Koukaku no Regios [Eileen]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Regios Ansub Ayako
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 960
PlayResY: 540
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Translation: Eileen
Original Timing: Frey79
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 44
Last Style Storage: Default
Video File: ..\..\..\..\regios10\[Leopard-Raws] Chrome Shelled Regios - 10 RAW (TVK 960x540 x264).mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Ru_title,Tahoma,32,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H000000FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ED-ru,Tahoma,30,&H00190042,&H00FFFFFF,&H20FFFFFF,&HC0000000,-1,-1,0,0,100,115,0,0,1,2,0,1,10,10,7,1
Style: OP-ru,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00575757,&HC0000000,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,2.4,0,2,10,10,10,1
Style: coment_ru,Cambria,30,&H00FFFFFF,&H00293334,&H00C011A6,&H00472225,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Name,DextorC,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H000809F2,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default_ru,Arial,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00241508,&HC03B2E19,-1,0,0,0,100,130,0,0,1,2,2,2,10,10,16,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.80,0:00:03.44,Default_ru,,0000,0000,0000,,Эта съемка была сделана в 5 часов этим утром.
Dialogue: 0,0:00:03.97,0:00:06.57,Default_ru,,0000,0000,0000,,Объект появится в поле зрения приблизительно через 6 часов.
Dialogue: 0,0:00:07.14,0:00:08.57,Default_ru,,0000,0000,0000,,Они выходили на связь?
Dialogue: 0,0:00:08.80,0:00:14.88,Default_ru,,0000,0000,0000,,Да, я получила сообщение, что психокинетик 17 Отряда обнаружила неизвестную форму жизни.
Dialogue: 0,0:00:15.14,0:00:15.92,Default_ru,,0000,0000,0000,,17 Отряд?
Dialogue: 0,0:00:16.91,0:00:17.74,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ферри…
Dialogue: 0,0:00:19.81,0:00:20.82,Default_ru,,0000,0000,0000,,D3
Dialogue: 0,0:00:21.35,0:00:23.52,Default_ru,,0000,0000,0000,,В этой точке были обнаружены признаки жизни.
Dialogue: 0,0:00:23.65,0:00:24.75,Default_ru,,0000,0000,0000,,Выжившие?
Dialogue: 0,0:00:24.75,0:00:25.82,Default_ru,,0000,0000,0000,,На данный момент неизвестно.
Dialogue: 0,0:00:26.12,0:00:28.16,Default_ru,,0000,0000,0000,,Шум становится слишком громким, когда я приближаюсь.
Dialogue: 0,0:00:28.72,0:00:31.56,Default_ru,,0000,0000,0000,,Неужели психокинетик не может выяснить даже такой пустяк?
Dialogue: 0,0:00:31.56,0:00:32.73,Default_ru,,0000,0000,0000,,Шанте.
Dialogue: 0,0:00:32.96,0:00:37.03,Default_ru,,0000,0000,0000,,Город-призрак без единого трупа и неизвестный живой организм...
Dialogue: 0,0:00:37.03,0:00:38.73,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это очень странно.
Dialogue: 0,0:00:38.73,0:00:41.77,Default_ru,,0000,0000,0000,,Если психокинетик не может выяснить это,
Dialogue: 0,0:00:41.77,0:00:43.27,Default_ru,,0000,0000,0000,,значит у нас нет иного выбора, как пойти и проверить.
Dialogue: 0,0:00:43.61,0:00:44.77,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я согласна.
Dialogue: 0,0:00:44.77,0:00:46.30,Default_ru,,0000,0000,0000,,Шарнид, иди гото-
Dialogue: 0,0:00:45.57,0:00:46.61,Default_ru,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, подождите.
Dialogue: 0,0:00:47.54,0:00:51.71,Default_ru,,0000,0000,0000,,Прямое столкновение с чем-то неизвестным может стоить нам жизни.
Dialogue: 0,0:00:52.08,0:00:53.08,Default_ru,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:00:53.08,0:00:57.09,Default_ru,,0000,0000,0000,,Мне кажется, что будет лучше, если психокинетик еще раз разведает обстановку.
Dialogue: 0,0:00:57.75,0:01:01.06,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это существо может оказаться мутировавшим Филт Монстром.
Dialogue: 0,0:01:02.02,0:01:04.53,Default_ru,,0000,0000,0000,,Если это правда, то я его уничтожу.
Dialogue: 0,0:01:04.53,0:01:05.76,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты не сможешь.
Dialogue: 0,0:01:05.76,0:01:07.10,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:01:07.70,0:01:08.43,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лэйфон…
Dialogue: 0,0:01:09.86,0:01:13.87,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я согласна с планом Капитана Горнео.
Dialogue: 0,0:01:15.17,0:01:16.77,Default_ru,,0000,0000,0000,,Выдвигаемся через час.
Dialogue: 0,0:01:17.17,0:01:18.21,Default_ru,,0000,0000,0000,,Будь готов.
Dialogue: 0,0:01:20.84,0:01:21.84,Default_ru,,0000,0000,0000,,Нина!
Dialogue: 0,0:01:23.58,0:01:24.55,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это правильно?
Dialogue: 0,0:01:24.55,0:01:25.58,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты о чем?
Dialogue: 0,0:03:23.96,0:03:25.62,Default_ru,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, поосторожнее.
Dialogue: 0,0:03:25.86,0:03:26.46,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:03:33.67,0:03:35.63,Default_ru,,0000,0000,0000,,Гору, давай спускаться.
Dialogue: 0,0:03:36.00,0:03:38.60,Default_ru,,0000,0000,0000,,Шанте, напоминаю тебе еще раз, не лезь к ним.
Dialogue: 0,0:03:39.44,0:03:40.47,Default_ru,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:03:40.47,0:03:43.24,Default_ru,,0000,0000,0000,,Потому, что ты тут не причем.
