← Back to other subtitles

Koukaku no Regios [Eileen]

[Russian-raws] Chrome Shelled Regios - 23 (1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Regios 23 ep
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
Original Translation: Eileen
Original Editing: Eileen, Frey79
Original Timing: Frey79

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,1
Style: Ru_title,Tahoma,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H000000FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: ED-ru,Tahoma,24,&H00190042,&H00FFFFFF,&H20FFFFFF,&HC0000000,-1,-1,0,0,100,115,0,0,1,2,0,1,10,10,7,204
Style: OP-ru,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00575757,&HC0000000,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,2.4,0,2,10,10,10,204
Style: coment_ru,Cambria,22,&H00FFFFFF,&H00293334,&H00C011A6,&H00472225,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Default_ru,Arial,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00241508,&HC03B2E19,-1,0,0,0,100,130,0,0,1,2,2,2,10,10,7,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.20,0:00:03.13,Default_ru,,0000,0000,0000,,Подготовка к выстрелу Кей-ра пушки.
Dialogue: 0,0:00:04.70,0:00:06.13,Default_ru,,0000,0000,0000,,Отсчет начат.
Dialogue: 0,0:00:06.75,0:00:07.98,coment_ru,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}10
Dialogue: 0,0:00:07.98,0:00:09.24,coment_ru,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}9
Dialogue: 0,0:00:09.24,0:00:10.44,coment_ru,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}8
Dialogue: 0,0:00:10.44,0:00:11.57,coment_ru,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}7
Dialogue: 0,0:00:11.63,0:00:12.91,coment_ru,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}6
Dialogue: 0,0:00:12.91,0:00:14.07,coment_ru,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}5
Dialogue: 0,0:00:14.07,0:00:15.01,coment_ru,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}4
Dialogue: 0,0:00:15.01,0:00:16.45,coment_ru,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}3
Dialogue: 0,0:00:16.45,0:00:17.40,coment_ru,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}2
Dialogue: 0,0:00:17.40,0:00:18.10,coment_ru,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}1
Dialogue: 0,0:00:18.78,0:00:20.21,Default_ru,,0000,0000,0000,,{\fs26}Огонь !!!!
Dialogue: 0,0:02:13.25,0:02:15.79,Default_ru,,0000,0000,0000,,Получено подтверждение о попадании в Филт Монстра.
Dialogue: 0,0:02:15.79,0:02:17.02,Default_ru,,0000,0000,0000,,Проверка состояния Филт Монстра.
Dialogue: 0,0:02:17.02,0:02:18.05,Default_ru,,0000,0000,0000,,Отчет о нанесенном ущербе.
Dialogue: 0,0:02:18.05,0:02:19.02,Default_ru,,0000,0000,0000,,Несколько пострадавших.
Dialogue: 0,0:02:19.02,0:02:21.50,Default_ru,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Все системы жизнеобеспечения города в норме.
Dialogue: 0,0:02:26.20,0:02:27.33,Default_ru,,0000,0000,0000,,Мы сделали это.
Dialogue: 0,0:02:27.33,0:02:28.77,Default_ru,,0000,0000,0000,,Проверка на наличие признаков жизни.
Dialogue: 0,0:02:28.77,0:02:29.67,Default_ru,,0000,0000,0000,,Он не мог выжить после такого.
Dialogue: 0,0:02:29.67,0:02:30.40,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это было прямое попадание.
Dialogue: 0,0:02:30.40,0:02:31.30,Default_ru,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось от…
Dialogue: 0,0:02:36.81,0:02:39.51,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я засекла признаки жизни, исходящие от Филт Монстра.
Dialogue: 0,0:02:39.51,0:02:40.74,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:02:40.74,0:02:45.45,Default_ru,,0000,0000,0000,,Странно, что я могу слышать сердцебиение.
Dialogue: 0,0:02:45.68,0:02:48.19,Default_ru,,0000,0000,0000,,Может ли это быть биение двух сердец?
Dialogue: 0,0:02:48.19,0:02:49.55,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:02:50.39,0:02:55.46,Default_ru,,0000,0000,0000,,Значит ли это, что наша атака лишь разделила его на 2 половины?
Dialogue: 0,0:02:56.49,0:02:58.70,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты слышал это, Ванзе-кун?
Dialogue: 0,0:02:59.16,0:03:00.50,Default_ru,,0000,0000,0000,,Он возродится…
Dialogue: 0,0:03:00.50,0:03:01.77,Default_ru,,0000,0000,0000,,…в двух экземплярах.
Dialogue: 0,0:03:01.77,0:03:03.23,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:03:03.23,0:03:04.74,Default_ru,,0000,0000,0000,,Подготовь Кей-ра пушку.
Dialogue: 0,0:03:05.47,0:03:07.74,Default_ru,,0000,0000,0000,,Сколько займет перезарядка?
Dialogue: 0,0:03:07.74,0:03:11.78,Default_ru,,0000,0000,0000,,Мне надо набрать новых бойцов. В лучшем случае это займет 2 часа.
Dialogue: 0,0:03:12.31,0:03:16.55,Default_ru,,0000,0000,0000,,Возможно,  лучшим вариантом будет отправить отряды и добить его.
Dialogue: 0,0:03:16.95,0:03:19.08,Default_ru,,0000,0000,0000,,Близость Грендана беспокоит меня.
Dialogue: 0,0:03:19.08,0:03:21.12,Default_ru,,0000,0000,0000,,Мне кажется, направлять туда отряды еще слишком рано.
Dialogue: 0,0:03:21.12,0:03:22.15,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:03:22.42,0:03:24.49,Default_ru,,0000,0000,0000,,Эвакуационный лифт в ноге достиг нижней секции.
Dialogue: 0,0:03:24.49,0:03:25.72,Default_ru,,0000,0000,0000,,Открытие дверей.
Dialogue: 0,0:03:28.23,0:03:30.29,Default_ru,,0000,0000,0000,,Нина Анток покинула пределы города.
Dialogue: 0,0:03:30.63,0:03:32.86,Default_ru,,0000,0000,0000,,Теперь рассмотрим главный вопрос.
Dialogue: 0,0:03:33.96,0:03:36.05,Default_ru,,0000,0000,0000,,В данный момент Зерни остановился.
Dialogue: 0,0:03:36.05,0:03:37.77,Default_ru,,0000,0000,0000,,Мы не знаем причины.
Dialogue: 0,0:03:37.77,0:03:42.54,Default_ru,,0000,0000,0000,,Такими темпами Филт Монстр возродится, и наш город снова будет в опасности.
