← Back to other subtitles

Tayutama ~Kiss on my Deity~ [Animeyes.ru]

[Leopard-Raws] Tayutama ~Kiss on my Deity~ - 10 RAW (MX 1280x720 H264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 800
PlayResY: 600
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,38,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00165DA5,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,10,10,10,0
Style: Label,Arial Narrow,32,&H00F1F1F1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,0
Style: Title,Arial Black,60,&H005726E6,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,1,2,10,10,10,0
Style: Translators,Garamond,44,&H00F1F1F1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Chapter,Verdana,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AFAFBD,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Chapter_Small,Verdana,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AFAFBD,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:40.13,0:02:50.31,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\pos(396,193)}Таютама ~Божественный поцелуй~
Dialogue: 0,0:02:40.13,0:02:50.31,Translators,,0000,0000,0000,,{\an4\fad(1000,0)\pos(228,456)}\N\NПеревод: MARDEN [AnimeYes.ru]
Dialogue: 0,0:03:01.03,0:03:06.24,Chapter,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(402,258)}Запретный мир
Dialogue: 0,0:23:34.22,0:23:49.32,Chapter_Small,,0000,0000,0000,,{\pos(565,404)}Последняя битва

Dialogue: 0,0:00:33.98,0:00:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Поединок окончен.
Dialogue: 0,0:00:35.36,0:00:35.72,Default,,0000,0000,0000,,Верно?
Dialogue: 0,0:00:36.10,0:00:38.37,Default,,0000,0000,0000,,Я проиграла.
Dialogue: 0,0:00:41.51,0:00:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:00:42.79,0:00:44.33,Default,,0000,0000,0000,,Нет, ничего...
Dialogue: 0,0:00:44.33,0:00:48.29,Default,,0000,0000,0000,,Юри-сан, я не ожидала от тебя другого результата.
Dialogue: 0,0:00:48.73,0:00:49.98,Default,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя еще больше.
Dialogue: 0,0:00:51.11,0:00:52.03,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:03:09.37,0:03:12.96,Default,,0000,0000,0000,,В последнее время Юри-сан ведет себя как настоящий мужчина.
Dialogue: 0,0:03:15.13,0:03:18.21,Default,,0000,0000,0000,,Не надо мне рассказывать слезливые истории!
Dialogue: 0,0:03:19.05,0:03:22.72,Default,,0000,0000,0000,,Он почти достиг уровня Кагехара-сама.
Dialogue: 0,0:03:22.72,0:03:28.89,Default,,0000,0000,0000,,Он тебе нравится лишь потому, что напоминает о Кагехаре?
Dialogue: 0,0:03:29.22,0:03:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Нет, не поэтому...
Dialogue: 0,0:03:33.40,0:03:38.11,Default,,0000,0000,0000,,Хохо. Как же легко тебя провести.
Dialogue: 0,0:03:38.11,0:03:39.15,Default,,0000,0000,0000,,Посмотрим!
Dialogue: 0,0:03:39.15,0:03:42.57,Default,,0000,0000,0000,,Всё потому, что нам не суждено быть вместе!
Dialogue: 0,0:03:42.95,0:03:44.07,Default,,0000,0000,0000,,Не в этом дело.
Dialogue: 0,0:03:46.28,0:03:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Как я люблю романтические истории!
Dialogue: 0,0:03:48.24,0:03:49.37,Default,,0000,0000,0000,,Отдай!
Dialogue: 0,0:03:49.37,0:03:54.71,Default,,0000,0000,0000,,Ни за что! Иначе Мифуя не даст мне посмотреть!
Dialogue: 0,0:03:54.71,0:03:55.38,Default,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:03:56.04,0:03:59.67,Default,,0000,0000,0000,,Они боятся, что я сломаю эту штуку.
Dialogue: 0,0:03:57.46,0:03:59.67,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Тогда запомни.
Dialogue: 0,0:03:59.67,0:04:01.17,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Любовь восторжествует!
Dialogue: 0,0:04:01.84,0:04:05.34,Default,,0000,0000,0000,,Ты не жалеешь себя...
Dialogue: 0,0:04:06.22,0:04:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Орю побежден, поэтому больше не нужно так усердно заниматься.
Dialogue: 0,0:04:10.14,0:04:11.73,Default,,0000,0000,0000,,Передохни немного.
Dialogue: 0,0:04:12.39,0:04:16.23,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, ты уже не в том возрасте!
