← Back to other subtitles

Koukaku no Regios [Eileen]

[Zero-Raws] Koukaku no Regios - 24 END RAW (TVK 960x540 x264).ass

Archive

Name
[Zero-Raws] Koukaku no Regios - 24 END RAW (TVK 960x540 x264)
Creation time
2009-06-24 19:44:09
Authors
Frey79

File

Name
[Zero-Raws] Koukaku no Regios - 24 END RAW (TVK 960x540 x264).ass
Creation time
2009-06-24 23:38:24
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
Title: Regios 24 ep END
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 960
PlayResY: 540
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Original Translation: Eileen
Original Editing: Eileen Frey79
Original Timing: Frey79
Collisions: Normal
Video File: [Zero-Raws] Koukaku no Regios - 24 END RAW (TVK 960x540 x264).mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 27302

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Ru_title,Tahoma,26,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H000000FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: ED-ru,Tahoma,24,&H00190042,&H00FFFFFF,&H20FFFFFF,&HC0000000,-1,-1,0,0,100,115,0,0,1,2,0,1,10,10,7,204
Style: OP-ru,Tahoma,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00575757,&HC0000000,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,2.4,0,2,10,10,10,204
Style: coment_ru,Cambria,22,&H00FFFFFF,&H00293334,&H00C011A6,&H00472225,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Default_ru,Arial,25,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00241508,&HC03B2E19,-1,0,0,0,100,130,0,0,1,2,2,2,10,10,7,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.81,0:00:01.88,OP-ru,,0000,0000,0000,,{\pos(333,257)}Заключительный эпизод
Dialogue: 0,0:00:19.13,0:00:23.73,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лэйфон - враг моего анидесши, Гахарда-сама.
Dialogue: 0,0:00:24.33,0:00:25.57,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:00:25.57,0:00:26.04,Default_ru,,0000,0000,0000,,Но…
Dialogue: 0,0:00:26.64,0:00:29.24,Default_ru,,0000,0000,0000,,Горнео-сан, мне не на кого положиться кроме вас!
Dialogue: 0,0:00:29.24,0:00:31.48,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я здесь чужая.
Dialogue: 0,0:00:31.48,0:00:35.61,Default_ru,,0000,0000,0000,,Здесь больше нет никого, кто бы рискнул своей жизнью, чтобы доставить меня к Филт Монстрам.
Dialogue: 0,0:00:35.61,0:00:36.51,Default_ru,,0000,0000,0000,,Хватит нести чушь!
Dialogue: 0,0:00:37.75,0:00:38.85,Default_ru,,0000,0000,0000,,Шанте!
Dialogue: 0,0:00:39.88,0:00:43.95,Default_ru,,0000,0000,0000,,Почему Гору должен делать подобные вещи ради вас?
Dialogue: 0,0:00:43.95,0:00:45.52,Default_ru,,0000,0000,0000,,Хватит делать из нас дураков!
Dialogue: 0,0:00:46.09,0:00:47.26,Default_ru,,0000,0000,0000,,Шанте…
Dialogue: 0,0:00:48.06,0:00:49.29,Default_ru,,0000,0000,0000,,Честно говоря, это бесполезно.
Dialogue: 0,0:00:49.29,0:00:52.56,Default_ru,,0000,0000,0000,,Даже если я доставлю катану, он ей не воспользуется.
Dialogue: 0,0:00:52.56,0:00:54.85,Default_ru,,0000,0000,0000,,В Зерни он использовал только мечи.
Dialogue: 0,0:00:54.85,0:00:58.70,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лэйфон не использовал катану?
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:00:59.87,Default_ru,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:01:00.74,0:01:01.77,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лэйфон…
Dialogue: 0,0:01:02.81,0:01:05.81,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лэйфон… как я и думала…
Dialogue: 0,0:01:06.11,0:01:07.34,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты дурак.
Dialogue: 0,0:01:09.48,0:01:13.68,Default_ru,,0000,0000,0000,,Сожалеть и потом отказаться от всего, чему он так долго учился…
Dialogue: 0,0:01:14.55,0:01:18.96,Default_ru,,0000,0000,0000,,Почему ты должен делать так много и думать только о нас?
Dialogue: 0,0:01:22.69,0:01:26.40,Default_ru,,0000,0000,0000,,По нашей вине Лэйфон сделал это!
Dialogue: 0,0:01:26.40,0:01:29.17,Default_ru,,0000,0000,0000,,Если вы злитесь, тогда злитесь и на нас!
Dialogue: 0,0:01:29.17,0:01:31.34,Default_ru,,0000,0000,0000,,Мне все равно, что со мной будет!
Dialogue: 0,0:01:31.34,0:01:34.47,Default_ru,,0000,0000,0000,,Поэтому… я прошу!
Dialogue: 0,0:01:34.47,0:01:36.37,Default_ru,,0000,0000,0000,,Доставьте эту катану Лэйфону.
Dialogue: 0,0:01:38.24,0:01:39.71,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я умоляю.
Dialogue: 0,0:01:41.08,0:01:42.51,Default_ru,,0000,0000,0000,,Умоляю вас!
Dialogue: 0,0:01:44.38,0:01:45.62,Default_ru,,0000,0000,0000,,Гору…
Dialogue: 0,0:02:00.70,0:02:05.55,OP-ru,,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)\fs36\pos(484,334)}Рождающийся город
Dialogue: 0,0:02:10.50,0:02:12.33,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я против тебя ничего не имею.