Dialogue: 0,0:03:42.81,0:03:48.61,Default_ru,,0000,0000,0000,,До следующего выстрела Кей-ра пушки я хочу, чтобы вы вернули Нину Анток.
Dialogue: 0,0:03:48.95,0:03:52.65,Default_ru,,0000,0000,0000,,Нина необходима, чтобы город продолжил движение.
Dialogue: 0,0:03:52.65,0:03:55.69,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что вы собираетесь делать после того как мы найдем Нину?
Dialogue: 0,0:03:55.69,0:03:59.32,Default_ru,,0000,0000,0000,,Мы сразу же извлечем из нее Хайкизоку.
Dialogue: 0,0:04:00.06,0:04:03.33,Default_ru,,0000,0000,0000,,Иначе Зерни продолжит буйствовать.
Dialogue: 0,0:04:03.33,0:04:07.20,Default_ru,,0000,0000,0000,,Но если извлечь из нее Хайкизоку силой, она может стать такой же как Дин!
Dialogue: 0,0:04:07.20,0:04:09.43,Default_ru,,0000,0000,0000,,На данный момент, безопасность города – главная задача.
Dialogue: 0,0:04:10.10,0:04:15.44,Default_ru,,0000,0000,0000,,Если мы не сможем достать Хайкизоку, то мы будем дожны извлечь Зерни.
Dialogue: 0,0:04:16.41,0:04:18.38,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты просишь убить капитана?
Dialogue: 0,0:04:19.48,0:04:21.88,Default_ru,,0000,0000,0000,,Даю вам два часа.
Dialogue: 0,0:04:22.21,0:04:26.32,Default_ru,,0000,0000,0000,,Вы должны выполнить миссию и вернуться назад до того как время выйдет.
Dialogue: 0,0:04:26.75,0:04:35.43,Default_ru,,0000,0000,0000,,Через 2 часа мы выстрелим из пушки по Филт Монстру независимо от того были ли вы снаружи или нет.
Dialogue: 0,0:04:35.69,0:04:38.83,Default_ru,,0000,0000,0000,,Город на грани уничтожения.
Dialogue: 0,0:04:38.83,0:04:42.60,Default_ru,,0000,0000,0000,,У вас, дорогой президент, не слишком большой выбор…
Dialogue: 0,0:04:42.60,0:04:43.87,Default_ru,,0000,0000,0000,,Остановись, Шарнид!
Dialogue: 0,0:04:44.84,0:04:45.77,Default_ru,,0000,0000,0000,,Так ведь?
Dialogue: 0,0:04:49.40,0:04:53.10,Ru_title,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\pos(640,451)\fs46}Осколки Игнасиса.
Dialogue: 0,0:04:53.74,0:04:58.22,Default_ru,,0000,0000,0000,,Только мы встретились, а его уже на пополам разрубили.
Dialogue: 0,0:04:58.22,0:05:01.02,Default_ru,,0000,0000,0000,,Теперь все идет так, как они хотели.
Dialogue: 0,0:05:01.39,0:05:03.95,Default_ru,,0000,0000,0000,,Алшейра-сама, сообщение от Бербонэ.
Dialogue: 0,0:05:04.25,0:05:05.62,Default_ru,,0000,0000,0000,,Говори.
Dialogue: 0,0:05:05.62,0:05:09.23,Default_ru,,0000,0000,0000,,Кто-то пытается проникнуть в Святилище.
Dialogue: 0,0:05:09.99,0:05:11.40,Default_ru,,0000,0000,0000,,В такой момент?
Dialogue: 0,0:05:11.83,0:05:13.90,Default_ru,,0000,0000,0000,,Они ведь не сломали печать?
Dialogue: 0,0:05:13.90,0:05:18.57,Default_ru,,0000,0000,0000,,Нет. Их бы остановил лабиринт, и они не смогли подойти близко.
Dialogue: 0,0:05:20.94,0:05:22.74,Default_ru,,0000,0000,0000,,Пусть Бармерин идет.
Dialogue: 0,0:05:23.24,0:05:25.50,OP-ru,,0000,0000,0000,,{\pos(640,49)}Наблюдающим отрядам просьба использовать лифт.
Dialogue: 0,0:05:23.24,0:05:24.44,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я поеду вперед.
Dialogue: 0,0:05:24.44,0:05:25.48,Default_ru,,0000,0000,0000,,А, прости.
Dialogue: 0,0:05:25.59,0:05:28.91,OP-ru,,0000,0000,0000,,{\pos(640,37)}Я повторяю: Наблюдающим отрядам просьба использовать лифт.
Dialogue: 0,0:05:26.68,0:05:28.91,Default_ru,,0000,0000,0000,,Черт ...
Dialogue: 0,0:05:33.62,0:05:34.55,Default_ru,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:05:34.55,0:05:37.50,Default_ru,,0000,0000,0000,,Забыл кое-что в Грендане.
Dialogue: 0,0:05:37.50,0:05:39.80,Default_ru,,0000,0000,0000,,Верну твой байк в целости и сохранности.
Dialogue: 0,0:05:45.03,0:05:46.90,Default_ru,,0000,0000,0000,,А? Почему я?
Dialogue: 0,0:05:46.90,0:05:48.37,Default_ru,,0000,0000,0000,,Эта чертова королева.
Dialogue: 0,0:05:48.37,0:05:49.13,Default_ru,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:05:49.13,0:05:49.57,Default_ru,,0000,0000,0000,,Черт! Черт!
Dialogue: 0,0:05:49.57,0:05:50.57,Default_ru,,0000,0000,0000,,Черт! Черт! Черт!
Dialogue: 0,0:05:52.60,0:05:53.24,Default_ru,,0000,0000,0000,,Вот дерьмо!
Dialogue: 0,0:05:54.17,0:05:54.84,Default_ru,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:05:55.61,0:05:56.01,Default_ru,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:05:56.01,0:05:56.31,Default_ru,,0000,0000,0000,,Черт! Черт!
Dialogue: 0,0:05:56.31,0:05:56.74,Default_ru,,0000,0000,0000,,Черт! Черт! Черт!
Dialogue: 0,0:05:57.77,0:05:58.98,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это ты?
Dialogue: 0,0:05:58.98,0:06:00.91,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ублюдок, проникший сюда.
Dialogue: 0,0:06:00.91,0:06:03.08,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ну, ну. Нельзя ли повежливее?
Dialogue: 0,0:06:03.08,0:06:04.08,Default_ru,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:06:04.08,0:06:05.62,Default_ru,,0000,0000,0000,,Просто сдохни молча!
Dialogue: 0,0:06:06.68,0:06:08.45,Default_ru,,0000,0000,0000,,Знал, что вы придете.