Dialogue: 0,0:04:16.23,0:04:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Что ты сказала?
Dialogue: 0,0:04:19.82,0:04:23.74,Default,,0000,0000,0000,,Предоставь это дело молодым и сильным!
Dialogue: 0,0:04:23.74,0:04:26.24,Default,,0000,0000,0000,,Я не вижу тут никого сильнее меня!
Dialogue: 0,0:04:26.70,0:04:27.91,Default,,0000,0000,0000,,Серьезно?
Dialogue: 0,0:04:23.74,0:04:27.91,Label,,0000,0000,0000,,Снова было зафиксировано странное происшествие, аналогичное тому, что случилось этой весной.
Dialogue: 0,0:04:30.49,0:04:35.37,Default,,0000,0000,0000,,Масиро может вернуться в школу, ведь она восстановила силы.
Dialogue: 0,0:04:37.79,0:04:40.46,Default,,0000,0000,0000,,Она не теряет форму.
Dialogue: 0,0:04:40.46,0:04:42.63,Default,,0000,0000,0000,,В последнее время Таютаи ведут себя странно.
Dialogue: 0,0:04:43.01,0:04:46.51,Default,,0000,0000,0000,,Их трудно понять.
Dialogue: 0,0:04:46.51,0:04:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Сложно привыкнуть к их присутствию, но сейчас я живу вместе с Нуэ.
Dialogue: 0,0:04:52.02,0:04:55.77,Default,,0000,0000,0000,,Хоу-сан и Оу-сан всегда рядом с Юминой.
Dialogue: 0,0:04:56.31,0:04:58.23,Default,,0000,0000,0000,,Сплошная гармония.
Dialogue: 0,0:04:58.52,0:05:01.65,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу помочь Масиро добиться своей цели.
Dialogue: 0,0:05:02.19,0:05:03.28,Default,,0000,0000,0000,,Мифуя-сан...
Dialogue: 0,0:05:03.53,0:05:08.28,Default,,0000,0000,0000,,Также я хочу уладить дела перед окончанием школы.
Dialogue: 0,0:05:08.70,0:05:10.62,Default,,0000,0000,0000,,Что планируешь делать дальше?
Dialogue: 0,0:05:08.70,0:05:24.26,Label,,0000,0000,0000,,{\an8}Вместе с Хоу-оу
Dialogue: 0,0:05:11.54,0:05:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Буду помогать отцу.
Dialogue: 0,0:05:13.25,0:05:16.71,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу заняться экономикой и политикой.
Dialogue: 0,0:05:17.12,0:05:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Непростое это дело.
Dialogue: 0,0:05:19.08,0:05:21.42,Default,,0000,0000,0000,,Нет, это моя обязанность.
Dialogue: 0,0:05:21.42,0:05:24.26,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому могу спокойно отдыхать.
Dialogue: 0,0:05:24.72,0:05:27.93,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы Юмина стала старостой.
Dialogue: 0,0:05:29.26,0:05:33.02,Default,,0000,0000,0000,,Значит, Юмина-тян станет следующей Миледи?
Dialogue: 0,0:05:33.02,0:05:35.27,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:05:35.64,0:05:37.27,Default,,0000,0000,0000,,Н-н-нет, нет!
Dialogue: 0,0:05:37.27,0:05:40.69,Default,,0000,0000,0000,,Ю-ю-ю-юмина станет Миледи?{I sure love Engrish proper nouns}
Dialogue: 0,0:05:41.02,0:05:44.61,Default,,0000,0000,0000,,Разве ты не рада?
Dialogue: 0,0:05:44.94,0:05:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Не в этом дело!
Dialogue: 0,0:05:46.90,0:05:51.03,Default,,0000,0000,0000,,Поручить Юмине такую ответственную работу... она действительно...
Dialogue: 0,0:05:51.49,0:05:53.16,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, что ты отлично справишься с этим.
Dialogue: 0,0:05:53.62,0:05:55.62,Default,,0000,0000,0000,,Даже братик!
Dialogue: 0,0:05:55.62,0:05:58.46,Default,,0000,0000,0000,,Я уверена, ты справишься.
Dialogue: 0,0:05:58.96,0:06:00.83,Default,,0000,0000,0000,,Оставайся такой, как ты есть.
Dialogue: 0,0:06:01.59,0:06:05.42,Default,,0000,0000,0000,,И делай так, как ты умеешь.
