← Back to other subtitles

Hanasakeru Seishounen [Mi-ki & Matador]

Hanasakeru Seishounen 01.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1611, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: hanasakeru
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 33461
Video File: ..\My documents\Torrent\[m.3.3.w]_Hanasakeru_Seishounen_01_(XviD)_[218606CF].avi
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: name,Comic Sans MS,46,&H008AA940,&H000000FF,&H00CDE6A4,&H0046533B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,10,10,10,0
Style: hana,Hortensia,34,&H00E2E2E2,&H000000FF,&H00956252,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1,2,10,10,15,0
Style: hana_ed_romaji,Hortensia,42,&H0045A7E2,&H000000FF,&H00020502,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,1,30,20,15,0
Style: logo,Hortensia,44,&H00B645D2,&H000000FF,&H00E6BFFA,&H00B195C2,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,2,2,10,10,10,0
Style: hana_op,Vera Crouz,52,&H00EAF9FF,&H000000FF,&H00453C84,&H64221E41,0,0,0,0,100,100,5,0,1,1.7,2,2,10,10,15,204
Style: hana_op_romaji,Hortensia,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00453C84,&H64250245,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,8,10,10,15,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.56,0:00:16.73,hana_op,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,300)}Знаю я этот хладный голос
Dialogue: 0,0:00:12.56,0:00:16.73,hana_op_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,300)}I know this is tsumetai voice
Dialogue: 0,0:00:16.73,0:00:19.82,hana_op,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,300)}Веди, мой друг
Dialogue: 0,0:00:16.73,0:00:19.82,hana_op_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,300)}Tsureru my friend
Dialogue: 0,0:00:21.29,0:00:26.24,hana_op,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,300)}Слегка, может, боюсь я - сбежишь
Dialogue: 0,0:00:21.29,0:00:26.24,hana_op_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,300)}Tabun sukoshi afraid you'll run away
Dialogue: 0,0:00:26.24,0:00:28.95,hana_op,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,300)}Даже сейчас...
Dialogue: 0,0:00:26.24,0:00:28.95,hana_op_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,300)}Demo, ima wa...
Dialogue: 0,0:00:29.76,0:00:34.44,hana_op,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,300)\3c&H7C51B2&}И в моменты такие хочу тебя обнять
Dialogue: 0,0:00:29.76,0:00:34.44,hana_op_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\3c&H7C51B2&}{\fad(0,300)\3c&H875DB8&}Kono mama toki wo dakishimetai
Dialogue: 0,0:00:34.44,0:00:38.85,hana_op,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,300)\3c&H7C51B2&}Когда вместе будем? Желаю - поскорей
Dialogue: 0,0:00:34.44,0:00:38.85,hana_op_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,300)\3c&H7C51B2&}Anata no soba ni, I'm dreaming of the days
Dialogue: 0,0:00:38.85,0:00:43.60,hana_op,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(0,300)\3c&H7C51B2&}Под нашим лишь небом, глаза ты подними -
Dialogue: 0,0:00:38.85,0:00:43.60,hana_op_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(0,300)\3c&H7C51B2&}Yakusoku no sora miageru toki
Dialogue: 0,0:00:43.60,0:00:47.73,hana_op,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,300)}Не сделаю и шага назад!
Dialogue: 0,0:00:43.60,0:00:47.73,hana_op_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,300)}Tobitateru break all the way
Dialogue: 0,0:00:47.73,0:00:52.71,hana_op,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,300)}И в моменты такие хочу лишь рядом быть
Dialogue: 0,0:00:47.73,0:00:52.71,hana_op_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,300)}Kono mama toki wo I just wanna be with you
Dialogue: 0,0:00:52.71,0:00:57.28,hana_op,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,300)}Когда вместе будем? Желаю - поскорей
Dialogue: 0,0:00:52.71,0:00:57.28,hana_op_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,300)}Anata no soba ni, I'm dreaming of the days
Dialogue: 0,0:00:57.28,0:01:01.83,hana_op,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,300)}Под нашим лишь небом, глаза ты подними -
Dialogue: 0,0:00:57.28,0:01:01.83,hana_op_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,300)}Yakusoku no sora miageru toki
Dialogue: 0,0:01:01.83,0:01:06.12,hana_op,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,300)\3c&H6D34B4&}Знаю, переменить всё смогу!
Dialogue: 0,0:01:01.83,0:01:06.12,hana_op_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,300)\3c&H6D34B4&}I know I can change all the way
Dialogue: 0,0:01:06.12,0:01:11.01,hana_op,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,300)\3c&H7C51B2&}Всё желаю я...
Dialogue: 0,0:01:06.12,0:01:11.01,hana_op_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,300)\3c&H7C51B2&}Kono mama...
Dialogue: 0,0:01:11.01,0:01:14.94,hana_op,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,300)\3c&H7C51B2&}обнять тебя...
Dialogue: 0,0:01:11.01,0:01:20.71,hana_op_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(0,2000)\3c&H7C51B2&}I just wanna hold you... you...