Dialogue: 0,0:03:43.74,0:03:45.91,Default_ru,,0000,0000,0000,,Тогда улыбнись.
Dialogue: 0,0:03:46.51,0:03:47.50,Default_ru,,0000,0000,0000,,Гору!
Dialogue: 0,0:03:47.50,0:03:48.50,Default_ru,,0000,0000,0000,,Залезай.
Dialogue: 0,0:03:49.20,0:03:49.50,Default_ru,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:04:03.50,0:04:07.00,Ru_title,,0000,0000,0000,,{\fs46\pos(480,355)}Месть Лукенса
Dialogue: 0,0:04:09.00,0:04:11.37,Default_ru,,0000,0000,0000,,Как и ожидалась от того, кто использует Карэен-кей.
Dialogue: 0,0:04:11.74,0:04:12.44,Default_ru,,0000,0000,0000,,Пошли.
Dialogue: 0,0:04:15.87,0:04:16.94,Default_ru,,0000,0000,0000,,Опоздала.
Dialogue: 0,0:04:18.34,0:04:20.58,Default_ru,,0000,0000,0000,,К тому же, вид сверху намного лучше.
Dialogue: 0,0:04:24.82,0:04:26.12,Default_ru,,0000,0000,0000,,Признаки жизни?
Dialogue: 0,0:04:26.12,0:04:27.29,Default_ru,,0000,0000,0000,,Никаких.
Dialogue: 0,0:04:27.29,0:04:28.72,Default_ru,,0000,0000,0000,,Только вот, Фон-фон…
Dialogue: 0,0:04:29.29,0:04:31.22,Default_ru,,0000,0000,0000,,можешь присесть на секунду?
Dialogue: 0,0:04:32.06,0:04:33.09,Default_ru,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:04:33.09,0:04:34.66,Default_ru,,0000,0000,0000,,Просто присядь.
Dialogue: 0,0:04:37.70,0:04:39.40,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что ты пытаешься сделать?
Dialogue: 0,0:04:39.40,0:04:40.92,Default_ru,,0000,0000,0000,,Мы и так уже порядком опаздываем.
Dialogue: 0,0:04:40.92,0:04:42.92,Default_ru,,0000,0000,0000,,Прекрати раскачиваться.
Dialogue: 0,0:04:43.20,0:04:44.54,Default_ru,,0000,0000,0000,,Тогда слезь, пожалуйста…
Dialogue: 0,0:04:44.54,0:04:45.45,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я сейчас упаду!
Dialogue: 0,0:04:45.57,0:04:46.84,Default_ru,,0000,0000,0000,, Держи меня крепче.
Dialogue: 0,0:04:47.34,0:04:49.11,Default_ru,,0000,0000,0000,,Держать, говоришь…
Dialogue: 0,0:04:56.31,0:04:59.65,Default_ru,,0000,0000,0000,,Нет смысла держать меня за кончики пальцев.
Dialogue: 0,0:04:59.65,0:05:01.65,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ну да, но…
Dialogue: 0,0:05:01.95,0:05:04.16,Default_ru,,0000,0000,0000,,у меня есть причины, чтобы…
Dialogue: 0,0:05:04.16,0:05:08.63,Default_ru,,0000,0000,0000,,Видимо это опять идиотские и похотливые мысли, так что...
Dialogue: 0,0:05:08.63,0:05:09.86,Default_ru,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, выбрось их из головы.
Dialogue: 0,0:05:10.50,0:05:13.33,Default_ru,,0000,0000,0000,,Если знаешь, тогда почему оседлала меня?
Dialogue: 0,0:05:17.37,0:05:18.44,Default_ru,,0000,0000,0000,,Дурак.
Dialogue: 0,0:05:19.07,0:05:22.11,Default_ru,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не зверей пока едешь на мне.
Dialogue: 0,0:05:22.51,0:05:24.61,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я постараюсь.
Dialogue: 0,0:05:27.91,0:05:29.75,Default_ru,,0000,0000,0000,,Вы разговаривали с того момента?
Dialogue: 0,0:05:30.78,0:05:32.02,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я имею ввиду, с Капитаном.
Dialogue: 0,0:05:32.78,0:05:33.52,Default_ru,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:05:34.39,0:05:35.65,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:05:35.99,0:05:37.69,Default_ru,,0000,0000,0000,,Так как все это правда.
Dialogue: 0,0:05:38.46,0:05:40.22,Default_ru,,0000,0000,0000,,Участвовал в подпольных матчах…
Dialogue: 0,0:05:41.53,0:05:42.73,Default_ru,,0000,0000,0000,,Калечил людей…
Dialogue: 0,0:05:43.26,0:05:45.50,Default_ru,,0000,0000,0000,,Был изгнан из Небесных Клинков…
Dialogue: 0,0:05:47.07,0:05:49.43,Default_ru,,0000,0000,0000,,А что не было другого выхода?
Dialogue: 0,0:05:50.13,0:05:51.27,Default_ru,,0000,0000,0000,,Дай подумать…
Dialogue: 0,0:05:51.97,0:05:53.37,Default_ru,,0000,0000,0000,,Может быть и был.
Dialogue: 0,0:05:54.11,0:05:54.74,Default_ru,,0000,0000,0000,,Однако,
Dialogue: 0,0:05:55.07,0:05:56.91,Default_ru,,0000,0000,0000,,тогда я отчаянно…
Dialogue: 0,0:05:58.11,0:05:59.24,Default_ru,,0000,0000,0000,,…хотел жить.
Dialogue: 0,0:06:04.62,0:06:08.05,Default_ru,,0000,0000,0000,,Здесь неопровержимые доказательства твоего участия в подпольных матчах.
Dialogue: 0,0:06:08.59,0:06:09.69,Default_ru,,0000,0000,0000,,Есть и другие.
Dialogue: 0,0:06:10.56,0:06:13.26,Default_ru,,0000,0000,0000,,Если все это всплывет, у тебя отнимут Небесный Клинок.