Dialogue: 0,0:06:08.89,0:06:11.86,Default_ru,,0000,0000,0000,,Само твое существование…
Dialogue: 0,0:06:11.86,0:06:15.53,Default_ru,,0000,0000,0000,,это дыра, соединяющая этот мир с нашим.
Dialogue: 0,0:06:15.53,0:06:19.63,Default_ru,,0000,0000,0000,,Твое присутствие лишь вовлекает все больше людей.
Dialogue: 0,0:06:19.63,0:06:21.13,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты их втягиваешь.
Dialogue: 0,0:06:21.13,0:06:23.47,Default_ru,,0000,0000,0000,,Должно быть, сложно жить в этом мире.
Dialogue: 0,0:06:23.47,0:06:25.24,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты можешь вернуться.
Dialogue: 0,0:06:25.24,0:06:28.04,Default_ru,,0000,0000,0000,,Вы разрушили мой город.
Dialogue: 0,0:06:28.04,0:06:30.64,Default_ru,,0000,0000,0000,,Вы убили моего отца. Вы убили моего брата.
Dialogue: 0,0:06:30.64,0:06:32.81,Default_ru,,0000,0000,0000,,Вы уничтожили их всех.
Dialogue: 0,0:06:32.81,0:06:36.68,Default_ru,,0000,0000,0000,,Тех, кого я хотел убить, тех, кому я верил…
Dialogue: 0,0:06:36.68,0:06:38.28,Default_ru,,0000,0000,0000,,…и тех, на кого мне было наплевать…
Dialogue: 0,0:06:38.28,0:06:39.78,Default_ru,,0000,0000,0000,,Вы убили их всех!
Dialogue: 0,0:06:39.90,0:06:40.72,Default_ru,,0000,0000,0000,,Востановление!
Dialogue: 0,0:06:42.42,0:06:46.82,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я вобью это в ваши головы…
Dialogue: 0,0:06:46.82,0:06:49.03,Default_ru,,0000,0000,0000,,что  значит украсть у Диксерио Маскейна!
Dialogue: 0,0:06:52.56,0:06:55.23,Default_ru,,0000,0000,0000,,Как он посмел меня игнорировать.
Dialogue: 0,0:06:55.23,0:06:56.55,Default_ru,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя!
Dialogue: 0,0:06:56.60,0:06:58.65,Default_ru,,0000,0000,0000,,Меня это задолбало!
Dialogue: 0,0:06:59.24,0:07:00.40,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я на вашей стороне!
Dialogue: 0,0:07:00.40,0:07:02.94,Default_ru,,0000,0000,0000,,Мне наплевать, на чьей ты стороне!
Dialogue: 0,0:07:02.94,0:07:04.14,Default_ru,,0000,0000,0000,,Сдохните твари!
Dialogue: 0,0:07:04.14,0:07:04.74,Default_ru,,0000,0000,0000,,Сдохните твари! Сдохните твари!
Dialogue: 0,0:07:04.74,0:07:06.08,Default_ru,,0000,0000,0000,,Сдохните твари! Сдохните твари! Сдохните твари!
Dialogue: 0,0:07:07.01,0:07:08.58,Default_ru,,0000,0000,0000,,Не мешало бы ее научить нормально разговаривать.
Dialogue: 0,0:07:12.75,0:07:14.30,Default_ru,,0000,0000,0000,,Банда волчьих масок.
Dialogue: 0,0:07:14.30,0:07:15.70,Default_ru,,0000,0000,0000,,Банда волчьих масок?
Dialogue: 0,0:07:17.55,0:07:19.56,Default_ru,,0000,0000,0000,,Напасть в такой момент
Dialogue: 0,0:07:19.56,0:07:22.66,Default_ru,,0000,0000,0000,,Все потому, что это и есть тот самый момент.
Dialogue: 0,0:07:22.66,0:07:26.73,Default_ru,,0000,0000,0000,,В Грендане нужно оставить только шестерых Небесных  Клинков.
Dialogue: 0,0:07:26.73,0:07:30.27,Default_ru,,0000,0000,0000,,Оставляю Филт Монстров на тебя, Линтенс.
Dialogue: 0,0:07:30.27,0:07:32.32,Default_ru,,0000,0000,0000,,А я отправлюсь в святилище.
Dialogue: 0,0:07:32.57,0:07:34.50,Default_ru,,0000,0000,0000,,У вас как с математикой?
Dialogue: 0,0:07:34.50,0:07:37.67,Default_ru,,0000,0000,0000,,Если вы заберете шестерых, у нас останется меньше половины.
Dialogue: 0,0:07:37.67,0:07:38.98,Default_ru,,0000,0000,0000,,И?
Dialogue: 0,0:07:38.98,0:07:41.61,Default_ru,,0000,0000,0000,,Мужчины, которые придирчивы к цифрам не слишком популярны.
Dialogue: 0,0:07:43.85,0:07:46.30,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты, можешь остаться здесь, Шена.
Dialogue: 0,0:07:46.30,0:07:49.20,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это приказ для 17 отряда.
Dialogue: 0,0:07:49.39,0:07:52.18,Default_ru,,0000,0000,0000,,К тому же, ты можешь погибнуть.
Dialogue: 0,0:07:52.18,0:07:53.80,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты серьёзно?
Dialogue: 0,0:07:56.03,0:07:58.86,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я когда-нибудь лгал тебе?
Dialogue: 0,0:07:59.80,0:08:03.20,Default_ru,,0000,0000,0000,,Единственное, что я слышала из этих уст – ложь.
Dialogue: 0,0:08:03.63,0:08:08.34,Default_ru,,0000,0000,0000,,Сколько мне еще ждать от них правду, Шарнид?
Dialogue: 0,0:08:10.61,0:08:13.38,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я тоже член 17 отряда.
Dialogue: 0,0:08:13.38,0:08:15.05,Default_ru,,0000,0000,0000,,Не забывай об этом.
Dialogue: 0,0:08:15.05,0:08:16.31,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:08:20.32,0:08:23.25,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я отправлюсь к Филт Монстру.
Dialogue: 0,0:08:23.25,0:08:26.72,Default_ru,,0000,0000,0000,,Вы отправляйтесь налево и направо и ищите капитана.
Dialogue: 0,0:08:26.72,0:08:27.66,Default_ru,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:08:27.66,0:08:28.79,Default_ru,,0000,0000,0000,,Окей!
Dialogue: 0,0:08:28.79,0:08:30.17,Default_ru,,0000,0000,0000,,Стойте.
Dialogue: 0,0:08:30.17,0:08:31.60,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я тоже иду.
Dialogue: 0,0:08:31.63,0:08:35.57,Default_ru,,0000,0000,0000,,Хоть дистанция и ограничена,  я смогу использовать психокинетические терминалы.
