51.11,0:02:55.87,Oz,,0000,0000,0000,,Чудак, желающий помочь людям, не думая о себе, хоть у меня нет такой силы.
Dialogue: 0,0:02:56.64,0:02:59.69,Oz,,0000,0000,0000,,Но что в этом плохого?
Dialogue: 0,0:03:00.94,0:03:04.38,Oz,,0000,0000,0000,,Просто накинулся… учишь меня жизни…
Dialogue: 0,0:03:04.83,0:03:06.64,Oz,,0000,0000,0000,,Но что ты обо мне знаешь?
Dialogue: 0,0:03:08.27,0:03:09.08,Oz,,0000,0000,0000,,Ничего...
Dialogue: 0,0:03:09.85,0:03:11.38,Oz,,0000,0000,0000,,Ты ничего не знаешь.
Dialogue: 0,0:03:12.10,0:03:13.36,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}Не трогай меня!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:13.36,0:03:14.73,Oz,,0000,0000,0000,,От меня отказались.
Dialogue: 0,0:03:14.99,0:03:16.19,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты грязный.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:16.38,0:03:17.75,Oz,,0000,0000,0000,,Я был нежеланным.
Dialogue: 0,0:03:18.68,0:03:22.47,Oz,,0000,0000,0000,,Но я хотя бы не буду\N доставлять неприятности другим.
Dialogue: 0,0:03:23.63,0:03:25.75,Oz,,0000,0000,0000,,Я единственный, кому должно быть больно!
Dialogue: 0,0:03:27.52,0:03:28.77,Oz,,0000,0000,0000,,Я приму все.
Dialogue: 0,0:03:29.59,0:03:32.05,Oz,,0000,0000,0000,,Боль и печаль.
Dialogue: 0,0:03:34.84,0:03:37.21,Oz,,0000,0000,0000,,Это мой путь,
Dialogue: 0,0:03:38.51,0:03:42.44,Oz,,0000,0000,0000,,и, даже если все от меня отвернутся,
Dialogue: 0,0:03:42.86,0:03:43.68,Oz,,0000,0000,0000,,мне будет все равно.
Dialogue: 0,0:03:46.65,0:03:49.16,Oz,,0000,0000,0000,,Никто не расстроится, если я умру.
Dialogue: 0,0:03:49.58,0:03:51.47,Oz,,0000,0000,0000,,Это мой эгоизм.
Dialogue: 0,0:03:52.51,0:03:56.46,Oz,,0000,0000,0000,,Я недостоин даже того, чтобы помочь кому-то.
Dialogue: 0,0:03:56.84,0:03:59.44,Oz,,0000,0000,0000,,Поэтому... Поэтому, я...
Dialogue: 0,0:04:01.86,0:04:02.60,Oz,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:04:07.95,0:04:08.69,Oz,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:04:10.79,0:04:12.76,Oz,,0000,0000,0000,,С одной проблемой мы разобрались.
Dialogue: 0,0:04:13.65,0:04:16.11,Oz,,0000,0000,0000,,Я доволен, идем дальше.
Dialogue: 0,0:04:16.48,0:04:17.95,Oz,,0000,0000,0000,,Неужели?
Dialogue: 0,0:04:24.11,0:04:25.92,Oz,,0000,0000,0000,,Все, идем.
Dialogue: 0,0:04:27.85,0:04:29.60,Oz,,0000,0000,0000,,Все, что я сейчас сказал…
Dialogue: 0,0:04:30.50,0:04:33.45,Oz,,0000,0000,0000,,Этого я никогда не говорил даже Гилу.
Dialogue: 0,0:04:36.64,0:04:37.34,Oz,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:04:38.31,0:04:40.52,Oz,,0000,0000,0000,,Мне стало как будто легче.
Dialogue: 0,0:04:41.45,0:04:44.92,?,,0000,0000,0000,,Довольно неожиданно. \N Студент с пистолетом.
Dialogue: 0,0:04:45.52,0:04:48.87,?,,0000,0000,0000,,Он слуга Найтрэя.\N Наверно, и телохранитель тоже.
Dialogue: 0,0:04:49.52,0:04:50.87,?,,0000,0000,0000,,Вы в порядке, мисс Лотти?
Dialogue: 0,0:04:51.43,0:04:53.52,?,,0000,0000,0000,,Только руку чуть задело.
Dialogue: 0,0:04:54.08,0:04:57.38,?,,0000,0000,0000,,Похоже, что это проблема.
Dialogue: 0,0:04:58.43,0:04:59.73,?,,0000,0000,0000,,Что нам делать с этим Найтрэем?
Dialogue: 0,0:04:59.91,0:05:01.82,?,,0000,0000,0000,,Элементарно.
Dialogue: 0,0:05:03.80,0:05:05.93,?,,0000,0000,0000,,Просто не нужно его убивать.
Dialogue: 0,0:05:14.26,0:05:14.86,Oz,,0000,0000,0000,,Ада!
Dialogue: 0,0:05:16.54,0:05:18.42,Oz,,0000,0000,0000,,Она бледнее, чем раньше.
