← Back to other subtitles

Tayutama ~Kiss on my Deity~ [Animeyes.ru]

[Leopard-Raws] Tayutama ~Kiss on my Deity~ - 06 RAW (MX 1280x720 H264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 800
PlayResY: 600
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,38,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00165DA5,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,10,10,10,0
Style: Label,Arial Narrow,32,&H00F1F1F1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,-1,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,0
Style: Title,Arial Black,60,&H005726E6,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,1,2,10,10,10,0
Style: Translators,Garamond,44,&H00F1F1F1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Chapter,Verdana,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AFAFBD,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:33.84,0:02:43.93,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\pos(396,193)}Таютама ~Божественный поцелуй~
Dialogue: 0,0:02:33.84,0:02:43.93,Translators,,0000,0000,0000,,{\an4\fad(1000,0)\pos(228,456)}Тайминг: KOT [AnimeYes.ru]\NПеревод: MARDEN [AnimeYes.ru]
Dialogue: 0,0:02:54.69,0:02:59.86,Chapter,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(401,254)}Сладкая парочка
Dialogue: 0,0:23:34.76,0:23:49.78,Chapter,,0000,0000,0000,,{\pos(560,408)}Гармония на двоих

Dialogue: 0,0:00:00.51,0:00:05.40,Default,,0000,0000,0000,,Правда, что на братика и Масиро-сама напал Таютаи?
Dialogue: 0,0:00:05.40,0:00:07.85,Default,,0000,0000,0000,,Да. Жаль, что я не смогла помочь.
Dialogue: 0,0:00:07.85,0:00:09.94,Default,,0000,0000,0000,,Наоборот тебе повезло!
Dialogue: 0,0:00:10.34,0:00:15.22,Default,,0000,0000,0000,,Масиро потеряла много сил, поэтому она снова превратилась в ребенка.
Dialogue: 0,0:00:15.22,0:00:18.09,Default,,0000,0000,0000,,С ней будет всё в порядке?
Dialogue: 0,0:00:18.09,0:00:19.23,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит переживать.
Dialogue: 0,0:00:19.23,0:00:22.12,Default,,0000,0000,0000,,Она вернет свой первоначальный образ, когда наберется сил.
Dialogue: 0,0:00:22.55,0:00:23.87,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:00:24.12,0:00:28.26,Default,,0000,0000,0000,,Завтра я и Нуэ пойдем осматривать храм Ячимы.
Dialogue: 0,0:00:28.26,0:00:30.85,Default,,0000,0000,0000,,Мы всё расскажем, когда вернемся.
Dialogue: 0,0:00:30.85,0:00:31.21,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:00:31.61,0:00:33.09,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо большое.
Dialogue: 0,0:00:33.38,0:00:34.79,Default,,0000,0000,0000,,Отдохни как следует.{m guess this works for miffy}{coj: try not to leave spaces before or after braces, they appear in the subs}
Dialogue: 0,0:00:34.79,0:00:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Спокойной ночи.
Dialogue: 0,0:00:46.02,0:00:49.48,Default,,0000,0000,0000,,Братик... Масиро-сама...
Dialogue: 0,0:00:49.81,0:00:55.32,Default,,0000,0000,0000,,Вы были в беде, а я не смогла вам ничем помочь...{yumina is kawaii}
Dialogue: 0,0:00:56.74,0:00:58.41,Default,,0000,0000,0000,,А? Падающая звезда!
Dialogue: 0,0:00:59.06,0:01:02.85,Default,,0000,0000,0000,,Прошу тебя, Господи. Даруй мне сил...
Dialogue: 0,0:01:02.85,0:01:05.58,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы помочь братику...
Dialogue: 0,0:01:05.87,0:01:06.50,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:01:07.92,0:01:09.34,Default,,0000,0000,0000,,Ч-ч-чего?
Dialogue: 0,0:03:02.99,0:03:06.54,Label,,0000,0000,0000,,{\an8\fs25\be2\bord2\shad2\4a&HEE&\u1}Заголовок:{\u0}\N\N{\b1}Катастрофа! Крушение самолета.{\b0}\NСамолет столкнулся с НЛО.\NПри загадочных обстоятельствах отказали двигатели.
Dialogue: 0,0:03:04.32,0:03:06.72,Default,,0000,0000,0000,,Вот, папа, твой бутерброд.
Dialogue: 0,0:03:07.04,0:03:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:03:10.04,0:03:14.63,Default,,0000,0000,0000,,Только я начал привыкать к завтракам Масиро-тян...
Dialogue: 0,0:03:14.63,0:03:18.67,Default,,0000,0000,0000,,Придется смириться. Нельзя, чтобы Масиро перенапрягалась.
Dialogue: 0,0:03:18.67,0:03:22.84,Default,,0000,0000,0000,,Хоть бы вернулась Юмина...
Dialogue: 0,0:03:23.14,0:03:25.47,Default,,0000,0000,0000,,Ой! Доброе утро!