Dialogue: 0,0:02:12.33,0:02:15.77,Default_ru,,0000,0000,0000,,Однако, мне нужна сила, которая есть у тебя.
Dialogue: 0,0:02:17.94,0:02:19.67,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что ты собираешься со мной делать?
Dialogue: 0,0:02:19.67,0:02:22.21,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я всего лишь тебя немного помучаю.
Dialogue: 0,0:02:22.21,0:02:22.88,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:02:22.88,0:02:25.01,Default_ru,,0000,0000,0000,,Не хочу, чтобы ты поняла это превратно.
Dialogue: 0,0:02:25.01,0:02:28.38,Default_ru,,0000,0000,0000,,Мне интересна только сила внутри тебя.
Dialogue: 0,0:02:29.25,0:02:31.02,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты показала мне ее в первый раз.
Dialogue: 0,0:02:31.62,0:02:34.22,Default_ru,,0000,0000,0000,,Истинный облик Хайкизоку.
Dialogue: 0,0:02:44.80,0:02:51.71,Default_ru,,0000,0000,0000,,Учитывая то, что я слышал, чтобы вытащить Хайкизоку наружу, играть придется грубовато.
Dialogue: 0,0:03:00.25,0:03:02.55,Default_ru,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось, ты тут.
Dialogue: 0,0:03:05.79,0:03:08.46,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ну, что и ожидалось от бойца.
Dialogue: 0,0:03:08.46,0:03:11.59,Default_ru,,0000,0000,0000,,Кажется, этого было маловато, чтобы отделить Хайкизоку.
Dialogue: 0,0:03:11.59,0:03:12.73,Default_ru,,0000,0000,0000,,Печально.
Dialogue: 0,0:03:12.73,0:03:14.36,Default_ru,,0000,0000,0000,,На этот раз придется применить больше силы.
Dialogue: 0,0:03:16.16,0:03:17.40,Default_ru,,0000,0000,0000,,Саварис-сан!
Dialogue: 0,0:03:17.40,0:03:18.43,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что вы творите!
Dialogue: 0,0:03:18.83,0:03:21.17,Default_ru,,0000,0000,0000,,Просто хочу проверить ее силы.
Dialogue: 0,0:03:21.50,0:03:22.77,Default_ru,,0000,0000,0000,,Проверить?
Dialogue: 0,0:03:22.77,0:03:25.84,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я имею ввиду силу Хайкизоку, находящегося в девчонке.
Dialogue: 0,0:03:25.84,0:03:28.71,Default_ru,,0000,0000,0000,,Какой смысл подавлять  эту драгоценную силу?
Dialogue: 0,0:03:29.74,0:03:32.65,Default_ru,,0000,0000,0000,,Будет намного веселее, если выпустить ее на полную.
Dialogue: 0,0:03:32.65,0:03:35.58,Default_ru,,0000,0000,0000,,Если вы сделаете это, капитан умрет!
Dialogue: 0,0:03:35.58,0:03:37.15,Default_ru,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:03:37.15,0:03:38.79,Default_ru,,0000,0000,0000,,Прекрасная идея.
Dialogue: 0,0:03:38.79,0:03:41.55,Default_ru,,0000,0000,0000,,Если она умрет, Хайкизоку освободится.
Dialogue: 0,0:03:41.55,0:03:44.50,Default_ru,,0000,0000,0000,,И все, что мне останется сделать - это забрать Хайкизоку.
Dialogue: 0,0:03:44.52,0:03:46.73,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я хочу испытать его…
Dialogue: 0,0:03:46.73,0:03:50.00,Default_ru,,0000,0000,0000,,Чтобы понять смогу ли я контролировать силу Хайкизоку!
Dialogue: 0,0:03:50.23,0:03:51.00,Default_ru,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:04:02.78,0:04:03.71,Default_ru,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:04:10.38,0:04:11.62,Default_ru,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:04:11.62,0:04:14.22,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ее дыхание… она еще жива.
Dialogue: 0,0:04:15.52,0:04:18.43,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это Ее Величество хотела получить Хайкизоку.
Dialogue: 0,0:04:18.43,0:04:21.16,Default_ru,,0000,0000,0000,,Вы действуете только в своих интересах!
Dialogue: 0,0:04:21.16,0:04:22.50,Default_ru,,0000,0000,0000,,Возможно.
Dialogue: 0,0:04:22.50,0:04:25.00,Default_ru,,0000,0000,0000,,Но я не могу противиться своей страсти!
Dialogue: 0,0:04:28.07,0:04:29.64,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это?...
Dialogue: 0,0:04:29.64,0:04:31.37,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это она?
Dialogue: 0,0:04:48.09,0:04:49.52,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что это за толчки?
Dialogue: 0,0:04:49.52,0:04:52.03,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что? Это не вы их вызвали?
Dialogue: 0,0:04:52.03,0:04:53.49,Default_ru,,0000,0000,0000,,Только посмотрите!
Dialogue: 0,0:04:53.89,0:04:56.43,Default_ru,,0000,0000,0000,,Воздух снаружи становится чистым!
Dialogue: 0,0:04:56.90,0:04:58.60,Default_ru,,0000,0000,0000,,Кто установил этот барьер?
Dialogue: 0,0:05:00.20,0:05:02.94,Default_ru,,0000,0000,0000,,Кто бы это ни был, нам это на руку.
Dialogue: 0,0:05:02.94,0:05:04.00,Default_ru,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:05:04.24,0:05:05.87,Default_ru,,0000,0000,0000,,Мне не нужно повторять дважды!