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:19.70,Oz,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:30.25,0:05:31.23,Oz,,0000,0000,0000,,Это еще что...
Dialogue: 0,0:05:31.35,0:05:32.23,Oz,,0000,0000,0000,,Лев?
Dialogue: 0,0:05:32.67,0:05:33.42,Oz,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:05:34.60,0:05:35.74,Oz,,0000,0000,0000,,Цепь!
Dialogue: 0,0:05:41.55,0:05:43.13,?,,0000,0000,0000,,Поймала-таки вас.
Dialogue: 0,0:05:46.13,0:05:47.65,?,,0000,0000,0000,,Правда, милый?
Dialogue: 0,0:05:47.78,0:05:49.76,?,,0000,0000,0000,,Его зовут Леон.
Dialogue: 0,0:05:55.53,0:06:00.08,?,,0000,0000,0000,,Малыш, Джек еще не надумал с нами поговорить?
Dialogue: 0,0:06:00.76,0:06:02.53,Oz,,0000,0000,0000,,Я же сказал, что не знаю!
Dialogue: 0,0:06:03.11,0:06:04.80,Oz,,0000,0000,0000,,Ну ты и настырная.
Dialogue: 0,0:06:07.64,0:06:09.92,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}Цепь так просто не одолеешь.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:13.50,0:06:14.22,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}Но...{\i0}
Dialogue: 0,0:06:15.85,0:06:18.15,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}Он все равно не послушает, \Nесли я скажу ему убегать.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:20.29,0:06:21.94,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}В таком случае...{\i0}
Dialogue: 0,0:06:23.08,0:06:24.66,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}Я тоже в этом поучаствую.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:31.03,0:06:32.96,Oz,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, как сражаться?
Dialogue: 0,0:06:33.54,0:06:36.10,Oz,,0000,0000,0000,,Мне давали пару уроков самообороны.
Dialogue: 0,0:06:37.24,0:06:40.68,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}Хорошо. Хоть сбежать и намного проще.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:41.33,0:06:44.00,Oz,,0000,0000,0000,,Вообще говоря, я посильнее тебя буду.
Dialogue: 0,0:06:44.47,0:06:45.35,Oz,,0000,0000,0000,,Вперед.
Dialogue: 0,0:06:47.03,0:06:48.26,?,,0000,0000,0000,,Давай, Леон.
Dialogue: 0,0:06:48.72,0:06:51.19,?,,0000,0000,0000,,Поиграй с этими котятами!
Dialogue: 0,0:06:53.91,0:06:54.72,Oz,,0000,0000,0000,,Элиот!
Dialogue: 0,0:06:56.84,0:06:58.00,Oz,,0000,0000,0000,,Ты слабак!!
Dialogue: 0,0:06:58.91,0:07:00.84,Oz,,0000,0000,0000,,Потому что я мало дрался по-настоящему!!
Dialogue: 0,0:07:00.88,0:07:01.79,?,,0000,0000,0000,,Леон!
Dialogue: 0,0:07:07.51,0:07:09.02,Oz,,0000,0000,0000,,Похоже, это как раз для меня.
Dialogue: 0,0:07:25.02,0:07:27.57,?,,0000,0000,0000,,Только не убивай их.
Dialogue: 0,0:07:28.04,0:07:32.08,?,,0000,0000,0000,,Заставь их поволноваться, \N и тогда Джек покажется! \N
Dialogue: 0,0:07:32.39,0:07:33.34,Oz,,0000,0000,0000,,Джек...
Dialogue: 0,0:07:33.99,0:07:36.32,Oz,,0000,0000,0000,,Джек, ты ведь говорил...
Dialogue: 0,0:07:37.22,0:07:38.92,Oz,,0000,0000,0000,,Я имею право на это.
Dialogue: 0,0:07:39.38,0:07:42.92,Oz,,0000,0000,0000,,Скажи мне! \NКак использовать силу Черного Кролика?!
Dialogue: 0,0:07:49.06,0:07:51.52,Oz,,0000,0000,0000,,Я не могу позволить себе потерять Аду.
Dialogue: 0,0:07:52.82,0:07:54.33,Oz,,0000,0000,0000,,Ответь мне, Джек!
Dialogue: 0,0:08:03.80,0:08:05.61,Oz,,0000,0000,0000,,Я еще не во всем разобрался...
Dialogue: 0,0:08:06.22,0:08:09.19,Oz,,0000,0000,0000,,Если моя жизнь понадобится, чтобы спасти других,
Dialogue: 0,0:08:10.24,0:08:12.17,Oz,,0000,0000,0000,,тогда я отдам ее.
Dialogue: 0,0:08:12.66,0:08:14.79,Oz,,0000,0000,0000,,Поэтому,
Dialogue: 0,0:08:19.63,0:08:21.49,Oz,,0000,0000,0000,,я должен защитить себя!!
Dialogue: 0,0:08:26.88,0:08:29.91,Oz,,0000,0000,0000,,Сильно сказано, Оз.