Dialogue: 0,0:03:25.60,0:03:28.14,Default,,0000,0000,0000,,О! Неужели это наша Масиро-тян!
Dialogue: 0,0:03:28.14,0:03:29.06,Default,,0000,0000,0000,,Масиро!
Dialogue: 0,0:03:29.06,0:03:31.27,Default,,0000,0000,0000,,Извини! Я сейчас приготовлю завтрак!
Dialogue: 0,0:03:31.27,0:03:32.69,Default,,0000,0000,0000,,Не надо. Тебе нужен отдых.
Dialogue: 0,0:03:32.69,0:03:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Тебе нужно восстановить свои силы.
Dialogue: 0,0:03:35.40,0:03:37.69,Default,,0000,0000,0000,,А мне такой образ даже нравится!
Dialogue: 0,0:03:37.69,0:03:38.61,Default,,0000,0000,0000,,Папа!
Dialogue: 0,0:03:38.61,0:03:40.44,Default,,0000,0000,0000,,Да я шучу.
Dialogue: 0,0:03:42.36,0:03:45.32,Label,,0000,0000,0000,,{\an8\fs25\be2\bord2\shad2\4a&HEE&\u1}Заголовок:{\u0}\N\N{\b1}Катастрофа! Крушение самолета.{\b0}\NСамолет столкнулся с НЛО.\NПри загадочных обстоятельствах отказали двигатели.
Dialogue: 0,0:03:43.45,0:03:44.62,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:03:51.79,0:03:52.75,Default,,0000,0000,0000,,Утречка...
Dialogue: 0,0:03:53.29,0:03:55.00,Default,,0000,0000,0000,,С добрым утром!
Dialogue: 0,0:03:55.00,0:03:56.25,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Ю.
Dialogue: 0,0:03:56.25,0:03:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Как чувствует себя Маромаро?{bitch you injured her :<}
Dialogue: 0,0:03:59.00,0:04:04.26,Default,,0000,0000,0000,,Э... она уже может двигаться самостоятельно.
Dialogue: 0,0:04:04.26,0:04:06.89,Default,,0000,0000,0000,,Я рада за нее.
Dialogue: 0,0:04:06.89,0:04:08.76,Default,,0000,0000,0000,,Вчера я был в шоке.
Dialogue: 0,0:04:08.76,0:04:10.85,Default,,0000,0000,0000,,Масиро-тян вдруг превратилась в маленькую девочку!{m INTO A LOLI}
Dialogue: 0,0:04:10.85,0:04:12.23,Default,,0000,0000,0000,,Ю, ты как?
Dialogue: 0,0:04:18.90,0:04:20.28,Default,,0000,0000,0000,,Наверно почудилось.
Dialogue: 0,0:04:21.94,0:04:23.49,Default,,0000,0000,0000,,Нормально.
Dialogue: 0,0:04:23.49,0:04:26.03,Default,,0000,0000,0000,,Почему бы нам не навестить Масиро-тян после школы?
Dialogue: 0,0:04:26.03,0:04:30.41,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая идея! Давайте купим её любимый зефир!
Dialogue: 0,0:04:30.91,0:04:34.58,Default,,0000,0000,0000,,Извините, я сегодня не смогу.
Dialogue: 0,0:04:34.58,0:04:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Ясно... Очень жаль.
Dialogue: 0,0:04:38.00,0:04:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Я правда не могу. Давайте в другой раз.
Dialogue: 0,0:04:41.42,0:04:42.51,Default,,0000,0000,0000,,Странно.
Dialogue: 0,0:04:45.43,0:04:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Слайтли, курс S, ученик Мито Юри...
Dialogue: 0,0:04:48.10,0:04:50.60,Default,,0000,0000,0000,,Просьба срочно подойти ко входу Флоулесс.
Dialogue: 0,0:04:50.93,0:04:52.18,Default,,0000,0000,0000,,Повторяю...
Dialogue: 0,0:04:56.35,0:04:58.73,Default,,0000,0000,0000,,Явился, Ячима-доно.
Dialogue: 0,0:04:58.73,0:05:00.07,Default,,0000,0000,0000,,Юри-сан!
Dialogue: 0,0:05:00.07,0:05:02.48,Default,,0000,0000,0000,,Масиро? Что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:05:02.48,0:05:06.24,Default,,0000,0000,0000,,Прошу прощения. Я знаю, что она не восстановилась до конца...
Dialogue: 0,0:05:06.24,0:05:07.53,Default,,0000,0000,0000,,Но я всё равно привела её сюда.
Dialogue: 0,0:05:07.82,0:05:08.91,Default,,0000,0000,0000,,Неужели опять Дракон?
Dialogue: 0,0:05:09.20,0:05:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Нет, вовсе нет.
Dialogue: 0,0:05:11.16,0:05:13.70,Default,,0000,0000,0000,,Значит... объявился новый Таютаи?