Dialogue: 0,0:05:12.55,0:05:14.25,Default_ru,,0000,0000,0000,,Наконец-то, это она!
Dialogue: 0,0:05:14.25,0:05:15.95,Default_ru,,0000,0000,0000,,Она!
Dialogue: 0,0:05:15.95,0:05:17.04,Default_ru,,0000,0000,0000,,Потрясающе.
Dialogue: 0,0:05:17.32,0:05:19.45,Default_ru,,0000,0000,0000,,Превосходит все ожидания!
Dialogue: 0,0:05:20.09,0:05:22.39,Default_ru,,0000,0000,0000,,Какое наслаждение.
Dialogue: 0,0:05:23.19,0:05:27.09,Default_ru,,0000,0000,0000,,Бесполезно даже пытаться выражать это словами!
Dialogue: 0,0:05:32.20,0:05:35.20,Default_ru,,0000,0000,0000,,Давай-ка немного поиграем, Лэйфон.
Dialogue: 0,0:05:40.01,0:05:43.94,Default_ru,,0000,0000,0000,,Боже, не нужно убегать.
Dialogue: 0,0:05:45.31,0:05:48.58,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я использую силу Хайкизоку в первый раз.
Dialogue: 0,0:05:48.58,0:05:50.02,Default_ru,,0000,0000,0000,,Попробуй-ка!
Dialogue: 0,0:06:06.93,0:06:08.97,Default_ru,,0000,0000,0000,,Эта сила даже больше, чем я предполагал!
Dialogue: 0,0:06:08.97,0:06:12.35,Default_ru,,0000,0000,0000,,Неплохо будет еще посмотреть на выражение твоего лица.
Dialogue: 0,0:06:12.45,0:06:14.45,Default_ru,,0000,0000,0000,,Например, выражение страдания.
Dialogue: 0,0:06:18.51,0:06:20.18,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я могу дышать, находясь снаружи?
Dialogue: 0,0:06:20.88,0:06:22.75,Default_ru,,0000,0000,0000,,Саварис-сан, пожалуйста, остановитесь.
Dialogue: 0,0:06:23.38,0:06:26.42,Default_ru,,0000,0000,0000,,У меня нет намерения драться с вами.
Dialogue: 0,0:06:26.42,0:06:28.86,Default_ru,,0000,0000,0000,,У меня тоже нет намерения.
Dialogue: 0,0:06:28.86,0:06:33.43,Default_ru,,0000,0000,0000,,Так как пока у тебя нет Небесного Клинка, победа над тобой не принесет пользы.
Dialogue: 0,0:06:38.57,0:06:40.57,Default_ru,,0000,0000,0000,,Чертова груда металлолома.
Dialogue: 0,0:06:40.57,0:06:42.04,Default_ru,,0000,0000,0000,,Смотри, чтобы тебя не выбросило.
Dialogue: 0,0:06:42.04,0:06:44.05,Default_ru,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, быстрее!
Dialogue: 0,0:06:51.18,0:06:52.75,Default_ru,,0000,0000,0000,,Еще немного.
Dialogue: 0,0:06:52.75,0:06:56.18,Default_ru,,0000,0000,0000,,Гору, зачем ты стараешься ради Лэйфона?
Dialogue: 0,0:06:56.18,0:06:57.60,Default_ru,,0000,0000,0000,,Разве ты его не ненавидишь?
Dialogue: 0,0:06:57.60,0:06:58.92,Default_ru,,0000,0000,0000,,Конечно, ненавижу.
Dialogue: 0,0:06:58.92,0:07:02.09,Default_ru,,0000,0000,0000,,Но Лэйфон сражается, чтобы защитить Зерни.
Dialogue: 0,0:07:02.09,0:07:04.09,Default_ru,,0000,0000,0000,,Он единственный, кто может сделать это.
Dialogue: 0,0:07:04.09,0:07:06.66,Default_ru,,0000,0000,0000,,Тогда пусть Зерни разрушат!
Dialogue: 0,0:07:06.66,0:07:08.30,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я не могу допустить этого.
Dialogue: 0,0:07:08.30,0:07:09.63,Default_ru,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:07:09.63,0:07:11.30,Default_ru,,0000,0000,0000,,Разве ты меня раньше не спрашивала?
Dialogue: 0,0:07:11.30,0:07:15.24,Default_ru,,0000,0000,0000,,На чью сторону встану я, если Зерни и Грендан будут сражаться.
Dialogue: 0,0:07:15.24,0:07:16.17,Default_ru,,0000,0000,0000,,Да…
Dialogue: 0,0:07:16.17,0:07:17.70,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я встану на сторону Зерни.
Dialogue: 0,0:07:18.04,0:07:20.91,Default_ru,,0000,0000,0000,,Так как ты в Зерни, Шанте.
Dialogue: 0,0:07:21.74,0:07:24.58,Default_ru,,0000,0000,0000,,Поэтому я везу катану Лэйфону.
Dialogue: 0,0:07:24.58,0:07:25.35,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты понимаешь?
Dialogue: 0,0:07:25.35,0:07:26.51,Default_ru,,0000,0000,0000,,Гору!
Dialogue: 0,0:07:26.51,0:07:27.15,Default_ru,,0000,0000,0000,,Гору! Гору!
Dialogue: 0,0:07:27.15,0:07:28.05,Default_ru,,0000,0000,0000,,Эй, остановись!\NГору! Гору!