Dialogue: 0,0:06:13.93,0:06:16.13,Default_ru,,0000,0000,0000,,Доверие к тебе будет подорвано.
Dialogue: 0,0:06:17.30,0:06:18.30,Default_ru,,0000,0000,0000,,Раз уж…
Dialogue: 0,0:06:19.00,0:06:20.93,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты потеряешь Небесный Клинок в любом случае,
Dialogue: 0,0:06:21.17,0:06:24.34,Default_ru,,0000,0000,0000,,почему бы не спасти свою репутацию?
Dialogue: 0,0:06:25.77,0:06:28.57,Default_ru,,0000,0000,0000,,Завтра матч за право обладания Небесным Клинком…
Dialogue: 0,0:06:29.24,0:06:31.08,Default_ru,,0000,0000,0000,,От того как ты себя поведешь,
Dialogue: 0,0:06:31.74,0:06:34.38,Default_ru,,0000,0000,0000,, зависит судьба этих фотографий.
Dialogue: 0,0:06:35.55,0:06:37.32,Default_ru,,0000,0000,0000,,Думаю, ты понимаешь, что я имею ввиду.
Dialogue: 0,0:06:47.99,0:06:49.93,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лэйфон, в чем дело?
Dialogue: 0,0:06:51.80,0:06:53.40,Default_ru,,0000,0000,0000,,Просто не могу заснуть.
Dialogue: 0,0:06:54.90,0:06:55.73,Default_ru,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:06:56.27,0:06:57.14,Default_ru,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:06:59.50,0:07:01.97,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты готов к завтрашнему дню?
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:05.11,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:07:05.74,0:07:07.75,Default_ru,,0000,0000,0000,,…предчувствую что-то плохое.
Dialogue: 0,0:07:09.91,0:07:10.75,Default_ru,,0000,0000,0000,,Смотри на меня.
Dialogue: 0,0:07:13.95,0:07:15.25,Default_ru,,0000,0000,0000,,Так же как я выпил эту чашку…
Dialogue: 0,0:07:15.79,0:07:18.19,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я закончу бой так же быстро.
Dialogue: 0,0:07:18.46,0:07:19.59,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лэйфон?
Dialogue: 0,0:07:31.44,0:07:33.47,Default_ru,,0000,0000,0000,,Кажется, ты уже пришла в себя.
Dialogue: 0,0:07:34.34,0:07:35.64,Default_ru,,0000,0000,0000,,Синола-сан...
Dialogue: 0,0:07:36.07,0:07:37.91,Default_ru,,0000,0000,0000,,Так ужасно.
Dialogue: 0,0:07:37.91,0:07:41.28,Default_ru,,0000,0000,0000,,Подвергнуться нападению одержимого Филт Монстром…
Dialogue: 0,0:07:41.28,0:07:42.65,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я была удивлена.
Dialogue: 0,0:07:43.18,0:07:43.95,Default_ru,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:07:45.02,0:07:46.52,Default_ru,,0000,0000,0000,,Но я...
Dialogue: 0,0:07:46.52,0:07:48.52,Default_ru,,0000,0000,0000,,... смутно все помню.
Dialogue: 0,0:07:50.86,0:07:56.56,Default_ru,,0000,0000,0000,,Так здорово, что эта грудь не исчезнет.
Dialogue: 0,0:08:00.70,0:08:02.00,Default_ru,,0000,0000,0000,,Этот монстр …
Dialogue: 0,0:08:02.57,0:08:04.94,Default_ru,,0000,0000,0000,, …его звали Гахард.
Dialogue: 0,0:08:07.87,0:08:11.04,Default_ru,,0000,0000,0000,,Он уже сражался с Лэйфоном.
Dialogue: 0,0:08:24.96,0:08:26.39,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лэйфон!
Dialogue: 0,0:08:27.26,0:08:28.19,Default_ru,,0000,0000,0000,,Начали!
Dialogue: 0,0:08:33.60,0:08:34.60,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я нападаю.
Dialogue: 0,0:08:40.04,0:08:41.31,Default_ru,,0000,0000,0000,,Восстановление.
Dialogue: 0,0:08:41.84,0:08:42.81,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:45.21,0:08:46.78,Default_ru,,0000,0000,0000,,Будь ты проклят!
Dialogue: 0,0:09:01.03,0:09:04.43,Default_ru,,0000,0000,0000,,Победитель – Лэйфон Волфстейн Арсейф.
Dialogue: 0,0:09:06.83,0:09:09.90,Default_ru,,0000,0000,0000,,Отцепить стадион, схватить Лэйфона.
Dialogue: 0,0:09:12.04,0:09:13.14,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:09:16.44,0:09:18.34,Default_ru,,0000,0000,0000,,Нельзя допустить, чтобы люди думали…
Dialogue: 0,0:09:18.34,0:09:19.68,Default_ru,,0000,0000,0000,,…что Бойцы и Психокинтики…
Dialogue: 0,0:09:19.94,0:09:22.21,Default_ru,,0000,0000,0000,,… являются для них угрозой.
Dialogue: 0,0:09:23.61,0:09:26.28,Default_ru,,0000,0000,0000,,Наша Королева сказала так и изгнала меня.
Dialogue: 0,0:09:27.05,0:09:28.79,Default_ru,,0000,0000,0000,,Горнео знает это?
Dialogue: 0,0:09:29.65,0:09:31.02,Default_ru,,0000,0000,0000,,То, что он знает…
Dialogue: 0,0:09:31.39,0:09:33.22,Default_ru,,0000,0000,0000,,…это то, что я участвовал в подпольных матчах,
Dialogue: 0,0:09:33.62,0:09:37.43,Default_ru,,0000,0000,0000,,и нанес его наставнику Гахарду неизлечимые раны.
Dialogue: 0,0:09:37.76,0:09:38.80,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это все.