Dialogue: 0,0:08:30.35,0:08:31.16,Oz,,0000,0000,0000,,Джек?
Dialogue: 0,0:08:34.23,0:08:35.14,Oz,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:08:35.98,0:08:39.14,Oz,,0000,0000,0000,,Я помогу твоим друзьям.
Dialogue: 0,0:08:39.88,0:08:40.97,Oz,,0000,0000,0000,,Потому что...
Dialogue: 0,0:08:49.58,0:08:53.11,Oz,,0000,0000,0000,,Ты имеешь на это право.
Dialogue: 0,0:09:04.97,0:09:05.83,?,,0000,0000,0000,,Леон!
Dialogue: 0,0:09:05.87,0:09:06.69,?,,0000,0000,0000,,Мисс Лотти!
Dialogue: 0,0:09:10.46,0:09:11.73,Oz,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:09:21.94,0:09:23.48,?,,0000,0000,0000,,Кровавый Черный Кролик...
Dialogue: 0,0:09:28.43,0:09:30.26,?,,0000,0000,0000,,Ты все-таки показался,
Dialogue: 0,0:09:30.96,0:09:32.84,?,,0000,0000,0000,,герой Трагедии Сабри,
Dialogue: 0,0:09:33.57,0:09:35.19,?,,0000,0000,0000,,Джек Безариус!
Dialogue: 0,0:09:56.16,0:09:57.65,Oz,,0000,0000,0000,,Мелодия из музыкальной шкатулки?
Dialogue: 0,0:09:59.00,0:10:00.00,Oz,,0000,0000,0000,,Или что?
Dialogue: 0,0:10:17.53,0:10:18.58,Oz,,0000,0000,0000,,Мастер Глен!
Dialogue: 0,0:10:21.53,0:10:22.65,Oz,,0000,0000,0000,,Боже ты мой.
Dialogue: 0,0:10:23.13,0:10:24.81,Oz,,0000,0000,0000,,И правда, такая горячая леди.
Dialogue: 0,0:10:26.27,0:10:27.30,Oz,,0000,0000,0000,,А ты...?
Dialogue: 0,0:10:27.34,0:10:28.97,Oz,,0000,0000,0000,,А, не обращай внимания.
Dialogue: 0,0:10:29.48,0:10:31.71,Oz,,0000,0000,0000,,Я никто, хоть и выгляжу подозрительно.
Dialogue: 0,0:10:32.13,0:10:34.64,Oz,,0000,0000,0000,,Обычный человек скажет, что он ни при чем.
Dialogue: 0,0:10:37.11,0:10:41.25,Oz,,0000,0000,0000,,Но если бы я так сказал, \N разве это не было бы еще подозрительнее?
Dialogue: 0,0:10:42.57,0:10:43.32,Oz,,0000,0000,0000,,Джек...
Dialogue: 0,0:10:44.15,0:10:45.66,Oz,,0000,0000,0000,,Хватит запутывать Шарлотту.
Dialogue: 0,0:10:46.13,0:10:50.03,Oz,,0000,0000,0000,,Шарлотта? Тогда могу я называть тебя Лотти?
Dialogue: 0,0:10:52.69,0:10:54.48,Oz,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться, мисс Лотти.
Dialogue: 0,0:10:55.48,0:10:57.20,Oz,,0000,0000,0000,,Меня зовут Джек Безариус.
Dialogue: 0,0:10:58.03,0:11:00.59,Oz,,0000,0000,0000,,Я обычный создатель музыкальных шкатулок.
Dialogue: 0,0:11:03.57,0:11:05.94,Oz,,0000,0000,0000,,Джек Безариус...
Dialogue: 0,0:11:08.73,0:11:13.10,Oz,,0000,0000,0000,,Дом Безариусов – третьесортный, да и не самый богатый.
Dialogue: 0,0:11:13.10,0:11:13.70,Oz,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:11:13.70,0:11:16.17,Oz,,0000,0000,0000,,А он - третий сын в семье.
Dialogue: 0,0:11:16.31,0:11:17.73,Oz,,0000,0000,0000,,Эй, стой...
Dialogue: 0,0:11:18.56,0:11:21.03,Oz,,0000,0000,0000,,Похоже, что родители многого от него не ждут.
Dialogue: 0,0:11:21.70,0:11:26.51,Oz,,0000,0000,0000,,Делает все, как хочет. Даже если это многих раздражает.
Dialogue: 0,0:11:28.91,0:11:29.79,Oz,,0000,0000,0000,,Ты не знал?
Dialogue: 0,0:11:30.40,0:11:34.77,Oz,,0000,0000,0000,,Не каждый может попасть и выбраться из особняка Баскервиллей!
Dialogue: 0,0:11:35.54,0:11:37.93,Oz,,0000,0000,0000,,Я ведь все-таки знатный человек...
Dialogue: 0,0:11:38.44,0:11:41.21,Oz,,0000,0000,0000,,Но как ты умудряешься проникать {\i1}каждый{\i0} раз?!