Dialogue: 0,0:07:28.05,0:07:28.32,Default_ru,,0000,0000,0000,,Гору!
Dialogue: 0,0:07:28.32,0:07:29.38,Default_ru,,0000,0000,0000,,Потише!\NГору!
Dialogue: 0,0:07:29.38,0:07:30.02,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты меня задушишь!
Dialogue: 0,0:07:30.02,0:07:31.15,Default_ru,,0000,0000,0000,,Гору!
Dialogue: 0,0:07:31.15,0:07:32.45,Default_ru,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, остановись!
Dialogue: 0,0:07:32.99,0:07:33.92,Default_ru,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:07:35.26,0:07:38.09,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лэйфон не около Филт Монстров.
Dialogue: 0,0:07:55.94,0:07:58.41,Default_ru,,0000,0000,0000,,Хоть я и хотел поиграть с тобой еще чуть-чуть…
Dialogue: 0,0:07:58.41,0:08:01.62,Default_ru,,0000,0000,0000,,…но это стало скучновато, так как у тебя нет Небесного Клинка.
Dialogue: 0,0:08:01.98,0:08:04.75,Default_ru,,0000,0000,0000,,И моя главная цель - Филт Монстр.
Dialogue: 0,0:08:04.75,0:08:06.65,Default_ru,,0000,0000,0000,,Пришло время положить этому конец.
Dialogue: 0,0:08:09.96,0:08:12.09,Default_ru,,0000,0000,0000,,Капитан, вы живы?
Dialogue: 0,0:08:12.09,0:08:14.23,Default_ru,,0000,0000,0000,,Да, вроде бы.
Dialogue: 0,0:08:14.23,0:08:16.66,Default_ru,,0000,0000,0000,,Капитан Горнео направляется сюда.
Dialogue: 0,0:08:16.66,0:08:17.66,Default_ru,,0000,0000,0000,,Он скоро прибудет.
Dialogue: 0,0:08:17.96,0:08:18.87,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:08:19.77,0:08:23.20,Default_ru,,0000,0000,0000,,Фон-фон, Скоро сюда прибудет Лилин.
Dialogue: 0,0:08:23.20,0:08:25.04,Default_ru,,0000,0000,0000,,Продержись еще немного.
Dialogue: 0,0:08:25.04,0:08:26.71,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лилин?!
Dialogue: 0,0:08:29.68,0:08:31.81,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лэйфон!
Dialogue: 0,0:08:31.81,0:08:33.88,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я должна передать тебе дайт отца.
Dialogue: 0,0:08:33.88,0:08:35.22,Default_ru,,0000,0000,0000,,Отца?
Dialogue: 0,0:08:35.22,0:08:40.12,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это катана Сайхарден, которую отец хочет отдать тебе.
Dialogue: 0,0:08:40.12,0:08:43.19,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лилин, я не могу принять ее.
Dialogue: 0,0:08:43.19,0:08:44.49,Default_ru,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:08:44.49,0:08:47.05,Default_ru,,0000,0000,0000,,Отец простил тебя давным-давно.
Dialogue: 0,0:08:47.20,0:08:50.45,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я приехала в Зерни, чтобы сказать тебе это.
Dialogue: 0,0:08:50.50,0:08:52.38,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я не смогла передать ее тебе.
Dialogue: 0,0:08:53.07,0:08:56.97,Default_ru,,0000,0000,0000,,Но я не хочу потом сожалеть потому, что я не отдала тебе ее раньше.
Dialogue: 0,0:08:56.97,0:08:58.77,Default_ru,,0000,0000,0000,,Вот почему я проделала весть этот путь.
Dialogue: 0,0:09:00.47,0:09:02.71,Default_ru,,0000,0000,0000,,Почему ты колеблешься?
Dialogue: 0,0:09:02.71,0:09:03.84,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ферри…
Dialogue: 0,0:09:03.84,0:09:06.15,Default_ru,,0000,0000,0000,,Люди не могут жить в одиночку.
Dialogue: 0,0:09:06.15,0:09:10.20,Default_ru,,0000,0000,0000,,Мы сражаемся вместе с другими ради других.
Dialogue: 0,0:09:10.20,0:09:13.65,Default_ru,,0000,0000,0000,,И потому, что мы соединяем наши сердца, мы становимся сильными.
Dialogue: 0,0:09:14.72,0:09:17.72,Default_ru,,0000,0000,0000,,Фон-фон научил меня этому.
Dialogue: 0,0:09:17.72,0:09:18.66,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ферри…
Dialogue: 0,0:09:25.63,0:09:27.27,Default_ru,,0000,0000,0000,,Хватит, да?
Dialogue: 0,0:09:27.27,0:09:31.04,Default_ru,,0000,0000,0000,,Меня ждет другая цель.
Dialogue: 0,0:09:31.04,0:09:33.07,Default_ru,,0000,0000,0000,,Игры кончились!
Dialogue: 0,0:09:48.79,0:09:50.66,Default_ru,,0000,0000,0000,,Сая, что такое?
Dialogue: 0,0:10:03.04,0:10:04.30,Default_ru,,0000,0000,0000,,Этот козел…
Dialogue: 0,0:10:04.30,0:10:06.47,Default_ru,,0000,0000,0000,,Тот же, что был внутри Нины.
Dialogue: 0,0:10:06.84,0:10:07.54,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лэйфон!
Dialogue: 0,0:10:20.09,0:10:20.75,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:10:30.96,0:10:32.20,Default_ru,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:10:32.20,0:10:33.15,Default_ru,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:10:49.05,0:10:50.28,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лэйфон!