Dialogue: 0,0:05:13.70,0:05:15.87,Default,,0000,0000,0000,,Ну вроде того.
Dialogue: 0,0:05:15.87,0:05:19.46,Default,,0000,0000,0000,,Проклятье! Это сейчас совсем некстати!
Dialogue: 0,0:05:19.46,0:05:21.04,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, есть подробности?
Dialogue: 0,0:05:21.04,0:05:21.71,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:05:21.71,0:05:25.84,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, Масиро! Я готов сразиться!
Dialogue: 0,0:05:25.84,0:05:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Юри...
Dialogue: 0,0:05:27.01,0:05:30.89,Default,,0000,0000,0000,,Да! Мифуя-сан и Нуэ помогут, если что!
Dialogue: 0,0:05:30.89,0:05:32.89,Default,,0000,0000,0000,,Замолчи и выслушай, Ячимата!
Dialogue: 0,0:05:32.89,0:05:35.77,Default,,0000,0000,0000,,Выходи и сразись со мной, Таютаи!
Dialogue: 0,0:05:36.73,0:05:37.89,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:05:41.69,0:05:44.03,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не бейте меня...
Dialogue: 0,0:05:49.03,0:05:50.24,Default,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:05:51.12,0:05:52.78,Default,,0000,0000,0000,,Этот малыш и есть Таютаи.
Dialogue: 0,0:05:54.58,0:05:55.66,Default,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:05:59.50,0:06:01.84,Default,,0000,0000,0000,,Этот птенец и есть Феникс?!
Dialogue: 0,0:06:02.29,0:06:05.67,Default,,0000,0000,0000,,Без сомнений, он один из Могучей троицы, как и я.
Dialogue: 0,0:06:05.67,0:06:08.59,Default,,0000,0000,0000,,Феникс - повелитель небес!
Dialogue: 0,0:06:08.59,0:06:14.51,Default,,0000,0000,0000,,Если быть точным, Феникс состоит из двух частей. Одна - мужская, другая - женская.
Dialogue: 0,0:06:14.77,0:06:17.64,Default,,0000,0000,0000,,Да. Этот похож на мужскую половину.
Dialogue: 0,0:06:18.31,0:06:19.98,Default,,0000,0000,0000,,Он опасен?
Dialogue: 0,0:06:19.98,0:06:21.73,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит беспокоиться.
Dialogue: 0,0:06:21.98,0:06:24.94,Default,,0000,0000,0000,,Он лишился своей духовной силы.
Dialogue: 0,0:06:24.94,0:06:28.15,Default,,0000,0000,0000,,Как и Масиро.
Dialogue: 0,0:06:28.15,0:06:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:06:30.53,0:06:33.74,Default,,0000,0000,0000,,Вчера ночью он влетел в мою комнату.
Dialogue: 0,0:06:33.74,0:06:37.62,Default,,0000,0000,0000,,Мне стало его жалко, поэтому я приютила его, но...
Dialogue: 0,0:06:40.29,0:06:43.13,Default,,0000,0000,0000,,И он каким-то образом застрял у тебя в голове?
Dialogue: 0,0:06:44.88,0:06:47.17,Default,,0000,0000,0000,,Мы многое не знаем.
Dialogue: 0,0:06:47.17,0:06:48.92,Default,,0000,0000,0000,,Почему он отделился?
Dialogue: 0,0:06:48.92,0:06:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Куда пропала его сила?
Dialogue: 0,0:06:51.26,0:06:53.80,Default,,0000,0000,0000,,И почему он застрял в голове Юмины?
Dialogue: 0,0:06:53.80,0:06:56.52,Default,,0000,0000,0000,,Почему бы не выдернуть его оттуда?
Dialogue: 0,0:06:56.52,0:06:58.10,Default,,0000,0000,0000,,Можно попробовать.
Dialogue: 0,0:07:03.11,0:07:04.48,Default,,0000,0000,0000,,Не получилось, да?
Dialogue: 0,0:07:04.48,0:07:09.44,Default,,0000,0000,0000,,Да уж, проблема. Она не сможет ходить в школу с этой штукой на голове.
Dialogue: 0,0:07:09.44,0:07:11.53,Default,,0000,0000,0000,,Что же... делать?!
Dialogue: 0,0:07:11.53,0:07:12.99,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:07:14.95,0:07:17.20,Default,,0000,0000,0000,,За что мне такое горе?!
Dialogue: 0,0:07:17.20,0:07:18.87,Default,,0000,0000,0000,,Может, это наказание?
Dialogue: 0,0:07:18.87,0:07:21.67,Default,,0000,0000,0000,,Я плохо себя вела, поэтому меня наказали?
Dialogue: 0,0:07:21.67,0:07:22.75,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся, Юмина-тян!
Dialogue: 0,0:07:23.17,0:07:24.88,Default,,0000,0000,0000,,Я глупая и неуклюжая.