Dialogue: 0,0:06:05.96,0:06:08.47,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 0,0:06:08.47,0:06:11.80,Default,,0000,0000,0000,,Юмина будет стараться, чтобы не подвести вас.
Dialogue: 0,0:06:11.80,0:06:12.80,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:06:14.68,0:06:16.98,Default,,0000,0000,0000,,А, Мито Юри.
Dialogue: 0,0:06:18.19,0:06:19.35,Default,,0000,0000,0000,,Ран-тян.
Dialogue: 0,0:06:22.86,0:06:25.03,Default,,0000,0000,0000,,Ран-тян, не стоит так напрягаться.
Dialogue: 0,0:06:25.03,0:06:27.07,Default,,0000,0000,0000,,Не называй меня Ран-тян.
Dialogue: 0,0:06:27.07,0:06:29.45,Default,,0000,0000,0000,,Зови меня Ран или Мисс Ран!
Dialogue: 0,0:06:29.45,0:06:31.11,Default,,0000,0000,0000,,Не забывайся!
Dialogue: 0,0:06:31.11,0:06:31.99,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, хорошо...
Dialogue: 0,0:06:32.53,0:06:35.58,Default,,0000,0000,0000,,Я хотела взять отпуск, но...
Dialogue: 0,0:06:50.80,0:06:55.39,Default,,0000,0000,0000,,В меня врезалось нечто...
Dialogue: 0,0:06:55.89,0:06:57.43,Default,,0000,0000,0000,,Моя машина разбита!
Dialogue: 0,0:06:57.43,0:07:01.40,Default,,0000,0000,0000,,У меня более 72 неоплаченных платежей, не считая кредит!{tlc}
Dialogue: 0,0:07:02.31,0:07:04.77,Default,,0000,0000,0000,,Может, это был Таютаи?
Dialogue: 0,0:07:05.44,0:07:10.61,Default,,0000,0000,0000,,Как учитель, заботящийся о студентах, я не могу отдыхать!
Dialogue: 0,0:07:10.61,0:07:12.32,Default,,0000,0000,0000,,Я ни причем.
Dialogue: 0,0:07:12.32,0:07:15.33,Default,,0000,0000,0000,,Ты не заполнил школьную анкету!
Dialogue: 0,0:07:16.08,0:07:17.04,Default,,0000,0000,0000,,А, это...
Dialogue: 0,0:07:17.04,0:07:21.37,Default,,0000,0000,0000,,Снова мотоцикл? Если тебе нужны рекомендации для технического университета, дай мне знать!
Dialogue: 0,0:07:22.08,0:07:25.13,Default,,0000,0000,0000,,Я еще не определился по семейным обстоятельствам...
Dialogue: 0,0:07:25.54,0:07:31.51,Default,,0000,0000,0000,,Храм? Я тебя понимаю, но нужно сделать свой выбор, как сделал Санкуро, например.
Dialogue: 0,0:07:31.51,0:07:32.68,Default,,0000,0000,0000,,Санкуро?
Dialogue: 0,0:07:33.05,0:07:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Да, группа определилась с выступлением.
Dialogue: 0,0:07:37.26,0:07:37.93,Default,,0000,0000,0000,,Поздравляю.
Dialogue: 0,0:07:38.27,0:07:44.27,Default,,0000,0000,0000,,Они предложили мне стать лидером, но это непростое решение.
Dialogue: 0,0:07:44.27,0:07:45.65,Default,,0000,0000,0000,,Я буду стараться.
Dialogue: 0,0:07:45.90,0:07:48.94,Default,,0000,0000,0000,,Ясно. Санкуро, ты молодец.
Dialogue: 0,0:07:48.94,0:07:52.53,Default,,0000,0000,0000,,Да брось, ты круче меня.
Dialogue: 0,0:07:52.90,0:07:55.87,Default,,0000,0000,0000,,Заботишься о Масиро и об этих Таютаи...
Dialogue: 0,0:07:55.87,0:07:58.91,Default,,0000,0000,0000,,Не каждый может с этим... справиться.
Dialogue: 0,0:07:59.20,0:08:03.29,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю, что делать дальше.
Dialogue: 0,0:08:03.29,0:08:08.84,Default,,0000,0000,0000,,Разве тебе не нужно победить самого главного злодея или что-то в этом роде?
Dialogue: 0,0:08:09.80,0:08:13.93,Default,,0000,0000,0000,,Сосуществование. Чем тут я могу помочь?