Dialogue: 0,0:10:50.72,0:10:51.42,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лилин!
Dialogue: 0,0:10:51.65,0:10:52.79,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лэйфон!
Dialogue: 0,0:10:59.79,0:11:00.69,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Лилин?
Dialogue: 0,0:11:02.36,0:11:04.43,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что? Я могу дышать?
Dialogue: 0,0:11:04.43,0:11:05.53,Default_ru,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:06.90,0:11:09.07,Default_ru,,0000,0000,0000,,Прости. Может я не поспела вовремя.
Dialogue: 0,0:11:09.07,0:11:10.17,Default_ru,,0000,0000,0000,,Вот…
Dialogue: 0,0:11:12.84,0:11:14.71,Default_ru,,0000,0000,0000,,Печать Сайхарден…
Dialogue: 0,0:11:17.18,0:11:18.51,Default_ru,,0000,0000,0000,,Красная нить…
Dialogue: 0,0:11:19.75,0:11:21.75,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это катана Сайхарден.
Dialogue: 0,0:11:24.42,0:11:26.02,Default_ru,,0000,0000,0000,,Спасибо, Лилин.
Dialogue: 0,0:11:26.95,0:11:31.06,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я так рад, что ты жива.
Dialogue: 0,0:11:31.52,0:11:32.73,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я так рад…
Dialogue: 0,0:11:33.06,0:11:33.89,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лилин…
Dialogue: 0,0:11:34.43,0:11:35.50,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лэйфон…
Dialogue: 0,0:11:45.74,0:11:46.61,Default_ru,,0000,0000,0000,,Восстановление!
Dialogue: 0,0:12:03.96,0:12:06.63,Default_ru,,0000,0000,0000,,Сая, неужели ты…
Dialogue: 0,0:12:42.50,0:12:43.70,Default_ru,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:12:43.70,0:12:44.83,Default_ru,,0000,0000,0000,,Мы скоро отправимся.
Dialogue: 0,0:12:45.97,0:12:50.10,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лэйфон, можешь сражаться, как хочешь.
Dialogue: 0,0:12:50.10,0:12:51.75,Default_ru,,0000,0000,0000,,Двигайся в своем стиле.
Dialogue: 0,0:12:51.95,0:12:53.35,Default_ru,,0000,0000,0000,,Двигайся вперед.
Dialogue: 0,0:12:53.37,0:12:56.44,Default_ru,,0000,0000,0000,,И отступай бесшумно, когда нужно.
Dialogue: 0,0:12:58.78,0:13:00.58,Default_ru,,0000,0000,0000,,Чтоб вас! Исчезните нафиг!
Dialogue: 0,0:13:05.72,0:13:07.52,Default_ru,,0000,0000,0000,,Региос исчезнет…
Dialogue: 0,0:13:07.52,0:13:10.36,Default_ru,,0000,0000,0000,,…и сны Игнасиса станут реальностью.
Dialogue: 0,0:13:10.36,0:13:11.93,Default_ru,,0000,0000,0000,,Умирающий раб.
Dialogue: 0,0:13:11.93,0:13:14.23,Default_ru,,0000,0000,0000,,Узрите его истинную сущность.
Dialogue: 0,0:13:14.56,0:13:18.53,Default_ru,,0000,0000,0000,,Когда мы узнаем намерения спящего ребенка, останется совсем немного.
Dialogue: 0,0:13:27.47,0:13:28.47,Default_ru,,0000,0000,0000,,Какого?
Dialogue: 0,0:13:34.41,0:13:37.15,Default_ru,,0000,0000,0000,,Сколько шкур с него не снимай, там все равно остается еще.
Dialogue: 0,0:13:37.15,0:13:38.89,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это как луковица.
Dialogue: 0,0:13:38.89,0:13:42.06,Default_ru,,0000,0000,0000,,Какой подбор слов… как и ожидалось от Риверса.
Dialogue: 0,0:13:42.06,0:13:43.79,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лучше посмотри по сторонам, перед тем как шутить.
Dialogue: 0,0:13:43.79,0:13:45.93,Default_ru,,0000,0000,0000,,Этот довольно шустрый.
Dialogue: 0,0:13:54.27,0:13:56.00,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я не дам тебе сбежать.
Dialogue: 0,0:14:00.71,0:14:01.84,Default_ru,,0000,0000,0000,,Мы упустили одного.
Dialogue: 0,0:14:01.84,0:14:03.34,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ты не можешь послать к нам еще Клинков?
Dialogue: 0,0:14:03.34,0:14:06.91,Default_ru,,0000,0000,0000,,Мы все еще проверяем, остались ли вторженцы в Святилище.
Dialogue: 0,0:14:06.91,0:14:09.22,Default_ru,,0000,0000,0000,,Давайте уже пойдем, вашу мать!
Dialogue: 0,0:14:12.92,0:14:15.69,Default_ru,,0000,0000,0000,,Филт Монстр направляется к Зерни!
Dialogue: 0,0:14:19.96,0:14:22.60,Default_ru,,0000,0000,0000,,Филт Монстр быстро движется по направлению к Зерни!
Dialogue: 0,0:14:33.64,0:14:36.09,Default_ru,,0000,0000,0000,,Кей-ра пушка готова к выстрелу!
Dialogue: 0,0:14:36.09,0:14:38.09,Default_ru,,0000,0000,0000,,Помните о зданиях!