Dialogue: 0,0:09:39.46,0:09:42.07,Default_ru,,0000,0000,0000,,Думаю, он не будет вдаваться в детали.
Dialogue: 0,0:09:43.63,0:09:44.80,Default_ru,,0000,0000,0000,,Дурак.
Dialogue: 0,0:09:45.64,0:09:48.24,Default_ru,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не срывайся на меня.
Dialogue: 0,0:09:48.74,0:09:50.98,Default_ru,,0000,0000,0000,,Фон-фон ты и вправду дурак.
Dialogue: 0,0:09:54.11,0:09:55.28,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:09:56.15,0:09:57.18,Default_ru,,0000,0000,0000,,Больно…
Dialogue: 0,0:09:57.92,0:10:00.40,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лэйфон, Ферри быстро сюда!
Dialogue: 0,0:10:00.40,0:10:02.40,Default_ru,,0000,0000,0000,,В точку D1.
Dialogue: 0,0:10:02.49,0:10:03.62,Default_ru,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:10:05.02,0:10:05.92,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это…
Dialogue: 0,0:10:06.19,0:10:10.19,Default_ru,,0000,0000,0000,,Сигнал явно исходил от тел под могильными плитами.
Dialogue: 0,0:10:10.19,0:10:12.26,Default_ru,,0000,0000,0000,,Значит они настоящие...
Dialogue: 0,0:10:12.56,0:10:14.03,Default_ru,,0000,0000,0000,,Какая картина.
Dialogue: 0,0:10:14.50,0:10:15.90,Default_ru,,0000,0000,0000,,Такое количество могил…
Dialogue: 0,0:10:16.37,0:10:20.37,Default_ru,,0000,0000,0000,,Собирать тела и хоронить их во время нападения Филт Монстров…
Dialogue: 0,0:10:20.84,0:10:22.54,Default_ru,,0000,0000,0000,,просто невозможно.
Dialogue: 0,0:10:22.54,0:10:24.44,Default_ru,,0000,0000,0000,,Тогда кто это сделал?
Dialogue: 0,0:10:24.44,0:10:25.78,Default_ru,,0000,0000,0000,,Кто знает?
Dialogue: 0,0:10:26.01,0:10:28.08,Default_ru,,0000,0000,0000,,Направляемся в точку D3.
Dialogue: 0,0:10:31.92,0:10:32.98,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что-то не так?
Dialogue: 0,0:10:33.45,0:10:36.05,Default_ru,,0000,0000,0000,,В 200 метрах на юго-запад… Обнаружены признаки жизни…
Dialogue: 0,0:10:36.05,0:10:36.65,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:36.89,0:10:38.62,Default_ru,,0000,0000,0000,,То же самое я чувствовала ранее.
Dialogue: 0,0:10:39.29,0:10:41.76,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лэйфон! Постой, Лэйфон!
Dialogue: 0,0:10:42.39,0:10:44.16,Default_ru,,0000,0000,0000,,Эй, Гору.
Dialogue: 0,0:10:44.16,0:10:45.40,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты остаешься здесь.
Dialogue: 0,0:10:45.63,0:10:46.48,Default_ru,,0000,0000,0000,,Вперед.
Dialogue: 0,0:10:46.48,0:10:47.10,Default_ru,,0000,0000,0000,,Стойте!
Dialogue: 0,0:10:47.53,0:10:48.13,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я тоже иду!
Dialogue: 0,0:10:48.13,0:10:49.57,Default_ru,,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,0:11:01.65,0:11:03.21,Default_ru,,0000,0000,0000,,200 метров до дна.
Dialogue: 0,0:11:03.75,0:11:05.58,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ферри, я использую прибор ночного видения.
Dialogue: 0,0:11:05.85,0:11:06.82,Default_ru,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,0:11:22.07,0:11:22.93,Default_ru,,0000,0000,0000,,Где же он?
Dialogue: 0,0:11:25.40,0:11:26.94,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты…
Dialogue: 0,0:11:38.32,0:11:39.38,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это?!!
Dialogue: 0,0:11:48.39,0:11:49.49,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это?!
Dialogue: 0,0:11:50.53,0:11:53.03,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты из этого измерения?
Dialogue: 0,0:11:54.30,0:11:55.30,Default_ru,,0000,0000,0000,,Мое тело…
Dialogue: 0,0:11:55.57,0:11:57.60,Default_ru,,0000,0000,0000,,Скажи мне...
Dialogue: 0,0:11:57.60,0:12:01.91,Default_ru,,0000,0000,0000,,Мое тело уже разложилось, и не может больше выполнять свои функции.
Dialogue: 0,0:12:02.27,0:12:08.18,Default_ru,,0000,0000,0000,,Осталась лишь душа, переполненная ненавистью, ставшая пламенем.
Dialogue: 0,0:12:08.75,0:12:14.92,Default_ru,,0000,0000,0000,,Мое новое воплощение ищет нового хозяина, чтобы исполнить новую задачу.
Dialogue: 0,0:12:15.65,0:12:18.52,Default_ru,,0000,0000,0000,,Придите, те, кто жаждут пламени.
Dialogue: 0,0:12:18.52,0:12:23.73,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я стану мечем, который развеет прах Игнасиса…
Dialogue: 0,0:12:23.73,0:12:27.63,Default_ru,,0000,0000,0000,,…и обратит врагов моего хозяина в пепел.
Dialogue: 0,0:12:27.93,0:12:29.03,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:12:30.23,0:12:31.10,Default_ru,,0000,0000,0000,,…кто ?
Dialogue: 0,0:12:32.04,0:12:34.00,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я скажу тебе.
Dialogue: 0,0:12:37.14,0:12:41.01,Default_ru,,0000,0000,0000,,Тот с кем ты имеешь дело – никто иной, как ты сам.
Dialogue: 0,0:12:41.25,0:12:44.75,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я орудие. Следовательно, я никто.