Dialogue: 0,0:01:07.95,0:01:19.81,logo,,0000,0000,0000,,{\pos(155,357)\fad(1000,600)}В Цвете \NЮности
Dialogue: 0,0:23:00.81,0:23:08.33,hana_ed_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}Kanashii hodo tooku ni kanjiru
Dialogue: 0,0:23:08.33,0:23:15.59,hana_ed_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}Kimi no kokoro sagashi hajimeteiru
Dialogue: 0,0:23:15.59,0:23:22.20,hana_ed_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}itsumo soba ni ite mamorareteita kara
Dialogue: 0,0:23:22.20,0:23:27.76,hana_ed_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}Ne, hitori ja kowai nda
Dialogue: 0,0:23:29.08,0:23:36.79,hana_ed_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}Nagereru jikan nante minna onaji na no ni
Dialogue: 0,0:23:36.79,0:23:43.97,hana_ed_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}Ima nemutteru naiteiru egao de ite hoshii
Dialogue: 0,0:23:43.97,0:23:51.32,hana_ed_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}Afuredasu omoi wo daite ai ni yuku kara
Dialogue: 0,0:23:51.32,0:23:58.91,hana_ed_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}Sorasanaide, chanto mite, kimi wo shinjiteiru
Dialogue: 0,0:23:53.62,0:23:58.58,logo,,0000,0000,0000,,{\fs34\fad(300,300)\pos(95,51)\c&HFFFFFF&\3c&H7C64EF&}Перевод: Mi-ki
Dialogue: 0,0:23:58.58,0:24:05.54,logo,,0000,0000,0000,,{\fs38\pos(543,51)\fad(300,300)\c&HFFFFFF&\3c&H984FBD&}mi--ki@mail.ru
Dialogue: 0,0:23:58.91,0:24:06.27,hana_ed_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}Sou, dare mo shiranai, futari dake no omoide wa
Dialogue: 0,0:24:05.54,0:24:10.50,logo,,0000,0000,0000,,{\fs34\fad(300,300)\pos(95,51)\c&HFFFFFF&\3c&H616190&}Лирика: Matador
Dialogue: 0,0:24:10.50,0:24:13.53,logo,,0000,0000,0000,,{\fs38\fad(300,300)\c&HFFFFFF&\3c&H715B75&\pos(501,51)}matador.fansub@gmail.com
Dialogue: 0,0:24:06.27,0:24:13.53,hana_ed_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}Tsuyokute utsukushii toki no wa aoi umi
Dialogue: 0,0:24:13.53,0:24:23.47,hana_ed_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}Sono ude, sono mune ni, watashi wa ikiteiru
Dialogue: 0,0:01:30.20,0:01:35.00,name,,0000,0000,0000,,{\pos(111,289)}Наивная
Dialogue: 0,0:01:30.20,0:01:35.00,name,,0000,0000,0000,,{\pos(208,333)}девочка
Dialogue: 0,0:01:48.58,0:01:50.25,hana,,0000,0000,0000,,Вы снова подрались?
Dialogue: 0,0:01:51.88,0:01:55.80,hana,,0000,0000,0000,,Ты постоянно заводишься из-за Мустафы.
Dialogue: 0,0:01:55.80,0:01:56.80,hana,,0000,0000,0000,,Вовсе не завожусь.
Dialogue: 0,0:01:58.22,0:01:59.05,hana,,0000,0000,0000,,Видишь?
Dialogue: 0,0:01:59.64,0:02:02.26,hana,,0000,0000,0000,,Он просто ненавидит меня.
Dialogue: 0,0:02:02.26,0:02:03.85,hana,,0000,0000,0000,,Совсем нет.
Dialogue: 0,0:02:05.81,0:02:09.23,hana,,0000,0000,0000,,Мустафа хочет быть твоим другом.
Dialogue: 0,0:02:10.52,0:02:12.06,hana,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:02:16.19,0:02:16.94,hana,,0000,0000,0000,,Вижу.
Dialogue: 0,0:02:21.87,0:02:22.74,hana,,0000,0000,0000,,Каджика?
Dialogue: 0,0:02:54.98,0:02:56.03,hana,,0000,0000,0000,,Госпожа Каджика?
Dialogue: 0,0:02:57.61,0:02:58.69,hana,,0000,0000,0000,,Госпожа Каджика?
Dialogue: 0,0:03:03.41,0:03:05.12,hana,,0000,0000,0000,,Вам снился сон?
Dialogue: 0,0:03:06.70,0:03:08.83,hana,,0000,0000,0000,,Похоже, он вам понравился.
Dialogue: 0,0:03:09.66,0:03:13.46,hana,,0000,0000,0000,,Да, я видела чудесный сон.
Dialogue: 0,0:03:17.09,0:03:20.47,hana,,0000,0000,0000,,Тораносуке, это школа, в которой я буду учиться?
Dialogue: 0,0:03:21.84,0:03:22.59,hana,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:23.30,0:03:24.35,hana,,0000,0000,0000,,Госпожа Каджика...
Dialogue: 0,0:03:25.14,0:03:27.72,hana,,0000,0000,0000,,вы сильно выделяетесь.
Dialogue: 0,0:03:27.72,0:03:30.52,hana,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, постарайтесь не привлекать внимания.
Dialogue: 0,0:03:36.19,0:03:38.78,hana,,0000,0000,0000,,С сегодняшнего дня у нас новая ученица.
Dialogue: 0,0:03:39.90,0:03:42.20,hana,,0000,0000,0000,,Кугами Каджика.
Dialogue: 0,0:03:44.37,0:03:49.29,hana,,0000,0000,0000,,Из-за работы отца Кугами всё это время прожила в Америке.
Dialogue: 0,0:03:51.91,0:03:55.84,hana,,0000,0000,0000,,Она тут ещё не совсем освоилась, помогите ей.
Dialogue: 0,0:03:57.42,0:03:59.05,hana,,0000,0000,0000,,Серебристые глаза...
