Koukaku no Regios [Eileen]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
Title: Regios
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 34198
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Original Script: Ayako
Original Translation: Eileen
Original Editing: Frey79
Video File: [Russian-raws] Chrome Shelled Regios - 16 (1280x720 x264 AAC).mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,1
Style: Ru_title,Tahoma,26,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H000000FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ED-ru,Tahoma,24,&H00190042,&H00FFFFFF,&H20FFFFFF,&HC0000000,-1,-1,0,0,100,115,0,0,1,2,0,1,10,10,7,1
Style: OP-ru,Tahoma,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00575757,&HC0000000,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,2.4,0,2,10,10,10,1
Style: coment_ru,Cambria,22,&H00FFFFFF,&H00293334,&H00C011A6,&H00472225,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default_ru,Arial,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00241508,&HC03B2E19,-1,0,0,0,100,130,0,0,1,2,2,2,10,10,16,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.60,0:00:01.70,Default_ru,,0000,0000,0000,,Эй, вы ее нашли?
Dialogue: 0,0:00:01.93,0:00:03.23,Default_ru,,0000,0000,0000,,Мы не смогли.
Dialogue: 0,0:00:03.23,0:00:04.87,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я позову Нину Анток!
Dialogue: 0,0:00:07.70,0:00:09.64,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ох, ну дай же нам хоть чуть-чуть передохнуть.
Dialogue: 0,0:00:10.54,0:00:12.17,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что с ней такое?
Dialogue: 0,0:00:12.17,0:00:14.04,Default_ru,,0000,0000,0000,,Эй, Зерни!
Dialogue: 0,0:02:11.45,0:02:13.25,Default_ru,,0000,0000,0000,,В любом случае...
Dialogue: 0,0:02:13.25,0:02:19.46,Default_ru,,0000,0000,0000,,Как сказала Каналис, место небесного Клинка не может пустовать вечно.
Dialogue: 0,0:02:20.29,0:02:21.43,Default_ru,,0000,0000,0000,,И к тому же…
Dialogue: 0,0:02:22.93,0:02:24.30,Default_ru,,0000,0000,0000,,Саварис.
Dialogue: 0,0:02:24.30,0:02:28.07,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ваше Высочество, кажется, вы в хорошем настроении…
Dialogue: 0,0:02:28.37,0:02:30.00,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ну, может и не совсем…
Dialogue: 0,0:02:30.20,0:02:32.80,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ситуация с Хайкизоку действует вам на нервы?
Dialogue: 0,0:02:34.97,0:02:38.84,Default_ru,,0000,0000,0000,,Могу ли я предложить вам свои услуги?
Dialogue: 0,0:02:38.84,0:02:40.21,Default_ru,,0000,0000,0000,,Хочешь отправиться туда?
Dialogue: 0,0:02:40.21,0:02:42.05,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я сильно в этом заинтересован.
Dialogue: 0,0:02:42.05,0:02:43.35,Default_ru,,0000,0000,0000,,Значит хочешь.
Dialogue: 0,0:02:43.35,0:02:44.68,Default_ru,,0000,0000,0000,,Хочу.
Dialogue: 0,0:02:45.02,0:02:49.62,Default_ru,,0000,0000,0000,,Сила, сравнимая с мощью Вашего Величества...
Dialogue: 0,0:02:51.46,0:02:53.63,Default_ru,,0000,0000,0000,,Хотелось бы посмотреть, каково это ей пользоваться.
Dialogue: 0,0:02:54.19,0:02:55.06,Default_ru,,0000,0000,0000,,А куда это вы?
Dialogue: 0,0:02:55.43,0:02:57.33,Default_ru,,0000,0000,0000,,По делам.
Dialogue: 0,0:03:01.40,0:03:05.10,Ru_title,,0000,0000,0000,,{\fs46\fad(300,0)\pos(680,452)}Зерни в ярости, Филт Монстры атакуют!
Dialogue: 0,0:03:17.45,0:03:19.05,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:03:22.12,0:03:24.49,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что {\i1}Вы{\i0} делаете, Семпай?
Dialogue: 0,0:03:24.49,0:03:27.66,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ну… То же, что я и раньше делала.
Dialogue: 0,0:03:27.66,0:03:30.23,Default_ru,,0000,0000,0000,,У меня иммунитет к чувству стыда.
Dialogue: 0,0:03:30.23,0:03:32.30,Default_ru,,0000,0000,0000,,Тогда, быстро слезайте отсюда.
Dialogue: 0,0:03:32.30,0:03:33.03,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ох, как грубо.
Dialogue: 0,0:03:33.43,0:03:35.93,Default_ru,,0000,0000,0000,,Эй, подожди.
Dialogue: 0,0:03:42.34,0:03:45.24,Default_ru,,0000,0000,0000,,Эй, ну не злись ты так.
Dialogue: 0,0:03:45.24,0:03:46.64,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я тебя угощу обедом.
Dialogue: 0,0:03:46.64,0:03:48.15,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я отказываюсь. (Пошла нафиг, старая извращенка!XD)
Dialogue: 0,0:03:48.15,0:03:51.68,Default_ru,,0000,0000,0000,,Вы все время водите меня по каким-то дорогущим местам.
Dialogue: 0,0:03:51.88,0:03:54.19,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я себя некомфортно чувствую.
Dialogue: 0,0:03:54.19,0:03:55.89,Default_ru,,0000,0000,0000,,Некомфортно, говоришь?
Dialogue: 0,0:03:55.89,0:03:58.16,Default_ru,,0000,0000,0000,,Да ладно?
Dialogue: 0,0:03:58.39,0:04:00.96,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я же просила вас больше не делать так!
Dialogue: 0,0:04:00.96,0:04:02.93,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я не могу.
Dialogue: 0,0:04:02.93,0:04:07.07,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я не смогу жить без этого наслаждения.