Dialogue: 0,0:08:17.10,0:08:19.56,Default,,0000,0000,0000,,Когда Масиро вернется в школу...
Dialogue: 0,0:08:19.89,0:08:24.64,Default,,0000,0000,0000,,Всё ли будет нормально, если я стану смотрителем храма?
Dialogue: 0,0:08:25.10,0:08:29.11,Default,,0000,0000,0000,,Э... как бы сказать...
Dialogue: 0,0:08:31.94,0:08:37.66,Default,,0000,0000,0000,,Но до тех пор мне нужно продолжать борьбу.
Dialogue: 0,0:08:37.66,0:08:43.33,Default,,0000,0000,0000,,Честно говоря, я не знаю, чем хочу заниматься.
Dialogue: 0,0:08:45.58,0:08:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Прости, я обычный человек.
Dialogue: 0,0:08:48.04,0:08:50.46,Default,,0000,0000,0000,,Обычный человек, не владеющий магией.
Dialogue: 0,0:08:50.46,0:08:52.92,Default,,0000,0000,0000,,Я могу рассуждать о простых вещах.
Dialogue: 0,0:08:52.92,0:08:54.38,Default,,0000,0000,0000,,Нет, потому что ты...
Dialogue: 0,0:08:54.38,0:08:58.68,Default,,0000,0000,0000,,Я скажу тебе лишь одно: не забывай Амери.
Dialogue: 0,0:08:58.97,0:08:59.72,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:09:01.72,0:09:05.27,Default,,0000,0000,0000,,Она болеет уже третий день.
Dialogue: 0,0:09:05.27,0:09:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:09:08.69,0:09:09.52,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:09:14.99,0:09:17.07,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, тебе нужно проведать её.
Dialogue: 0,0:09:17.07,0:09:21.33,Default,,0000,0000,0000,,Разберись сначала с этим. Хорошо?
Dialogue: 0,0:09:23.62,0:09:25.79,Default,,0000,0000,0000,,Разобраться с этим...
Dialogue: 0,0:09:43.60,0:09:45.02,Default,,0000,0000,0000,,Амери?
Dialogue: 0,0:09:46.06,0:09:47.14,Default,,0000,0000,0000,,Ю!
Dialogue: 0,0:10:14.34,0:10:17.88,Default,,0000,0000,0000,,Я слышала, что ты заболела.
Dialogue: 0,0:10:17.88,0:10:21.05,Default,,0000,0000,0000,,Я могу вылечить тебя с помощью магии.
Dialogue: 0,0:10:21.05,0:10:22.80,Default,,0000,0000,0000,,Да, разве это не здорово?
Dialogue: 0,0:10:24.81,0:10:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Не нужно. Я в порядке.
Dialogue: 0,0:10:29.60,0:10:30.73,Default,,0000,0000,0000,,Амери?
Dialogue: 0,0:10:31.77,0:10:34.07,Default,,0000,0000,0000,,Понятно... ну ладно.
Dialogue: 0,0:10:39.78,0:10:42.95,Default,,0000,0000,0000,,Извини. У меня тут беспорядок.
Dialogue: 0,0:10:47.04,0:10:48.37,Default,,0000,0000,0000,,А, это...
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:50.46,Default,,0000,0000,0000,,Это фотки с прошлого раза.
Dialogue: 0,0:10:50.87,0:10:53.63,Default,,0000,0000,0000,,Отлично получилось.
Dialogue: 0,0:10:53.63,0:10:55.84,Default,,0000,0000,0000,,Амери, ты можешь послать их мне?
Dialogue: 0,0:10:57.01,0:10:59.55,Default,,0000,0000,0000,,Если хочешь, бери.
Dialogue: 0,0:11:00.22,0:11:02.51,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!{KY, jesus}
Dialogue: 0,0:11:02.51,0:11:03.85,Default,,0000,0000,0000,,Вот, держи, Масиро.
Dialogue: 0,0:11:03.85,0:11:06.85,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо большое. Я буду хранить их.
Dialogue: 0,0:11:07.81,0:11:09.31,Default,,0000,0000,0000,,Делайте, как хотите.
Dialogue: 0,0:11:09.31,0:11:14.48,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Амери, Масиро пришла проведать тебя, так что не надо так себя вести.
Dialogue: 0,0:11:14.81,0:11:16.19,Default,,0000,0000,0000,,Я не просила тебя приходить сюда.