Dialogue: 0,0:08:40.57,0:08:41.74,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это…
Dialogue: 0,0:08:42.87,0:08:44.91,Default_ru,,0000,0000,0000,,Послание от главы факультета Военных Искусств, Ванзе.
Dialogue: 0,0:08:45.14,0:08:46.18,Default_ru,,0000,0000,0000,,Слушаю.
Dialogue: 0,0:08:46.18,0:08:47.44,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:08:47.44,0:08:49.21,Default_ru,,0000,0000,0000,,Отряд высадился.
Dialogue: 0,0:08:49.21,0:08:51.18,Default_ru,,0000,0000,0000,,Они на разведку о состоянии Филт Монстра.
Dialogue: 0,0:08:51.18,0:08:53.25,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я отправил 17 отряд.
Dialogue: 0,0:08:53.25,0:08:54.42,Default_ru,,0000,0000,0000,,Они скоро вернутся.
Dialogue: 0,0:08:54.42,0:08:55.15,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:08:55.15,0:08:56.29,Default_ru,,0000,0000,0000,,Тогда все в порядке.
Dialogue: 0,0:08:56.29,0:08:59.36,Default_ru,,0000,0000,0000,,Выстрел Кей-ра пушки производите как и было запланировано.
Dialogue: 0,0:08:59.76,0:09:00.79,Default_ru,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:09:00.79,0:09:02.93,Default_ru,,0000,0000,0000,,Здесь все идет по плану.
Dialogue: 0,0:09:02.93,0:09:04.43,Default_ru,,0000,0000,0000,,У вас усталый голос.
Dialogue: 0,0:09:05.26,0:09:07.66,Default_ru,,0000,0000,0000,,Должен ли я радоваться тому, что люди взрослеют?
Dialogue: 0,0:09:07.66,0:09:08.83,Default_ru,,0000,0000,0000,,Или нет?
Dialogue: 0,0:09:09.77,0:09:10.80,Default_ru,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:09:10.80,0:09:12.14,Default_ru,,0000,0000,0000,,Просто мысли вслух.
Dialogue: 0,0:09:12.14,0:09:13.04,Default_ru,,0000,0000,0000,,Конец связи.
Dialogue: 0,0:09:14.27,0:09:16.21,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что ты собираешься делать?
Dialogue: 0,0:09:16.21,0:09:18.09,Default_ru,,0000,0000,0000,,Только что выстрелили из Кей-ра пушки.
Dialogue: 0,0:09:18.09,0:09:21.60,Default_ru,,0000,0000,0000,,Там слишком много помех и от психокинеза не будет толку.
Dialogue: 0,0:09:21.85,0:09:23.31,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты будешь только мешать.
Dialogue: 0,0:09:23.68,0:09:26.22,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это приказ для всего 17 отряда.
Dialogue: 0,0:09:26.22,0:09:28.29,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это естественно, что я должна подчиниться.
Dialogue: 0,0:09:28.65,0:09:30.59,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты хорошо поработала.
Dialogue: 0,0:09:30.59,0:09:32.26,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты должна передохнуть.
Dialogue: 0,0:09:32.26,0:09:33.30,Default_ru,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:09:33.30,0:09:34.60,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я не хочу.
Dialogue: 0,0:09:34.62,0:09:38.30,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ферри, просто выслушай меня.
Dialogue: 0,0:09:38.30,0:09:41.26,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я не могу отозвать приказ о выстреле Кей-ра пушки.
Dialogue: 0,0:09:43.87,0:09:44.70,Default_ru,,0000,0000,0000,,Прошу простить.
Dialogue: 0,0:09:44.70,0:09:45.64,Default_ru,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:09:48.91,0:09:50.57,Default_ru,,0000,0000,0000,,Отзови психокинетические терминалы!
Dialogue: 0,0:09:50.57,0:09:51.74,Default_ru,,0000,0000,0000,,Иначе…
Dialogue: 0,0:09:51.74,0:09:52.64,Default_ru,,0000,0000,0000,,Стойте.
Dialogue: 0,0:09:52.64,0:09:53.71,Default_ru,,0000,0000,0000,,Опустите оружие.
Dialogue: 0,0:09:55.65,0:09:57.68,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты серьёзно, Ферри?
Dialogue: 0,0:09:57.68,0:09:58.52,Default_ru,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:58.95,0:10:01.05,Default_ru,,0000,0000,0000,,Если я не вернусь вовремя…
Dialogue: 0,0:10:01.05,0:10:02.65,Default_ru,,0000,0000,0000,,…стреляйте.
Dialogue: 0,0:10:03.12,0:10:05.52,Default_ru,,0000,0000,0000,,Раз  это ради защиты города, то ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:10:14.90,0:10:18.64,Default_ru,,0000,0000,0000,,Даже сейчас я знаю слишком мало.
Dialogue: 0,0:10:21.14,0:10:24.41,Default_ru,,0000,0000,0000,,Даже, несмотря на то, что я была так близко к нему.
Dialogue: 0,0:10:25.11,0:10:26.86,Default_ru,,0000,0000,0000,,Э?  А он не подгорел?
Dialogue: 0,0:10:26.86,0:10:28.86,Default_ru,,0000,0000,0000,,Эй, я знаю что делаю.
Dialogue: 0,0:10:28.95,0:10:30.61,Default_ru,,0000,0000,0000,,Но пахнет здорово.
Dialogue: 0,0:10:31.11,0:10:34.48,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я радовалась каждой его улыбке, когда он возвращался с поля боя…
Dialogue: 0,0:10:35.05,0:10:39.56,Default_ru,,0000,0000,0000,,… но никогда не пыталась понять, что за ношу он несет.
Dialogue: 0,0:10:39.99,0:10:41.32,Default_ru,,0000,0000,0000,,Возьми.
Dialogue: 0,0:10:41.73,0:10:44.79,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты должна поесть хоть немного, иначе твое тело не выдержит.
Dialogue: 0,0:10:45.13,0:10:45.90,Default_ru,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:10:47.60,0:10:48.33,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я видел.
Dialogue: 0,0:10:48.60,0:10:50.30,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что творится снаружи?
Dialogue: 0,0:10:50.30,0:10:52.41,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ноги Зерни остановились.
Dialogue: 0,0:10:52.41,0:10:54.40,Default_ru,,0000,0000,0000,,Зерни перестал буйствовать?
Dialogue: 0,0:10:54.40,0:10:55.47,Default_ru,,0000,0000,0000,,Слава богу!