Dialogue: 0,0:04:07.07,0:04:09.70,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ваше наслаждение меня не касается!
Dialogue: 0,0:04:09.70,0:04:11.14,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ну, ну...
Dialogue: 0,0:04:11.57,0:04:14.01,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты хочешь уехать из Грендама, так?
Dialogue: 0,0:04:15.31,0:04:18.28,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ну, если человек, которого ты ждешь, не вернется,
Dialogue: 0,0:04:18.28,0:04:22.21,Default_ru,,0000,0000,0000,,логично предположить, что ты захочешь поехать к нему.
Dialogue: 0,0:04:27.65,0:04:32.69,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лишь Электронный Дух города знает, куда направляется Региос.
Dialogue: 0,0:04:32.69,0:04:35.23,Default_ru,,0000,0000,0000,,Даже если тебе и удастся найти тот город,
Dialogue: 0,0:04:35.23,0:04:38.60,Default_ru,,0000,0000,0000,,если по дроге на тебя нападут Филт Монстры…
Dialogue: 0,0:04:39.30,0:04:43.40,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я не считаю, что ты должна подвергать себя такой опасности.
Dialogue: 0,0:04:43.40,0:04:45.50,Default_ru,,0000,0000,0000,,Хм… Кто же это?
Dialogue: 0,0:04:45.50,0:04:47.17,Default_ru,,0000,0000,0000,,Неужели тот друг детства оказался твоим парнем?
Dialogue: 0,0:04:47.17,0:04:48.44,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лейфон.
Dialogue: 0,0:04:48.44,0:04:49.54,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ага, вот оно что.
Dialogue: 0,0:04:49.54,0:04:53.88,Default_ru,,0000,0000,0000,,Не думаю, что Лэйфон-кун одобрил бы подобное.
Dialogue: 0,0:04:54.35,0:04:58.35,Default_ru,,0000,0000,0000,,Но пока я здесь, он…
Dialogue: 0,0:04:58.35,0:05:04.56,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я знаю, что моя обязанность учиться, чтобы защитить приют.
Dialogue: 0,0:05:04.82,0:05:09.79,Default_ru,,0000,0000,0000,,И я знаю, что не должна тратить деньги, которые оставил мне Лэйфон, на дорогу.
Dialogue: 0,0:05:09.79,0:05:10.83,Default_ru,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:05:10.83,0:05:13.46,Default_ru,,0000,0000,0000,,Но я не знаю…
Dialogue: 0,0:05:13.46,0:05:17.00,Default_ru,,0000,0000,0000,,…правильно ли оставить Лэйфона наедине со своими проблемами?
Dialogue: 0,0:05:17.17,0:05:20.71,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я чувствую, что могу сделать для него больше.
Dialogue: 0,0:05:18.87,0:05:21.44,Default_ru,,0000,0000,0000,,{\i1\c&HEFEAC4&}Кажется, я не те слова подобрала…{\i0}
Dialogue: 0,0:05:21.44,0:05:23.34,Default_ru,,0000,0000,0000,,Он не ответил на мое письмо.
Dialogue: 0,0:05:24.44,0:05:28.38,Default_ru,,0000,0000,0000,,Возможно, он сейчас ранен или болен.
Dialogue: 0,0:05:28.98,0:05:30.72,Default_ru,,0000,0000,0000,,Нет, нет, нет.
Dialogue: 0,0:05:30.72,0:05:33.35,Default_ru,,0000,0000,0000,,Он точно не ранен.
Dialogue: 0,0:05:33.35,0:05:35.35,Default_ru,,0000,0000,0000,,А? Откуда вы знаете?
Dialogue: 0,0:05:35.35,0:05:36.79,Default_ru,,0000,0000,0000,,О, ну…
Dialogue: 0,0:05:36.79,0:05:38.99,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я просто сказала это, чтобы ты не волновалась.
Dialogue: 0,0:05:38.99,0:05:41.63,Default_ru,,0000,0000,0000,,Он тебе не пишет, так как у него все просто замечательно.
Dialogue: 0,0:05:43.56,0:05:44.80,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лейфон...
Dialogue: 0,0:05:47.23,0:05:49.13,Default_ru,,0000,0000,0000,,Совсем сдурел?
Dialogue: 0,0:05:49.13,0:05:50.97,Default_ru,,0000,0000,0000,,И это первое что ты мне говоришь?
Dialogue: 0,0:05:50.97,0:05:52.94,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, я должна это сказать.
Dialogue: 0,0:05:52.94,0:05:56.57,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты чуть не умер от потери крови.
Dialogue: 0,0:05:57.11,0:05:58.54,Default_ru,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:05:58.54,0:06:01.38,Default_ru,,0000,0000,0000,,Но я не думал, что так выйдет.
Dialogue: 0,0:06:01.38,0:06:04.48,Default_ru,,0000,0000,0000,,И как твои раны?
Dialogue: 0,0:06:04.48,0:06:07.22,Default_ru,,0000,0000,0000,,Врачи говорят, что самая большая проблема с позвоночником.
Dialogue: 0,0:06:07.22,0:06:11.99,Default_ru,,0000,0000,0000,,Нужна операция, чтобы извлечь осколки кости из спинного мозга.
Dialogue: 0,0:06:11.99,0:06:14.66,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это значит, что ты не успеешь к матчу.
Dialogue: 0,0:06:14.66,0:06:15.79,Default_ru,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:15.79,0:06:18.60,Default_ru,,0000,0000,0000,,Но капитан сказала, что не сдастся без боя.
Dialogue: 0,0:06:18.60,0:06:19.33,Default_ru,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:06:19.33,0:06:24.30,Default_ru,,0000,0000,0000,,Так как это будет матч против 1 Отряда, под предводительством главы факультета Военных Искусств Ванзе,
Dialogue: 0,0:06:24.30,0:06:27.21,Default_ru,,0000,0000,0000,,она была в приподнятом настроении, говоря, что придумает что-нибудь и без меня.