Dialogue: 0,0:11:16.48,0:11:20.61,Default,,0000,0000,0000,,Оставь меня! Тебе все равно, что со мной будет, да?
Dialogue: 0,0:11:21.78,0:11:27.91,Default,,0000,0000,0000,,Именно так... Ты им безралична.
Dialogue: 0,0:11:28.83,0:11:31.16,Default,,0000,0000,0000,,Это... это же...
Dialogue: 0,0:11:35.42,0:11:36.54,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть.
Dialogue: 0,0:11:38.13,0:11:42.26,Default,,0000,0000,0000,,О чем ты говоришь, Амери?! Ты не понимаешь чувства Масиро? Она...
Dialogue: 0,0:11:42.26,0:11:43.39,Default,,0000,0000,0000,,Юри-сан.
Dialogue: 0,0:11:43.39,0:11:44.59,Default,,0000,0000,0000,,Уходите!
Dialogue: 0,0:11:47.06,0:11:49.02,Default,,0000,0000,0000,,Мне пора спать!
Dialogue: 0,0:11:49.02,0:11:49.85,Default,,0000,0000,0000,,Амери!
Dialogue: 0,0:11:49.85,0:11:51.18,Default,,0000,0000,0000,,Юри-сан... Это место...
Dialogue: 0,0:11:59.98,0:12:01.90,Default,,0000,0000,0000,,Амери-сан...
Dialogue: 0,0:12:02.40,0:12:06.28,Default,,0000,0000,0000,,Мне очень жаль. Поправляйся скорее.
Dialogue: 0,0:12:06.95,0:12:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Амери...
Dialogue: 0,0:12:16.84,0:12:21.55,Default,,0000,0000,0000,,Помнится, что ты называла их друзьями.
Dialogue: 0,0:12:48.74,0:12:51.95,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю, что ты хорошо разбираешься в технике.
Dialogue: 0,0:12:51.95,0:12:53.62,Default,,0000,0000,0000,,Но ты не замечаешь некоторые вещи.
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:12:58.08,Default,,0000,0000,0000,,Плохо, что ты не можешь определиться!
Dialogue: 0,0:13:03.92,0:13:05.18,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:13:05.72,0:13:06.89,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:13:06.89,0:13:08.14,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:13:08.85,0:13:12.89,Default,,0000,0000,0000,,Это скутер Амери. Попробую починить его.
Dialogue: 0,0:13:16.69,0:13:19.81,Default,,0000,0000,0000,,Юри-сан, по поводу сегодняшнего случая...
Dialogue: 0,0:13:20.19,0:13:21.15,Default,,0000,0000,0000,,В смысле?
Dialogue: 0,0:13:22.03,0:13:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, Амери хотела, чтобы ты пришел один.
Dialogue: 0,0:13:27.32,0:13:29.99,Default,,0000,0000,0000,,Что? Но...
Dialogue: 0,0:13:29.99,0:13:35.46,Default,,0000,0000,0000,,Я рада, что ты пригласил меня. И я действительно хотела увидеть Амери.
Dialogue: 0,0:13:35.46,0:13:38.79,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я пошла с тобой, не раздумывая...
Dialogue: 0,0:13:39.17,0:13:42.34,Default,,0000,0000,0000,,Амери заставляла себя.
Dialogue: 0,0:13:43.30,0:13:48.76,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь? Мне кажется, что у нее плохое настроение из-за болезни.
Dialogue: 0,0:13:48.76,0:13:49.89,Default,,0000,0000,0000,,Опять...
Dialogue: 0,0:13:50.43,0:13:56.77,Default,,0000,0000,0000,,Она моя подруга детства, так что не надо беспокоиться за нее.
Dialogue: 0,0:13:57.69,0:14:01.02,Default,,0000,0000,0000,,В первую очередь, она - девушка!
Dialogue: 0,0:14:02.57,0:14:05.53,Default,,0000,0000,0000,,Совершенно очевидно, что ты ей не безразличен.
Dialogue: 0,0:14:05.94,0:14:08.99,Default,,0000,0000,0000,,Извини, я не хочу сейчас об этом думать.
Dialogue: 0,0:14:09.61,0:14:14.91,Default,,0000,0000,0000,,В данный момент меня волнуют моё будущее и сосуществование Таютаи и людей.
Dialogue: 0,0:14:14.91,0:14:18.29,Default,,0000,0000,0000,,Я... понимаю.