Dialogue: 0,0:14:59.63,0:15:00.87,Default_ru,,0000,0000,0000,,Зерни…
Dialogue: 0,0:15:02.04,0:15:03.44,Default_ru,,0000,0000,0000,,На грани уничтожения…
Dialogue: 0,0:15:09.68,0:15:12.91,Default_ru,,0000,0000,0000,,Прости, я вернусь за тобой, после того как отвезу Нину.
Dialogue: 0,0:15:12.91,0:15:14.45,Default_ru,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, найди безопасное место и оставайся там.
Dialogue: 0,0:15:14.98,0:15:17.75,Default_ru,,0000,0000,0000,,Хорошо. Пожалуйста, позаботьтесь о Нине.
Dialogue: 0,0:15:17.75,0:15:19.49,Default_ru,,0000,0000,0000,,Да, конечно.
Dialogue: 0,0:15:22.09,0:15:24.12,Default_ru,,0000,0000,0000,,Пока!
Dialogue: 0,0:15:29.56,0:15:32.00,Default_ru,,0000,0000,0000,,Сая, ты выбрала Лэйфона…
Dialogue: 0,0:15:32.00,0:15:34.13,Default_ru,,0000,0000,0000,,…и Лэйфон принял эту судьбу.
Dialogue: 0,0:15:35.00,0:15:36.47,Default_ru,,0000,0000,0000,,Значит ли это?
Dialogue: 0,0:15:53.99,0:15:55.92,Default_ru,,0000,0000,0000,,Вы можете выстрелить из Кей-ра пушки?
Dialogue: 0,0:15:55.92,0:15:59.59,Default_ru,,0000,0000,0000,,Он перехватил нашу воздушную команду, и передвигается с поразительной скоростью.
Dialogue: 0,0:15:59.59,0:16:02.13,Default_ru,,0000,0000,0000,,Трудно даже прицелиться.
Dialogue: 0,0:16:02.13,0:16:04.06,Default_ru,,0000,0000,0000,,Есть что-нибудь из Грнедана?
Dialogue: 0,0:16:04.06,0:16:07.43,Default_ru,,0000,0000,0000,,Кажется, они разбираются со вторым.
Dialogue: 0,0:16:07.43,0:16:09.64,Default_ru,,0000,0000,0000,,Они сказали нам справляться своими силами.
Dialogue: 0,0:16:10.24,0:16:11.20,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я решил.
Dialogue: 0,0:16:11.64,0:16:14.01,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я отдаю приказ об эвакуации.
Dialogue: 0,0:16:14.01,0:16:15.78,Default_ru,,0000,0000,0000,,Мы уже достаточно сделали.
Dialogue: 0,0:16:15.78,0:16:18.81,Default_ru,,0000,0000,0000,,Попытки дальнейшей защиты города только приведут к большим жертвам.
Dialogue: 0,0:16:19.31,0:16:22.15,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я попрошу Грендан принять наших беженцев.
Dialogue: 0,0:16:22.62,0:16:26.75,Default_ru,,0000,0000,0000,,После эвакуации я взорву центральный отсек и заберу Филт Монстра с собой.
Dialogue: 0,0:16:27.75,0:16:30.52,Default_ru,,0000,0000,0000,,Только один умрет вместе с городом.
Dialogue: 0,0:16:31.06,0:16:33.69,Default_ru,,0000,0000,0000,,Эй, перестань нести чушь.
Dialogue: 0,0:16:35.19,0:16:38.73,Default_ru,,0000,0000,0000,,Всем жителям приказано эвакуироваться с Зерни.
Dialogue: 0,0:16:38.73,0:16:42.64,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я повторяю: Всем жителям приказано эвакуироваться с Зерни.
Dialogue: 0,0:16:42.64,0:16:44.57,Default_ru,,0000,0000,0000,,Эвакуация всех жителей?
Dialogue: 0,0:16:45.61,0:16:46.94,Default_ru,,0000,0000,0000,,Вы все слышали.
Dialogue: 0,0:16:46.94,0:16:49.14,Default_ru,,0000,0000,0000,,Дальше в Зерни оставаться опасно.
Dialogue: 0,0:16:49.14,0:16:50.51,Default_ru,,0000,0000,0000,,Не может быть….
Dialogue: 0,0:16:50.51,0:16:54.01,Default_ru,,0000,0000,0000,,Пусть больных повезут на мотоциклах и транспортировщиках.
Dialogue: 0,0:16:54.01,0:16:57.48,Default_ru,,0000,0000,0000,,Те, кто могут идти, пусть идут пешком.
Dialogue: 0,0:16:58.15,0:17:00.39,Default_ru,,0000,0000,0000,,До Грендана не так далеко.\NЯ открою все ворота на 5 минут.
Dialogue: 0,0:17:00.79,0:17:04.69,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я благодарен всем студентам за работу, проделанную ради Зерни.
Dialogue: 0,0:17:05.09,0:17:05.83,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это все.
Dialogue: 0,0:17:09.63,0:17:12.43,Default_ru,,0000,0000,0000,,Если я для вас помеха, я…
Dialogue: 0,0:17:12.43,0:17:14.53,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лучше молчи.
Dialogue: 0,0:17:14.53,0:17:17.80,Default_ru,,0000,0000,0000,,Даже если ты умрешь, я все равно продолжу тебя тащить.