Dialogue: 0,0:06:28.81,0:06:30.58,Default_ru,,0000,0000,0000,,Значит капитан приходила?
Dialogue: 0,0:06:30.74,0:06:32.44,Default_ru,,0000,0000,0000,,Да, этим утром.
Dialogue: 0,0:06:32.88,0:06:35.48,Default_ru,,0000,0000,0000,,Даже занятия пропустила?
Dialogue: 0,0:06:35.73,0:06:36.30,Default_ru,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:06:36.45,0:06:37.95,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ну, да…
Dialogue: 0,0:06:38.85,0:06:40.75,Default_ru,,0000,0000,0000,,Если подумать, это так.
Dialogue: 0,0:06:41.45,0:06:44.12,Default_ru,,0000,0000,0000,,У вас двоих, кажется, очень хорошие отношения, да?
Dialogue: 0,0:06:45.86,0:06:49.28,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это подло! Я ранен, знаешь ли…
Dialogue: 0,0:06:49.28,0:06:52.53,Default_ru,,0000,0000,0000,,Задача пациента быстро поправляться.
Dialogue: 0,0:06:52.53,0:06:54.17,Default_ru,,0000,0000,0000,,Поэтому, скорого выздоровления!
Dialogue: 0,0:07:04.68,0:07:06.88,Default_ru,,0000,0000,0000,,Реально не повезло…
Dialogue: 0,0:07:06.88,0:07:11.25,Default_ru,,0000,0000,0000,,что у Лэйфона операция в день матча.
Dialogue: 0,0:07:11.45,0:07:12.85,Default_ru,,0000,0000,0000,,Не говори об этом.
Dialogue: 0,0:07:12.85,0:07:15.44,Default_ru,,0000,0000,0000,,Даже если бы Лэйфона выписали еще до матча,
Dialogue: 0,0:07:15.44,0:07:17.72,Default_ru,,0000,0000,0000,,ему все равно нельзя было бы перенапрягаться.
Dialogue: 0,0:07:17.72,0:07:20.12,Default_ru,,0000,0000,0000,,Но продолжать без Лэйфона…
Dialogue: 0,0:07:20.12,0:07:22.03,Default_ru,,0000,0000,0000,,Разве это возможно?
Dialogue: 0,0:07:22.03,0:07:23.43,Default_ru,,0000,0000,0000,,Не беспокойся об этом.
Dialogue: 0,0:07:23.43,0:07:25.53,Default_ru,,0000,0000,0000,,Есть еще тысяча способов победить.
Dialogue: 0,0:07:25.96,0:07:27.70,Default_ru,,0000,0000,0000,,Надеюсь.
Dialogue: 0,0:07:29.90,0:07:31.07,Default_ru,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:07:34.44,0:07:36.14,Default_ru,,0000,0000,0000,,Эй, где ты?!
Dialogue: 0,0:07:36.14,0:07:37.71,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лейфон!
Dialogue: 0,0:07:37.71,0:07:39.08,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ответь, Лэйфон!
Dialogue: 0,0:07:45.18,0:07:47.15,Default_ru,,0000,0000,0000,,О чем я думала?
Dialogue: 0,0:07:59.26,0:08:01.40,Default_ru,,0000,0000,0000,,О следующем матче…
Dialogue: 0,0:08:01.40,0:08:06.10,Default_ru,,0000,0000,0000,,Волнение, опустошенность, желание все бросить… все потому, что Лэйфона не будет там.
Dialogue: 0,0:08:06.54,0:08:08.67,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я думала, все кончено.
Dialogue: 0,0:08:12.78,0:08:13.98,Default_ru,,0000,0000,0000,,Какой позор.
Dialogue: 0,0:08:14.06,0:08:14.80,Default_ru,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:08:14.85,0:08:16.85,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я тоже стану сильной!
Dialogue: 0,0:08:16.85,0:08:20.12,Default_ru,,0000,0000,0000,,Нельзя вечно сваливать все на Лэйфона!
Dialogue: 0,0:08:31.50,0:08:32.70,Default_ru,,0000,0000,0000,,Шарнид?
Dialogue: 0,0:08:33.55,0:08:34.55,Default_ru,,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 0,0:08:36.33,0:08:37.80,Default_ru,,0000,0000,0000,,Как Дин?
Dialogue: 0,0:08:37.80,0:08:38.90,Default_ru,,0000,0000,0000,,С ним все в порядке?
Dialogue: 0,0:08:38.90,0:08:42.27,Default_ru,,0000,0000,0000,,Если тебя это так заботит, то иди и навести его сам.
Dialogue: 0,0:08:42.27,0:08:45.61,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ну, не думаю, что он меня простил.
Dialogue: 0,0:08:45.61,0:08:46.91,Default_ru,,0000,0000,0000,,Думаю, лучше мне с ним пока не встречаться.
Dialogue: 0,0:08:46.91,0:08:48.21,Default_ru,,0000,0000,0000,,Тогда зачем?
Dialogue: 0,0:08:48.21,0:08:49.75,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты хочешь, чтобы я что-то сделала?
Dialogue: 0,0:08:49.75,0:08:50.41,Default_ru,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:08:50.41,0:08:52.58,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты, наверное, уже слышала.
Dialogue: 0,0:08:52.58,0:08:55.62,Default_ru,,0000,0000,0000,,Наш «главный козырь» был сильно ранен.
Dialogue: 0,0:08:55.62,0:08:58.62,Default_ru,,0000,0000,0000,,Не может быть! Ты что хочешь, чтобы я стала заменой?
Dialogue: 0,0:08:58.82,0:09:01.96,Default_ru,,0000,0000,0000,,Если хочешь, можешь официально к нам присоединиться.
Dialogue: 0,0:09:01.96,0:09:03.33,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я отказываюсь.