Dialogue: 0,0:10:55.47,0:10:57.71,Default_ru,,0000,0000,0000,,Тогда если мы сможем убежать от Филт Монстра…
Dialogue: 0,0:10:57.71,0:10:59.18,Default_ru,,0000,0000,0000,,…мы будем спасены!
Dialogue: 0,0:10:59.48,0:11:04.71,Default_ru,,0000,0000,0000,,Прошу прощения, но не могли бы вы не распространять непроверенную информацию?
Dialogue: 0,0:11:04.71,0:11:06.68,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это только приведёт людей в смятение.
Dialogue: 0,0:11:06.68,0:11:09.19,Default_ru,,0000,0000,0000,,Нет, я не хотел…
Dialogue: 0,0:11:09.19,0:11:11.22,Default_ru,,0000,0000,0000,,Нам не надо больше беспокоиться.
Dialogue: 0,0:11:11.22,0:11:15.03,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я слышал, что 17 отряд послали против Филт Монстра.
Dialogue: 0,0:11:15.03,0:11:16.13,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лэйфона и остальных!
Dialogue: 0,0:11:16.13,0:11:18.13,Default_ru,,0000,0000,0000,,Круто!
Dialogue: 0,0:11:20.66,0:11:22.07,Default_ru,,0000,0000,0000,,17 отряд?
Dialogue: 0,0:11:22.87,0:11:23.87,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я должна идти!
Dialogue: 0,0:11:23.87,0:11:24.50,Default_ru,,0000,0000,0000,,Эй, ты куда?
Dialogue: 0,0:11:24.50,0:11:25.94,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я должна доставить это Лэйфону!
Dialogue: 0,0:11:26.24,0:11:27.94,Default_ru,,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь?
Dialogue: 0,0:11:27.94,0:11:31.07,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лэйфона, который отправился за Филт Монстром, догнать нереально.
Dialogue: 0,0:11:31.07,0:11:34.11,Default_ru,,0000,0000,0000,,Но я должна отдать ему это, иначе все будет кончено.
Dialogue: 0,0:11:34.11,0:11:38.88,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лилин, должно быть это что-то важное для Лэйфона.
Dialogue: 0,0:11:40.28,0:11:43.72,Default_ru,,0000,0000,0000,,Если бы у меня были полномочия, я бы с радостью послала тебя.
Dialogue: 0,0:11:44.05,0:11:46.46,Default_ru,,0000,0000,0000,,Но это не Грнедан.
Dialogue: 0,0:11:46.82,0:11:52.56,Default_ru,,0000,0000,0000,,В Зерни нет никого, кто бы мог доставить тебя к Филт Монстрам.
Dialogue: 0,0:11:53.60,0:11:54.96,Default_ru,,0000,0000,0000,,А как насчет Горнео-сана?
Dialogue: 0,0:11:54.96,0:11:57.23,Default_ru,,0000,0000,0000,,Где Горнео Лукенс-сан?
Dialogue: 0,0:11:57.23,0:11:57.97,Default_ru,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:11:57.97,0:11:58.64,Default_ru,,0000,0000,0000,,Черт! Черт!
Dialogue: 0,0:11:58.64,0:11:59.27,Default_ru,,0000,0000,0000,,Черт! Черт! Черт!
Dialogue: 0,0:11:59.27,0:11:59.67,Default_ru,,0000,0000,0000,,Черт! Черт! Черт! Черт!
Dialogue: 0,0:12:06.34,0:12:08.58,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я тут все думал, но…
Dialogue: 0,0:12:08.58,0:12:10.65,Default_ru,,0000,0000,0000,,…это и вправду Небесный Клинок?
Dialogue: 0,0:12:10.65,0:12:11.72,Default_ru,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:12:12.12,0:12:14.12,Default_ru,,0000,0000,0000,,Сдохните, гребаныйые  говнососы!
Dialogue: 0,0:12:16.75,0:12:18.32,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты их всех убила?
Dialogue: 0,0:12:18.32,0:12:20.89,Default_ru,,0000,0000,0000,,Мне кажется, что не всех.
Dialogue: 0,0:12:20.89,0:12:23.79,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ее величество направила небесных Клинков в лабиринт.
Dialogue: 0,0:12:23.79,0:12:25.83,Default_ru,,0000,0000,0000,,Было бы неплохо, если они остановят их там.
Dialogue: 0,0:12:37.27,0:12:38.98,Default_ru,,0000,0000,0000,,Снова?
Dialogue: 0,0:12:38.98,0:12:40.74,Default_ru,,0000,0000,0000,,Региос исчезнет.
Dialogue: 0,0:12:40.74,0:12:43.18,Default_ru,,0000,0000,0000,,Вера Риггзарио обратится в пыль.
Dialogue: 0,0:12:43.18,0:12:46.78,Default_ru,,0000,0000,0000,,Теперь, когда Сон Игнасиса становится реальностью.
Dialogue: 0,0:12:47.25,0:12:52.32,Default_ru,,0000,0000,0000,,Посланник Поля Авроры, Умирающий Раб, поспособствует этому.
Dialogue: 0,0:12:52.99,0:12:57.23,Default_ru,,0000,0000,0000,,Мы уничтожим спящее дитя, стоящее на пути у Игнасиса…
Dialogue: 0,0:12:57.23,0:12:59.10,Default_ru,,0000,0000,0000,,…и разоблачим его.
Dialogue: 0,0:13:01.66,0:13:04.90,Default_ru,,0000,0000,0000,,Перевод на русский: Eileen
Dialogue: 0,0:13:06.77,0:13:10.84,Default_ru,,0000,0000,0000,,Филт Монстр, Умирающий Раб, Сая видит их всех.
Dialogue: 0,0:13:10.84,0:13:13.21,Default_ru,,0000,0000,0000,,Сая, ты спишь?
Dialogue: 0,0:13:13.21,0:13:14.44,Default_ru,,0000,0000,0000,,Или ты ...
Dialogue: 0,0:13:15.35,0:13:18.18,Default_ru,,0000,0000,0000,,О чем ты сейчас думаешь?
Dialogue: 0,0:13:18.68,0:13:20.82,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты защищаешь Лилин?
Dialogue: 0,0:13:22.35,0:13:25.29,Default_ru,,0000,0000,0000,,Кто позволил тебе войти сюда?
Dialogue: 0,0:13:25.69,0:13:28.42,Default_ru,,0000,0000,0000,,Простите мою грубость, Ваше Величество.
Dialogue: 0,0:13:28.42,0:13:30.79,Default_ru,,0000,0000,0000,,Но это чрезвычайный случай.
Dialogue: 0,0:13:30.79,0:13:33.46,Default_ru,,0000,0000,0000,,Разве ты не должен быть в Зерни?