Dialogue: 0,0:12:44.75,0:12:47.52,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты не можешь уничтожить то, что является ничем.
Dialogue: 0,0:12:49.82,0:12:50.86,Default_ru,,0000,0000,0000,,Восстановление!
Dialogue: 0,0:13:04.94,0:13:06.50,Default_ru,,0000,0000,0000,,Не плохо!
Dialogue: 0,0:13:15.98,0:13:16.81,Default_ru,,0000,0000,0000,,Фон-фон.
Dialogue: 0,0:13:17.48,0:13:18.32,Default_ru,,0000,0000,0000,,Фон-фон!
Dialogue: 0,0:13:18.68,0:13:20.85,Default_ru,,0000,0000,0000,,Капитан скоро прибудет, Фон-фон.
Dialogue: 0,0:13:21.62,0:13:22.55,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лэйфон!
Dialogue: 0,0:13:23.89,0:13:23.89,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:13:24.84,0:13:26.46,Default_ru,,0000,0000,0000,,У тебя испуганный вид.
Dialogue: 0,0:13:26.46,0:13:27.32,Default_ru,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:13:28.36,0:13:29.76,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:13:41.41,0:13:42.17,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лэйфо-
Dialogue: 0,0:13:43.47,0:13:44.51,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ферри-семпай?
Dialogue: 0,0:13:44.81,0:13:46.31,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ферри, что случилось?
Dialogue: 0,0:13:46.54,0:13:48.68,Default_ru,,0000,0000,0000,,Черт, нет картинки.
Dialogue: 0,0:13:48.68,0:13:51.52,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что случилось? На нее кто-то напал?
Dialogue: 0,0:13:51.52,0:13:54.62,Default_ru,,0000,0000,0000,,Горнео, где Шанте?
Dialogue: 0,0:13:55.45,0:13:56.60,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что ты имеешь ввиду?
Dialogue: 0,0:13:56.60,0:13:58.74,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я просто спрашиваю.
Dialogue: 0,0:13:58.79,0:13:59.66,Default_ru,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:14:01.29,0:14:03.43,Default_ru,,0000,0000,0000,,Э? Что такое?
Dialogue: 0,0:14:03.43,0:14:04.23,Default_ru,,0000,0000,0000,,Капитан.
Dialogue: 0,0:14:04.93,0:14:06.73,Default_ru,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, возвращайтесь на поверхность.
Dialogue: 0,0:14:07.80,0:14:09.70,Default_ru,,0000,0000,0000,, Присутствие неизвестной формы жизни…
Dialogue: 0,0:14:09.72,0:14:13.80,Default_ru,,0000,0000,0000,, …и эти могилы, мы все еще ничего не знаем.
Dialogue: 0,0:14:14.27,0:14:16.01,Default_ru,,0000,0000,0000,,Оставаться здесь слишком опасно.
Dialogue: 0,0:14:16.01,0:14:17.91,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты хочешь бросить Ферри?
Dialogue: 0,0:14:17.91,0:14:19.14,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я не говорил этого.
Dialogue: 0,0:14:19.58,0:14:22.88,Default_ru,,0000,0000,0000,,Но пока мы остаемся здесь, шанс, что нас убьют, возрастает.
Dialogue: 0,0:14:24.62,0:14:25.72,Default_ru,,0000,0000,0000,,Чтобы выжить, говоришь?
Dialogue: 0,0:14:26.58,0:14:28.49,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я спрашиваю, ты делаешь это чтобы выжить?!
Dialogue: 0,0:14:30.19,0:14:30.99,Default_ru,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:14:35.23,0:14:36.96,Default_ru,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, будьте очень осторожны.
Dialogue: 0,0:14:37.13,0:14:40.70,Default_ru,,0000,0000,0000,, Даже вернувшись на поверхность, вы не будете в безопасности.
Dialogue: 0,0:14:42.80,0:14:43.57,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лэйфон?
Dialogue: 0,0:14:44.40,0:14:46.24,Default_ru,,0000,0000,0000,,Пустил пыль в глаза.
Dialogue: 0,0:14:49.41,0:14:51.58,Default_ru,,0000,0000,0000,,Тусклый свет Психокинетической связи…
Dialogue: 0,0:14:52.78,0:14:54.08,Default_ru,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, дождись меня...
Dialogue: 0,0:14:54.08,0:14:54.71,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ферри!
Dialogue: 0,0:15:01.09,0:15:01.92,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это…
Dialogue: 0,0:15:02.29,0:15:04.26,Default_ru,,0000,0000,0000,,… хранилище Селенового топлива.
Dialogue: 0,0:15:05.96,0:15:07.93,Default_ru,,0000,0000,0000,,Поток все еще течет.
Dialogue: 0,0:15:12.16,0:15:14.10,Default_ru,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось, нулевая видимость.
Dialogue: 0,0:15:18.34,0:15:19.64,Default_ru,,0000,0000,0000,,Как ты смог его увидеть?
Dialogue: 0,0:15:19.64,0:15:21.14,Default_ru,,0000,0000,0000,,Значит, это была ты.
Dialogue: 0,0:15:29.05,0:15:30.65,Default_ru,,0000,0000,0000,,Тебе пора остановиться.
Dialogue: 0,0:15:31.45,0:15:33.12,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это Селен.
Dialogue: 0,0:15:33.12,0:15:36.12,Default_ru,,0000,0000,0000,,Одна искорка, и никому из нас не избежать повреждений.
Dialogue: 0,0:15:36.12,0:15:37.19,Default_ru,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:15:40.89,0:15:42.06,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты ведешь себя безрассудно!
Dialogue: 0,0:15:45.76,0:15:46.90,Default_ru,,0000,0000,0000,,Где Ферри?
Dialogue: 0,0:15:47.83,0:15:48.63,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты не могла!