Dialogue: 0,0:17:18.54,0:17:19.71,Default_ru,,0000,0000,0000,,Брат…
Dialogue: 0,0:17:21.44,0:17:22.54,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это…
Dialogue: 0,0:17:24.08,0:17:24.91,Default_ru,,0000,0000,0000,,Фон-фон…
Dialogue: 0,0:17:26.81,0:17:27.88,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лэйтон?
Dialogue: 0,0:17:29.05,0:17:30.32,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лэйтон…
Dialogue: 0,0:17:33.85,0:17:35.52,Default_ru,,0000,0000,0000,,Где Лэйтон?
Dialogue: 0,0:17:42.80,0:17:44.33,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я прошу.
Dialogue: 0,0:17:44.33,0:17:46.67,Default_ru,,0000,0000,0000,,Дай истинную силу Лэйфону.
Dialogue: 0,0:17:51.00,0:17:53.77,Default_ru,,0000,0000,0000,,Да, все правильно, Лэйфон.
Dialogue: 0,0:17:54.64,0:17:57.44,Default_ru,,0000,0000,0000,,Возьми свой Небесный Клинок!
Dialogue: 0,0:18:10.29,0:18:11.36,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лэйфон…
Dialogue: 0,0:18:11.62,0:18:14.06,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ферри, укажи мне точнее место для атаки.
Dialogue: 0,0:18:14.84,0:18:15.75,Default_ru,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:18:17.76,0:18:19.00,Default_ru,,0000,0000,0000,,Нашла.
Dialogue: 0,0:18:19.37,0:18:20.93,Default_ru,,0000,0000,0000,,Над основанием шеи.
Dialogue: 0,0:18:21.27,0:18:25.07,Default_ru,,0000,0000,0000,,На вид сложно, но главный нервный узел находится именно там.
Dialogue: 0,0:18:25.37,0:18:26.61,Default_ru,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:18:33.75,0:18:35.75,Default_ru,,0000,0000,0000,,Катана, Небесный Клинок!
Dialogue: 0,0:18:36.15,0:18:39.45,Default_ru,,0000,0000,0000,,Соберите всю силу здесь!
Dialogue: 0,0:18:53.53,0:18:55.03,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лэйфон!
Dialogue: 0,0:18:55.87,0:18:56.80,Default_ru,,0000,0000,0000,,Готовьтесь к выстрелу!
Dialogue: 0,0:18:57.25,0:18:58.72,coment_ru,,0000,0000,0000,,{\fs28}{\fad(100,50)}-5-
Dialogue: 0,0:18:58.72,0:18:59.81,coment_ru,,0000,0000,0000,,{\fs28}{\fad(100,50)}-4-
Dialogue: 0,0:18:59.81,0:19:01.06,coment_ru,,0000,0000,0000,,{\fs28}{\fad(100,50)}-3-
Dialogue: 0,0:19:01.06,0:19:02.31,coment_ru,,0000,0000,0000,,{\fs28}{\fad(100,50)}-2-
Dialogue: 0,0:19:02.31,0:19:03.38,coment_ru,,0000,0000,0000,,{\fs28}{\fad(100,50)}-1-
Dialogue: 0,0:19:03.38,0:19:05.08,Default_ru,,0000,0000,0000,,{\fs28}Огонь!
Dialogue: 0,0:19:05.48,0:19:07.98,Default_ru,,0000,0000,0000,,Они забрали себе главную роль?
Dialogue: 0,0:19:07.98,0:19:10.35,Default_ru,,0000,0000,0000,,Не дадим Лэйфону забрать всю славу себе!
Dialogue: 0,0:19:10.35,0:19:11.55,Default_ru,,0000,0000,0000,,Наконец-то, снаружи.
Dialogue: 0,0:19:11.63,0:19:13.24,Default_ru,,0000,0000,0000,,Мое экранное время заепись как мало!
Dialogue: 0,0:19:13.20,0:19:14.80,Default_ru,,0000,0000,0000,,Тебе и вправду стоит последить за словами.
Dialogue: 0,0:19:14.85,0:19:16.70,Default_ru,,0000,0000,0000,,Мы тоже прикончим его с одного удара.
Dialogue: 0,0:19:16.96,0:19:17.96,Default_ru,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:19:19.59,0:19:21.66,Default_ru,,0000,0000,0000,,Всем настроить кей на максимум!
Dialogue: 0,0:19:22.13,0:19:22.60,Default_ru,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:19:37.01,0:19:38.24,Default_ru,,0000,0000,0000,,Кончено?
Dialogue: 0,0:19:39.95,0:19:41.75,Default_ru,,0000,0000,0000,,Умирающий раб.
Dialogue: 0,0:19:41.75,0:19:47.59,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это посланник Игнасиса, отправленный из Нулевого Измерения, чтобы уничтожить Региос.
Dialogue: 0,0:19:48.09,0:19:49.16,Default_ru,,0000,0000,0000,,Дик!
Dialogue: 0,0:19:49.16,0:19:53.59,Default_ru,,0000,0000,0000,,Пока мы сражаемся в этом мире, они никогда не исчезнут.
Dialogue: 0,0:19:54.88,0:19:56.88,Default_ru,,0000,0000,0000,,Другими словами, это только начало.
Dialogue: 0,0:19:57.56,0:19:59.27,Default_ru,,0000,0000,0000,,Еще увидимся.
Dialogue: 0,0:20:02.10,0:20:04.27,Default_ru,,0000,0000,0000,,Грендан удаляется!
Dialogue: 0,0:20:04.70,0:20:06.51,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я заберу Небесный Клинок.