Dialogue: 0,0:04:00.97,0:04:03.09,hana,,0000,0000,0000,,Настоящая красавица!
Dialogue: 0,0:04:09.18,0:04:11.27,hana,,0000,0000,0000,,Иди, заговори с ней.
Dialogue: 0,0:04:12.27,0:04:13.64,hana,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:04:17.52,0:04:19.11,hana,,0000,0000,0000,,Кугами!
Dialogue: 0,0:04:25.95,0:04:28.91,hana,,0000,0000,0000,,О, нет! Чего так краснею?
Dialogue: 0,0:04:31.41,0:04:34.17,hana,,0000,0000,0000,,Я - Ямате Юи.
Dialogue: 0,0:04:34.62,0:04:36.29,hana,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:04:36.96,0:04:37.88,hana,,0000,0000,0000,,Очень приятно.
Dialogue: 0,0:04:43.55,0:04:46.80,hana,,0000,0000,0000,,Я набралась храбрости подойти...
Dialogue: 0,0:04:48.80,0:04:50.89,hana,,0000,0000,0000,,но о чём с ней говорить?
Dialogue: 0,0:04:54.10,0:04:56.35,hana,,0000,0000,0000,,Почему ты отворачиваешься?
Dialogue: 0,0:04:56.81,0:04:58.61,hana,,0000,0000,0000,,Я произвела плохое впечатление?
Dialogue: 0,0:05:00.11,0:05:02.11,hana,,0000,0000,0000,,Нет, конечно.
Dialogue: 0,0:05:02.11,0:05:03.78,hana,,0000,0000,0000,,Совсем нет...
Dialogue: 0,0:05:05.61,0:05:06.66,hana,,0000,0000,0000,,Вот и хорошо.
Dialogue: 0,0:05:09.66,0:05:12.08,hana,,0000,0000,0000,,О чём вы тут болтаете?
Dialogue: 0,0:05:12.08,0:05:13.62,hana,,0000,0000,0000,,Расскажи, расскажи!
Dialogue: 0,0:05:13.62,0:05:15.66,hana,,0000,0000,0000,,Ты впервые в Японии?
Dialogue: 0,0:05:15.66,0:05:17.63,hana,,0000,0000,0000,,Свободно говоришь по-английски?
Dialogue: 0,0:05:17.63,0:05:19.54,hana,,0000,0000,0000,,Всю жизнь прожила в Америке?
Dialogue: 0,0:05:20.46,0:05:23.38,hana,,0000,0000,0000,,Тебе там кто-нибудь нравился?
Dialogue: 0,0:05:24.97,0:05:25.72,hana,,0000,0000,0000,,Нравился?
Dialogue: 0,0:05:28.26,0:05:29.64,hana,,0000,0000,0000,,Никто...
Dialogue: 0,0:05:30.18,0:05:31.76,hana,,0000,0000,0000,,Я любила кое-кого...
Dialogue: 0,0:05:32.14,0:05:33.64,hana,,0000,0000,0000,,Любовь?!
Dialogue: 0,0:05:34.39,0:05:40.44,hana,,0000,0000,0000,,Мустафа был больше, сильней и намного красивей любого мужчины.
Dialogue: 0,0:05:41.77,0:05:43.28,hana,,0000,0000,0000,,Мустафа...
Dialogue: 0,0:05:43.61,0:05:46.65,hana,,0000,0000,0000,,Его золотисто-зелёные зрачки...
Dialogue: 0,0:05:48.49,0:05:53.04,hana,,0000,0000,0000,,в ночи сверкали как топаз.
Dialogue: 0,0:05:53.41,0:05:55.12,hana,,0000,0000,0000,,Топаз!
Dialogue: 0,0:05:55.12,0:05:59.50,hana,,0000,0000,0000,,Мы никогда не расставались.
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:01.71,hana,,0000,0000,0000,,Даже ночью, когда спали.
Dialogue: 0,0:06:03.63,0:06:07.51,hana,,0000,0000,0000,,Я часто гладила его серебряную шерсть.
Dialogue: 0,0:06:07.88,0:06:09.59,hana,,0000,0000,0000,,Шерсть...
Dialogue: 0,0:06:10.89,0:06:11.85,hana,,0000,0000,0000,,Шерсть?
Dialogue: 0,0:06:12.18,0:06:12.89,hana,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:13.64,0:06:17.69,hana,,0000,0000,0000,,Его белоснежная шесть была покрыта серебряными пятнышками.
Dialogue: 0,0:06:18.35,0:06:19.52,hana,,0000,0000,0000,,Белый леопард.
Dialogue: 0,0:06:26.03,0:06:27.65,hana,,0000,0000,0000,,Ты расстроила их.
Dialogue: 0,0:06:27.65,0:06:29.41,hana,,0000,0000,0000,,Дураков из них сделала.
Dialogue: 0,0:06:29.78,0:06:32.03,hana,,0000,0000,0000,,Но почему? Это правда.
Dialogue: 0,0:06:32.49,0:06:35.20,hana,,0000,0000,0000,,Единственный кого я люблю - Мустафа.
Dialogue: 0,0:06:38.46,0:06:40.21,hana,,0000,0000,0000,,Мы прожили вместе десять лет.
Dialogue: 0,0:06:41.13,0:06:43.63,hana,,0000,0000,0000,,Я хотела быть с ним вечно.