Dialogue: 0,0:09:03.33,0:09:05.63,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я никогда снова не буду сражаться рядом с тобой.
Dialogue: 0,0:09:06.03,0:09:08.77,Default_ru,,0000,0000,0000,,Того, что связывало нас троих, уже нет.
Dialogue: 0,0:09:09.07,0:09:10.60,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это так.
Dialogue: 0,0:09:10.60,0:09:15.67,Default_ru,,0000,0000,0000,,Но я прошу тебя не для того, чтобы все было как в прошлом.
Dialogue: 0,0:09:16.04,0:09:18.64,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это невозможно, так как Дина с нами нет.
Dialogue: 0,0:09:19.11,0:09:21.51,Default_ru,,0000,0000,0000,,Тот, кто мне сейчас нужен…
Dialogue: 0,0:09:21.51,0:09:23.92,Default_ru,,0000,0000,0000,,это Даршена Шеа Мателуна.
Dialogue: 0,0:09:24.62,0:09:27.79,Default_ru,,0000,0000,0000,,А не замена Лейфону.
Dialogue: 0,0:09:28.55,0:09:29.92,Default_ru,,0000,0000,0000,,И, знаешь, Шена…
Dialogue: 0,0:09:30.62,0:09:33.66,Default_ru,,0000,0000,0000,,Может отношения, связывающие нас троих, и разрушены,
Dialogue: 0,0:09:35.89,0:09:38.63,Default_ru,,0000,0000,0000,,но я никогда не нарушу ту клятву…
Dialogue: 0,0:09:41.43,0:09:43.07,Default_ru,,0000,0000,0000,,…которую мы втроем дали.
Dialogue: 0,0:09:46.47,0:09:47.74,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:09:47.74,0:09:51.04,Default_ru,,0000,0000,0000,,и, тем более…
Dialogue: 0,0:10:02.49,0:10:03.45,Default_ru,,0000,0000,0000,,Дин...
Dialogue: 0,0:10:07.46,0:10:09.39,Default_ru,,0000,0000,0000,,А? Лейтон?
Dialogue: 0,0:10:09.39,0:10:12.13,Default_ru,,0000,0000,0000,,О, Наруки, Мифи!
Dialogue: 0,0:10:12.30,0:10:14.80,Default_ru,,0000,0000,0000,,А тебе можно покидать палату?
Dialogue: 0,0:10:14.80,0:10:17.74,Default_ru,,0000,0000,0000,,Да, они сказали, что можно.
Dialogue: 0,0:10:19.84,0:10:22.11,Default_ru,,0000,0000,0000,,Э? Даршена-сан?
Dialogue: 0,0:10:22.11,0:10:22.94,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:10:22.94,0:10:25.78,Default_ru,,0000,0000,0000,,Вступила в 17 Отряд.
Dialogue: 0,0:10:25.78,0:10:27.61,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это новость, да?
Dialogue: 0,0:10:27.61,0:10:30.38,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я подумала, ты должен узнать первым.
Dialogue: 0,0:10:30.38,0:10:33.48,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ясно. Даршена-сан наверняка справится…
Dialogue: 0,0:10:33.99,0:10:35.82,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я благодарен ей за это.
Dialogue: 0,0:10:35.82,0:10:38.26,Default_ru,,0000,0000,0000,,Но ты не выглядишь счастливым.
Dialogue: 0,0:10:38.26,0:10:40.59,Default_ru,,0000,0000,0000,,О… разве?
Dialogue: 0,0:10:41.06,0:10:45.73,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ну, то, что все решится без меня… немного…
Dialogue: 0,0:10:47.50,0:10:49.43,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что тебя так волнует?
Dialogue: 0,0:10:49.43,0:10:51.87,Default_ru,,0000,0000,0000,,Конечно, лучше бы было, если бы ты был там.
Dialogue: 0,0:10:51.87,0:10:53.54,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ага, это так.
Dialogue: 0,0:10:53.54,0:10:59.04,Default_ru,,0000,0000,0000,,Но 17 отряд очень сильно старался, чтобы все наладилось. И, кажется, теперь все наладилось.
Dialogue: 0,0:10:59.04,0:11:00.36,Default_ru,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:11:00.36,0:11:03.70,Default_ru,,0000,0000,0000,,О, ну да…
Dialogue: 0,0:11:03.83,0:11:05.18,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:11:05.18,0:11:06.52,Default_ru,,0000,0000,0000,,Кстати,
Dialogue: 0,0:11:06.92,0:11:08.05,Default_ru,,0000,0000,0000,,где Мэйшен?
Dialogue: 0,0:11:09.72,0:11:11.72,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что случилось с Мэйшен?
Dialogue: 0,0:11:11.72,0:11:14.13,Default_ru,,0000,0000,0000,,Раз она… неужели она…
Dialogue: 0,0:11:14.13,0:11:19.90,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ну, она считает себя виноватой в том, что ты был ранен…
Dialogue: 0,0:11:24.50,0:11:25.57,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я так и знал...
Dialogue: 0,0:11:25.57,0:11:28.07,Default_ru,,0000,0000,0000,,О, не волнуйся за нее.
Dialogue: 0,0:11:28.07,0:11:31.14,Default_ru,,0000,0000,0000,,Мы о ней позаботимся.
Dialogue: 0,0:11:31.14,0:11:35.21,Default_ru,,0000,0000,0000,,Твое дело сейчас - это поправляться.
Dialogue: 0,0:11:35.38,0:11:36.95,Default_ru,,0000,0000,0000,,Да, спасибо.
Dialogue: 0,0:11:39.82,0:11:40.95,Default_ru,,0000,0000,0000,,Вы?
Dialogue: 0,0:11:43.05,0:11:44.69,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я ждала вас.
Dialogue: 0,0:11:47.09,0:11:51.50,Default_ru,,0000,0000,0000,,Для вас послание от президента.
