← Back to other subtitles

Pandora Hearts[RX Team]

[Zero-Raws][RX] Pandora Hearts - 25 - END.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: OP

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding

Style: Oz,AGPresquire,25,&H0052E8DC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Signs,Cafe Corina,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Serie,AGGloria,20,&H00F2F2F7,&H003B3BD3,&H06000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: OP,Cafe Corina,20,&H0032EBD3,&H006B7C7A,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Pandora,TelegraphShodwn,80,&H000A0A0B,&H000000FF,&H001213DE,&H4B1819EF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,10,1
Style: ?,AGPresquire,25,&H00696972,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Copy of Oz,AGPresquire,25,&H00F1FAF9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ED2,Cafe Corina,20,&H00F68747,&H0052A69D,&H00171719,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:44.42,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\pos(120,33)}Перевод: dameon
Dialogue: 0,0:01:43.92,0:01:45.46,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\pos(139,49)}Редактор: Aleskey
Dialogue: 0,0:01:44.96,0:01:46.46,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\pos(131,66)}Оформление: Z!LoT
Dialogue: 0,0:01:45.96,0:01:50.55,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1500)\t(\fs28)\pos(41,38)}RX
Dialogue: 0,0:03:23.84,0:03:28.85,Serie,,0000,0000,0000,,{\fscx233.75\fscy235\pos(300,175)}Конец {\c&H7666AB&}т{\c&HFFFFFF&}рудного пути
Dialogue: 0,0:00:00.91,0:00:09.38,OP,,0000,0000,0000,,{\kf150}Мы {\kf140}с тобой{\kf170} смож{\kf130}ем изменить {\kf100}этот {\kf100}мир
Dialogue: 0,0:00:09.48,0:00:16.61,OP,,0000,0000,0000,,{\kf100\}Я видела {\kf100}это {\kf70}во {\kf430}сне
Dialogue: 0,0:00:24.68,0:00:36.36,OP,,0000,0000,0000,,{\kf20}Я {\kf200}рассмеялась {\kf100}вновь, {\kf80}когда {\kf130}услышала {\kf100}голос {\kf230}твой, {\kf50}что звал {\kf200}меня
Dialogue: 0,0:00:36.49,0:00:47.25,OP,,0000,0000,0000,,{\k30}Ведь {\k70}этот {\k70}мир {\k70}не {\k70}прост, \N{\kf70}должна {\kf100}спасти {\kf70}я {\kf100}опять {\kf450}тебя
Dialogue: 0,0:00:47.29,0:00:53.09,OP,,0000,0000,0000,,{\kf80}Каким {\kf70}путем {\kf20}не {\kf140}пойди, \N {\kf60}решить {\kf40}это {\kf40}должен {\kf80}только {\kf70}ты
Dialogue: 0,0:00:53.09,0:00:58.84,OP,,0000,0000,0000,,{\kf40}Я {\kf130}верю в {\kf140}тебя{\kf130} и в наши {\kf130}мечты
Dialogue: 0,0:00:59.09,0:01:07.64,OP,,0000,0000,0000,,{\kf150}Ничто {\kf150}теперь {\kf20}не {\kf130}сможет {\kf80}помешать {\kf30}нам {\kf100}спасти {\kf50}этот {\kf150}мир
Dialogue: 0,0:01:07.68,0:01:13.36,OP,,0000,0000,0000,,{\kf50}Ведь {\kf100}я {\kf100}навечно {\kf100}буду {\kf100}рядом {\kf100}с тобой
Dialogue: 0,0:01:13.69,0:01:27.79,OP,,0000,0000,0000,,{\kf150}Забудь {\kf70}все то, {\kf70}что боль {\kf80}тебе {\kf200}принесло. \N{\kf100}С улыбкой {\kf150}пойдем {\kf180}в новый {\kf120}мир {\kf200}со мной
Dialogue: 0,0:00:14.74,0:00:24.08,Pandora,,0000,0000,0000,,{\fscx186.25\fscy132.5\fad(2000,500)\move(77,131,77,35,2696,3071)}Сердца
Dialogue: 0,0:00:14.74,0:00:24.08,Pandora,,0000,0000,0000,,{\fscx126.25\fscy136.25\fad(2000,500)\move(209,240,209,320,2696,3071)}Пандоры
Dialogue: 0,0:22:25.74,0:22:33.27,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf200}{\kf100}Дорога {\kf100}желтого {\kf60}кир{\kf60}пи{\kf210}ча
Dialogue: 0,0:22:34.60,0:22:41.50,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf100}{\kf100}Такую {\kf200}нагадали {\kf150}мне {\kf140}судьбу
Dialogue: 0,0:22:42.53,0:22:49.62,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf100}{\kf30}И {\kf30}не {\kf130}видать {\kf90}тому {\kf170}пути {\kf160}конца
Dialogue: 0,0:22:49.61,0:22:56.45,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf70}{\kf50}Все {\kf140}равно {\kf20}не {\kf120}потеряю {\kf40}я {\kf250}надежду
Dialogue: 0,0:22:57.45,0:23:05.06,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf100}{\kf40}Столько {\kf100}дверей {\kf250}- должна {\kf70}выбрать, {\kf100}но лишь {\kf90}одну
Dialogue: 0,0:23:06.54,0:23:12.92,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf100}{\kf30}Ну {\kf70}сколько {\kf180}можно, {\kf50}когда {\kf100}я тебя {\kf90}найду?
Dialogue: 0,0:23:13.02,0:23:21.38,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf30}{\kf80}Я искала {\kf120}только {\kf200}тебя, \N {\kf80}я хотела {\kf120}только {\kf200}к тебе
Dialogue: 0,0:23:21.37,0:23:28.49,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf19}{\kf50}Но я {\kf200}сбилась, {\kf70}и {\kf70}не {\kf80}найти {\kf100}теперь {\kf100}ответ
Dialogue: 0,0:23:28.48,0:23:36.77,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf43}{\kf100}Не доверю {\kf40}я свой {\kf130}мир {\kf130}никому, \N {\kf40}он {\kf100}доступен {\kf100}только {\kf100}тебе
Dialogue: 0,0:23:36.76,0:23:45.37,ED2,,0000,0000,0000,,{\kf57}{\kf200}Торопись. {\kf50}Я буду {\kf50}ждать {\kf130}в этой {\kf100}про{\kf50}клятой {\kf100}тьме

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:01:43.51,Oz,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:43.51,0:01:44.79,Oz,Oz,0000,0000,0000,,В особняк Безариусов?