Dialogue: 0,0:13:33.46,0:13:38.13,Default_ru,,0000,0000,0000,,Как вы и приказывали, я доставил туда Лилин-сама.
Dialogue: 0,0:13:38.13,0:13:43.57,Default_ru,,0000,0000,0000,,Теперь, чтобы доставить Хайкизоку вам, я пришел за своим Небесным Клинком.
Dialogue: 0,0:13:43.57,0:13:45.91,Default_ru,,0000,0000,0000,,Небесному Клинку не позволено проигрывать.
Dialogue: 0,0:13:45.91,0:13:48.55,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я не такой как Лэйфон.
Dialogue: 0,0:13:50.38,0:13:53.32,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лэйфон еще не проиграл.
Dialogue: 0,0:13:55.65,0:13:56.79,Default_ru,,0000,0000,0000,,Прошу простить.
Dialogue: 0,0:14:18.68,0:14:20.01,Default_ru,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:14:20.61,0:14:21.81,Default_ru,,0000,0000,0000,,Не подходи.
Dialogue: 0,0:14:21.81,0:14:23.55,Default_ru,,0000,0000,0000,,Не трогай меня.
Dialogue: 0,0:14:23.55,0:14:24.61,Default_ru,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:14:25.08,0:14:27.62,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что ты хочешь от меня?
Dialogue: 0,0:14:27.62,0:14:28.89,Default_ru,,0000,0000,0000,,Востановление.
Dialogue: 0,0:14:29.49,0:14:30.42,Default_ru,,0000,0000,0000,,Капитан?
Dialogue: 0,0:14:30.65,0:14:32.56,Default_ru,,0000,0000,0000,,Не стой у меня на пути!
Dialogue: 0,0:14:32.56,0:14:33.72,Default_ru,,0000,0000,0000,,Востановление!
Dialogue: 0,0:14:50.61,0:14:51.81,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что мне делать?
Dialogue: 0,0:14:51.81,0:14:53.61,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я не могу атаковать ее в полную силу…
Dialogue: 0,0:14:55.28,0:14:57.55,Default_ru,,0000,0000,0000,,Не стой у меня на пути.
Dialogue: 0,0:15:01.35,0:15:02.92,Default_ru,,0000,0000,0000,,Не стой у меня на...
Dialogue: 0,0:15:26.64,0:15:28.48,Default_ru,,0000,0000,0000,,Вы в порядке, капитан?
Dialogue: 0,0:15:30.05,0:15:32.12,Default_ru,,0000,0000,0000,,Раз ты ее уже нашел, мог бы нам сказать.
Dialogue: 0,0:15:32.12,0:15:33.28,Default_ru,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:15:33.28,0:15:34.92,Default_ru,,0000,0000,0000,,Филт Монстр начинает двигаться.
Dialogue: 0,0:15:37.09,0:15:39.46,Default_ru,,0000,0000,0000,,Они еще полностью не восстановились, но…
Dialogue: 0,0:15:39.46,0:15:41.22,Default_ru,,0000,0000,0000,,…они догонят нас, когда это случится.
Dialogue: 0,0:15:41.22,0:15:42.16,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:15:42.49,0:15:45.16,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я вывезу капитана отсюда.
Dialogue: 0,0:15:45.16,0:15:48.33,Default_ru,,0000,0000,0000,,Перенеси точку встречи на 3 часа.
Dialogue: 0,0:15:48.33,0:15:49.73,Default_ru,,0000,0000,0000,,Мы нашли капитана.
Dialogue: 0,0:15:49.73,0:15:51.17,Default_ru,,0000,0000,0000,,Направляемся к месту встречи.
Dialogue: 0,0:15:51.50,0:15:52.54,Default_ru,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:16:00.14,0:16:01.18,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лейфон....
Dialogue: 0,0:16:02.55,0:16:04.53,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что мне делать?
Dialogue: 0,0:16:04.53,0:16:06.75,Default_ru,,0000,0000,0000,,Держитесь, капитан!
Dialogue: 0,0:16:07.17,0:16:07.80,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я
Dialogue: 0,0:16:09.27,0:16:11.59,Default_ru,,0000,0000,0000,,…чтобы защитить то, что мне дорого…
Dialogue: 0,0:16:11.59,0:16:13.96,Default_ru,,0000,0000,0000,,…желала стать сильной.
Dialogue: 0,0:16:16.09,0:16:17.53,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я хочу стать сильной.
Dialogue: 0,0:16:18.13,0:16:21.53,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я всегда хотела этого.
Dialogue: 0,0:16:21.97,0:16:23.27,Default_ru,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:16:23.27,0:16:28.17,Default_ru,,0000,0000,0000,,Желание Зерни защитить этот город. Это и мое желание тоже.
Dialogue: 0,0:16:28.57,0:16:29.94,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:16:30.97,0:16:35.61,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что случится со мной? С той в ком находится Хайкизоку?
Dialogue: 0,0:16:36.35,0:16:39.38,Default_ru,,0000,0000,0000,,Если честно, мне даже подумать об этом страшно.
Dialogue: 0,0:16:41.72,0:16:44.39,Default_ru,,0000,0000,0000,,Капитан, вы выслушаете меня?
Dialogue: 0,0:16:44.39,0:16:44.92,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:45.79,0:16:49.23,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я бросил сражения.
Dialogue: 0,0:16:49.23,0:16:51.93,Default_ru,,0000,0000,0000,,Хоть я их и бросил, но я остался с 17 отрядом.
Dialogue: 0,0:16:53.03,0:16:53.83,Default_ru,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:16:53.83,0:16:58.03,Default_ru,,0000,0000,0000,,Нет, дело даже не в сражениях.
Dialogue: 0,0:16:58.87,0:17:00.20,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это плата мои за грехи.
Dialogue: 0,0:17:00.94,0:17:02.07,Default_ru,,0000,0000,0000,,Плата за грехи?
Dialogue: 0,0:17:02.07,0:17:06.24,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я расплачиваюсь за грехи перед своим отцом и учителем, Дерком.
Dialogue: 0,0:17:06.61,0:17:10.11,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я собирал деньги, сражаясь в подпольных матчах.
Dialogue: 0,0:17:10.51,0:17:13.92,Default_ru,,0000,0000,0000,,Потому, что я предал Дерка…
Dialogue: 0,0:17:13.92,0:17:18.65,Default_ru,,0000,0000,0000,,…я пообещал себе никогда больше не использовать катану и стиль Сайхарден.
Dialogue: 0,0:17:20.22,0:17:27.90,Default_ru,,0000,0000,0000,,Но в последней битве, меня переполняло желание снова взять в руки катану.