Dialogue: 0,0:06:46.51,0:06:49.76,hana,,0000,0000,0000,,Что произошло с леопардом?
Dialogue: 0,0:06:50.73,0:06:51.68,hana,,0000,0000,0000,,Его не стало.
Dialogue: 0,0:06:52.51,0:06:54.85,hana,,0000,0000,0000,,Я так хотела умереть вместе с ним.
Dialogue: 0,0:06:56.43,0:06:59.94,hana,,0000,0000,0000,,Мустафа был всем для меня.
Dialogue: 0,0:07:02.52,0:07:03.81,hana,,0000,0000,0000,,Кугами...
Dialogue: 0,0:07:06.19,0:07:07.65,hana,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:07:07.65,0:07:09.19,hana,,0000,0000,0000,,Я верю тебе.
Dialogue: 0,0:07:09.61,0:07:10.45,hana,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:07:12.20,0:07:13.20,hana,,0000,0000,0000,,Зови Каджикой.
Dialogue: 0,0:07:14.53,0:07:15.41,hana,,0000,0000,0000,,Каджика.
Dialogue: 0,0:07:22.83,0:07:25.34,hana,,0000,0000,0000,,Сегодня было очень весело.
Dialogue: 0,0:07:42.94,0:07:44.73,hana,,0000,0000,0000,,Каджика, класс!
Dialogue: 0,0:07:44.73,0:07:46.07,hana,,0000,0000,0000,,Умничка!
Dialogue: 0,0:07:46.07,0:07:47.07,hana,,0000,0000,0000,,Здорово!
Dialogue: 0,0:07:49.10,0:07:51.00,name,,0000,0000,0000,,{\fs44\c&H676E4D&\3c&HE0EAC6&\4c&HE0EAC6&\move(331,238,331,265,0,1866)\frz7.329}Женская раздевалка
Dialogue: 0,0:07:57.16,0:07:59.58,hana,,0000,0000,0000,,Каджика, ещё не готова?
Dialogue: 0,0:08:00.08,0:08:01.75,hana,,0000,0000,0000,,Пойдём, пообедаем.
Dialogue: 0,0:08:01.75,0:08:03.58,hana,,0000,0000,0000,,Умираю с голоду.
Dialogue: 0,0:08:07.63,0:08:10.59,hana,,0000,0000,0000,,Что это? Только клубника?
Dialogue: 0,0:08:10.59,0:08:14.39,hana,,0000,0000,0000,,За меня всегда выбирали еду.
Dialogue: 0,0:08:14.39,0:08:18.22,hana,,0000,0000,0000,,На этот раз я решила сама выбрать то, что очень хочу попробовать.
Dialogue: 0,0:08:19.52,0:08:20.60,hana,,0000,0000,0000,,Понимаю.
Dialogue: 0,0:08:20.60,0:08:24.19,hana,,0000,0000,0000,,Мамка постоянно ворчит, чтобы я не ела зеленый перец и прочее.
Dialogue: 0,0:08:24.19,0:08:25.48,hana,,0000,0000,0000,,Хочешь попробовать?
Dialogue: 0,0:08:25.48,0:08:27.73,hana,,0000,0000,0000,,Что? Можно?
Dialogue: 0,0:08:28.44,0:08:30.03,hana,,0000,0000,0000,,Спасибки.
Dialogue: 0,0:08:31.24,0:08:33.03,hana,,0000,0000,0000,,Какая гадость!
Dialogue: 0,0:08:33.03,0:08:36.03,hana,,0000,0000,0000,,Вот липучка ведь?
Dialogue: 0,0:08:36.66,0:08:38.45,hana,,0000,0000,0000,,Что ты сказала?
Dialogue: 0,0:08:38.45,0:08:40.95,hana,,0000,0000,0000,,Ну... правда же?
Dialogue: 0,0:08:40.95,0:08:43.16,hana,,0000,0000,0000,,Да, понимаю, но...
Dialogue: 0,0:08:44.67,0:08:48.46,hana,,0000,0000,0000,,Вы чего? Если есть что сказать - говорите.
Dialogue: 0,0:08:48.46,0:08:51.51,hana,,0000,0000,0000,,Кугами-сан... сменила...
Dialogue: 0,0:08:53.88,0:08:54.76,hana,,0000,0000,0000,,Вкусно?
Dialogue: 0,0:08:55.80,0:08:56.68,hana,,0000,0000,0000,,Вкусно ведь?
Dialogue: 0,0:08:59.76,0:09:02.35,hana,,0000,0000,0000,,Следовало сказать с самого начала.
Dialogue: 0,0:09:03.56,0:09:05.69,hana,,0000,0000,0000,,Тебе ведь хотелось клубники?
Dialogue: 0,0:09:05.69,0:09:08.48,hana,,0000,0000,0000,,Угощайтесь. Хватит на всех.
Dialogue: 0,0:09:13.78,0:09:15.20,hana,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:09:16.16,0:09:17.20,hana,,0000,0000,0000,,Не за что.
Dialogue: 0,0:09:19.53,0:09:22.62,hana,,0000,0000,0000,,А эта клубника очень вкусная, да?
Dialogue: 0,0:09:22.62,0:09:23.87,hana,,0000,0000,0000,,Вкусная!
Dialogue: 0,0:09:24.83,0:09:25.71,hana,,0000,0000,0000,,Юи?
Dialogue: 0,0:09:26.83,0:09:27.58,hana,,0000,0000,0000,,Юи!