Dialogue: 0,0:11:54.00,0:11:55.30,Default_ru,,0000,0000,0000,,Опять? (не опять, а снова=)))
Dialogue: 0,0:12:12.58,0:12:13.45,Default_ru,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:12:17.09,0:12:18.89,Default_ru,,0000,0000,0000,,Убью нафиг!
Dialogue: 0,0:12:19.46,0:12:23.99,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ха. Значит, ты еще можешь говорить? Но, знаешь что? тебе меня не победить.
Dialogue: 0,0:12:24.83,0:12:27.60,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ну, может, я и не смогу сделать это сам…
Dialogue: 0,0:12:36.87,0:12:38.54,Default_ru,,0000,0000,0000,,Эй! Дальше нельзя.
Dialogue: 0,0:12:38.71,0:12:41.58,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это наша работа. Расскажите все в деталях.
Dialogue: 0,0:12:41.95,0:12:42.98,Default_ru,,0000,0000,0000,,Есть, сер.
Dialogue: 0,0:12:43.41,0:12:47.38,Default_ru,,0000,0000,0000,,Количество частиц авроры в этой области очень велико.
Dialogue: 0,0:12:47.38,0:12:48.69,Default_ru,,0000,0000,0000,,Еще что-нибудь?
Dialogue: 0,0:12:49.19,0:12:51.52,Default_ru,,0000,0000,0000,,Больше ничего.
Dialogue: 0,0:12:51.52,0:12:54.09,Default_ru,,0000,0000,0000,,Мы хотим опросить свидетелей.
Dialogue: 0,0:12:54.09,0:12:57.83,Default_ru,,0000,0000,0000,,Их всех перевезли, но они не в лучшем состоянии.
Dialogue: 0,0:12:57.83,0:13:00.83,Default_ru,,0000,0000,0000,,Пройдет немало времени, пока они придут в себя.
Dialogue: 0,0:13:00.83,0:13:01.27,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:13:09.06,0:13:11.09,Default_ru,,0000,0000,0000,,{\pos(643,45)\i1}Матч начнется с минуты на минуту.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:11.59,0:13:15.83,Default_ru,,0000,0000,0000,,{\pos(637,53)\i1}Победит ли 1 отряд во главе с капитаном Ванзе,{\i0}
Dialogue: 0,0:13:17.31,0:13:18.95,Default_ru,,0000,0000,0000,,…в этом и заключается план.
Dialogue: 0,0:13:18.95,0:13:19.62,Default_ru,,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:13:19.62,0:13:25.07,Default_ru,,0000,0000,0000,,{\pos(637,101)\i1}... или 17 отряд, в который сразу же после ранения Лэйфона, вступила Даршена Шеа Мателуна?{\i0}
Dialogue: 0,0:13:25.87,0:13:28.36,Default_ru,,0000,0000,0000,,{\pos(640,49)\i1}Стоит последить за их работой в команде.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:28.44,0:13:30.00,Default_ru,,0000,0000,0000,,Хм?
Dialogue: 0,0:13:41.57,0:13:42.74,Default_ru,,0000,0000,0000,,Каков план?
Dialogue: 0,0:13:43.07,0:13:45.28,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я атакую с правого фланга,
Dialogue: 0,0:13:45.28,0:13:46.81,Default_ru,,0000,0000,0000,,и отвлекаю противников.
Dialogue: 0,0:13:46.81,0:13:49.68,Default_ru,,0000,0000,0000,,Даршена, ты будешь защищать Шарнида и Ферри.
Dialogue: 0,0:13:49.68,0:13:52.92,Default_ru,,0000,0000,0000,,Атакуй с левого фланга и найди место, удобное для прицельной стрельбы.
Dialogue: 0,0:13:53.28,0:13:55.42,Default_ru,,0000,0000,0000,,В этот раз мы атакуем.
Dialogue: 0,0:13:55.42,0:13:58.46,Default_ru,,0000,0000,0000,,Если капитан проиграет, проиграет и отряд. Ты уверена?
Dialogue: 0,0:13:58.46,0:14:01.39,Default_ru,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не беспокойся за меня.
Dialogue: 0,0:14:02.83,0:14:04.96,Default_ru,,0000,0000,0000,,Тогда вперед.
Dialogue: 0,0:14:04.96,0:14:06.76,Default_ru,,0000,0000,0000,,Отлично, мы победим!
Dialogue: 0,0:14:09.07,0:14:10.77,Default_ru,,0000,0000,0000,,{\i1}Вперед!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:10.77,0:14:15.44,Default_ru,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\i1}Давненько мы не видели Даршену Шеа Мателуну.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:15.44,0:14:17.37,Default_ru,,0000,0000,0000,,Даршена!
Dialogue: 0,0:14:49.44,0:14:51.88,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ну, клюйте же!
Dialogue: 0,0:14:54.08,0:14:56.25,Default_ru,,0000,0000,0000,,Двое справа.
Dialogue: 0,0:14:56.25,0:14:57.88,Default_ru,,0000,0000,0000,,Остальные за нами.
Dialogue: 0,0:14:57.88,0:14:58.78,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:58.95,0:15:00.78,Default_ru,,0000,0000,0000,,Черт! Они просчитали наш план!
Dialogue: 0,0:15:00.78,0:15:01.55,Default_ru,,0000,0000,0000,,Эй, Шена!
Dialogue: 0,0:15:01.97,0:15:02.80,Default_ru,,0000,0000,0000,,Все в порядке.
Dialogue: 0,0:15:02.85,0:15:03.39,Default_ru,,0000,0000,0000,,Предоставь их мне.
Dialogue: 0,0:15:13.56,0:15:16.80,Default_ru,,0000,0000,0000,,Прости за тот раз.
Dialogue: 0,0:15:17.10,0:15:18.39,Default_ru,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:15:18.39,0:15:19.90,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это был несчастный случай.