Dialogue: 0,0:01:44.79,0:01:47.98,Oz,Oscar,0000,0000,0000,,Да, мы должны вернуться.
Dialogue: 0,0:01:47.98,0:01:51.10,Oz,,0000,0000,0000,,Не можем же мы вечно докучать семье Рэйнсворс.
Dialogue: 0,0:01:51.10,0:01:52.66,Oz,,0000,0000,0000,,Извините за беспокойство.
Dialogue: 0,0:01:52.67,0:01:55.62,Oz,Sharon,0000,0000,0000,,Что вы, это честь для нас.
Dialogue: 0,0:01:55.62,0:01:58.24,Oz,Break,0000,0000,0000,,После всех скучных дней \N это было весело.
Dialogue: 0,0:01:58.24,0:02:02.09,Oz,Emily,0000,0000,0000,,Может быть, мы теперь получим настоящее задание?
Dialogue: 0,0:02:02.09,0:02:04.60,Oz,Break,0000,0000,0000,,Эй, Эмили, не говори так.
Dialogue: 0,0:02:05.14,0:02:06.93,Oz,Oscar,0000,0000,0000,,Давай вернемся, Оз.
Dialogue: 0,0:02:06.93,0:02:08.31,Oz,,0000,0000,0000,,Все-таки это твой дом.
Dialogue: 0,0:02:11.49,0:02:13.12,Oz,Alice,0000,0000,0000,,Что такое, Оз?
Dialogue: 0,0:02:13.12,0:02:14.53,Oz,,0000,0000,0000,,Возьми и скажи уже.
Dialogue: 0,0:02:14.53,0:02:17.39,Oz,,0000,0000,0000,,Разве ты не хотел вернуться?
Dialogue: 0,0:02:17.40,0:02:19.12,Oz,,0000,0000,0000,,Почему ты колеблешься?
Dialogue: 0,0:02:19.65,0:02:20.86,Oz,Oscar,0000,0000,0000,,Все из-за старика?
Dialogue: 0,0:02:23.33,0:02:24.66,Oz,,0000,0000,0000,,Я угадал?
Dialogue: 0,0:02:24.66,0:02:25.99,Oz,Alice,0000,0000,0000,,"Старика"?
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:27.63,Oz,,0000,0000,0000,,А, тот, кто сказал...
Dialogue: 0,0:02:27.63,0:02:29.50,Oz,,0000,0000,0000,,"Оз, ты грязный"
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:30.62,Oz,,0000,0000,0000,,Ты его, должно быть, ненави-
Dialogue: 0,0:02:29.80,0:02:31.04,Oz,Gil,0000,0000,0000,,{\c&HCFF7F6&\3c&H012B2D&}Закрой рот, тупой кролик!
Dialogue: 0,0:02:32.42,0:02:34.50,Oz,Oz,0000,0000,0000,,А откуда Алиса...?
Dialogue: 0,0:02:34.50,0:02:36.94,Oz,Gil,0000,0000,0000,,Прости меня, Оз.
Dialogue: 0,0:02:37.20,0:02:38.80,Oz,,0000,0000,0000,,Это я ей рассказал.
Dialogue: 0,0:02:39.49,0:02:41.00,Oz,Oz,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:02:43.24,0:02:44.83,Oz,,0000,0000,0000,,Это место...
Dialogue: 0,0:02:44.83,0:02:49.36,Oz,,0000,0000,0000,,Место, к которому я привык, я многое там пережил, но...
Dialogue: 0,0:02:49.36,0:02:50.51,Oz,,0000,0000,0000,,Знаешь...
Dialogue: 0,0:02:50.51,0:02:54.28,Oz,,0000,0000,0000,,Ведь если я вернусь в свой дом в таком виде, спустя десять лет...
Dialogue: 0,0:02:54.28,0:02:56.39,Oz,,0000,0000,0000,,Что обо мне подумает отец...
Dialogue: 0,0:02:56.70,0:02:58.70,Oz,Oscar,0000,0000,0000,,Его там больше нет.
Dialogue: 0,0:03:02.49,0:03:05.06,Oz,,0000,0000,0000,,Отец, что принес тебе так много страданий...
Dialogue: 0,0:03:05.23,0:03:08.95,Oz,,0000,0000,0000,,Герцог Зай Безариус больше там не находится...
Dialogue: 0,0:03:11.67,0:03:13.14,Oz,,0000,0000,0000,,Десять лет назад
Dialogue: 0,0:03:13.14,0:03:16.46,Oz,,0000,0000,0000,,он исчез во время твоей церемонии совершеннолетия.
Dialogue: 0,0:03:16.46,0:03:19.31,Oz,,0000,0000,0000,,И даже сейчас я не знаю, где он.
Dialogue: 0,0:03:32.90,0:03:35.66,Oz,Oz,0000,0000,0000,,{\i1}Мой отец пропал...
Dialogue: 0,0:03:38.01,0:03:39.64,Oz,,0000,0000,0000,,Эй, Гил.
Dialogue: 0,0:03:40.61,0:03:43.77,Oz,,0000,0000,0000,,Почему... ты все время это скрывал?
Dialogue: 0,0:03:48.70,0:03:50.00,Oz,Gil,0000,0000,0000,,Н-ну...
Dialogue: 0,0:03:50.00,0:03:51.01,Oz,Oscar,0000,0000,0000,,Так же, как и я.
Dialogue: 0,0:03:51.65,0:03:54.71,Oz,,0000,0000,0000,,Мы ведь не со зла, да, Гил?
Dialogue: 0,0:03:54.79,0:03:56.05,Oz,Gil,0000,0000,0000,,А-ага...
Dialogue: 0,0:04:01.04,0:04:03.23,Oz,Sharon,0000,0000,0000,,Вокруг так спокойно.
Dialogue: 0,0:04:05.74,0:04:08.93,Oz,,0000,0000,0000,,О чем задумался, Брейк?