Dialogue: 0,0:09:29.13,0:09:31.00,hana,,0000,0000,0000,,Постой! Что такое?
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:33.34,hana,,0000,0000,0000,,Забудь. Оставь меня.
Dialogue: 0,0:09:33.34,0:09:35.51,hana,,0000,0000,0000,,Прости. Я вела себя неуместно.
Dialogue: 0,0:09:36.68,0:09:38.26,hana,,0000,0000,0000,,Неуместно?
Dialogue: 0,0:09:38.26,0:09:39.76,hana,,0000,0000,0000,,Затеяла драку с ними.
Dialogue: 0,0:09:42.64,0:09:45.52,hana,,0000,0000,0000,,Каджика, ты ведь хочешь подружиться со всеми?
Dialogue: 0,0:09:46.56,0:09:49.10,hana,,0000,0000,0000,,Просто хочется со всеми поладить.
Dialogue: 0,0:09:52.48,0:09:54.78,hana,,0000,0000,0000,,Смотри, куда прёшь.
Dialogue: 0,0:09:55.74,0:09:58.11,hana,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:09:58.11,0:09:59.74,hana,,0000,0000,0000,,За что ты извиняешься?
Dialogue: 0,0:10:00.82,0:10:02.91,hana,,0000,0000,0000,,Она ведь налетела на тебя.
Dialogue: 0,0:10:03.49,0:10:04.70,hana,,0000,0000,0000,,Каджика.
Dialogue: 0,0:10:06.25,0:10:09.29,hana,,0000,0000,0000,,Имей уважение к старшим!
Dialogue: 0,0:10:10.38,0:10:11.67,hana,,0000,0000,0000,,Извинись перед Юи.
Dialogue: 0,0:10:12.42,0:10:13.21,hana,,0000,0000,0000,,С чего бы?
Dialogue: 0,0:10:14.05,0:10:15.51,hana,,0000,0000,0000,,Каджика, не надо.
Dialogue: 0,0:10:17.09,0:10:18.97,hana,,0000,0000,0000,,Извинись, сказала!
Dialogue: 0,0:10:27.85,0:10:29.10,hana,,0000,0000,0000,,Припомню тебе!
Dialogue: 0,0:10:34.57,0:10:37.24,hana,,0000,0000,0000,,Каджика, ты попала!
Dialogue: 0,0:10:37.24,0:10:41.12,hana,,0000,0000,0000,,Её парень известный хулиган.
Dialogue: 0,0:10:41.12,0:10:41.87,hana,,0000,0000,0000,,Хулиган?
Dialogue: 0,0:10:43.74,0:10:47.91,hana,,0000,0000,0000,,Любой виноватый человек должен извиняться.
Dialogue: 0,0:10:51.92,0:10:53.21,hana,,0000,0000,0000,,Пожалуй.
Dialogue: 0,0:10:53.79,0:10:55.95,hana,,0000,0000,0000,,Думаю, Каджика, ты права.
Dialogue: 0,0:10:57.51,0:10:59.30,hana,,0000,0000,0000,,Прости за ранее случившееся.
Dialogue: 0,0:11:02.72,0:11:05.31,hana,,0000,0000,0000,,Я выросла в окружении взрослых.
Dialogue: 0,0:11:05.89,0:11:10.19,hana,,0000,0000,0000,,Ты первая сверстница из моих знакомых.
Dialogue: 0,0:11:10.81,0:11:12.35,hana,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:11:12.35,0:11:15.36,hana,,0000,0000,0000,,Станешь мне верной подругой?
Dialogue: 0,0:11:16.40,0:11:18.28,hana,,0000,0000,0000,,И спрашивать не стоило!
Dialogue: 0,0:11:18.57,0:11:20.32,hana,,0000,0000,0000,,Хорошо, обещаем.
Dialogue: 0,0:11:26.16,0:11:28.75,hana,,0000,0000,0000,,Мне нужно в уборную.
Dialogue: 0,0:11:28.75,0:11:29.58,hana,,0000,0000,0000,,Юи?
Dialogue: 0,0:11:33.79,0:11:36.50,hana,,0000,0000,0000,,Госпожа Каджика! Вы слишком заигрались.
Dialogue: 0,0:11:36.96,0:11:37.80,hana,,0000,0000,0000,,Заигралась?
Dialogue: 0,0:11:38.59,0:11:41.26,hana,,0000,0000,0000,,Я всегда серьёзна, Тораносуке.
Dialogue: 0,0:11:43.51,0:11:46.31,hana,,0000,0000,0000,,А я серьёзно пытаюсь быть её телохранителем.
Dialogue: 0,0:11:46.31,0:11:48.77,hana,,0000,0000,0000,,Но она совсем меня не слушает.
Dialogue: 0,0:11:49.31,0:11:54.73,hana,,0000,0000,0000,,Прошу прощения. Она настояла на прогулке до дому с друзьями.
Dialogue: 0,0:11:55.86,0:11:57.82,hana,,0000,0000,0000,,Ты в этом не виноват.
Dialogue: 0,0:11:57.82,0:12:00.82,hana,,0000,0000,0000,,Её никто не остановит, если она чего-то решит.
Dialogue: 0,0:12:01.15,0:12:02.61,hana,,0000,0000,0000,,Никто, кроме него.
Dialogue: 0,0:12:04.16,0:12:09.66,hana,,0000,0000,0000,,Принцессы, которых подвозят на лимузинах и вправду существуют.
Dialogue: 0,0:12:09.66,0:12:11.29,hana,,0000,0000,0000,,А это так необычно?