Dialogue: 0,0:15:49.67,0:15:51.57,Default_ru,,0000,0000,0000,,Она конечно раздражает…
Dialogue: 0,0:15:51.97,0:15:53.60,Default_ru,,0000,0000,0000,,Но враг Гору…
Dialogue: 0,0:15:53.60,0:15:55.04,Default_ru,,0000,0000,0000,, …только ты!
Dialogue: 0,0:15:55.34,0:15:57.21,Default_ru,,0000,0000,0000,,Рад слышать это!
Dialogue: 0,0:16:14.59,0:16:16.36,Default_ru,,0000,0000,0000,,Как ты видишь это?
Dialogue: 0,0:16:16.66,0:16:20.36,Default_ru,,0000,0000,0000,,Энергетический след твоих движений позволяет угадать их направление даже с закрытыми глазами.
Dialogue: 0,0:16:21.30,0:16:22.42,Default_ru,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя…
Dialogue: 0,0:16:22.42,0:16:24.42,Default_ru,,0000,0000,0000,,Шанте, остановись!
Dialogue: 0,0:16:24.60,0:16:25.54,Default_ru,,0000,0000,0000,,Гору…
Dialogue: 0,0:16:25.54,0:16:28.19,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я просил тебя не делать этого.
Dialogue: 0,0:16:28.19,0:16:30.19,Default_ru,,0000,0000,0000,,Но… он ведь враг, так?
Dialogue: 0,0:16:31.61,0:16:33.54,Default_ru,,0000,0000,0000,,Тот, кто покалечил твоего наставника?
Dialogue: 0,0:16:34.41,0:16:35.85,Default_ru,,0000,0000,0000,,Убить его...
Dialogue: 0,0:16:36.31,0:16:36.98,Default_ru,,0000,0000,0000,,я не хочу этого.
Dialogue: 0,0:16:38.55,0:16:39.48,Default_ru,,0000,0000,0000,,Тогда…
Dialogue: 0,0:16:40.52,0:16:41.95,Default_ru,,0000,0000,0000,,улыбнись!
Dialogue: 0,0:16:43.12,0:16:44.19,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты его ненавидишь.
Dialogue: 0,0:16:44.42,0:16:45.82,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты обижен!
Dialogue: 0,0:16:45.82,0:16:48.19,Default_ru,,0000,0000,0000,,Поэтому ты не улыбаешься!
Dialogue: 0,0:16:48.19,0:16:48.86,Default_ru,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:49.53,0:16:51.93,Default_ru,,0000,0000,0000,,Но это не значит, что я хочу его убить.
Dialogue: 0,0:16:53.16,0:16:54.87,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я лишь хочу, чтобы он заплатил за свои грехи.
Dialogue: 0,0:16:55.20,0:16:56.10,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это все.
Dialogue: 0,0:16:56.50,0:16:58.44,Default_ru,,0000,0000,0000,,Тогда что делать мне?
Dialogue: 0,0:16:59.70,0:17:00.74,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это…
Dialogue: 0,0:17:07.81,0:17:08.88,Default_ru,,0000,0000,0000,,Успею ли я?
Dialogue: 0,0:17:18.46,0:17:19.42,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:17:19.42,0:17:20.99,Default_ru,,0000,0000,0000,,А мне откуда знать?
Dialogue: 0,0:17:23.73,0:17:25.10,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что это значит,
Dialogue: 0,0:17:25.43,0:17:26.20,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лэйфон?
Dialogue: 0,0:17:26.46,0:17:27.60,Default_ru,,0000,0000,0000,,Беспокоишься?
Dialogue: 0,0:17:28.20,0:17:29.63,Default_ru,,0000,0000,0000,,Беспокоюсь?
Dialogue: 0,0:17:30.20,0:17:30.97,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я просто…
Dialogue: 0,0:17:31.64,0:17:32.79,Default_ru,,0000,0000,0000,,рассержена.
Dialogue: 0,0:17:32.79,0:17:33.79,Default_ru,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:17:33.84,0:17:36.37,Default_ru,,0000,0000,0000,,Он сделает все что мог, чтобы просто остаться в живых.
Dialogue: 0,0:17:36.67,0:17:41.11,Default_ru,,0000,0000,0000,,Он покрыл позором Военные Искусства, участвовал в нелегальных болях и калечил людей.
Dialogue: 0,0:17:41.51,0:17:42.38,Default_ru,,0000,0000,0000,,К тому же,
Dialogue: 0,0:17:42.61,0:17:43.71,Default_ru,,0000,0000,0000,,Он дурак.
Dialogue: 0,0:17:44.08,0:17:44.75,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ферри?
Dialogue: 0,0:17:44.75,0:17:46.12,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты в порядке!
Dialogue: 0,0:17:46.42,0:17:48.69,Default_ru,,0000,0000,0000,,Горнео-сан спас меня.
Dialogue: 0,0:17:49.62,0:17:52.92,Default_ru,,0000,0000,0000,,Он хочет, чтобы все это выглядело, как будто в этом нет смысла.
Dialogue: 0,0:17:53.19,0:17:54.63,Default_ru,,0000,0000,0000,,Чтобы жить.
Dialogue: 0,0:17:55.66,0:17:57.93,Default_ru,,0000,0000,0000,,Есть кое-что важное для него…
Dialogue: 0,0:17:58.50,0:17:59.76,Default_ru,,0000,0000,0000,,…те, кому он не может позволить умереть.
Dialogue: 0,0:18:00.33,0:18:01.33,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:18:19.85,0:18:20.82,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это?
Dialogue: 0,0:18:24.56,0:18:25.42,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:18:26.02,0:18:26.86,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:18:45.74,0:18:47.01,Default_ru,,0000,0000,0000,,Использовав Хоукейстасэ…
Dialogue: 0,0:18:47.78,0:18:49.11,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты направил…
Dialogue: 0,0:18:49.11,0:18:50.55,Default_ru,,0000,0000,0000,,…весь жар наружу.