Dialogue: 0,0:04:09.80,0:04:12.66,Oz,Break,0000,0000,0000,,О, пардон... Ну...
Dialogue: 0,0:04:12.66,0:04:14.77,Oz,,0000,0000,0000,,Думал об Озе в тот день...
Dialogue: 0,0:04:14.77,0:04:16.11,Oz,Sharon,0000,0000,0000,,О мастере Озе?
Dialogue: 0,0:04:16.11,0:04:17.50,Oz,Break,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:04:17.50,0:04:20.11,Oz,,0000,0000,0000,,Я был потрясен.
Dialogue: 0,0:04:20.67,0:04:22.74,Oz,Oz,0000,0000,0000,,{\i1}Остановись!!!
Dialogue: 0,0:04:30.66,0:04:32.65,Oz,Break,0000,0000,0000,,Как я и думал...{\fad(0,100)}
Dialogue: 0,0:04:32.75,0:04:35.99,Oz,,0000,0000,0000,,Оз способен управлять Бездной.
Dialogue: 0,0:04:36.40,0:04:40.02,Oz,Sharon,0000,0000,0000,,Но откуда у мастера Оза такая сила?
Dialogue: 0,0:04:40.02,0:04:44.16,Oz,Break,0000,0000,0000,,Даже сейчас правда о Трагедии Сабри покрыта мраком.
Dialogue: 0,0:04:44.35,0:04:45.85,Oz,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:04:46.00,0:04:48.50,Oz,,0000,0000,0000,,Может, все не так, но... Возможно, Воля Бездны...
Dialogue: 0,0:04:48.50,0:04:53.30,Oz,,0000,0000,0000,,Она что-то чувствовала к Джеку Безариусу.
Dialogue: 0,0:04:53.31,0:04:55.71,Oz,Sharon,0000,0000,0000,,"Что-то чувствовала"?
Dialogue: 0,0:04:56.20,0:04:57.68,Oz,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, это любовь?
Dialogue: 0,0:04:57.97,0:05:01.02,Oz,Break,0000,0000,0000,,В мире леди это бы так и было.
Dialogue: 0,0:05:01.02,0:05:02.54,Oz,Sharon,0000,0000,0000,,Я неправа?
Dialogue: 0,0:05:02.54,0:05:05.86,Oz,Break,0000,0000,0000,,Ну, возможно, это и любовь.
Dialogue: 0,0:05:06.11,0:05:12.44,Oz,,0000,0000,0000,,А раз Оз - воплощение Джека Безариуса...
Dialogue: 0,0:05:12.54,0:05:13.99,Oz,,0000,0000,0000,,Тогда уж...
Dialogue: 0,0:05:14.28,0:05:15.87,Oz,Sharon,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,0:05:15.87,0:05:19.43,Oz,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, что Воля Бездны послушала Оза, потому что видела в нем Джека?
Dialogue: 0,0:05:19.70,0:05:24.86,Oz,Break,0000,0000,0000,,Нам бы еще раз обдумать истинную цель Баскервиллей.
Dialogue: 0,0:05:25.26,0:05:26.94,Oz,Sharon,0000,0000,0000,,Истинную цель?
Dialogue: 0,0:05:28.14,0:05:29.35,Oz,Break,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:29.35,0:05:34.96,Oz,,0000,0000,0000,,Мы думали, что Оз - это ключ к Воле Бездны.
Dialogue: 0,0:05:35.01,0:05:40.44,Oz,,0000,0000,0000,,Но Баскервилли не стали его захватывать, а бросили в Бездну.
Dialogue: 0,0:05:40.44,0:05:41.19,Oz,,0000,0000,0000,,Иначе говоря...
Dialogue: 0,0:05:41.19,0:05:46.76,Oz,,0000,0000,0000,,Они обменялись с Бездной.
Dialogue: 0,0:05:47.73,0:05:49.43,Oz,Sharon,0000,0000,0000,,... Жертва?
Dialogue: 0,0:05:49.46,0:05:51.03,Oz,,0000,0000,0000,,Возможно.
Dialogue: 0,0:05:51.06,0:05:52.24,Oz,,0000,0000,0000,,И это был мастер Оз?
Dialogue: 0,0:05:52.72,0:05:55.41,Oz,Break,0000,0000,0000,,Просто рассмотрел самый худший вариант.
Dialogue: 0,0:05:58.12,0:06:00.10,Oz,Sharon,0000,0000,0000,,Думаешь, что он...?
Dialogue: 0,0:06:00.10,0:06:00.81,Oz,Break,0000,0000,0000,,Скорее всего.
Dialogue: 0,0:06:01.21,0:06:04.30,Oz,,0000,0000,0000,,Ты ведь знаешь, какой он любопытный.
Dialogue: 0,0:06:04.30,0:06:06.23,Oz,Sharon,0000,0000,0000,,Понимаю.
Dialogue: 0,0:06:13.97,0:06:15.77,Oz,Kate,0000,0000,0000,,Молодой мастер Оз!
Dialogue: 0,0:06:15.77,0:06:16.73,Oz,Oz,0000,0000,0000,,Миссис Кейт!
Dialogue: 0,0:06:18.21,0:06:20.21,Oz,Kate,0000,0000,0000,,Какое счастье, что вы в порядке.
Dialogue: 0,0:06:20.21,0:06:22.04,Oz,Oz,0000,0000,0000,,Вы тоже ничего выглядите, миссис Кейт!
Dialogue: 0,0:06:22.04,0:06:24.79,Oz,Kate,0000,0000,0000,,Да уж, хоть и прошло уже десять лет.
Dialogue: 0,0:06:25.10,0:06:27.14,Oz,Alice,0000,0000,0000,,Это и есть дом Оза?
Dialogue: 0,0:06:27.14,0:06:28.17,Oz,,0000,0000,0000,,Мясо там есть?
Dialogue: 0,0:06:29.56,0:06:31.12,Oz,Oz,0000,0000,0000,,Миссис Кейт.
Dialogue: 0,0:06:31.12,0:06:33.47,Oz,,0000,0000,0000,,Приготовьте уж мяса на обед.
Dialogue: 0,0:06:33.47,0:06:35.89,Oz,Kate,0000,0000,0000,,Будет исполнено, молодой мастер Оз.