Dialogue: 0,0:12:12.54,0:12:16.08,hana,,0000,0000,0000,,Но в прогулке есть и свои прелести.
Dialogue: 0,0:12:16.71,0:12:18.38,hana,,0000,0000,0000,,Узнаёшь много нового.
Dialogue: 0,0:12:19.63,0:12:21.09,hana,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:12:22.01,0:12:24.84,hana,,0000,0000,0000,,Я вижу одно и то же ежедневно.
Dialogue: 0,0:12:24.84,0:12:26.60,hana,,0000,0000,0000,,Так заурядно и нудно.
Dialogue: 0,0:12:28.39,0:12:30.81,hana,,0000,0000,0000,,Мы позаимствуем её ненадолго?
Dialogue: 0,0:12:32.73,0:12:38.40,hana,,0000,0000,0000,,Каджика, это друзья той старшеклассницы, которая налетела на меня.
Dialogue: 0,0:12:38.40,0:12:40.82,hana,,0000,0000,0000,,С тобой кое-кто хочет повидаться.
Dialogue: 0,0:12:41.90,0:12:43.03,hana,,0000,0000,0000,,Каджика!
Dialogue: 0,0:12:43.78,0:12:45.20,hana,,0000,0000,0000,,Отпустите Юи!
Dialogue: 0,0:12:45.86,0:12:47.03,hana,,0000,0000,0000,,Я выслушаю вас.
Dialogue: 0,0:12:47.03,0:12:49.28,hana,,0000,0000,0000,,Здраво мыслишь.
Dialogue: 0,0:12:49.28,0:12:50.91,hana,,0000,0000,0000,,Каджика, беги!
Dialogue: 0,0:12:50.91,0:12:53.83,hana,,0000,0000,0000,,С ними бесполезно договариваться!
Dialogue: 0,0:12:54.29,0:12:55.17,hana,,0000,0000,0000,,Ах ты!..
Dialogue: 0,0:12:55.83,0:12:57.50,hana,,0000,0000,0000,,Госпожа Каджика!
Dialogue: 0,0:12:57.50,0:12:59.50,hana,,0000,0000,0000,,Тораносуке, к Юи!
Dialogue: 0,0:13:05.05,0:13:06.39,hana,,0000,0000,0000,,Силён!
Dialogue: 0,0:13:07.59,0:13:08.47,hana,,0000,0000,0000,,Залезай.
Dialogue: 0,0:13:13.60,0:13:14.77,hana,,0000,0000,0000,,Госпожа Каджика!
Dialogue: 0,0:13:14.77,0:13:15.89,hana,,0000,0000,0000,,Каджика...
Dialogue: 0,0:13:32.16,0:13:34.12,hana,,0000,0000,0000,,Это ты хотел меня видеть?
Dialogue: 0,0:13:34.75,0:13:36.83,hana,,0000,0000,0000,,Какая отвага.
Dialogue: 0,0:13:36.83,0:13:40.84,hana,,0000,0000,0000,,Не волнуйся. Я буду с тобою нежен...
Dialogue: 0,0:13:48.14,0:13:49.18,hana,,0000,0000,0000,,Её...
Dialogue: 0,0:13:50.10,0:13:51.85,hana,,0000,0000,0000,,Ты че там мутишь?
Dialogue: 0,0:13:51.85,0:13:54.52,hana,,0000,0000,0000,,Шевелись, или я сама ей займусь.
Dialogue: 0,0:13:55.81,0:13:56.73,hana,,0000,0000,0000,,Пошла!..
Dialogue: 0,0:13:57.35,0:13:59.48,hana,,0000,0000,0000,,Эта женщина моя!
Dialogue: 0,0:13:59.48,0:14:00.94,hana,,0000,0000,0000,,Рехнулся что ли?
Dialogue: 0,0:14:02.73,0:14:03.82,hana,,0000,0000,0000,,Нелепо.
Dialogue: 0,0:14:05.44,0:14:08.16,hana,,0000,0000,0000,,Как ты собираешься сделать меня своей?
Dialogue: 0,0:14:09.74,0:14:12.45,hana,,0000,0000,0000,,Моё сердце даже не здесь.
Dialogue: 0,0:14:13.74,0:14:17.83,hana,,0000,0000,0000,,Пока ты применяешь силу, чтобы управлять другими...
Dialogue: 0,0:14:18.29,0:14:20.88,hana,,0000,0000,0000,,тебе не вырваться из своих узких рамок.
Dialogue: 0,0:14:21.88,0:14:24.17,hana,,0000,0000,0000,,Ты что себе возомнила, дрянь?!
Dialogue: 0,0:14:27.51,0:14:30.78,hana,,0000,0000,0000,,Наслаждайся мгновением, тебе недолго осталось.
Dialogue: 0,0:14:31.26,0:14:32.76,hana,,0000,0000,0000,,Прикончить!
Dialogue: 0,0:14:42.65,0:14:46.23,hana,,0000,0000,0000,,Я был немного грубоват, они ведь ещё дети.
Dialogue: 0,0:14:47.82,0:14:48.70,hana,,0000,0000,0000,,За мной пришёл?
Dialogue: 0,0:14:48.99,0:14:50.03,hana,,0000,0000,0000,,Ли Рен.
Dialogue: 0,0:14:50.32,0:14:53.08,hana,,0000,0000,0000,,Готов выполнить любую твою прихоть.