Dialogue: 0,0:07:24.88,0:07:27.71,Default,,0000,0000,0000,,И всегда доставляю массу проблем Кисараги-семпай и братику...
Dialogue: 0,0:07:27.71,0:07:29.59,Default,,0000,0000,0000,,Мне стыдно!
Dialogue: 0,0:07:29.59,0:07:33.89,Default,,0000,0000,0000,,Вот уйду жить с птичкой в горах!
Dialogue: 0,0:07:34.68,0:07:37.56,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, перестань хныкать! Меня это раздражает!
Dialogue: 0,0:07:37.56,0:07:38.35,Default,,0000,0000,0000,,Юмина-тян.
Dialogue: 0,0:07:39.72,0:07:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Все нормально. Это не наказание.
Dialogue: 0,0:07:44.60,0:07:47.65,Default,,0000,0000,0000,,Ты просто пыталась помочь ему?
Dialogue: 0,0:07:49.78,0:07:54.41,Default,,0000,0000,0000,,Да, так за что тебя наказывать?
Dialogue: 0,0:07:54.41,0:07:57.99,Default,,0000,0000,0000,,Видишь? Слушай, что тебе говорят.
Dialogue: 0,0:07:58.74,0:08:00.58,Default,,0000,0000,0000,,Масиро-сама.
Dialogue: 0,0:08:00.91,0:08:06.46,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того, ты никогда не доставляла нам хлопот.
Dialogue: 0,0:08:06.46,0:08:08.13,Default,,0000,0000,0000,,Конечно нет.
Dialogue: 0,0:08:08.80,0:08:10.67,Default,,0000,0000,0000,,Кисараги-семпай...
Dialogue: 0,0:08:10.67,0:08:12.22,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, не надо расстраиваться.
Dialogue: 0,0:08:16.05,0:08:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Братик...
Dialogue: 0,0:08:22.31,0:08:23.52,Default,,0000,0000,0000,,Он...
Dialogue: 0,0:08:23.52,0:08:25.44,Default,,0000,0000,0000,,Он исчез?
Dialogue: 0,0:08:25.44,0:08:28.98,Default,,0000,0000,0000,,Нет, он просто замаскировался.
Dialogue: 0,0:08:32.74,0:08:35.66,Default,,0000,0000,0000,,Это правда. Он всё еще здесь.
Dialogue: 0,0:08:35.66,0:08:40.99,Default,,0000,0000,0000,,Он пытается забрать себе духовную силу Юмины.
Dialogue: 0,0:08:40.99,0:08:44.75,Default,,0000,0000,0000,,Когда Юмина счастлива, то он тоже счастлив.
Dialogue: 0,0:08:44.75,0:08:47.79,Default,,0000,0000,0000,,А если она грустит - он тоже испытывает грусть.
Dialogue: 0,0:08:47.79,0:08:49.25,Default,,0000,0000,0000,,Я так считаю.
Dialogue: 0,0:08:49.25,0:08:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:08:50.30,0:08:54.63,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, Юмина чувствует себя спокойнее в присутствии Юри.
Dialogue: 0,0:08:54.63,0:08:57.93,Default,,0000,0000,0000,,Нет... не правда!
Dialogue: 0,0:08:57.93,0:09:00.68,Default,,0000,0000,0000,,Это отличная возможность!
Dialogue: 0,0:09:00.97,0:09:01.85,Default,,0000,0000,0000,,Масиро?
Dialogue: 0,0:09:02.14,0:09:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Если Феникс будет счастлив,
Dialogue: 0,0:09:04.52,0:09:07.23,Default,,0000,0000,0000,,возможно, нам удастся избежать битвы!
Dialogue: 0,0:09:07.73,0:09:11.69,Default,,0000,0000,0000,,Хм...ты говоришь о совместном существовании людей и Таютаи?
Dialogue: 0,0:09:12.36,0:09:15.74,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, нужно, чтобы Юри был рядом?
Dialogue: 0,0:09:15.74,0:09:19.78,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу быть всё время с ней.
Dialogue: 0,0:09:20.12,0:09:23.45,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, во Флоулесс не пускают парней.
Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:26.71,Default,,0000,0000,0000,,Эту проблему я беру на себя.
Dialogue: 0,0:09:30.54,0:09:33.80,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня у нас новый ученик.
Dialogue: 0,0:09:33.80,0:09:35.47,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, представься.
Dialogue: 0,0:09:35.47,0:09:39.55,Default,,0000,0000,0000,,Да... Меня зовут Изуми Юко.{a wordplay on his name www}
Dialogue: 0,0:09:39.55,0:09:41.64,Default,,0000,0000,0000,,Рада знакомству.
Dialogue: 0,0:09:56.40,0:10:00.87,Default,,0000,0000,0000,,Чудеса! Мой братик стал сестренкой!
Dialogue: 0,0:10:01.83,0:10:04.74,Default,,0000,0000,0000,,Опять я стал девчонкой...