Dialogue: 0,0:11:41.58,0:11:44.02,Oz,,0000,0000,0000,,Кое-кто рассказал мне о секретном проходе.
Dialogue: 0,0:11:45.00,0:11:45.97,Oz,,0000,0000,0000,,О секретном проходе?
Dialogue: 0,0:11:46.60,0:11:49.97,Oz,,0000,0000,0000,,Он сказал, что я могу воспользоваться им, чтобы проникать сюда.
Dialogue: 0,0:11:51.14,0:11:52.25,Oz,,0000,0000,0000,,Глен так сказал.
Dialogue: 0,0:11:54.51,0:11:55.13,Oz,,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:11:55.30,0:11:55.88,Oz,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:11:56.18,0:11:59.58,Oz,,0000,0000,0000,,Ты так часто приходишь,\N чтобы повидать Глена...
Dialogue: 0,0:12:00.85,0:12:01.74,Oz,,0000,0000,0000,,А...
Dialogue: 0,0:12:02.25,0:12:05.83,Oz,,0000,0000,0000,,Что же вас связывает?
Dialogue: 0,0:12:06.53,0:12:10.39,Oz,,0000,0000,0000,,Почему бы тебе самой не спросить?
Dialogue: 0,0:12:10.71,0:12:12.71,Oz,,0000,0000,0000,,Разве не очевидно, что это невозможно?
Dialogue: 0,0:12:13.57,0:12:17.13,Oz,,0000,0000,0000,,Это не тот человек, с которым можно {\i1}так просто{\i0} поговорить.
Dialogue: 0,0:12:17.97,0:12:18.90,Oz,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:12:19.59,0:12:22.92,Oz,,0000,0000,0000,,И что тебе о нас рассказал мастер Глен?
Dialogue: 0,0:12:23.29,0:12:25.08,Oz,,0000,0000,0000,,О Баскервиллях?
Dialogue: 0,0:12:27.52,0:12:29.78,Oz,,0000,0000,0000,,Они скрывают свое существование.
Dialogue: 0,0:12:30.41,0:12:34.52,Oz,,0000,0000,0000,,Считают себя выше других благородных семей.
Dialogue: 0,0:12:35.03,0:12:40.24,Oz,,0000,0000,0000,,И у них только один мастер – Глен Баскервилль.
Dialogue: 0,0:12:43.24,0:12:46.47,Oz,,0000,0000,0000,,Ну, я вообще не особо этим интересовался.
Dialogue: 0,0:12:47.80,0:12:51.73,Oz,,0000,0000,0000,,Он помогает мне, я ему.
Dialogue: 0,0:12:52.28,0:12:54.54,Oz,,0000,0000,0000,,Иначе говоря, он мой лучший друг.
Dialogue: 0,0:12:55.12,0:12:55.93,Oz,,0000,0000,0000,,"Лучший друг"?
Dialogue: 0,0:12:57.07,0:12:59.49,Oz,,0000,0000,0000,,Эта фраза ничего не значит.
Dialogue: 0,0:13:00.63,0:13:03.49,Oz,,0000,0000,0000,,Мастер Глен, которого я знаю, любит бывать в одиночестве.
Dialogue: 0,0:13:04.05,0:13:06.63,Oz,,0000,0000,0000,,Более того, он не стал бы водиться с этим шумным парнем.
Dialogue: 0,0:13:08.60,0:13:10.98,Oz,,0000,0000,0000,,Что думаешь? Моя лучшая работа.
Dialogue: 0,0:13:12.79,0:13:14.14,Oz,,0000,0000,0000,,Ты сделал это?
Dialogue: 0,0:13:14.67,0:13:15.51,Oz,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:13:15.63,0:13:18.09,Oz,,0000,0000,0000,,Я думала, ты делаешь музыкальные шкатулки.
Dialogue: 0,0:13:18.77,0:13:22.04,Oz,,0000,0000,0000,,Шкатулка или карманные часы – неважно.
Dialogue: 0,0:13:23.04,0:13:23.76,Oz,,0000,0000,0000,,И смотри.
Dialogue: 0,0:13:26.62,0:13:28.74,Oz,,0000,0000,0000,,Неплохо я постарался, да?
Dialogue: 0,0:13:30.37,0:13:31.37,Oz,,0000,0000,0000,,Эта мелодия...
Dialogue: 0,0:13:32.30,0:13:33.97,Oz,,0000,0000,0000,,Я слышала ее тогда.
Dialogue: 0,0:13:35.57,0:13:36.83,Oz,,0000,0000,0000,,Она такая прекрасная.
Dialogue: 0,0:13:37.83,0:13:38.90,Oz,,0000,0000,0000,,Как она называется?
Dialogue: 0,0:13:39.46,0:13:40.36,Oz,,0000,0000,0000,,"Ласиа".
Dialogue: 0,0:13:42.48,0:13:43.62,Oz,,0000,0000,0000,,Она называется "Ласиа".
Dialogue: 0,0:13:44.04,0:13:46.55,Oz,,0000,0000,0000,,Это я ее написал.