Dialogue: 0,0:06:35.89,0:06:38.18,Oz,Oscar,0000,0000,0000,,Мясо обещает быть сочным...
Dialogue: 0,0:06:39.14,0:06:40.08,Oz,,0000,0000,0000,,Здорово!
Dialogue: 0,0:06:41.85,0:06:44.34,Oz,Alice,0000,0000,0000,,Мне нравится, неплохой домик.
Dialogue: 0,0:06:44.34,0:06:45.67,Oz,,0000,0000,0000,,Мяяяяяяяясо!!!
Dialogue: 0,0:06:45.67,0:06:47.53,Oz,Gil,0000,0000,0000,,Этому дому не идут такие разговоры, знаешь ли.
Dialogue: 0,0:06:52.22,0:06:54.12,Oz,Oz,0000,0000,0000,,Столько воспоминаний...
Dialogue: 0,0:06:54.12,0:06:55.80,Oz,,0000,0000,0000,,И ничего не изменилось.
Dialogue: 0,0:06:55.80,0:06:57.22,Oz,Gil,0000,0000,0000,,Это так.
Dialogue: 0,0:07:04.54,0:07:05.41,Oz,Oz,0000,0000,0000,,{\i1}Отец-
Dialogue: 0,0:07:09.51,0:07:11.10,Oz,Guy,0000,0000,0000,,{\i1}Не трогай меня.
Dialogue: 0,0:07:12.41,0:07:14.13,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты грязный.{\fad(0,100)}
Dialogue: 0,0:07:18.33,0:07:21.72,Oz,Oz,0000,0000,0000,,В тот день здесь
Dialogue: 0,0:07:21.75,0:07:24.49,Oz,,0000,0000,0000,,я узнал о чувствах отца.
Dialogue: 0,0:07:24.72,0:07:26.59,Oz,,0000,0000,0000,,Его нет здесь больше.
Dialogue: 0,0:07:27.14,0:07:29.71,Oz,,0000,0000,0000,,Мне неуютно... Почему...?
Dialogue: 0,0:07:44.21,0:07:46.95,Oz,Alice,0000,0000,0000,,Да, дом и правда неплох.
Dialogue: 0,0:07:47.95,0:07:49.52,Oz,,0000,0000,0000,,Сколько всего...
Dialogue: 0,0:07:49.92,0:07:51.27,Oz,,0000,0000,0000,,Я решила!
Dialogue: 0,0:07:51.27,0:07:53.20,Oz,,0000,0000,0000,,Я буду здесь жить!
Dialogue: 0,0:07:53.22,0:07:53.96,Oz,,0000,0000,0000,,Еще!
Dialogue: 0,0:07:53.99,0:07:54.62,Oz,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:07:55.73,0:07:57.27,Oz,Oz,0000,0000,0000,,Алиса есть Алиса.
Dialogue: 0,0:07:57.27,0:07:58.23,Oz,Oscar,0000,0000,0000,,Оз.
Dialogue: 0,0:07:58.86,0:08:00.92,Oz,,0000,0000,0000,,Это должно быть грубо, но...
Dialogue: 0,0:08:00.92,0:08:02.91,Oz,,0000,0000,0000,,Мы потеряли надежду отыскать мастера.
Dialogue: 0,0:08:02.91,0:08:06.25,Oz,,0000,0000,0000,,Мы многое сделали за эти десять лет...
Dialogue: 0,0:08:07.94,0:08:10.26,Oz,,0000,0000,0000,,Мы подумали,
Dialogue: 0,0:08:10.26,0:08:13.08,Oz,,0000,0000,0000,,что ты бы мог стать следующим главой Дома Безариусов, но...
Dialogue: 0,0:08:13.45,0:08:14.86,Oz,,0000,0000,0000,,Проблема в том...
Dialogue: 0,0:08:14.99,0:08:19.95,Oz,,0000,0000,0000,,Контракт между стариком и его Цепью, Грифоном, все еще действует.
Dialogue: 0,0:08:21.43,0:08:22.84,Oz,Oz,0000,0000,0000,,Цепью?
Dialogue: 0,0:08:23.26,0:08:25.66,Oz,,0000,0000,0000,,Отец заключил контракт?
Dialogue: 0,0:08:26.00,0:08:27.70,Oz,Oscar,0000,0000,0000,,Конечно же.
Dialogue: 0,0:08:27.70,0:08:32.99,Oz,,0000,0000,0000,,Это обязанность каждого главы Дома - контракт с Цепью, охраняющую Дверь в Бездну.
Dialogue: 0,0:08:34.09,0:08:35.99,Oz,Oz,0000,0000,0000,,Слушай, дядя Оскар.
Dialogue: 0,0:08:36.76,0:08:37.49,Oz,Oscar,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:37.49,0:08:39.83,Oz,Oz,0000,0000,0000,,А какой он, этот Грифон?
Dialogue: 0,0:08:40.94,0:08:43.69,Oz,Oscar,0000,0000,0000,,Да он у тебя за спиной висит, вообще-то.
Dialogue: 0,0:08:43.69,0:08:45.16,Oz,Oz,0000,0000,0000,,За спиной?
Dialogue: 0,0:08:45.37,0:08:46.25,Oz,Gil,0000,0000,0000,,Оз, нет!
Dialogue: 0,0:08:46.59,0:08:47.13,Oz,,0000,0000,0000,,Не смотри!
Dialogue: 0,0:08:58.42,0:08:59.89,Oz,Alice,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:09:06.36,0:09:07.44,Oz,Gil,0000,0000,0000,,Оз!
Dialogue: 0,0:09:07.44,0:09:08.65,Oz,Oscar,0000,0000,0000,,В чем дело, Оз?
Dialogue: 0,0:09:10.11,0:09:11.65,Oz,Oz,0000,0000,0000,,Отец...
Dialogue: 0,0:09:11.65,0:09:15.11,Oz,Alice,0000,0000,0000,,Это и забрало Оза в Бездну.
Dialogue: 0,0:09:22.63,0:09:25.96,Oz,Oz,0000,0000,0000,,Так вот в чем дело, Гил...
Dialogue: 0,0:09:26.46,0:09:28.35,Oz,Gil,0000,0000,0000,,Это... Это...