Dialogue: 0,0:10:05.58,0:10:10.71,Default,,0000,0000,0000,,Пока у тебя есть этот камень, ты можешь превращаться в девушку в любой момент.
Dialogue: 0,0:10:10.71,0:10:12.46,Default,,0000,0000,0000,,Отличная работа, Нуэ.
Dialogue: 0,0:10:14.50,0:10:18.43,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже так могу, но еще не восстановила свои силы!
Dialogue: 0,0:10:18.43,0:10:21.43,Default,,0000,0000,0000,,Мне нет равных по магии преобразования.
Dialogue: 0,0:10:21.43,0:10:23.60,Default,,0000,0000,0000,,А теперь будь хорошей малышкой и садись в угол.
Dialogue: 0,0:10:23.89,0:10:26.77,Default,,0000,0000,0000,,Кого ты назвала малышкой?
Dialogue: 0,0:10:26.77,0:10:28.31,Default,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:10:29.73,0:10:34.27,Default,,0000,0000,0000,,Теперь Юри сможет войти во Флоулес.{tlc}
Dialogue: 0,0:10:34.27,0:10:35.48,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:35.48,0:10:38.24,Default,,0000,0000,0000,,И что мне там говорить?
Dialogue: 0,0:10:38.74,0:10:41.95,Default,,0000,0000,0000,,Я возьму школьный комитет на себя.
Dialogue: 0,0:10:41.95,0:10:43.58,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, Юри.
Dialogue: 0,0:10:43.58,0:10:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Точнее, Юко.
Dialogue: 0,0:10:45.58,0:10:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Юко-сама, да?
Dialogue: 0,0:10:51.96,0:10:56.59,Default,,0000,0000,0000,,Я словно во сне - ходить в школу вместе с братиком!
Dialogue: 0,0:10:58.59,0:10:59.97,Default,,0000,0000,0000,,Да уж...
Dialogue: 0,0:11:00.88,0:11:04.51,Default,,0000,0000,0000,,Юри еще не вернулся?
Dialogue: 0,0:11:04.51,0:11:06.68,Default,,0000,0000,0000,,Да что с ним такое?
Dialogue: 0,0:11:06.68,0:11:10.02,Default,,0000,0000,0000,,У него будут большие неприятности, если он пропустит следующий урок...
Dialogue: 0,0:11:10.02,0:11:13.23,Default,,0000,0000,0000,,Да знаю я! Он придет!
Dialogue: 0,0:11:14.27,0:11:15.57,Default,,0000,0000,0000,,Слава богу, успел!
Dialogue: 0,0:11:15.57,0:11:16.69,Default,,0000,0000,0000,,Ю?
Dialogue: 0,0:11:16.69,0:11:18.19,Default,,0000,0000,0000,,Ты что тут делаешь?
Dialogue: 0,0:11:19.44,0:11:21.28,Default,,0000,0000,0000,,Были кое-какие проблемы...
Dialogue: 0,0:11:24.87,0:11:26.99,Default,,0000,0000,0000,,Погоди секунду! Ю, ты куда направился?
Dialogue: 0,0:11:26.99,0:11:28.75,Default,,0000,0000,0000,,А как же следующий урок?
Dialogue: 0,0:11:28.75,0:11:30.66,Default,,0000,0000,0000,,Я пропущу! Извинитесь за меня!
Dialogue: 0,0:11:30.91,0:11:32.62,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:12:01.40,0:12:05.53,Default,,0000,0000,0000,,И-извини! Я опоздал!
Dialogue: 0,0:12:05.53,0:12:08.58,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее! Урок скоро начнется!
Dialogue: 0,0:12:08.58,0:12:11.41,Default,,0000,0000,0000,,Какой следующий урок?
Dialogue: 0,0:12:12.29,0:12:15.29,Default,,0000,0000,0000,,Я сейчас сдохну... Я уже...
Dialogue: 0,0:12:17.50,0:12:19.63,Default,,0000,0000,0000,,Сестренка! Соберись!
Dialogue: 0,0:12:20.38,0:12:22.51,Default,,0000,0000,0000,,Я больше не могу...
Dialogue: 0,0:12:28.47,0:12:30.60,Default,,0000,0000,0000,,Братик, точнее, сестренка!
Dialogue: 0,0:12:30.60,0:12:32.31,Default,,0000,0000,0000,,Или все-таки братик?
Dialogue: 0,0:12:32.31,0:12:33.48,Default,,0000,0000,0000,,Твое тело!
Dialogue: 0,0:12:33.89,0:12:34.69,Default,,0000,0000,0000,,Мое тело? Что с ним не так?
Dialogue: 0,0:12:37.52,0:12:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Что за чёрт?!
Dialogue: 0,0:12:39.36,0:12:40.69,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся!
Dialogue: 0,0:12:43.03,0:12:44.82,Default,,0000,0000,0000,,Юмина-тян, успокойся!