Dialogue: 0,0:14:58.71,0:15:00.12,hana,,0000,0000,0000,,Вероятно...
Dialogue: 0,0:15:00.42,0:15:05.17,hana,,0000,0000,0000,,они находились в особенном мире.
Dialogue: 0,0:15:13.30,0:15:15.47,hana,,0000,0000,0000,,Почему ты такая мрачная?
Dialogue: 0,0:15:16.26,0:15:17.72,hana,,0000,0000,0000,,Мы так не договаривались.
Dialogue: 0,0:15:17.72,0:15:21.52,hana,,0000,0000,0000,,Отец сказал, что я могу остаться в Японии на полгода.
Dialogue: 0,0:15:21.52,0:15:23.36,hana,,0000,0000,0000,,Ещё и месяца не прошло.
Dialogue: 0,0:15:24.19,0:15:27.44,hana,,0000,0000,0000,,Никто не может ослушаться приказов Гарри, Каджика.
Dialogue: 0,0:15:29.03,0:15:31.15,hana,,0000,0000,0000,,Ты чересчур дружелюбен, Ли Рен.
Dialogue: 0,0:15:33.49,0:15:35.95,hana,,0000,0000,0000,,А тут ещё одно недовольное лицо.
Dialogue: 0,0:15:36.99,0:15:38.37,hana,,0000,0000,0000,,Я вовсе не...
Dialogue: 0,0:15:38.75,0:15:43.25,hana,,0000,0000,0000,,Мы прибудем в Нью-Йорк через полчаса.\NВыговорись, пока есть шанс.
Dialogue: 0,0:15:45.09,0:15:49.34,hana,,0000,0000,0000,,Думал, что только я буду телохранителем госпожи Каджики.
Dialogue: 0,0:15:49.97,0:15:54.05,hana,,0000,0000,0000,,А мне и слова не сказали, что за ней ещё кто-то будет наблюдать.
Dialogue: 0,0:15:54.05,0:15:56.89,hana,,0000,0000,0000,,Просто у меня было немного свободного времени.
Dialogue: 0,0:15:56.89,0:15:59.56,hana,,0000,0000,0000,,Решил удивить её, приехав в Японию.
Dialogue: 0,0:15:59.56,0:16:01.89,hana,,0000,0000,0000,,Поэтому поставил людей следить за Каджикой.
Dialogue: 0,0:16:02.64,0:16:07.52,hana,,0000,0000,0000,,Но если мои поступки задели твою гордость, прости.
Dialogue: 0,0:16:08.61,0:16:10.69,hana,,0000,0000,0000,,Нет, ничего.
Dialogue: 0,0:16:16.41,0:16:17.91,hana,,0000,0000,0000,,Прошу прощения, президент.
Dialogue: 0,0:16:18.79,0:16:22.79,hana,,0000,0000,0000,,Госпожа Каджика прибудет по расписанию в 6 вечера.
Dialogue: 0,0:16:24.08,0:16:26.79,hana,,0000,0000,0000,,Хорошо. Подайте машину.
Dialogue: 0,0:16:26.79,0:16:28.34,hana,,0000,0000,0000,,Будем ждать в особняке.
Dialogue: 0,0:16:34.63,0:16:36.97,hana,,0000,0000,0000,,Неужели прошло полгода?
Dialogue: 0,0:16:40.52,0:16:43.10,hana,,0000,0000,0000,,Интересно, насколько ты похорошела.
Dialogue: 0,0:16:44.81,0:16:48.90,hana,,0000,0000,0000,,Вероятно, расцветаешь с каждым днём, Каджика.
Dialogue: 0,0:16:49.86,0:16:53.99,hana,,0000,0000,0000,,И так, игра, которая скоро начнётся, станет ещё интересней.
Dialogue: 0,0:16:54.78,0:17:00.33,hana,,0000,0000,0000,,И однажды станешь во главе империи Бёрнсворс.
Dialogue: 0,0:17:01.83,0:17:07.21,hana,,0000,0000,0000,,Ты ведь единственная дочь Гарри Бёрнсворса.
Dialogue: 0,0:17:09.67,0:17:11.38,hana,,0000,0000,0000,,Ты ещё сердишься?
Dialogue: 0,0:17:13.63,0:17:15.34,hana,,0000,0000,0000,,Господин Ли Рен угнетает.
Dialogue: 0,0:17:16.30,0:17:20.47,hana,,0000,0000,0000,,Он ведёт себя старше своих 20, а мне ничего не остаётся...
Dialogue: 0,0:17:22.43,0:17:25.06,hana,,0000,0000,0000,,Стесняешься своего детского личика?
Dialogue: 0,0:17:25.06,0:17:27.06,hana,,0000,0000,0000,,Простите за моё детское личико!
Dialogue: 0,0:17:27.06,0:17:28.90,hana,,0000,0000,0000,,Не волнуйся ты так.
Dialogue: 0,0:17:31.07,0:17:33.24,hana,,0000,0000,0000,,Просто Ли Рен очень взрослый.
Dialogue: 0,0:17:36.86,0:17:41.08,hana,,0000,0000,0000,,Так юн, а уже глава известного китайского конгломерата в Азии...
Dialogue: 0,0:17:41.08,0:17:43.98,hana,,0000,0000,0000,,группы Фанг?
Dialogue: 0,0:17:44.96,0:17:49.08,hana,,0000,0000,0000,,Я знаю, что по сравнению с ним я никто.