Dialogue: 0,0:18:51.68,0:18:52.78,Default_ru,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось от тебя.
Dialogue: 0,0:18:54.55,0:18:56.25,Default_ru,,0000,0000,0000,,Гахард Валлен,
Dialogue: 0,0:18:56.49,0:18:57.69,Default_ru,,0000,0000,0000,,только не говори…
Dialogue: 0,0:18:57.99,0:18:58.96,Default_ru,,0000,0000,0000,,что ты уже забыл его.
Dialogue: 0,0:19:01.06,0:19:02.53,Default_ru,,0000,0000,0000,,Конечно, я не забыл.
Dialogue: 0,0:19:03.13,0:19:05.10,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я даже не думал забывать.
Dialogue: 0,0:19:05.86,0:19:06.56,Default_ru,,0000,0000,0000,,Однако,
Dialogue: 0,0:19:07.33,0:19:10.80,Default_ru,,0000,0000,0000,,я и не заставлял себя помнить его так же.
Dialogue: 0,0:19:11.34,0:19:12.24,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что ты…
Dialogue: 0,0:19:12.57,0:19:13.67,Default_ru,,0000,0000,0000,,Для меня,
Dialogue: 0,0:19:14.00,0:19:16.07,Default_ru,,0000,0000,0000,,он не имел большого значения.
Dialogue: 0,0:19:16.47,0:19:18.04,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это я и хотел сказать.
Dialogue: 0,0:19:18.38,0:19:19.64,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты ублюдок!
Dialogue: 0,0:19:19.83,0:19:21.11,Default_ru,,0000,0000,0000,,Поэтому,
Dialogue: 0,0:19:21.11,0:19:23.25,Default_ru,,0000,0000,0000,,я хочу положить этому конец.
Dialogue: 0,0:19:23.68,0:19:25.98,Default_ru,,0000,0000,0000,,Этим мыслям о нем.
Dialogue: 0,0:19:26.32,0:19:27.55,Default_ru,,0000,0000,0000,,Восстановление!
Dialogue: 0,0:19:29.59,0:19:30.89,Default_ru,,0000,0000,0000,,Мне все равно!
Dialogue: 0,0:19:31.69,0:19:32.82,Default_ru,,0000,0000,0000,, Но Шанте…
Dialogue: 0,0:19:33.32,0:19:34.06,Default_ru,,0000,0000,0000,,Прошу!
Dialogue: 0,0:19:40.86,0:19:42.53,Default_ru,,0000,0000,0000,,Отсюда можно добраться до поверхности.
Dialogue: 0,0:19:43.27,0:19:45.84,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я далеко не совершенен.
Dialogue: 0,0:19:45.84,0:19:47.91,Default_ru,,0000,0000,0000,,Кроме тех вещей, что я считаю важным для себя,
Dialogue: 0,0:19:48.21,0:19:49.84,Default_ru,,0000,0000,0000,,что станется с остальными, меня не волнует.
Dialogue: 0,0:19:49.84,0:19:51.94,Default_ru,,0000,0000,0000,,Да я покалечил Гахарда Валлена.
Dialogue: 0,0:19:53.38,0:19:56.18,Default_ru,,0000,0000,0000,,Однако, я ошибался
Dialogue: 0,0:19:56.58,0:19:57.35,Default_ru,,0000,0000,0000,,так или иначе…
Dialogue: 0,0:19:57.92,0:19:59.75,Default_ru,,0000,0000,0000,, я не убью тебя.
Dialogue: 0,0:19:59.75,0:20:02.55,Default_ru,,0000,0000,0000,,Стой! А что же насчет моей ненависти?!
Dialogue: 0,0:20:03.09,0:20:06.22,Default_ru,,0000,0000,0000,,Как мне заставить тебя заплатить за твои грехи?!
Dialogue: 0,0:20:06.92,0:20:08.33,Default_ru,,0000,0000,0000,,Все как говорила Шанте!
Dialogue: 0,0:20:08.86,0:20:11.30,Default_ru,,0000,0000,0000,,Желание убить тебя затмевает мой разум!
Dialogue: 0,0:20:11.76,0:20:14.90,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я не могу придумать иного пути как избавиться от своей ненависти!
Dialogue: 0,0:20:15.60,0:20:17.17,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что мне делать?
Dialogue: 0,0:20:17.53,0:20:18.90,Default_ru,,0000,0000,0000,,Делай что хочешь.
Dialogue: 0,0:20:20.00,0:20:21.71,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это единственное, что я могу предложить.
Dialogue: 0,0:20:22.14,0:20:24.47,Default_ru,,0000,0000,0000,,Потому, что я тоже не знаю что делать.
Dialogue: 0,0:20:25.98,0:20:26.94,Default_ru,,0000,0000,0000,,Давай.
Dialogue: 0,0:20:27.18,0:20:28.75,Default_ru,,0000,0000,0000,,Пора выбираться отсюда!
Dialogue: 0,0:20:28.91,0:20:30.25,Default_ru,,0000,0000,0000,,Будь готов.
Dialogue: 0,0:20:34.65,0:20:35.79,Default_ru,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:20:43.39,0:20:43.93,Default_ru,,0000,0000,0000,,Шанте!
Dialogue: 0,0:20:45.36,0:20:47.40,Default_ru,,0000,0000,0000,,Шанте!!!
Dialogue: 0,0:20:51.57,0:20:53.10,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лэйфон, поспеши!!!
Dialogue: 0,0:21:10.79,0:21:11.86,Default_ru,,0000,0000,0000,,Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:21:12.56,0:21:14.69,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я же просил вас не поступать опрометчиво.
Dialogue: 0,0:21:14.89,0:21:16.46,Default_ru,,0000,0000,0000,,И кто это тут еще опрометчивый?!