Dialogue: 0,0:12:46.74,0:12:48.49,Default,,0000,0000,0000,,Нас раскроют!
Dialogue: 0,0:12:48.49,0:12:49.78,Default,,0000,0000,0000,,Неудивительно.
Dialogue: 0,0:12:59.38,0:13:01.30,Default,,0000,0000,0000,,Почти попались, да?
Dialogue: 0,0:13:02.34,0:13:11.43,Label,,0000,0000,0000,,{\an8\fs25\shad3\4a&HEE&\be2\u1\fad(500,500)}Справка:\N{\u0}\N"Хоу-оу" переводится как Феникс, который образован из женской и мужской особей.\NВ Японии мужская половина обозначается как Хоу, а женская - Оу.
Dialogue: 0,0:13:11.43,0:13:13.73,Default,,0000,0000,0000,,С тобой все в порядке, Юри-сан?
Dialogue: 0,0:13:13.73,0:13:14.89,Default,,0000,0000,0000,,Я был словно на краю пропасти...
Dialogue: 0,0:13:14.89,0:13:18.35,Default,,0000,0000,0000,,Я вас спасла.
Dialogue: 0,0:13:18.35,0:13:20.32,Default,,0000,0000,0000,,Скажи мне спасибо, Ячимата.
Dialogue: 0,0:13:20.32,0:13:24.78,Default,,0000,0000,0000,,Еще чего! Это всё из-за твоей недоделанной магии!
Dialogue: 0,0:13:24.78,0:13:26.15,Default,,0000,0000,0000,,Недоделанной?
Dialogue: 0,0:13:26.15,0:13:29.37,Default,,0000,0000,0000,,Просто сила экзорцизма Ячиматы нарушила мою магию!
Dialogue: 0,0:13:30.99,0:13:32.66,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за помощь, Юри.
Dialogue: 0,0:13:32.66,0:13:35.29,Default,,0000,0000,0000,,Он успокоился благодаря тебе.
Dialogue: 0,0:13:36.12,0:13:38.79,Default,,0000,0000,0000,,Это довольно сильно выматывает...
Dialogue: 0,0:13:38.79,0:13:40.13,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:13:40.13,0:13:42.75,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас важнее всего находиться рядом с Юминой.
Dialogue: 0,0:13:42.75,0:13:46.51,Default,,0000,0000,0000,,Но не стоит забывать про учебу.
Dialogue: 0,0:13:46.51,0:13:48.80,Default,,0000,0000,0000,,Разорваться что ли...
Dialogue: 0,0:13:48.80,0:13:54.06,Default,,0000,0000,0000,,Я подготовила расписание, чтобы тебе было проще.
Dialogue: 0,0:13:57.10,0:13:59.60,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, постарайся, Ячимата.
Dialogue: 0,0:13:59.60,0:14:02.77,Default,,0000,0000,0000,,Я заряжу этот камень духовной силой.
Dialogue: 0,0:14:02.77,0:14:04.90,Default,,0000,0000,0000,,Прости, братик.
Dialogue: 0,0:14:04.90,0:14:07.65,Default,,0000,0000,0000,,Тебе пришлось рисковать ради меня...
Dialogue: 0,0:14:07.65,0:14:10.07,Default,,0000,0000,0000,,Юмина-тян, ты не виновата.
Dialogue: 0,0:14:10.07,0:14:10.99,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:14:12.08,0:14:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Видишь, как реагирует Феникс, когда ты так говоришь.
Dialogue: 0,0:14:17.87,0:14:19.92,Default,,0000,0000,0000,,Со мной всё будет в порядке.
Dialogue: 0,0:14:19.92,0:14:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Старайся чаще улыбаться, хорошо?
Dialogue: 0,0:14:25.13,0:14:26.17,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:14:27.47,0:14:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Юри-сан, нужно стараться радовать Юмину, чтобы не расстраивать Феникса.
Dialogue: 0,0:14:32.22,0:14:34.39,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо! Положись на меня!
Dialogue: 0,0:14:34.76,0:14:36.31,Default,,0000,0000,0000,,Братик...
Dialogue: 0,0:14:37.56,0:14:39.73,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся завтра.
Dialogue: 0,0:14:39.73,0:14:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:40.98,0:14:43.52,Default,,0000,0000,0000,,Отдохни как следует, братик.
Dialogue: 0,0:14:46.28,0:14:48.44,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня был трудный день...
Dialogue: 0,0:14:48.44,0:14:50.70,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за помощь, Юри-сан.
Dialogue: 0,0:14:51.61,0:14:52.57,Default,,0000,0000,0000,,Не за что.
Dialogue: 0,0:14:53.83,0:14:55.16,Default,,0000,0000,0000,,Юри-сан...
Dialogue: 0,0:14:55.91,0:15:00.58,Default,,0000,0000,0000,,Юмина-тян дорог{\i1}а{\i0} тебе?
Dialogue: 0,0:15:00.58,0:15:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Да... конечно.