Dialogue: 0,0:13:47.87,0:13:48.87,Oz,,0000,0000,0000,,Тебе нравится?
Dialogue: 0,0:13:50.20,0:13:52.78,Oz,,0000,0000,0000,,Мастер Глен... улыбается?
Dialogue: 0,0:14:00.08,0:14:01.01,Oz,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:14:01.92,0:14:05.36,Oz,,0000,0000,0000,,то, что Джек и Глен сделали вместе?
Dialogue: 0,0:14:06.68,0:14:09.59,Oz,,0000,0000,0000,,Мне не понять их мир,
Dialogue: 0,0:14:10.52,0:14:16.24,Oz,,0000,0000,0000,,но мне достаточно того, что мастер Глен улыбается.
Dialogue: 0,0:14:17.59,0:14:18.77,Oz,,0000,0000,0000,,Тогда я пожелала,
Dialogue: 0,0:14:19.40,0:14:23.63,Oz,,0000,0000,0000,,чтобы этот момент длился вечно.
Dialogue: 0,0:14:26.07,0:14:26.98,Oz,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:14:30.14,0:14:32.10,Oz,,0000,0000,0000,,Мастер Глен… Что вы сказали?!
Dialogue: 0,0:14:32.35,0:14:36.68,Oz,,0000,0000,0000,,Убить всех в этом городе?! В Сабри, столице, где находится королевская семья…
Dialogue: 0,0:14:37.21,0:14:38.44,Oz,,0000,0000,0000,,Мастер Глен...
Dialogue: 0,0:14:39.23,0:14:40.56,Oz,,0000,0000,0000,,Это приказ!!
Dialogue: 0,0:14:43.42,0:14:45.30,Oz,,0000,0000,0000,,Женщина или ребенок – не важно, не щадить никого.
Dialogue: 0,0:14:46.65,0:14:49.42,Oz,,0000,0000,0000,,Вы должны убить каждого.
Dialogue: 0,0:14:49.88,0:14:51.09,Oz,,0000,0000,0000,,Немедленно!!
Dialogue: 0,0:15:09.95,0:15:13.53,Oz,,0000,0000,0000,,Красные плащи Баскервиллей потемнели от крови.
Dialogue: 0,0:15:14.29,0:15:16.57,Oz,,0000,0000,0000,,Но мы продолжали убивать.
Dialogue: 0,0:15:17.27,0:15:17.99,Oz,,0000,0000,0000,,Убивать…
Dialogue: 0,0:15:18.76,0:15:22.43,Oz,,0000,0000,0000,,Убивать. Убивать. Убивать.
Dialogue: 0,0:15:26.15,0:15:30.48,Oz,,0000,0000,0000,,С тех пор те события носят имя «Трагедия Сабри».
Dialogue: 0,0:15:33.82,0:15:34.92,Oz,,0000,0000,0000,,Давно не виделись,
Dialogue: 0,0:15:35.92,0:15:37.43,Oz,,0000,0000,0000,,Баскервилли.
Dialogue: 0,0:15:38.66,0:15:42.71,Oz,,0000,0000,0000,,Не ожидал встретить тебя в таком месте, Лотти.
Dialogue: 0,0:15:44.22,0:15:47.89,?,,0000,0000,0000,,Джек, ты ведь должен знать.
Dialogue: 0,0:15:48.61,0:15:51.19,?,,0000,0000,0000,,Мастер Глен, где он сейчас?
Dialogue: 0,0:15:51.54,0:15:54.40,Oz,,0000,0000,0000,,Лотти, не пойми меня неправильно.
Dialogue: 0,0:15:55.45,0:15:58.84,Oz,,0000,0000,0000,,Я пришел не за тем, \Nчтобы поговорить с тобой.
Dialogue: 0,0:15:59.68,0:16:02.19,Oz,,0000,0000,0000,,А за тем, чтобы заставить вас убраться!
Dialogue: 0,0:16:02.51,0:16:03.84,?,,0000,0000,0000,,Почему ты такой высокомерный?
Dialogue: 0,0:16:04.26,0:16:06.91,?,,0000,0000,0000,,Счастлив быть героем, да?!
Dialogue: 0,0:16:07.42,0:16:08.91,?,,0000,0000,0000,,Я думала, что он твой друг!
Dialogue: 0,0:16:09.56,0:16:12.77,?,,0000,0000,0000,,После того случая, твой Дом Безариусов стал знаменитым.
Dialogue: 0,0:16:13.14,0:16:14.58,?,,0000,0000,0000,,Ты, должно быть, так счастлив.
Dialogue: 0,0:16:14.88,0:16:15.72,Oz,,0000,0000,0000,,Ты думаешь...
Dialogue: 0,0:16:17.70,0:16:20.12,Oz,,0000,0000,0000,,Я убил Глена, чтобы получить славу и богатство?
Dialogue: 0,0:16:20.39,0:16:22.04,Oz,,0000,0000,0000,,Ты это хочешь сказать?!