Dialogue: 0,0:15:19.90,0:15:21.71,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты не виновата.
Dialogue: 0,0:15:23.81,0:15:24.74,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты уже в порядке?
Dialogue: 0,0:15:25.08,0:15:27.34,Default_ru,,0000,0000,0000,,Они меня выписали.
Dialogue: 0,0:15:27.58,0:15:29.85,Default_ru,,0000,0000,0000,,Но, ты ведь после операции.
Dialogue: 0,0:15:30.18,0:15:30.98,Default_ru,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:34.39,0:15:37.79,Default_ru,,0000,0000,0000,,Снова потому, что это ты, да?
Dialogue: 0,0:15:39.89,0:15:42.96,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты снова куда-то собираешься?
Dialogue: 0,0:15:43.79,0:15:46.96,Default_ru,,0000,0000,0000,,Этот поезд идет на окраины.
Dialogue: 0,0:15:47.23,0:15:49.87,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты опять будешь сражаться в одиночку?
Dialogue: 0,0:16:12.59,0:16:13.82,Default_ru,,0000,0000,0000,,Спасибо...
Dialogue: 0,0:16:15.49,0:16:18.03,Default_ru,,0000,0000,0000,,что защищал меня все это время.
Dialogue: 0,0:16:18.63,0:16:20.76,Default_ru,,0000,0000,0000,,И, возможно, будешь и дальше защищать.
Dialogue: 0,0:16:21.17,0:16:22.10,Default_ru,,0000,0000,0000,,Всегда...
Dialogue: 0,0:16:24.47,0:16:32.14,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты ведь не позволишь мне защищать тебя, да?
Dialogue: 0,0:16:41.69,0:16:44.12,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты уже нашла подходящее место?
Dialogue: 0,0:16:45.22,0:16:46.22,Default_ru,,0000,0000,0000,,Еще ищу…
Dialogue: 0,0:16:58.04,0:16:59.45,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты стала сильной.
Dialogue: 0,0:16:59.95,0:17:02.14,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это все влияние того парня?
Dialogue: 0,0:17:02.14,0:17:05.18,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я не из тех, кто будет отвечать на подобные вопросы.
Dialogue: 0,0:17:05.18,0:17:06.21,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:17:06.21,0:17:09.71,Default_ru,,0000,0000,0000,,Кажется его расчет пошел вам на пользу.\N{\b0}(Простите за эту фигню, но в ансабе написан бред. Если кто знает японский, подскажите плз правильный вариант))){\b1}
Dialogue: 0,0:17:09.71,0:17:13.00,Default_ru,,0000,0000,0000,,Но использовать себя в качестве приманки опрометчиво.
Dialogue: 0,0:17:13.48,0:17:16.75,Default_ru,,0000,0000,0000,,Опрометчиво это или нет, решит схватка!
Dialogue: 0,0:17:16.75,0:17:18.19,Default_ru,,0000,0000,0000,,Здорово сказано.
Dialogue: 0,0:17:18.19,0:17:19.76,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я сделаю так как ты хочешь.
Dialogue: 0,0:17:19.92,0:17:21.36,Default_ru,,0000,0000,0000,,Восстановление!
Dialogue: 0,0:17:39.54,0:17:40.64,Default_ru,,0000,0000,0000,,Вкусно.
Dialogue: 0,0:17:46.52,0:17:47.92,Default_ru,,0000,0000,0000,,Он так быстр…
Dialogue: 0,0:17:47.92,0:17:50.25,Default_ru,,0000,0000,0000,,И просчитывает мои движения.
Dialogue: 0,0:18:00.36,0:18:01.80,Default_ru,,0000,0000,0000,,Матч окончен!
Dialogue: 0,0:18:01.80,0:18:05.80,Default_ru,,0000,0000,0000,,1 отряд показал свое превосходство над 17 отрядом.
Dialogue: 0,0:18:06.90,0:18:08.17,Default_ru,,0000,0000,0000,,Какого…
Dialogue: 0,0:18:08.57,0:18:10.84,Default_ru,,0000,0000,0000,,Кажется, ты сильна лишь на словах.(Простите, не удержалась)))))
Dialogue: 0,0:18:10.84,0:18:12.81,Default_ru,,0000,0000,0000,,Нина, ты проиграла.
Dialogue: 0,0:18:22.99,0:18:25.26,Default_ru,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось, ты пришел.
Dialogue: 0,0:18:25.56,0:18:28.33,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я бы хотел узнать подробности, если можно.
Dialogue: 0,0:18:28.33,0:18:30.73,Default_ru,,0000,0000,0000,,В настоящее время в городе происходят странные вещи.
Dialogue: 0,0:18:30.73,0:18:31.43,Default_ru,,0000,0000,0000,,В городе?
Dialogue: 0,0:18:32.20,0:18:35.00,Default_ru,,0000,0000,0000,,Зерни внезапно впала в ярость.
Dialogue: 0,0:18:35.00,0:18:38.77,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы ты уничтожил Филт Монстра, который находится на пути города.
Dialogue: 0,0:18:38.77,0:18:42.91,Default_ru,,0000,0000,0000,,Зерни сама направила город прямо в стаю Филт Монстров.
Dialogue: 0,0:18:42.91,0:18:45.54,Default_ru,,0000,0000,0000,,Сама? Но зачем?
Dialogue: 0,0:18:45.54,0:18:48.41,Default_ru,,0000,0000,0000,,Конечно же, из-за влияния Хайкизоку.
Dialogue: 0,0:18:48.41,0:18:49.45,Default_ru,,0000,0000,0000,,Хайа!
Dialogue: 0,0:18:49.45,0:18:50.61,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты все еще здесь?
Dialogue: 0,0:18:50.61,0:18:54.28,Default_ru,,0000,0000,0000,,О, прошу, не делай такое страшное лицо.