Dialogue: 0,0:15:04.04,0:15:08.01,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, мы одна семья.
Dialogue: 0,0:15:10.01,0:15:12.80,Default,,0000,0000,0000,,Семья?..
Dialogue: 0,0:15:13.80,0:15:14.47,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:21.23,0:15:25.32,Default,,0000,0000,0000,,Говорит Азель 3. Я нахожусь над Ашихарой. Отклонений не замечено.
Dialogue: 0,0:15:25.32,0:15:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Вас понял. Возвращайтесь на базу.
Dialogue: 0,0:15:27.32,0:15:27.69,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что это?!
Dialogue: 0,0:15:30.61,0:15:31.65,Default,,0000,0000,0000,,Птица?!
Dialogue: 0,0:15:31.65,0:15:33.78,Default,,0000,0000,0000,,Азель 3! Что случилось? Азель 3!
Dialogue: 0,0:15:44.38,0:15:47.21,Default,,0000,0000,0000,,Теперь вы можете прогуляться.
Dialogue: 0,0:15:47.21,0:15:49.17,Default,,0000,0000,0000,,Только не уходите далеко.
Dialogue: 0,0:15:49.63,0:15:54.34,Default,,0000,0000,0000,,Во Флоулесс тоже проводятся уроки рисования... Я удивлен.
Dialogue: 0,0:15:54.34,0:15:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Эта гора - собственность Флоулесс.
Dialogue: 0,0:15:59.39,0:16:03.23,Default,,0000,0000,0000,,Удивительно...
Dialogue: 0,0:16:07.36,0:16:09.69,Default,,0000,0000,0000,,О, ты снова стал братиком.
Dialogue: 0,0:16:09.69,0:16:12.36,Default,,0000,0000,0000,,Снова кончилась магия?
Dialogue: 0,0:16:12.36,0:16:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, этот камень слабеет.
Dialogue: 0,0:16:15.32,0:16:16.78,Default,,0000,0000,0000,,Что нам делать?
Dialogue: 0,0:16:17.16,0:16:21.41,Default,,0000,0000,0000,,Нуэ и Мифуя-сан должны скоро прийти.
Dialogue: 0,0:16:21.41,0:16:26.46,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому нам пока нужно избегать столкновений.
Dialogue: 0,0:16:26.46,0:16:30.21,Default,,0000,0000,0000,,Да. Нам повезло, что этот урок проводят на открытом воздухе.
Dialogue: 0,0:16:30.59,0:16:35.18,Default,,0000,0000,0000,,Значит, я смогу немного погулять с братиком.
Dialogue: 0,0:16:46.48,0:16:51.48,Default,,0000,0000,0000,,Вспоминаются былые времени... Мы любили играть в горах.
Dialogue: 0,0:16:52.07,0:16:53.32,Default,,0000,0000,0000,,Да, это точно.
Dialogue: 0,0:16:53.82,0:16:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Юмина-тян, Амери и я - все вместе.
Dialogue: 0,0:16:56.82,0:17:00.24,Default,,0000,0000,0000,,Да, мы всегда были втроем.
Dialogue: 0,0:17:06.29,0:17:09.13,Default,,0000,0000,0000,,Веселое было время...
Dialogue: 0,0:17:10.50,0:17:11.55,Default,,0000,0000,0000,,Юмина-тян?
Dialogue: 0,0:17:13.34,0:17:14.30,Default,,0000,0000,0000,,Хоу-сан?
Dialogue: 0,0:17:14.30,0:17:15.51,Default,,0000,0000,0000,,С чего он вдруг?
Dialogue: 0,0:17:15.51,0:17:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся! Не паникуй!
Dialogue: 0,0:17:28.48,0:17:30.65,Default,,0000,0000,0000,,Они друзья Хоу-сан?
Dialogue: 0,0:17:31.77,0:17:33.61,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не похоже...
Dialogue: 0,0:17:40.83,0:17:41.70,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:17:42.79,0:17:44.29,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо...
Dialogue: 0,0:17:49.29,0:17:51.75,Default,,0000,0000,0000,,Юмина-тян! Держись ближе ко мне!
Dialogue: 0,0:17:52.42,0:17:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Братик!
Dialogue: 0,0:17:57.84,0:17:59.55,Default,,0000,0000,0000,,Братик, ты потрясающий.
Dialogue: 0,0:18:00.76,0:18:02.60,Default,,0000,0000,0000,,Всё благодаря тренировкам Масиро.{coj: missing period}
Dialogue: 0,0:18:04.60,0:18:06.48,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт... с такой скоростью...
Dialogue: 0,0:18:06.98,0:18:08.14,Default,,0000,0000,0000,,Юмина-тян, сюда!
Dialogue: 0,0:18:10.48,0:18:12.23,Default,,0000,0000,0000,,Отвалите!
Dialogue: 0,0:18:22.08,0:18:24.12,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, оторвались...