Dialogue: 0,0:17:28.60,0:17:31.93,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я еще не заплатил за свои грехи.
Dialogue: 0,0:17:31.93,0:17:36.41,Default_ru,,0000,0000,0000,,Предал людей и причинил им страдания… они меня еще не простили.
Dialogue: 0,0:17:37.57,0:17:39.84,Default_ru,,0000,0000,0000,,Даже так, я снова…
Dialogue: 0,0:17:40.71,0:17:41.34,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лейфон....
Dialogue: 0,0:17:42.35,0:17:44.78,Default_ru,,0000,0000,0000,,Не возлагай причину сражаться на оружие.
Dialogue: 0,0:17:45.31,0:17:46.22,Default_ru,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:17:46.88,0:17:51.32,Default_ru,,0000,0000,0000,,Не возлагай причину сражаться на что-либо кроме самого себя.
Dialogue: 0,0:17:52.02,0:17:55.66,Default_ru,,0000,0000,0000,,Вот что должно тебя переполнять.
Dialogue: 0,0:17:56.46,0:17:58.46,Default_ru,,0000,0000,0000,,Причина для сражений всегда одна.
Dialogue: 0,0:17:59.10,0:18:02.87,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты не должен сражаться просто потому, что другие люди сражаются.
Dialogue: 0,0:18:03.60,0:18:07.10,Default_ru,,0000,0000,0000,,Помещая себя в один ряд с теми, у кого такая же цель…
Dialogue: 0,0:18:07.10,0:18:10.37,Default_ru,,0000,0000,0000,,…работая и действуя вместе…
Dialogue: 0,0:18:11.71,0:18:14.78,Default_ru,,0000,0000,0000,,Мне кажется, что это лучший выход.
Dialogue: 0,0:18:15.41,0:18:17.55,Default_ru,,0000,0000,0000,,Но я тоже совершаю ошибки.
Dialogue: 0,0:18:18.51,0:18:21.98,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я втянула тебя во все это, не считаясь с твоими чувствами.
Dialogue: 0,0:18:22.55,0:18:24.85,Default_ru,,0000,0000,0000,,Мне не кажется, что меня кто-то втянул.
Dialogue: 0,0:18:25.49,0:18:30.09,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я заставила тебя вступить в 17 отряд, хотя ты этого не хотел.
Dialogue: 0,0:18:31.69,0:18:34.80,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я здесь потому, что я этого хочу.
Dialogue: 0,0:18:35.36,0:18:39.07,Default_ru,,0000,0000,0000,,К тому же, хватит уже говорить так, как будто вы сейчас умрете.
Dialogue: 0,0:18:39.80,0:18:41.37,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты сильный.
Dialogue: 0,0:18:41.70,0:18:43.54,Default_ru,,0000,0000,0000,,Вы все еще можете говорить это?
Dialogue: 0,0:18:44.17,0:18:46.91,Default_ru,,0000,0000,0000,,Прости. Я немного устала.
Dialogue: 0,0:18:46.91,0:18:48.24,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я посплю немного.
Dialogue: 0,0:18:48.24,0:18:50.15,Default_ru,,0000,0000,0000,,Да, конечно.
Dialogue: 0,0:19:11.97,0:19:15.04,Default_ru,,0000,0000,0000,,Значит Небесные Клинки уже здесь.
Dialogue: 0,0:19:15.54,0:19:16.64,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что касается меня…
Dialogue: 0,0:19:18.44,0:19:20.88,Default_ru,,0000,0000,0000,,…я должен выполнить свое поручение.
Dialogue: 0,0:19:22.41,0:19:24.11,Default_ru,,0000,0000,0000,,Вы можете отправляться.
Dialogue: 0,0:19:24.11,0:19:25.85,Default_ru,,0000,0000,0000,,И оставить тебя вот так?
Dialogue: 0,0:19:25.85,0:19:28.32,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я справлюсь в одиночку.
Dialogue: 0,0:19:28.92,0:19:31.29,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я должен задержать Филт Монстра, хоть и на немного.
Dialogue: 0,0:19:36.96,0:19:38.16,Default_ru,,0000,0000,0000,,Фонфон...
Dialogue: 0,0:19:38.73,0:19:41.10,Default_ru,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, берегись Кей-ра пушки.
Dialogue: 0,0:19:41.10,0:19:42.83,Default_ru,,0000,0000,0000,,Время выстрела нельзя изменить.
Dialogue: 0,0:19:42.83,0:19:44.67,Default_ru,,0000,0000,0000,,Спасибо, Ферри.
Dialogue: 0,0:19:49.91,0:19:52.14,Default_ru,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, вернись…
Dialogue: 0,0:19:52.14,0:19:53.08,Default_ru,,0000,0000,0000,,Дурак.
Dialogue: 0,0:19:56.25,0:19:57.41,Default_ru,,0000,0000,0000,,По любому.
Dialogue: 0,0:20:00.22,0:20:02.99,Default_ru,,0000,0000,0000,,Филт Монстры снова начали движение.
Dialogue: 0,0:20:03.45,0:20:06.16,Default_ru,,0000,0000,0000,,Тревога уровня Б.
Dialogue: 0,0:20:06.56,0:20:07.76,Default_ru,,0000,0000,0000,,Повторяю...
Dialogue: 0,0:20:07.76,0:20:09.36,Default_ru,,0000,0000,0000,,Всем занять свои позиции!
Dialogue: 0,0:20:09.36,0:20:10.59,Default_ru,,0000,0000,0000,,Задействавоть уровень Б!
Dialogue: 0,0:20:17.63,0:20:19.40,Default_ru,,0000,0000,0000,,Филт Монстры снова пришли в движение!
Dialogue: 0,0:20:20.24,0:20:23.64,Default_ru,,0000,0000,0000,,Поезд может остановиться до того, как мы достигнем окраин.
Dialogue: 0,0:20:23.64,0:20:24.07,Default_ru,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:20:29.35,0:20:30.48,Default_ru,,0000,0000,0000,,Востановление!
Dialogue: 0,0:20:44.49,0:20:45.49,Default_ru,,0000,0000,0000,,Востановление!
Dialogue: 0,0:20:53.57,0:20:54.70,Default_ru,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:20:54.70,0:20:55.54,Default_ru,,0000,0000,0000,,На нас напали.
Dialogue: 0,0:21:07.15,0:21:09.79,Default_ru,,0000,0000,0000,,Фон-фон, капитана похитили.
Dialogue: 0,0:21:10.09,0:21:13.52,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это обладатель Небесного Клинка..
Dialogue: 0,0:22:49.62,0:22:52.82,Default_ru,,0000,0000,0000,,5 отряд, всем оставаться на своих позициях.