Dialogue: 0,0:18:54.28,0:18:57.65,Default_ru,,0000,0000,0000,,В этой миссии тебе придется сотрудничать с ними.
Dialogue: 0,0:18:57.65,0:19:01.59,Default_ru,,0000,0000,0000,,Так как именно они сообщили нам эту информацию.
Dialogue: 0,0:19:01.59,0:19:02.63,Default_ru,,0000,0000,0000,,Э, но...
Dialogue: 0,0:19:02.63,0:19:07.10,Default_ru,,0000,0000,0000,,Разведка уже подтвердила, что Зерни направляется к Филт Монстрам.
Dialogue: 0,0:19:07.10,0:19:13.40,Default_ru,,0000,0000,0000,,Причина того несчастного случая не износ конструкций…
Dialogue: 0,0:19:19.74,0:19:24.52,Default_ru,,0000,0000,0000,,Так как Хайкизоку – это обезумевший разум города, он приносит разрушения.
Dialogue: 0,0:19:24.52,0:19:28.12,Default_ru,,0000,0000,0000,,Подобное происходит по всему городу.
Dialogue: 0,0:19:28.12,0:19:32.76,Default_ru,,0000,0000,0000,,Хайкизоку пытается уничтожить город.
Dialogue: 0,0:19:32.76,0:19:33.62,Default_ru,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:19:33.62,0:19:38.03,Default_ru,,0000,0000,0000,,Если это правда, то нам придется позволить им остаться…
Dialogue: 0,0:19:38.03,0:19:42.83,Default_ru,,0000,0000,0000,,… и использовать их, чтобы обнаружить Хайкизоку и избавиться от Филт Монстров.
Dialogue: 0,0:19:42.83,0:19:44.54,Default_ru,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:19:44.54,0:19:47.54,Default_ru,,0000,0000,0000,,Думаю, сейчас самое подходящее время, чтобы тебя кое с кем познакомить.
Dialogue: 0,0:19:47.54,0:19:50.67,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это наш психокинетик.
Dialogue: 0,0:19:50.67,0:19:51.78,Default_ru,,0000,0000,0000,,Фермус.
Dialogue: 0,0:19:52.18,0:19:56.21,Default_ru,,0000,0000,0000,,Его голосовые связки повреждены, поэтому он может общаться, лишь используя психокинез.
Dialogue: 0,0:19:56.85,0:19:58.60,Default_ru,,0000,0000,0000,,Рад встрече с вами.
Dialogue: 0,0:19:58.83,0:20:00.17,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лэйфон Арсейф-доно.
Dialogue: 0,0:20:00.88,0:20:03.79,Default_ru,,0000,0000,0000,,Фармус – одаренный психокинетик.
Dialogue: 0,0:20:03.79,0:20:06.16,Default_ru,,0000,0000,0000,,У него есть особый дар.
Dialogue: 0,0:20:06.16,0:20:08.76,Default_ru,,0000,0000,0000,,Он может чувствовать Филт Монстров.
Dialogue: 0,0:20:08.76,0:20:09.53,Default_ru,,0000,0000,0000,,Чувствовать?
Dialogue: 0,0:20:09.73,0:20:13.66,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я могу чувствовать запах Филт Монстров.
Dialogue: 0,0:20:13.66,0:20:19.27,Default_ru,,0000,0000,0000,,Но, чтобы учуять их мне надо выйти за пределы города без защиты.
Dialogue: 0,0:20:19.27,0:20:22.17,Default_ru,,0000,0000,0000,,Из-за этого мое тело стало таким.
Dialogue: 0,0:20:22.97,0:20:26.98,Default_ru,,0000,0000,0000,,Однако, он ещё не умер.
Dialogue: 0,0:20:26.98,0:20:33.58,Default_ru,,0000,0000,0000,,Обладаю ли я абнормальным обменом веществ с рождения или это приобретенная способность?
Dialogue: 0,0:20:33.58,0:20:37.02,Default_ru,,0000,0000,0000,,Если бы кто-нибудь исследовал моё тело,..Если бы кто-нибудь мог исследовать мое тело,
Dialogue: 0,0:20:37.02,0:20:40.72,Default_ru,,0000,0000,0000,,они, возможно, нашли бы средство против поллютанта.
Dialogue: 0,0:20:41.26,0:20:45.53,Default_ru,,0000,0000,0000,,Прошу, доверьтесь моему чутью.
Dialogue: 0,0:20:45.53,0:20:47.80,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я человек, посланный Ее Величеством…
Dialogue: 0,0:20:48.60,0:20:49.93,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты пойдешь, да?
Dialogue: 0,0:20:51.97,0:20:54.27,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я согласен, но…
Dialogue: 0,0:20:54.27,0:20:56.34,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я хочу попросить вас кое о чем.
Dialogue: 0,0:20:59.71,0:21:02.15,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я никогда еще не проигрывала с таким позором!
Dialogue: 0,0:21:02.15,0:21:05.15,Default_ru,,0000,0000,0000,,Каков был смысл мне вступать в отряд, если и дальше все будет в таком духе!
Dialogue: 0,0:21:05.15,0:21:06.92,Default_ru,,0000,0000,0000,,Эй, хватит уже. Достаточно, Шена.
Dialogue: 0,0:21:06.92,0:21:08.72,Default_ru,,0000,0000,0000,,Не разговаривай так со мной!
Dialogue: 0,0:21:08.72,0:21:09.79,Default_ru,,0000,0000,0000,,Успокойся.
Dialogue: 0,0:21:10.52,0:21:13.26,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я переоценила свои силы.
Dialogue: 0,0:21:13.69,0:21:17.09,Default_ru,,0000,0000,0000,,Как же я могла настолько полагаться на Лэйфона?