Dialogue: 0,0:09:28.80,0:09:30.09,Oz,,0000,0000,0000,,Оз!
Dialogue: 0,0:09:30.11,0:09:31.89,Oz,,0000,0000,0000,,Оз! Подожди, Оз!
Dialogue: 0,0:09:35.97,0:09:37.61,Oz,Oz,0000,0000,0000,,Прости...
Dialogue: 0,0:09:38.02,0:09:40.06,Oz,,0000,0000,0000,,Оставь меня одного.
Dialogue: 0,0:09:49.30,0:09:53.03,Oz,Alice,0000,0000,0000,,Отец Оза среди Баскервиллей?
Dialogue: 0,0:09:53.03,0:09:57.16,Oz,,0000,0000,0000,,Значит, тот, кто отправил его в Бездну...
Dialogue: 0,0:09:57.16,0:09:59.13,Oz,,0000,0000,0000,,Даже я поражена...
Dialogue: 0,0:09:59.13,0:10:01.21,Oz,Break,0000,0000,0000,,Да уж, я тоже.
Dialogue: 0,0:10:01.52,0:10:03.02,Oz,,0000,0000,0000,,Привет!
Dialogue: 0,0:10:03.05,0:10:04.15,Oz,Gil,0000,0000,0000,,Брейк.
Dialogue: 0,0:10:04.15,0:10:05.14,Oz,Alice,0000,0000,0000,,Клоун!
Dialogue: 0,0:10:05.14,0:10:06.61,Oz,,0000,0000,0000,,Что ты здесь забыл?
Dialogue: 0,0:10:06.61,0:10:08.25,Oz,Break,0000,0000,0000,,У меня было предчувствие.
Dialogue: 0,0:10:08.97,0:10:11.48,Oz,,0000,0000,0000,,И меня принесло сюда.
Dialogue: 0,0:10:11.48,0:10:13.00,Oz,,0000,0000,0000,,Ну? Где Оз?
Dialogue: 0,0:10:13.43,0:10:15.01,Oz,Gil,0000,0000,0000,,Он у себя в комнате.
Dialogue: 0,0:10:15.01,0:10:16.00,Oz,,0000,0000,0000,,Не выходит.
Dialogue: 0,0:10:16.00,0:10:17.46,Oz,Break,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:10:17.46,0:10:19.39,Oz,,0000,0000,0000,,Значит, нам остается ждать?
Dialogue: 0,0:10:36.25,0:10:37.68,Oz,Gil,0000,0000,0000,,Эй, стой.
Dialogue: 0,0:10:37.68,0:10:38.81,Oz,,0000,0000,0000,,И думать забудь.
Dialogue: 0,0:10:38.81,0:10:39.92,Oz,Alice,0000,0000,0000,,Пусти меня!
Dialogue: 0,0:10:39.92,0:10:41.35,Oz,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь больше ждать.
Dialogue: 0,0:10:41.35,0:10:42.60,Oz,,0000,0000,0000,,Это уже предел.
Dialogue: 0,0:10:42.60,0:10:44.51,Oz,Gil,0000,0000,0000,,Да послушай ты, тупой кролик.
Dialogue: 0,0:10:44.51,0:10:46.23,Oz,Alice,0000,0000,0000,,Молчи, водоросль.
Dialogue: 0,0:10:46.26,0:10:48.13,Oz,,0000,0000,0000,,Оз мой слуга.
Dialogue: 0,0:10:48.13,0:10:49.83,Oz,,0000,0000,0000,,Я не позволю ему творить, что вздумается.
Dialogue: 0,0:10:49.83,0:10:51.16,Oz,Gil,0000,0000,0000,,Эй, да стой же!
Dialogue: 0,0:10:53.95,0:10:55.13,Oz,Alice,0000,0000,0000,,Оз!
Dialogue: 0,0:11:00.73,0:11:02.95,Oz,Oz,0000,0000,0000,,Хоть он и ненавидел меня,
Dialogue: 0,0:11:02.99,0:11:05.64,Oz,,0000,0000,0000,,я верил, что когда-нибудь все изменится.
Dialogue: 0,0:11:07.89,0:11:09.48,Oz,,0000,0000,0000,,Но все это...
Dialogue: 0,0:11:09.48,0:11:12.21,Oz,,0000,0000,0000,,Безнадежные мечты.
Dialogue: 0,0:11:13.47,0:11:15.61,Oz,,0000,0000,0000,,С самого начала...
Dialogue: 0,0:11:15.67,0:11:18.64,Oz,,0000,0000,0000,,Отец не признавал моего существования.
Dialogue: 0,0:11:19.26,0:11:20.96,Oz,,0000,0000,0000,,Я сам...
Dialogue: 0,0:11:21.02,0:11:23.84,Oz,,0000,0000,0000,,Мой грех, о котором он сказал...
Dialogue: 0,0:11:24.39,0:11:26.37,Oz,,0000,0000,0000,,Я с трудом понимаю это.
Dialogue: 0,0:11:27.53,0:11:30.36,Oz,,0000,0000,0000,,Связь между мной и Трагедией Сабри...
Dialogue: 0,0:11:31.15,0:11:32.51,Oz,,0000,0000,0000,,И еще...
Dialogue: 0,0:11:33.04,0:11:36.38,Oz,,0000,0000,0000,,Моя сила обладать Бездной.
Dialogue: 0,0:11:36.95,0:11:39.20,Oz,,0000,0000,0000,,Да кто же я такой?!
Dialogue: 0,0:11:39.20,0:11:41.46,Oz,,0000,0000,0000,,Почему он просто от меня отказался?
Dialogue: 0,0:11:42.28,0:11:44.07,Oz,,0000,0000,0000,,Это же я.
Dialogue: 0,0:11:44.12,0:11:46.00,Oz,,0000,0000,0000,,Я Оз Безариус.
Dialogue: 0,0:11:46.01,0:11:48.60,Oz,,0000,0000,0000,,Я не воплощение Джека.
Dialogue: 0,0:11:48.60,0:11:51.24,Oz,,0000,0000,0000,,Я не связан с Волей Бездны!
Dialogue: 0,0:11:51.91,0:11:56.52,Oz,,0000,0000,0000,,Кто... же... я такой...?