Dialogue: 0,0:18:25.20,0:18:26.25,Default,,0000,0000,0000,,Ты как, Юмина-тян?
Dialogue: 0,0:18:26.25,0:18:29.75,Default,,0000,0000,0000,,Нормально... Хоу-сан тоже.
Dialogue: 0,0:18:38.26,0:18:39.47,Default,,0000,0000,0000,,Они повсюду...
Dialogue: 0,0:18:43.22,0:18:45.77,Default,,0000,0000,0000,,Юмина-тян, спрячься за мной!
Dialogue: 0,0:18:45.77,0:18:46.43,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:18:50.23,0:18:51.27,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, Юмина-тян.
Dialogue: 0,0:18:51.81,0:18:53.52,Default,,0000,0000,0000,,Я защищу тебя!{saitou GAR}
Dialogue: 0,0:18:56.28,0:18:58.69,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт вас возьми! Не трогайте Юмину-тян!
Dialogue: 0,0:18:59.70,0:19:01.95,Default,,0000,0000,0000,,Братик...
Dialogue: 0,0:19:07.37,0:19:10.92,Default,,0000,0000,0000,,Братик, остановись! Они слишком быстрые...
Dialogue: 0,0:19:10.92,0:19:12.71,Default,,0000,0000,0000,,Всё нормально!
Dialogue: 0,0:19:12.71,0:19:16.30,Default,,0000,0000,0000,,Братик, зачем ты делаешь это ради меня?
Dialogue: 0,0:19:17.34,0:19:19.34,Default,,0000,0000,0000,,Юмина-тян, помнишь...
Dialogue: 0,0:19:19.92,0:19:22.18,Default,,0000,0000,0000,,То время, когда я был подавлен...
Dialogue: 0,0:19:23.51,0:19:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Когда умерла мама...
Dialogue: 0,0:19:27.35,0:19:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я ничего не замечал...
Dialogue: 0,0:19:30.64,0:19:32.60,Default,,0000,0000,0000,,Ты единственная, кто поддержал меня.
Dialogue: 0,0:19:33.48,0:19:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Хотя тебе тоже было очень тяжело, но...
Dialogue: 0,0:19:36.82,0:19:38.36,Default,,0000,0000,0000,,Ты не бросила меня.
Dialogue: 0,0:19:41.61,0:19:44.03,Default,,0000,0000,0000,,Теперь мой черед защищать тебя!
Dialogue: 0,0:19:46.28,0:19:50.75,Default,,0000,0000,0000,,И потому что... мы - семья!
Dialogue: 0,0:19:54.00,0:19:55.33,Default,,0000,0000,0000,,Семья...
Dialogue: 0,0:20:06.39,0:20:11.56,Default,,0000,0000,0000,,Хоу-сан, пожалуйста, спаси моего братика!
Dialogue: 0,0:20:14.10,0:20:17.57,Default,,0000,0000,0000,,Ты король птиц, да?
Dialogue: 0,0:20:17.57,0:20:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Так прикажи им остановиться!
Dialogue: 0,0:20:22.86,0:20:26.12,Default,,0000,0000,0000,,Хоу-сан! Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:20:28.03,0:20:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Спаси моего братика!
Dialogue: 0,0:20:32.33,0:20:36.29,Default,,0000,0000,0000,,Он очень дорог мне!
Dialogue: 0,0:20:39.38,0:20:41.71,Default,,0000,0000,0000,,Спаси его!{tears are the most powerful weapon a girl can have}
Dialogue: 0,0:21:10.91,0:21:13.62,Default,,0000,0000,0000,,Это... Хоу? Он...
Dialogue: 0,0:21:14.00,0:21:16.21,Default,,0000,0000,0000,,Он стал очень большим...
Dialogue: 0,0:21:19.50,0:21:21.42,Default,,0000,0000,0000,,Птицы...
Dialogue: 0,0:21:27.26,0:21:29.60,Default,,0000,0000,0000,,Невероятно... Это...
Dialogue: 0,0:21:29.89,0:21:33.72,Default,,0000,0000,0000,,Настоящая сила Хоу-сан.
Dialogue: 0,0:21:36.77,0:21:42.90,Default,,0000,0000,0000,,Феникс состоит из женской и мужской половин.
Dialogue: 0,0:21:45.40,0:21:48.91,Default,,0000,0000,0000,,Понятно... Вместе они управляют птицами...
Dialogue: 0,0:23:34.93,0:23:38.02,Default,,0000,0000,0000,,Что с этой черной кошкой? Она нас игнорирует!
Dialogue: 0,0:23:38.02,0:23:39.78,Default,,0000,0000,0000,,У неё черное сердце. Как у тебя, Нуэ.
Dialogue: 0,0:23:39.78,0:23:42.06,Default,,0000,0000,0000,,Тоже самое можно сказать и о тебе.
Dialogue: 0,0:23:48.23,0:23:49.61,Default,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:23:49.61,0:23:51.61,Default,,0000,0000,0000,,