Dialogue: 0,0:16:25.79,0:16:26.79,Oz,,0000,0000,0000,,Послушай, Лотти.
Dialogue: 0,0:16:27.88,0:16:29.58,Oz,,0000,0000,0000,,Это последнее предупреждение.
Dialogue: 0,0:16:32.32,0:16:34.83,Oz,,0000,0000,0000,,Тебе нечего противопоставить силе Черного Кролика.
Dialogue: 0,0:16:36.74,0:16:37.85,Oz,,0000,0000,0000,,Поэтому уходи!
Dialogue: 0,0:16:39.32,0:16:40.09,Oz,,0000,0000,0000,,Мисс Лотти.
Dialogue: 0,0:16:42.30,0:16:43.06,Oz,,0000,0000,0000,,Лотти.
Dialogue: 0,0:16:44.09,0:16:49.13,Oz,,0000,0000,0000,,Я не хочу говорить лишнего. \N Мне дорога репутация друга.
Dialogue: 0,0:16:50.78,0:16:54.01,Oz,,0000,0000,0000,,Если ты собираешься повторить свою ошибку,
Dialogue: 0,0:16:54.97,0:16:58.50,Oz,,0000,0000,0000,,то я стану мечом, \N что пронзит Богов Смерти.
Dialogue: 0,0:16:59.11,0:17:00.38,?,,0000,0000,0000,,Как пожелаешь.
Dialogue: 0,0:17:01.13,0:17:03.89,?,,0000,0000,0000,,Мы лишь следовали приказам мастера.
Dialogue: 0,0:17:04.73,0:17:07.20,?,,0000,0000,0000,,Сколько бы раз ты его ни убивал,
Dialogue: 0,0:17:07.99,0:17:09.73,?,,0000,0000,0000,,мы найдем мастера Глена!
Dialogue: 0,0:17:28.73,0:17:29.45,Oz,,0000,0000,0000,,Оз.
Dialogue: 0,0:17:31.17,0:17:34.10,Oz,,0000,0000,0000,,Люди такие слабые существа.
Dialogue: 0,0:17:35.07,0:17:36.03,Oz,,0000,0000,0000,,Джек.
Dialogue: 0,0:17:36.89,0:17:37.56,Oz,,0000,0000,0000,,И я тоже.
Dialogue: 0,0:17:39.10,0:17:40.86,Oz,,0000,0000,0000,,И Глен.
Dialogue: 0,0:17:42.91,0:17:43.93,Oz,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:17:44.21,0:17:46.56,Oz,,0000,0000,0000,,Моя голова...
Dialogue: 0,0:17:47.19,0:17:48.07,Oz,,0000,0000,0000,,Почему???
Dialogue: 0,0:17:52.42,0:17:53.79,Oz,,0000,0000,0000,,Почему ты это сделал...
Dialogue: 0,0:17:55.60,0:17:56.65,Oz,,0000,0000,0000,,Отвечай!
Dialogue: 0,0:18:01.30,0:18:02.44,Oz,,0000,0000,0000,,Отвечай, Глен!
Dialogue: 0,0:18:05.76,0:18:06.86,Oz,,0000,0000,0000,,Джек...
Dialogue: 0,0:18:11.06,0:18:12.02,Oz,,0000,0000,0000,,Прекрати...
Dialogue: 0,0:18:13.44,0:18:14.76,Oz,,0000,0000,0000,,Я не хочу
Dialogue: 0,0:18:15.99,0:18:16.99,Oz,,0000,0000,0000,,убивать тебя!
Dialogue: 0,0:18:22.71,0:18:25.01,Oz,,0000,0000,0000,,Я не хочу убивать тебя!
Dialogue: 0,0:18:40.89,0:18:42.38,Oz,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:18:49.10,0:18:51.05,Oz,,0000,0000,0000,,То, что внезапно нахлынуло на меня.
Dialogue: 0,0:18:51.75,0:18:52.98,Oz,,0000,0000,0000,,Это были чувства Джека?
Dialogue: 0,0:18:53.61,0:18:55.40,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}Я не хочу убивать тебя!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:56.89,0:18:57.89,Oz,,0000,0000,0000,,"Я не хочу убивать тебя".
Dialogue: 0,0:18:58.77,0:19:03.47,Oz,,0000,0000,0000,,Это был крик его души, \Nкогда он занес меч над своим другом.
Dialogue: 0,0:19:06.19,0:19:08.05,Oz,,0000,0000,0000,,Это боль, это мучение...
Dialogue: 0,0:19:08.63,0:19:10.56,Oz,,0000,0000,0000,,Они разбили его сердце на куски.
Dialogue: 0,0:19:12.91,0:19:15.33,Oz,,0000,0000,0000,,На его месте я бы... сбежал.
Dialogue: 0,0:19:16.47,0:19:18.77,Oz,,0000,0000,0000,,Мне бы не пришлось занести меч над другом.
Dialogue: 0,0:19:22.49,0:19:24.56,Oz,,0000,0000,0000,,Если бы даже он пытался убить меня,
Dialogue: 0,0:19:25.60,0:19:28.18,Oz,,0000,0000,0000,,я, прежде всего, постарался бы спастись.