Dialogue: 0,0:20:06.51,0:20:07.84,Default_ru,,0000,0000,0000,,У тебя не должно быть возражений.
Dialogue: 0,0:20:08.17,0:20:08.77,Default_ru,,0000,0000,0000,,Да…
Dialogue: 0,0:20:09.31,0:20:11.08,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ээ, а что случилось с Саварисом-сама?
Dialogue: 0,0:20:11.44,0:20:13.75,Default_ru,,0000,0000,0000,,Он оставил Небесный Клинок и исчез.
Dialogue: 0,0:20:13.75,0:20:16.28,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ну, думаю, он быстро вернется.
Dialogue: 0,0:20:16.28,0:20:18.72,Default_ru,,0000,0000,0000,,О да, мы забрали Лилин с собой.
Dialogue: 0,0:20:19.09,0:20:20.35,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:20:20.69,0:20:22.05,Default_ru,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:20:22.46,0:20:24.66,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ей что-нибудь передать?
Dialogue: 0,0:20:24.66,0:20:28.73,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ээ… да нет.
Dialogue: 0,0:20:29.10,0:20:29.93,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:20:29.93,0:20:30.76,Default_ru,,0000,0000,0000,,Тогда пока.
Dialogue: 0,0:20:33.20,0:20:35.40,Default_ru,,0000,0000,0000,,"Я так рад, что ты жива".
Dialogue: 0,0:20:35.64,0:20:36.54,Default_ru,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:20:36.54,0:20:40.87,Default_ru,,0000,0000,0000,,"Лилин, я так рад, что ты жива".
Dialogue: 0,0:20:40.87,0:20:41.47,Default_ru,,0000,0000,0000,,Э?!
Dialogue: 0,0:20:41.47,0:20:43.84,Default_ru,,0000,0000,0000,,В тот напряженный момент…
Dialogue: 0,0:20:43.84,0:20:46.08,Default_ru,,0000,0000,0000,,Это выглядело как любовная сцена, да?!
Dialogue: 0,0:20:47.28,0:20:50.42,Default_ru,,0000,0000,0000,,АУ!!!
Dialogue: 0,0:21:09.74,0:21:13.37,Default_ru,,0000,0000,0000,,Почему вы так стараетесь защитить эту девчонку?
Dialogue: 0,0:21:13.37,0:21:16.41,Default_ru,,0000,0000,0000,,Так как она могла бы быть… моей дочерью.
Dialogue: 0,0:21:16.41,0:21:17.51,Default_ru,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:21:17.51,0:21:21.05,Default_ru,,0000,0000,0000,,Ну, это если бы колесо фортуны не повернулось в другую сторону.
Dialogue: 0,0:21:21.05,0:21:23.95,Default_ru,,0000,0000,0000,,Она - дочь моего жениха, который, куда-то сбежал.
Dialogue: 0,0:21:24.02,0:21:25.69,Default_ru,,0000,0000,0000,,И семьи Ютол?
Dialogue: 0,0:21:26.09,0:21:29.79,Default_ru,,0000,0000,0000,,Хотелось бы мне, чтобы она жила жизнью обычной девушки.
Dialogue: 0,0:21:29.79,0:21:33.95,Default_ru,,0000,0000,0000,,Но она сама выбрала свой путь…
Dialogue: 0,0:21:34.03,0:21:36.00,Default_ru,,0000,0000,0000,,…как и Лэйфон.
Dialogue: 0,0:21:36.00,0:21:36.83,Default_ru,,0000,0000,0000,,Хм?
Dialogue: 0,0:21:36.83,0:21:38.96,Default_ru,,0000,0000,0000,,Разве ты не видел того Филт Монстра?
Dialogue: 0,0:21:38.96,0:21:41.50,Default_ru,,0000,0000,0000,,Он не из этого мира?
Dialogue: 0,0:21:42.30,0:21:43.90,Default_ru,,0000,0000,0000,,Чтобы сражаться с ними…
Dialogue: 0,0:21:44.84,0:21:47.84,Default_ru,,0000,0000,0000,,…ее правый глаз становится ключом.
Dialogue: 0,0:21:48.37,0:21:51.91,Default_ru,,0000,0000,0000,,Отдыхай пока.
Dialogue: 0,0:21:56.42,0:21:59.85,Default_ru,,0000,0000,0000,,Мы живем в мире, который называется Региос.
Dialogue: 0,0:22:00.89,0:22:06.83,Default_ru,,0000,0000,0000,,Временами он далек от спокойствия и может принести много трудностей.
Dialogue: 0,0:22:06.83,0:22:09.76,Default_ru,,0000,0000,0000,,Но мы не можем никуда сбежать.
Dialogue: 0,0:22:11.06,0:22:15.74,Default_ru,,0000,0000,0000,,Поэтому я чувствую, что должен защищать этот мир.
Dialogue: 0,0:22:17.10,0:22:18.74,Default_ru,,0000,0000,0000,,Вместе с моими друзьями.
Dialogue: 0,0:22:32.95,0:22:34.19,Default_ru,,0000,0000,0000,,Я жду того дня…
Dialogue: 0,0:22:35.92,0:22:40.36,Default_ru,,0000,0000,0000,,…когда мы вместе встретимся на земле Грнедана.
Dialogue: 0,0:22:41.13,0:22:42.50,Default_ru,,0000,0000,0000,,Лилин Мафес.
Dialogue: 0,0:22:43.96,0:22:46.17,Default_ru,,0000,0000,0000,,От Лэйфона Арсейфа.