Dialogue: 0,0:14:18.29,0:14:20.46,Default,,0000,0000,0000,,Я этому рада, но...
Dialogue: 0,0:14:20.83,0:14:24.80,Default,,0000,0000,0000,,Вот поэтому я пригласил тебя.
Dialogue: 0,0:14:25.34,0:14:27.80,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы мы навестили её.
Dialogue: 0,0:14:29.80,0:14:32.39,Default,,0000,0000,0000,,Но она...
Dialogue: 0,0:14:32.68,0:14:33.51,Default,,0000,0000,0000,,Юри-сан...
Dialogue: 0,0:14:33.89,0:14:36.98,Default,,0000,0000,0000,,Извини. Мне нужно всё обдумать.
Dialogue: 0,0:14:37.81,0:14:42.69,Default,,0000,0000,0000,,Насчет того, что делать дальше.
Dialogue: 0,0:14:43.57,0:14:45.19,Default,,0000,0000,0000,,Дай мне немного времени.
Dialogue: 0,0:14:47.57,0:14:49.11,Default,,0000,0000,0000,,Юри-сан.
Dialogue: 0,0:14:54.87,0:14:55.87,Default,,0000,0000,0000,,Масиро?
Dialogue: 0,0:14:55.87,0:14:59.41,Default,,0000,0000,0000,,Нет, ничего. Извини.
Dialogue: 0,0:16:08.69,0:16:11.65,Default,,0000,0000,0000,,Ты же не слушаешь, да?
Dialogue: 0,0:16:26.21,0:16:31.55,Default,,0000,0000,0000,,Если ты объединишься с Ячимата, то не сможешь вернуться в прошлое.
Dialogue: 0,0:16:47.52,0:16:48.69,Default,,0000,0000,0000,,Обиделась?
Dialogue: 0,0:16:58.95,0:17:02.25,Default,,0000,0000,0000,,Я в норме. Просто немного устала.
Dialogue: 0,0:17:05.92,0:17:11.17,Default,,0000,0000,0000,,Папа ушел, а Юри-сан в школе...
Dialogue: 0,0:17:12.88,0:17:18.22,Default,,0000,0000,0000,,Тяжело быть одной.
Dialogue: 0,0:17:20.30,0:17:23.22,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, а где остальные?
Dialogue: 0,0:17:39.03,0:17:40.37,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:17:42.08,0:17:43.33,Default,,0000,0000,0000,,Сзади...
Dialogue: 0,0:18:10.40,0:18:13.78,Default,,0000,0000,0000,,Всё так и есть, твои глаза не обманывают.
Dialogue: 0,0:18:14.69,0:18:16.65,Default,,0000,0000,0000,,Почему? Как же так?
Dialogue: 0,0:18:16.99,0:18:18.61,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь узнать, почему я жив?
Dialogue: 0,0:18:20.36,0:18:24.54,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда был за твоей спиной.
Dialogue: 0,0:18:24.54,0:18:26.29,Default,,0000,0000,0000,,Ты этого не ощущала?
Dialogue: 0,0:18:26.29,0:18:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Каким образом?
Dialogue: 0,0:18:28.00,0:18:31.92,Default,,0000,0000,0000,,Ю снова убьет тебя!
Dialogue: 0,0:18:32.67,0:18:35.76,Default,,0000,0000,0000,,Тогда почему ты не зовешь его?
Dialogue: 0,0:18:36.51,0:18:42.39,Default,,0000,0000,0000,,Если своих силенок не хватает, позвони ему.
Dialogue: 0,0:18:42.39,0:18:44.89,Default,,0000,0000,0000,,Я разрешаю.
Dialogue: 0,0:18:46.60,0:18:52.36,Default,,0000,0000,0000,,Но я думаю, это не поможет. Ведь Ячимата помогает только Кикурами.
Dialogue: 0,0:18:53.15,0:18:55.36,Default,,0000,0000,0000,,Вот поэтому ты не хочешь ему звонить.
Dialogue: 0,0:18:55.73,0:18:56.78,Default,,0000,0000,0000,,О чем ты говоришь?
Dialogue: 0,0:18:57.53,0:19:03.41,Default,,0000,0000,0000,,Всё из-за вас! Это вы виноваты! Проклятые Таютаи...
Dialogue: 0,0:19:03.41,0:19:05.66,Default,,0000,0000,0000,,Всё пошло наперекосяк!