Dialogue: 0,0:19:28.63,0:19:31.04,Oz,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\i1}И многим ты так помог?{\i0}
Dialogue: 0,0:19:31.93,0:19:32.97,Oz,,0000,0000,0000,,Я никогда об этом не думал.
Dialogue: 0,0:19:34.58,0:19:35.74,Oz,,0000,0000,0000,,Все так, как он сказал.
Dialogue: 0,0:19:36.69,0:19:39.04,Oz,,0000,0000,0000,,Я просто не хочу пострадать сам.
Dialogue: 0,0:19:40.00,0:19:42.92,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}Люди такие слабые существа.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:43.83,0:19:45.02,Oz,,0000,0000,0000,,Не смей так говорить!
Dialogue: 0,0:19:45.55,0:19:47.99,Oz,,0000,0000,0000,,Если уж {\i1}ты{\i0} слаб, то кто тогда я?
Dialogue: 0,0:19:48.90,0:19:50.55,Oz,,0000,0000,0000,,Я не могу взять на себя больше.
Dialogue: 0,0:19:50.90,0:19:55.32,Oz,,0000,0000,0000,,После всего этого, \Nя не вижу даже самого себя.
Dialogue: 0,0:19:56.64,0:20:00.59,Oz,,0000,0000,0000,,Это мое наказание за то, \Nчто я от всего уклоняюсь.
Dialogue: 0,0:20:01.48,0:20:06.62,Oz,,0000,0000,0000,,Я трус, что боится быть отвергнутым. \NБоится реальности того, что его окружает.
Dialogue: 0,0:20:07.38,0:20:13.15,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты, должно быть, расстроен.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:13.73,0:20:15.64,Oz,,0000,0000,0000,,Если бы она не сказала этого, то я бы и не заметил.
Dialogue: 0,0:20:16.66,0:20:18.59,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}Где же ты?{\i0}
Dialogue: 0,0:20:19.13,0:20:20.87,Oz,,0000,0000,0000,,Когда он спросил, я даже не понял.
Dialogue: 0,0:20:22.01,0:20:22.87,Oz,,0000,0000,0000,,Они все правы.
Dialogue: 0,0:20:23.45,0:20:27.01,Oz,,0000,0000,0000,,По сравнению со всеми....
Dialogue: 0,0:20:29.10,0:20:31.42,Oz,,0000,0000,0000,,Больше всего не понимаю себя именно я.
Dialogue: 0,0:20:32.45,0:20:33.08,Oz,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:20:33.70,0:20:36.38,Oz,,0000,0000,0000,,Ничего. Грустно стало.
Dialogue: 0,0:20:36.73,0:20:37.75,Oz,,0000,0000,0000,,Не обращай внимания.
Dialogue: 0,0:20:38.10,0:20:40.07,Oz,,0000,0000,0000,,Чего? На что?
Dialogue: 0,0:20:40.91,0:20:43.84,Oz,,0000,0000,0000,,Я наконец-то понял, насколько я ничтожен.
Dialogue: 0,0:20:45.03,0:20:46.86,Oz,,0000,0000,0000,,Это все потому, \Nчто Элиот много об этом болтал.
Dialogue: 0,0:20:46.96,0:20:48.14,Oz,,0000,0000,0000,,А я-то тут при чем?!
Dialogue: 0,0:20:48.84,0:20:53.65,Oz,,0000,0000,0000,,Никогда не считаешься с другими и просто все отрицаешь, не подумав, что это твоя плохая привычка.
Dialogue: 0,0:20:53.98,0:20:54.93,Oz,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:20:56.05,0:20:57.88,Oz,,0000,0000,0000,,Я топчусь на одном месте.
Dialogue: 0,0:20:59.37,0:21:03.63,Oz,,0000,0000,0000,,И с тех пор я не продвинулся ни на шаг вперед.
Dialogue: 0,0:21:05.63,0:21:07.16,Oz,,0000,0000,0000,,Я такой жалкий.
Dialogue: 0,0:21:09.04,0:21:09.83,Oz,,0000,0000,0000,,Я так себя ненавижу!
Dialogue: 0,0:21:10.58,0:21:12.07,Oz,,0000,0000,0000,,Ты идиот?!
Dialogue: 0,0:21:13.65,0:21:16.92,Oz,,0000,0000,0000,,Я могу не понимать тебя, как сказал Лео.
Dialogue: 0,0:21:17.46,0:21:19.30,Oz,,0000,0000,0000,,Но ты! Разве ты не заметил?!
Dialogue: 0,0:21:19.76,0:21:20.41,Oz,,0000,0000,0000,,То, что ты сказал!
Dialogue: 0,0:21:24.71,0:21:27.50,Oz,,0000,0000,0000,,Ты уже сделал шаг вперед!!
Dialogue: 0,0:21:31.94,0:21:33.59,Oz,,0000,0000,0000,,И сейчас ты можешь пойти туда, куда захочешь.