Dialogue: 0,0:22:52.82,0:22:53.72,Default_ru,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:22:58.33,0:23:00.30,Default_ru,,0000,0000,0000,,Вы, должно быть, Горнео Лукенс-сан.
Dialogue: 0,0:23:00.30,0:23:01.76,Default_ru,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:23:01.76,0:23:03.53,Default_ru,,0000,0000,0000,,Мое имя – Лилин Мафес.
Dialogue: 0,0:23:03.53,0:23:05.84,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я из одного приюта с Лэйфоном.
Dialogue: 0,0:23:06.44,0:23:07.60,Default_ru,,0000,0000,0000,,Гору...
Dialogue: 0,0:23:07.60,0:23:08.27,Default_ru,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:23:08.87,0:23:10.37,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я прошу…
Dialogue: 0,0:23:12.71,0:23:13.84,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это…
Dialogue: 0,0:23:14.04,0:23:15.78,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я должна доставить это Лэйфону!
Dialogue: 0,0:23:17.71,0:23:20.52,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это… катана Сайхарден.
Dialogue: 0,0:23:22.12,0:23:27.42,Default_ru,,0000,0000,0000,,Прошу, доставьте меня туда, где Филт Монстры!
Dialogue: 0,0:23:35.73,0:23:37.43,Ru_title,,0000,0000,0000,,Человек,  контролирующий Хайкизоку…
Dialogue: 0,0:23:37.43,0:23:39.40,Ru_title,,0000,0000,0000,,Красавица, спящая в глубине лабиринта…
Dialogue: 0,0:23:39.40,0:23:41.30,Ru_title,,0000,0000,0000,,Владелец 12 Небесного Клинка…
Dialogue: 0,0:23:41.30,0:23:43.14,Ru_title,,0000,0000,0000,,Девушка, с отражением луны в глазах…
Dialogue: 0,0:23:43.14,0:23:44.27,Ru_title,,0000,0000,0000,,Когда они соберутся вместе…
Dialogue: 0,0:23:44.27,0:23:45.91,Ru_title,,0000,0000,0000,,Региос снова начнет двигаться.
Dialogue: 0,0:23:46.31,0:23:49.38,Ru_title,,0000,0000,0000,,Следующий эпизод: «Город, который будет рожден».
Dialogue: 0,0:00:35.92,0:00:39.02,OP-ru,,0000,0000,0000,,Верь в свою правду, лишь веря в себя
Dialogue: 0,0:00:39.02,0:00:42.42,OP-ru,,0000,0000,0000,,Светом во тьме станет сила твоя
Dialogue: 0,0:00:42.72,0:00:50.82,OP-ru,,0000,0000,0000,,Жизнь защищая, мы строим свой мир
Dialogue: 0,0:00:52.71,0:00:55.68,OP-ru,,0000,0000,0000,,Даже на краю земли, в потерянной реальности
Dialogue: 0,0:00:55.98,0:00:59.02,OP-ru,,0000,0000,0000,,Двигаться я буду лишь вперед
Dialogue: 0,0:00:59.32,0:01:02.39,OP-ru,,0000,0000,0000,,Ввергнутый судьбой во тьму, брошенный в отчаянье
Dialogue: 0,0:01:02.72,0:01:05.05,OP-ru,,0000,0000,0000,,Я не отступлюсь, веря лишь в себя
Dialogue: 0,0:01:06.02,0:01:08.22,OP-ru,,0000,0000,0000,,И когда кругом обман, что в глаза бросается
Dialogue: 0,0:01:08.56,0:01:12.43,OP-ru,,0000,0000,0000,,Стоит ли забыть, променять на ложь?
Dialogue: 0,0:01:12.70,0:01:19.17,OP-ru,,0000,0000,0000,,Я не верю больше в то, что добыл я без труда, \NПобедив легко, не потратив сил
Dialogue: 0,0:01:19.47,0:01:24.92,OP-ru,,0000,0000,0000,,Но к кому ведет меня тоненькая нить
Dialogue: 0,0:01:25.02,0:01:32.59,OP-ru,,0000,0000,0000,,Эта нить блестит во тьме, светом, что мне не забыть
Dialogue: 0,0:01:33.15,0:01:37.05,OP-ru,,0000,0000,0000,,Но ты открой свою правду и выдай свой грех
Dialogue: 0,0:01:37.35,0:01:46.66,OP-ru,,0000,0000,0000,,И сможешь сильнее вновь ты стать
Dialogue: 0,0:01:47.10,0:01:50.60,OP-ru,,0000,0000,0000,,Силой моей и молитвой твоей
Dialogue: 0,0:01:50.87,0:01:53.77,OP-ru,,0000,0000,0000,,Те желания, которые я мечтал в жизнь воплотить
Dialogue: 0,0:01:54.02,0:01:55.94,OP-ru,,0000,0000,0000,,В будущее стремясь,
Dialogue: 0,0:01:55.94,0:02:00.94,OP-ru,,0000,0000,0000,,Соединят наши сердца
Dialogue: 0,0:02:01.17,0:02:04.97,coment_ru,,0000,0000,0000,,{\fs36}Перевод на русский: Eileen
Dialogue: 0,0:21:20.47,0:21:30.47,ED-ru,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Говоря «привет», о ком ты думаешь?
Dialogue: 0,0:21:30.71,0:21:37.47,ED-ru,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}То письмо запало тебе в душу
Dialogue: 0,0:21:37.78,0:21:47.57,ED-ru,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Случайно коснулась осколков твоей памяти
Dialogue: 0,0:21:47.96,0:21:54.47,ED-ru,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Они пронзили меня насквозь, не дав пошевелиться
Dialogue: 0,0:21:54.83,0:21:59.57,ED-ru,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Я хочу, чтобы ты заметил, но ты не замечаешь
Dialogue: 0,0:22:00.04,0:22:03.27,ED-ru,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Неужели любовь дала чувствам остыть?
Dialogue: 0,0:22:03.37,0:22:12.67,ED-ru,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Хочу сказать тебе: «Будь со мной»… но не могу
Dialogue: 0,0:22:13.85,0:22:22.37,ED-ru,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Я встретила тебя в этом грязном мире
Dialogue: 0,0:22:22.37,0:22:33.47,ED-ru,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Пожалуйста, веди меня к моей судьбе
Dialogue: 0,0:22:33.57,0:22:40.57,ED-ru,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Зерни – город любви
Dialogue: 0,0:22:37.93,0:22:41.93,Ru_title,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\pos(643,459)}Перевод на русский: Eileen
Dialogue: 0,0:23:38.38,0:23:40.38,Default,,0000,0000,0000,,