Dialogue: 0,0:11:56.52,0:11:59.82,Oz,Alice,0000,0000,0000,,Не хочешь поискать вместе со мной?
Dialogue: 0,0:12:00.70,0:12:02.30,Oz,,0000,0000,0000,,Ты ведь сказал...
Dialogue: 0,0:12:02.45,0:12:06.06,Oz,,0000,0000,0000,,Что мы вместе ищем самих себя.
Dialogue: 0,0:12:06.42,0:12:08.27,Oz,,0000,0000,0000,,Ты врал?
Dialogue: 0,0:12:10.04,0:12:11.59,Oz,,0000,0000,0000,,Вот оно что.
Dialogue: 0,0:12:12.90,0:12:15.01,Oz,,0000,0000,0000,,Тогда я иду одна.
Dialogue: 0,0:12:17.93,0:12:19.15,Oz,,0000,0000,0000,,Оз.
Dialogue: 0,0:12:19.84,0:12:22.69,Oz,,0000,0000,0000,,Если тебя никто не признает,
Dialogue: 0,0:12:22.69,0:12:24.28,Oz,,0000,0000,0000,,ты не сможешь жить.
Dialogue: 0,0:12:36.47,0:12:38.75,Oz,Oz,0000,0000,0000,,Я все еще существую...
Dialogue: 0,0:12:40.47,0:12:41.74,Oz,,0000,0000,0000,,Алиса.
Dialogue: 0,0:12:48.87,0:12:51.80,Oz,Break,0000,0000,0000,,Уже утро.
Dialogue: 0,0:12:52.15,0:12:55.72,Oz,,0000,0000,0000,,Ну и как он? Твой мастер.
Dialogue: 0,0:12:57.90,0:12:59.12,Oz,Gil,0000,0000,0000,,Оз.
Dialogue: 0,0:12:59.13,0:13:02.33,Oz,Gil,0000,0000,0000,,Доброе утро, простите, что заставил волноваться.
Dialogue: 0,0:13:02.33,0:13:04.18,Oz,Gil,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Оз?
Dialogue: 0,0:13:04.18,0:13:04.96,Oz,Oz,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:05.17,0:13:06.73,Oz,Oz,0000,0000,0000,,Я хочу попросить кое-что, Брейк.
Dialogue: 0,0:13:07.90,0:13:09.89,Oz,,0000,0000,0000,,Я хочу встретиться с Баскервиллями.
Dialogue: 0,0:13:10.17,0:13:12.30,Oz,Gil,0000,0000,0000,,Да о чем ты...
Dialogue: 0,0:13:12.30,0:13:14.14,Oz,Oz,0000,0000,0000,,Я хочу увидеть отца.
Dialogue: 0,0:13:14.14,0:13:16.50,Oz,Break,0000,0000,0000,,А потом?
Dialogue: 0,0:13:16.50,0:13:17.69,Oz,Oz,0000,0000,0000,,У меня есть просьба.
Dialogue: 0,0:13:18.42,0:13:20.11,Oz,,0000,0000,0000,,Мне нужно проверить кое-что.
Dialogue: 0,0:13:32.84,0:13:35.54,Oz,Gil,0000,0000,0000,,Вот... Я нашел, Брейк.
Dialogue: 0,0:13:35.54,0:13:37.76,Oz,Break,0000,0000,0000,,Ух ты, быстро.
Dialogue: 0,0:13:41.35,0:13:43.19,Oz,,0000,0000,0000,,Это оно.
Dialogue: 0,0:13:43.19,0:13:45.34,Oz,,0000,0000,0000,,Вот они где.
Dialogue: 0,0:13:45.96,0:13:47.94,Oz,,0000,0000,0000,,Это многое объясняет.
Dialogue: 0,0:13:50.08,0:13:52.31,Oz,Gil,0000,0000,0000,,Согласно данным Пандоры...
Dialogue: 0,0:13:52.31,0:13:56.23,Oz,Gil,0000,0000,0000,,Их текущее местоположение...
Dialogue: 0,0:13:56.23,0:13:59.28,Oz,,0000,0000,0000,,Вот здесь, в двухстах километрах от Лаверру.
Dialogue: 0,0:14:00.55,0:14:01.93,Oz,Oz,0000,0000,0000,,"Саблье"?
Dialogue: 0,0:14:01.93,0:14:03.41,Oz,,0000,0000,0000,,Разве это не Сабри?!
Dialogue: 0,0:14:03.41,0:14:04.63,Oz,Break,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:14:04.63,0:14:07.18,Oz,,0000,0000,0000,,Уничтожена сто лет назад.
Dialogue: 0,0:14:07.18,0:14:08.86,Oz,,0000,0000,0000,,Хоть так и не скажешь, но это Сабри.
Dialogue: 0,0:14:09.35,0:14:11.76,Oz,Gil,0000,0000,0000,,Ты правда хочешь пойти, Оз?
Dialogue: 0,0:14:12.24,0:14:13.23,Oz,Oz,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:13.39,0:14:15.04,Oz,Alice,0000,0000,0000,,И я тоже.
Dialogue: 0,0:14:16.77,0:14:18.03,Oz,Oz,0000,0000,0000,,Алиса!
Dialogue: 0,0:14:18.03,0:14:20.24,Oz,Alice,0000,0000,0000,,Ты ведь мой слуга.
Dialogue: 0,0:14:20.24,0:14:23.96,Oz,,0000,0000,0000,,А слуга должен быть с хозяином.
Dialogue: 0,0:14:41.87,0:14:43.40,Oz,Oz,0000,0000,0000,,Думая о том, что я сделал...
Dialogue: 0,0:14:44.48,0:14:47.28,Oz,,0000,0000,0000,,И о том, что уже сделал...
Dialogue: 0,0:14:47.44,0:14:49.61,Oz,,0000,0000,0000,,Я знал, что это не было правильно.