Dialogue: 0,0:21:17.56,0:21:18.96,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лэйфон Арсейф!
Dialogue: 0,0:21:19.20,0:21:19.93,Default_ru,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:21:19.93,0:21:22.57,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я тебя ненавижу!
Dialogue: 0,0:21:24.27,0:21:25.20,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:21:25.25,0:21:26.75,Default_ru,,0000,0000,0000,,Нет, не знаешь.
Dialogue: 0,0:21:26.75,0:21:28.20,Default_ru,,0000,0000,0000,,Конечно, знаю.
Dialogue: 0,0:21:28.20,0:21:29.47,Default_ru,,0000,0000,0000,,Нет, не знаешь.
Dialogue: 0,0:21:29.71,0:21:32.61,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты совсем ничего не знаешь!
Dialogue: 0,0:23:35.82,0:23:38.90,Ru_title,,0000,0000,0000,,Ферри вместе со своим братом прибывают на курорт.
Dialogue: 0,0:23:39.15,0:23:42.00,Ru_title,,0000,0000,0000,,По какой-то причине члены 17 Отряда так же оказывается там.
Dialogue: 0,0:23:42.10,0:23:45.80,Ru_title,,0000,0000,0000,,Планы Кариана, скрытые за его улыбкой, теперь раскрыты.
Dialogue: 0,0:23:46.30,0:23:49.80,Ru_title,,0000,0000,0000,,Следующий эпизод: «Спа Курорт Кариана».
Dialogue: 0,0:00:00.05,0:00:05.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:34.05,0:01:37.15,OP-ru,,0000,0000,0000,,Верь в свою правду, лишь веря в себя
Dialogue: 0,0:01:37.15,0:01:40.55,OP-ru,,0000,0000,0000,,Светом во тьме станет сила твоя
Dialogue: 0,0:01:40.85,0:01:48.95,OP-ru,,0000,0000,0000,,Жизнь защищая, мы строим свой мир
Dialogue: 0,0:01:50.84,0:01:53.81,OP-ru,,0000,0000,0000,,Даже на краю земли, в потерянной реальности
Dialogue: 0,0:01:54.11,0:01:57.15,OP-ru,,0000,0000,0000,,Двигаться я буду лишь вперед
Dialogue: 0,0:01:57.45,0:02:00.52,OP-ru,,0000,0000,0000,,Ввергнутый судьбой во тьму, брошенный в отчаянье
Dialogue: 0,0:02:00.85,0:02:03.18,OP-ru,,0000,0000,0000,,Я не отступлюсь, веря лишь в себя
Dialogue: 0,0:02:04.15,0:02:06.35,OP-ru,,0000,0000,0000,,И когда кругом обман, что в глаза бросается
Dialogue: 0,0:02:06.69,0:02:10.56,OP-ru,,0000,0000,0000,,Стоит ли забыть, променять на ложь?
Dialogue: 0,0:02:10.83,0:02:17.30,OP-ru,,0000,0000,0000,,Я не верю больше в то, что добыл я без труда, \NПобедив легко, не потратив сил
Dialogue: 0,0:02:17.60,0:02:23.05,OP-ru,,0000,0000,0000,,Но к кому ведет меня тоненькая нить
Dialogue: 0,0:02:23.15,0:02:30.72,OP-ru,,0000,0000,0000,,Эта нить блестит во тьме, светом, что мне не забыть
Dialogue: 0,0:02:31.28,0:02:35.18,OP-ru,,0000,0000,0000,,Но ты открой свою правду и выдай свой грех
Dialogue: 0,0:02:35.48,0:02:44.79,OP-ru,,0000,0000,0000,,И сможешь сильнее вновь ты стать
Dialogue: 0,0:02:45.23,0:02:48.73,OP-ru,,0000,0000,0000,,Силой моей и молитвой твоей
Dialogue: 0,0:02:49.00,0:02:51.90,OP-ru,,0000,0000,0000,,Те желания, которые я мечтал в жизнь воплотить
Dialogue: 0,0:02:52.15,0:02:54.07,OP-ru,,0000,0000,0000,,В будущее стремясь,
Dialogue: 0,0:02:54.07,0:02:59.07,OP-ru,,0000,0000,0000,,Соединят наши сердца
Dialogue: 0,0:03:01.55,0:03:05.05,coment_ru,,0000,0000,0000,,Перевод на русский: Eileen
Dialogue: 0,0:22:17.27,0:22:19.67,ED-ru,,0000,0000,0000,,Даже в своих мечтах
Dialogue: 0,0:22:20.14,0:22:26.98,ED-ru,,0000,0000,0000,,Я не смог достичь тот идеал, который искал
Dialogue: 0,0:22:28.65,0:22:38.63,ED-ru,,0000,0000,0000,,Сомневаясь, я терзал себя страхами
Dialogue: 0,0:22:39.66,0:22:39.69,ED-ru,,0000,0000,0000,,Не видя тебя, натянуто улыбался
Dialogue: 0,0:22:39.83,0:22:48.90,ED-ru,,0000,0000,0000,,Не видя тебя, натянуто улыбался
Dialogue: 0,0:22:51.14,0:22:59.61,ED-ru,,0000,0000,0000,,В твоих объятьях,
Dialogue: 0,0:23:00.01,0:23:05.82,ED-ru,,0000,0000,0000,,Когда в ночи мы были вместе
Dialogue: 0,0:23:05.82,0:23:10.76,ED-ru,,0000,0000,0000,,Ты была ключом к моим мечтам
Dialogue: 0,0:23:11.32,0:23:16.40,ED-ru,,0000,0000,0000,,Ты всегда, ты всегда,
Dialogue: 0,0:23:16.90,0:23:25.51,ED-ru,,0000,0000,0000,,Ты всегда нежно лгала мне.
Dialogue: 0,0:23:27.05,0:23:31.05,coment_ru,,0000,0000,0000,,Перевод на русский: Eileen