Dialogue: 0,0:21:36.13,0:21:40.04,Oz,,0000,0000,0000,,Идти вперед, повернуть назад, \Nили пойти другим путем.
Dialogue: 0,0:21:40.57,0:21:43.08,Oz,,0000,0000,0000,,Ты сам можешь это решить!
Dialogue: 0,0:21:45.22,0:21:47.10,Oz,,0000,0000,0000,,Элиот, ты такой чуткий.
Dialogue: 0,0:21:47.38,0:21:48.15,Oz,,0000,0000,0000,,Да ладно.
Dialogue: 0,0:21:50.99,0:21:52.10,Oz,,0000,0000,0000,,Сила...
Dialogue: 0,0:21:53.10,0:21:55.05,Oz,,0000,0000,0000,,Сила также в том,
Dialogue: 0,0:21:56.47,0:21:58.70,Oz,,0000,0000,0000,,чтобы понять свою слабость.
Dialogue: 0,0:22:01.10,0:22:04.49,Oz,,0000,0000,0000,,И тогда ты можешь двигаться дальше.
Dialogue: 0,0:22:06.10,0:22:08.52,Oz,,0000,0000,0000,,Хоть на душе у меня по-прежнему неспокойно...
Dialogue: 0,0:22:09.80,0:22:10.70,Oz,,0000,0000,0000,,Но, даже так,
Dialogue: 0,0:22:14.68,0:22:17.40,Oz,,0000,0000,0000,,я смогу смело идти навстречу свету.
Dialogue: 0,0:23:49.53,0:23:51.99,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx113.75\fscy155\pos(320,224)\fad(300,250)}Поцелуй? Мы с Озом уже делали это
Dialogue: 0,0:23:53.48,0:23:56.01,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx105\fscy187.5\pos(319,232)\fad(300,250)}Люди называют это вином
Dialogue: 0,0:23:57.52,0:23:59.29,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx112.5\fscy203.75\pos(314,227)\fad(300,250)}Девушка замечена!
Dialogue: 0,0:24:00.90,0:24:02.45,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(313,218)\fscx98.75\fscy221.25\fad(300,250)}Следи за обстановкой, Гил
Dialogue: 0,0:24:04.01,0:24:06.29,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx102.5\fscy202.5\pos(318,227)\fad(300,250)}Большая сестренка всему тебя научит
Dialogue: 0,0:24:07.82,0:24:10.15,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx98.75\fscy197.5\pos(320,225)\fad(300,250)}Роман? Это съедобно?
Dialogue: 0,0:24:11.73,0:24:13.82,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx101.25\fscy217.5\pos(322,228)\fad(300,250)}Я продолжу идти своим путем
Dialogue: 0,0:24:15.68,0:24:19.45,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx106.25\fscy182.5\pos(320,330)}Следующая серия \NПеремена
Dialogue: 0,0:22:25.44,0:22:32.97,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf200}{\kf100}Дорога {\kf100}желтого {\kf60}кир{\kf60}пи{\kf210}ча
Dialogue: 0,0:22:34.30,0:22:41.20,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf100}{\kf100}Такую {\kf200}нагадали {\kf150}мне {\kf140}судьбу
Dialogue: 0,0:22:42.23,0:22:49.32,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf100}{\kf30}И {\kf30}не {\kf130}видать {\kf90}тому {\kf170}пути {\kf160}конца
Dialogue: 0,0:22:49.31,0:22:56.15,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf70}{\kf50}Все {\kf140}равно {\kf20}не {\kf120}потеряю {\kf40}я {\kf250}надежду
Dialogue: 0,0:22:57.15,0:23:04.76,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf100}{\kf40}Столько {\kf100}дверей {\kf250}- должна {\kf70}выбрать, {\kf100}но лишь {\kf90}одну
Dialogue: 0,0:23:06.24,0:23:12.62,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf100}{\kf30}Ну {\kf70}сколько {\kf180}можно, {\kf50}когда {\kf100}я тебя {\kf90}найду?
Dialogue: 0,0:23:12.72,0:23:21.08,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf30}{\kf80}Я искала {\kf120}только {\kf200}тебя, \N {\kf80}я хотела {\kf120}только {\kf200}к тебе
Dialogue: 0,0:23:21.07,0:23:28.19,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf19}{\kf50}Но я {\kf200}сбилась, {\kf70}и {\kf70}не {\kf80}найти {\kf100}теперь {\kf100}ответ
Dialogue: 0,0:23:28.18,0:23:36.47,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf43}{\kf100}Не доверю {\kf40}я свой {\kf130}мир {\kf130}никому, \N {\kf40}он {\kf100}доступен {\kf100}только {\kf100}тебе
Dialogue: 0,0:23:36.46,0:23:45.07,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf57}{\kf200}Торопись. {\kf50}Я буду {\kf50}ждать {\kf130}в этой {\kf100}про{\kf50}клятой {\kf100}тьме
Dialogue: 0,0:24:19.65,0:24:21.65,Next Episode,,0000,0000,0000,,