Dialogue: 0,0:14:50.19,0:14:52.66,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}Я должен просто умереть.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:55.92,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}Плохие тут покупатели...{\i0}
Dialogue: 0,0:14:55.92,0:14:57.41,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}Может, мне тогда взять это?{\i0}
Dialogue: 0,0:14:57.66,0:14:58.37,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}И...{\i0}
Dialogue: 0,0:14:58.67,0:15:00.31,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}И... что?{\i0}
Dialogue: 0,0:15:00.54,0:15:03.24,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}Если ты будешь рядом с ним,{\i0}
Dialogue: 0,0:15:03.24,0:15:05.67,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}этого уже достаточно!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:05.67,0:15:08.59,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}Лишь только этим ты доставишь Филлипу радость...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:08.84,0:15:09.85,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}Тогда я умру...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:10.31,0:15:13.64,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}Без сожалений, если не будет другого выхода...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:14.89,0:15:15.91,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}Тогда убейте меня!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:15.91,0:15:17.35,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}Если это вам нужно-{\i0}
Dialogue: 0,0:15:17.96,0:15:21.07,Oz,,0000,0000,0000,,Все что я говорил - этим я пытался отстраниться от реального мира.
Dialogue: 0,0:15:21.35,0:15:22.69,Oz,,0000,0000,0000,,После всего...
Dialogue: 0,0:15:22.73,0:15:25.23,Oz,,0000,0000,0000,,Я настолько безнадежен?
Dialogue: 0,0:15:25.83,0:15:27.75,Oz,Alice,0000,0000,0000,,Да о чем ты, Оз?
Dialogue: 0,0:15:28.21,0:15:31.97,Oz,Oz,0000,0000,0000,,Я простой человек, не без грехов. Всего лишь.
Dialogue: 0,0:15:47.21,0:15:52.84,Oz,Break,0000,0000,0000,,После того, как Оз узнал о своем отце, он потерял уверенность в себе.
Dialogue: 0,0:15:58.43,0:15:59.39,Oz,Gil,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:16:00.08,0:16:02.19,Oz,Alice,0000,0000,0000,,Он мне многое рассказал.
Dialogue: 0,0:16:02.19,0:16:03.19,Oz,Gil,0000,0000,0000,,И?
Dialogue: 0,0:16:03.19,0:16:04.91,Oz,Alice,0000,0000,0000,,Я ничего не поняла.
Dialogue: 0,0:16:05.41,0:16:08.07,Oz,Gil,0000,0000,0000,,Никчемный тупой кролик.
Dialogue: 0,0:16:08.07,0:16:10.45,Oz,Alice,0000,0000,0000,,Ну, тогда иди сам говори.
Dialogue: 0,0:16:11.17,0:16:13.20,Oz,Break,0000,0000,0000,,Да уж.
Dialogue: 0,0:16:13.29,0:16:18.15,Oz,,0000,0000,0000,,Интересно, что он сделает, когда встретится с отцом?
Dialogue: 0,0:16:18.62,0:16:21.16,Oz,,0000,0000,0000,,Может, соберет все свои жалобы...
Dialogue: 0,0:16:21.16,0:16:22.96,Oz,,0000,0000,0000,,И выпустит все, что в нем накопилось.
Dialogue: 0,0:16:23.08,0:16:24.46,Oz,Alice,0000,0000,0000,,Да ну?
Dialogue: 0,0:16:24.46,0:16:26.53,Oz,Alice,0000,0000,0000,,Я не хочу видеть Оза таким.
Dialogue: 0,0:16:27.05,0:16:30.07,Oz,Break,0000,0000,0000,,Если он сделает это перед отцом...
Dialogue: 0,0:16:30.45,0:16:33.22,Oz,,0000,0000,0000,,Возможно, это будет местью.
Dialogue: 0,0:16:33.22,0:16:34.81,Oz,Gil,0000,0000,0000,,{\an8}{\c&HCFF7F6&\3c&H012B2D&}Тихо, Брейк.
Dialogue: 0,0:16:33.22,0:16:36.72,Oz,,0000,0000,0000,,Возможно, он его просто побьет за все свои страдания.
Dialogue: 0,0:16:36.72,0:16:39.48,Oz,Alice,0000,0000,0000,,Тогда уж и я ему помогу.
Dialogue: 0,0:16:39.61,0:16:41.66,Oz,,0000,0000,0000,,Никто нас не остановит.
Dialogue: 0,0:16:41.66,0:16:43.52,Oz,,0000,0000,0000,,Будем сражаться во всю силу.
Dialogue: 0,0:16:43.61,0:16:45.52,Oz,,0000,0000,0000,,Я так давно решила.
Dialogue: 0,0:16:45.84,0:16:48.09,Oz,Gil,0000,0000,0000,,Хватит, вы двое!
Dialogue: 0,0:17:14.33,0:17:15.84,Oz,Oz,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:17:24.94,0:17:28.15,Oz,Break,0000,0000,0000,,Трагедия произошла здесь.
Dialogue: 0,0:17:28.15,0:17:31.70,Oz,,0000,0000,0000,,Подходящее место для Баскервиллей.
Dialogue: 0,0:17:31.70,0:17:34.82,Oz,Gil,0000,0000,0000,,Оз, ты не один.
Dialogue: 0,0:17:34.82,0:17:37.84,Oz,,0000,0000,0000,,Не забывай, что мы всегда с тобой.
Dialogue: 0,0:17:41.79,0:17:45.52,Oz,Break,0000,0000,0000,,И тебе того же. Трясешься, как мы сюда приехали.
Dialogue: 0,0:17:45.52,0:17:48.34,Oz,Alice,0000,0000,0000,,Нам бы кого найти надежного для драки.
Dialogue: 0,0:17:59.75,0:18:01.97,?,Voice,0000,0000,0000,,Этот путь ведет в Бездну.
Dialogue: 0,0:18:01.97,0:18:04.64,?,,0000,0000,0000,,Сила, что ты видел...
Dialogue: 0,0:18:04.80,0:18:07.50,?,,0000,0000,0000,,Так решил тот человек.
Dialogue: 0,0:18:08.28,0:18:11.93,?,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось, Оз Безариус должен быть брошен.
Dialogue: 0,0:18:11.93,0:18:12.96,Oz,Gil,0000,0000,0000,,Кто там?!
Dialogue: 0,0:18:13.02,0:18:15.75,?,Woman,0000,0000,0000,,Он хотел тебя увидеть, малыш.
Dialogue: 0,0:18:16.10,0:18:18.58,?,,0000,0000,0000,,Тот, кто бросил тебя туда.