Dialogue: 0,0:21:20.10,0:21:21.23,Default_ru,,0000,0000,0000,,Вы?
Dialogue: 0,0:21:21.67,0:21:23.10,Default_ru,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:21:23.10,0:21:24.84,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что-то случилось с моим братом?
Dialogue: 0,0:21:24.84,0:21:29.64,Default_ru,,0000,0000,0000,,У меня послание от Лэйфона Арсейфа-сана для капитана Нины Анток.
Dialogue: 0,0:21:30.11,0:21:31.34,Default_ru,,0000,0000,0000,,От Лейфона?
Dialogue: 0,0:21:43.29,0:21:45.76,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы ты доставила это Лэйфону.
Dialogue: 0,0:21:45.74,0:21:46.62,Default_ru,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:21:47.82,0:21:53.50,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это доказательство того, что я передал ему все техники Сайхадрен.
Dialogue: 0,0:21:58.07,0:22:00.34,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это… Лэйфону?
Dialogue: 0,0:22:00.74,0:22:02.04,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты поедешь?
Dialogue: 0,0:22:03.14,0:22:04.04,Default_ru,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:23:35.48,0:23:40.40,Ru_title,,0000,0000,0000,,Лэйфон и Банда Наемников Салинван сталкиваются с 12 Филт Монстрами.
Dialogue: 0,0:23:40.42,0:23:45.55,Ru_title,,0000,0000,0000,,Чтобы выяснить, что происходит с Зерни, Нина отправляется в машинный сектор.
Dialogue: 0,0:23:45.59,0:23:49.00,Ru_title,,0000,0000,0000,,Следующий эпизод: «Банда Наемников Салинван вступает в бой»
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:27.10,OP-ru,,0000,0000,0000,,Верь в свою правду, лишь веря в себя
Dialogue: 0,0:00:27.10,0:00:30.50,OP-ru,,0000,0000,0000,,Светом во тьме станет сила твоя
Dialogue: 0,0:00:30.80,0:00:38.90,OP-ru,,0000,0000,0000,,Жизнь защищая, мы строим свой мир
Dialogue: 0,0:00:40.79,0:00:43.76,OP-ru,,0000,0000,0000,,Даже на краю земли, в потерянной реальности
Dialogue: 0,0:00:44.06,0:00:47.10,OP-ru,,0000,0000,0000,,Двигаться я буду лишь вперед
Dialogue: 0,0:00:47.40,0:00:50.47,OP-ru,,0000,0000,0000,,Ввергнутый судьбой во тьму, брошенный в отчаянье
Dialogue: 0,0:00:50.80,0:00:53.13,OP-ru,,0000,0000,0000,,Я не отступлюсь, веря лишь в себя
Dialogue: 0,0:00:54.10,0:00:56.30,OP-ru,,0000,0000,0000,,И когда кругом обман, что в глаза бросается
Dialogue: 0,0:00:56.64,0:01:00.51,OP-ru,,0000,0000,0000,,Стоит ли забыть, променять на ложь?
Dialogue: 0,0:01:00.78,0:01:07.25,OP-ru,,0000,0000,0000,,Я не верю больше в то, что добыл я без труда, \NПобедив легко, не потратив сил
Dialogue: 0,0:01:07.55,0:01:13.00,OP-ru,,0000,0000,0000,,Но к кому ведет меня тоненькая нить
Dialogue: 0,0:01:13.10,0:01:20.67,OP-ru,,0000,0000,0000,,Эта нить блестит во тьме, светом, что мне не забыть
Dialogue: 0,0:01:21.23,0:01:25.13,OP-ru,,0000,0000,0000,,Но ты открой свою правду и выдай свой грех
Dialogue: 0,0:01:25.43,0:01:34.74,OP-ru,,0000,0000,0000,,И сможешь сильнее вновь ты стать
Dialogue: 0,0:01:35.18,0:01:38.68,OP-ru,,0000,0000,0000,,Силой моей и молитвой твоей
Dialogue: 0,0:01:38.95,0:01:41.85,OP-ru,,0000,0000,0000,,Те желания, которые я мечтал в жизнь воплотить
Dialogue: 0,0:01:42.10,0:01:44.02,OP-ru,,0000,0000,0000,,В будущее стремясь,
Dialogue: 0,0:01:44.02,0:01:49.02,OP-ru,,0000,0000,0000,,Соединят наши сердца
Dialogue: 0,0:01:49.25,0:01:51.05,coment_ru,,0000,0000,0000,,Перевод на русский: Eileen
Dialogue: 0,0:22:08.50,0:22:18.50,ED-ru,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Говоря «привет», о ком ты думаешь?
Dialogue: 0,0:22:18.74,0:22:25.50,ED-ru,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}То письмо запало тебе в душу
Dialogue: 0,0:22:25.81,0:22:35.60,ED-ru,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Случайно коснулась осколков твоей памяти
Dialogue: 0,0:22:35.99,0:22:42.50,ED-ru,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Они пронзили меня насквозь, не дав пошевелиться
Dialogue: 0,0:22:42.86,0:22:47.60,ED-ru,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Я хочу, чтобы ты заметил, но ты не замечаешь
Dialogue: 0,0:22:48.07,0:22:51.30,ED-ru,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Неужели любовь дала чувствам остыть?
Dialogue: 0,0:22:51.40,0:23:00.70,ED-ru,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Хочу сказать тебе: «Будь со мной»… но не могу
Dialogue: 0,0:23:01.88,0:23:10.40,ED-ru,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Я встретила тебя в этом грязном мире
Dialogue: 0,0:23:10.40,0:23:21.50,ED-ru,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Пожалуйста, веди меня к моей судьбе
Dialogue: 0,0:23:21.60,0:23:28.60,ED-ru,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Зерни – город любви
Dialogue: 0,0:23:25.96,0:23:29.96,Ru_title,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\pos(643,459)}Перевод на русский Eileen