Dialogue: 0,0:19:05.99,0:19:09.46,Default,,0000,0000,0000,,Это вы виноваты!
Dialogue: 0,0:19:09.46,0:19:12.13,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты не скажешь этого Кикурами?
Dialogue: 0,0:19:13.67,0:19:17.67,Default,,0000,0000,0000,,Кто виноват? Конечно, Кикурами.
Dialogue: 0,0:19:18.55,0:19:22.80,Default,,0000,0000,0000,,Она бредит своей мечтой о мирной жизни людей и Таютаи...
Dialogue: 0,0:19:23.30,0:19:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, она готова пожертвовать людьми ради своей цели.
Dialogue: 0,0:19:27.52,0:19:33.56,Default,,0000,0000,0000,,А вы, простые школьники, попались на её уловку.
Dialogue: 0,0:19:35.23,0:19:38.19,Default,,0000,0000,0000,,Разве это не твои слова?
Dialogue: 0,0:19:38.48,0:19:41.99,Default,,0000,0000,0000,,Ты это прекрасно понимаешь, даже предлагаю им дружбу.
Dialogue: 0,0:19:42.49,0:19:45.41,Default,,0000,0000,0000,,Она ведь не приняла предложение?
Dialogue: 0,0:19:46.24,0:19:54.25,Default,,0000,0000,0000,,Но... Если бы я не сняла печать в том месте...
Dialogue: 0,0:19:57.71,0:20:01.59,Default,,0000,0000,0000,,Я говорю не только о тебе! Это также касается дорогих тебе людей...
Dialogue: 0,0:20:01.59,0:20:04.72,Default,,0000,0000,0000,,Ты потеряешь всё благодаря Кикурами.
Dialogue: 0,0:20:04.97,0:20:10.81,Default,,0000,0000,0000,,Разве не обидно? Быть маленькой собачкой. И в конце...
Dialogue: 0,0:20:11.14,0:20:13.02,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:20:14.06,0:20:17.23,Default,,0000,0000,0000,,Ты беспокоишься о нем?
Dialogue: 0,0:20:18.57,0:20:21.69,Default,,0000,0000,0000,,И ты не хочешь его потерять...
Dialogue: 0,0:20:24.61,0:20:27.78,Default,,0000,0000,0000,,Если ничего не предпринять, ты потеряешь его.
Dialogue: 0,0:20:28.62,0:20:32.75,Default,,0000,0000,0000,,Ты должна спасти его!
Dialogue: 0,0:20:35.29,0:20:37.54,Default,,0000,0000,0000,,Как?
Dialogue: 0,0:20:56.44,0:20:59.94,Default,,0000,0000,0000,,Бестолочь! Я знаю, ты расстроен, но...
Dialogue: 0,0:20:59.94,0:21:01.65,Default,,0000,0000,0000,,О чем ты думал?
Dialogue: 0,0:21:02.03,0:21:05.78,Default,,0000,0000,0000,,Что не так? Я хочу всех помирить...
Dialogue: 0,0:21:05.78,0:21:10.87,Default,,0000,0000,0000,,И тем самым ты навредишь Амери и Масиро-тян, дурень!
Dialogue: 0,0:21:11.24,0:21:13.29,Default,,0000,0000,0000,,Юри-сан!
Dialogue: 0,0:21:14.00,0:21:14.58,Default,,0000,0000,0000,,Масиро?
Dialogue: 0,0:21:15.04,0:21:16.96,Default,,0000,0000,0000,,Нуэ... Что такое?
Dialogue: 0,0:21:17.58,0:21:21.05,Default,,0000,0000,0000,,Поговорим позже! Идем с нами!
Dialogue: 0,0:21:41.82,0:21:45.86,Default,,0000,0000,0000,,А теперь расскажи Кикурами...
Dialogue: 0,0:21:46.95,0:21:48.91,Default,,0000,0000,0000,,Всю правду!
Dialogue: 0,0:23:35.35,0:23:37.43,Default,,0000,0000,0000,,На следующей неделе не будет продолжения!
Dialogue: 0,0:23:37.43,0:23:40.35,Default,,0000,0000,0000,,Тогда нам нужно создать свое ток-шоу!
Dialogue: 0,0:23:40.35,0:23:42.06,Default,,0000,0000,0000,,Хаха!
Dialogue: 0,0:23:43.10,0:23:45.11,Default,,0000,0000,0000,,Продюсер!
Dialogue: 0,0:23:45.11,0:23:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Извини!