Dialogue: 0,0:18:19.28,0:18:22.33,?,Center,0000,0000,0000,,Мы выполним эту просьбу.
Dialogue: 0,0:18:22.33,0:18:24.91,?,Red,0000,0000,0000,,Прощай, малыш.
Dialogue: 0,0:18:25.78,0:18:27.45,Oz,Alice,0000,0000,0000,,Эй, стоять!
Dialogue: 0,0:18:37.17,0:18:38.57,Oz,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:18:38.57,0:18:39.67,Oz,Oz,0000,0000,0000,,Грифон.
Dialogue: 0,0:18:48.27,0:18:49.87,Oz,,0000,0000,0000,,Гил! Брейк!
Dialogue: 0,0:18:52.64,0:18:53.28,Oz,Gil,0000,0000,0000,,Оз!
Dialogue: 0,0:18:54.22,0:18:55.15,Oz,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:18:55.46,0:18:56.08,Oz,,0000,0000,0000,,Оз!
Dialogue: 0,0:18:57.78,0:18:59.11,Oz,Oz,0000,0000,0000,,{\i1}Отец...
Dialogue: 0,0:19:03.99,0:19:05.53,Oz,,0000,0000,0000,,Черный Кролик!
Dialogue: 0,0:19:17.63,0:19:19.95,Oz,Gil,0000,0000,0000,,Оз сам снял печать...
Dialogue: 0,0:19:23.52,0:19:25.95,Oz,Oz,0000,0000,0000,,Алиса!!!
Dialogue: 0,0:19:50.70,0:19:52.17,Oz,Break,0000,0000,0000,,Один удар...
Dialogue: 0,0:19:52.47,0:19:55.88,Oz,,0000,0000,0000,,Цепь герцога Безариуса была уничтожена одним ударом...
Dialogue: 0,0:19:55.88,0:19:56.34,Oz,Gil,0000,0000,0000,,Оз.
Dialogue: 0,0:20:02.34,0:20:03.70,Oz,Alice,0000,0000,0000,,Оз...
Dialogue: 0,0:20:04.77,0:20:06.88,Oz,,0000,0000,0000,,Его сила...
Dialogue: 0,0:20:06.88,0:20:08.40,Oz,,0000,0000,0000,,Сравнялась с моей.
Dialogue: 0,0:20:19.75,0:20:20.63,Oz,Gil,0000,0000,0000,,Оз...!
Dialogue: 0,0:20:24.84,0:20:27.41,Oz,Oz,0000,0000,0000,,Можешь считать меня обычным человеком.
Dialogue: 0,0:20:28.00,0:20:30.33,Oz,,0000,0000,0000,,Но сам от себя я не откажусь никогда.
Dialogue: 0,0:20:30.33,0:20:32.66,Oz,,0000,0000,0000,,Говорить, что я никто...
Dialogue: 0,0:20:32.66,0:20:35.15,Oz,,0000,0000,0000,,Мое существование не зависит от других.
Dialogue: 0,0:20:35.15,0:20:37.10,Oz,,0000,0000,0000,,Тот, кто его определяет - я.{\fad(0,100)}
Dialogue: 0,0:20:38.42,0:20:42.38,Oz,,0000,0000,0000,,Что обо мне думают другие...
Dialogue: 0,0:20:42.38,0:20:43.84,Oz,,0000,0000,0000,,Этого я не знаю.
Dialogue: 0,0:20:43.84,0:20:45.40,Oz,,0000,0000,0000,,Но я...
Dialogue: 0,0:20:45.40,0:20:46.86,Oz,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь убегать.
Dialogue: 0,0:20:47.27,0:20:49.69,Oz,,0000,0000,0000,,Без колебаний я буду двигаться дальше.
Dialogue: 0,0:20:49.85,0:20:51.99,Oz,,0000,0000,0000,,Я, Оз Безариус.
Dialogue: 0,0:20:52.12,0:20:53.20,Oz,Alice,0000,0000,0000,,Оз...
Dialogue: 0,0:20:56.68,0:20:59.62,Oz,Oz,0000,0000,0000,,Это все, что я хотел сказать тебе.
Dialogue: 0,0:21:03.91,0:21:05.43,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}Отец...
Dialogue: 0,0:21:13.52,0:21:18.13,?,Voice,0000,0000,0000,,Это жестоко, когда человека бросают.
Dialogue: 0,0:21:18.96,0:21:20.22,?,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:21:20.42,0:21:23.30,?,,0000,0000,0000,,Ему нельзя существовать.
Dialogue: 0,0:21:23.49,0:21:24.85,?,,0000,0000,0000,,Так или иначе...
Dialogue: 0,0:21:27.00,0:21:28.65,Oz,Oz,0000,0000,0000,,{\i1}Все это...
Dialogue: 0,0:21:28.65,0:21:32.01,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}Кто-то подумал, что все это будет забавным.
Dialogue: 0,0:21:32.95,0:21:35.01,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}Что бы это ни было, оно полно тайн.
Dialogue: 0,0:21:36.01,0:21:41.01,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}Я хочу не только разбираться во всем, что меня окружает...
Dialogue: 0,0:21:41.40,0:21:43.19,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}Я хочу написать свою историю.
Dialogue: 0,0:21:44.16,0:21:47.09,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}Даже если времени у меня мало...
Dialogue: 0,0:21:47.72,0:21:49.33,Oz,,0000,0000,0000,,{\i1}Я думаю так.{\fad(0,100)}
Dialogue: 0,0:21:49.77,0:21:51.04,Oz,Alice,0000,0000,0000,,Оз.
Dialogue: 0,0:21:51.21,0:21:53.35,Oz,,0000,0000,0000,,Мы решим все загадки...
Dialogue: 0,0:21:53.39,0:21:55.43,Oz,,0000,0000,0000,,А когда они закончатся...
Dialogue: 0,0:21:55.59,0:21:57.23,Oz,,0000,0000,0000,,Ты и я...
Dialogue: 0,0:22:01.64,0:22:03.26,Oz,Oz,0000,0000,0000,,Все нормально.
Dialogue: 0,0:22:03.27,0:22:06.11,Oz,,0000,0000,0000,,Ведь эту историю... пишем мы.
Dialogue: 0,0:22:06.11,0:22:08.11,Oz,,0000,0000,0000,,