Dialogue: 0,0:17:49.83,0:17:53.38,hana,,0000,0000,0000,,Ли Рен с самого начала был таким.
Dialogue: 0,0:17:54.59,0:17:59.59,hana,,0000,0000,0000,,Ему было только девять, а выглядел взрослее, чем прислуга на острове.
Dialogue: 0,0:18:01.05,0:18:05.56,hana,,0000,0000,0000,,Тогда он принёс подарок от отца - малыша Мустафу.
Dialogue: 0,0:18:07.06,0:18:10.48,hana,,0000,0000,0000,,Рад знакомству. Будем друзьями?
Dialogue: 0,0:18:12.32,0:18:16.07,hana,,0000,0000,0000,,Его глаза, лишённые эмоций, не видели ничего.
Dialogue: 0,0:18:17.40,0:18:19.90,hana,,0000,0000,0000,,Почему-то мне было грустно, когда я смотрела в них.
Dialogue: 0,0:18:22.41,0:18:24.12,hana,,0000,0000,0000,,Посмотри внимательно!
Dialogue: 0,0:18:25.70,0:18:27.96,hana,,0000,0000,0000,,Смотри на меня!
Dialogue: 0,0:18:29.50,0:18:31.71,hana,,0000,0000,0000,,Почему они были так печальны?
Dialogue: 0,0:18:35.88,0:18:40.89,hana,,0000,0000,0000,,Но мне стало легче, когда увидела Ли Рена слегка испуганным.
Dialogue: 0,0:18:45.97,0:18:46.93,hana,,0000,0000,0000,,Папочка!
Dialogue: 0,0:18:46.93,0:18:48.14,hana,,0000,0000,0000,,Доча!
Dialogue: 0,0:18:49.35,0:18:50.65,hana,,0000,0000,0000,,Соскучилась как!
Dialogue: 0,0:18:50.65,0:18:53.48,hana,,0000,0000,0000,,Я так рад. Повеселилась в Японии?
Dialogue: 0,0:18:56.90,0:18:58.65,hana,,0000,0000,0000,,Раз напомнил о Японии!..
Dialogue: 0,0:18:59.03,0:19:00.82,hana,,0000,0000,0000,,Ты нарушил обещание, отец!
Dialogue: 0,0:19:01.28,0:19:03.70,hana,,0000,0000,0000,,Предупредила хотя бы, Каджи.
Dialogue: 0,0:19:04.78,0:19:07.33,hana,,0000,0000,0000,,Сперва объясни.
Dialogue: 0,0:19:07.33,0:19:10.46,hana,,0000,0000,0000,,Зачем ты так неожиданно вызвал меня из Японии?
Dialogue: 0,0:19:10.75,0:19:14.96,hana,,0000,0000,0000,,Положение дел изменилось раньше, чем я ожидал.
Dialogue: 0,0:19:14.96,0:19:17.92,hana,,0000,0000,0000,,Хотел обговорить их как можно скорей.
Dialogue: 0,0:19:18.47,0:19:19.30,hana,,0000,0000,0000,,Дела?
Dialogue: 0,0:19:21.47,0:19:22.34,hana,,0000,0000,0000,,Ли Рен.
Dialogue: 0,0:19:23.01,0:19:24.39,hana,,0000,0000,0000,,Останься с нами.
Dialogue: 0,0:19:27.52,0:19:28.98,hana,,0000,0000,0000,,Двенадцать лет назад...
Dialogue: 0,0:19:28.98,0:19:35.19,hana,,0000,0000,0000,,в твои два года я отослал тебя на свой остров Гиволи в Карибах.
Dialogue: 0,0:19:35.90,0:19:38.99,hana,,0000,0000,0000,,Изолировав от остального мира, как в тюрьме.
Dialogue: 0,0:19:40.15,0:19:43.03,hana,,0000,0000,0000,,Потому что маму убили?
Dialogue: 0,0:19:43.03,0:19:47.54,hana,,0000,0000,0000,,Она пыталась спасти меня от похитителей.
Dialogue: 0,0:19:47.99,0:19:49.83,hana,,0000,0000,0000,,Дело не только в этом.
Dialogue: 0,0:19:51.33,0:19:56.50,hana,,0000,0000,0000,,Судьба, которая тебе уготована - тяжела.
Dialogue: 0,0:19:57.96,0:19:59.51,hana,,0000,0000,0000,,Судьба?
Dialogue: 0,0:19:59.51,0:20:02.84,hana,,0000,0000,0000,,Я расскажу тебе, когда человек, за которого ты выйдешь замуж ...
Dialogue: 0,0:20:03.51,0:20:05.97,hana,,0000,0000,0000,,будет сидеть на этом стуле.
Dialogue: 0,0:20:05.97,0:20:06.85,hana,,0000,0000,0000,,Замуж?
Dialogue: 0,0:20:07.76,0:20:10.43,hana,,0000,0000,0000,,Но это будет в далёком будущем.
Dialogue: 0,0:20:10.43,0:20:11.73,hana,,0000,0000,0000,,Не могу ждать!
Dialogue: 0,0:20:11.73,0:20:15.65,hana,,0000,0000,0000,,Тогда сыграем в игру, Каджика?
Dialogue: 0,0:20:17.32,0:20:20.82,hana,,0000,0000,0000,,Ты встретишься с тремя молодыми людьми.
Dialogue: 0,0:20:20.82,0:20:23.23,hana,,0000,0000,0000,,Я сам их всех выбрал.
Dialogue: 0,0:20:23.82,0:20:28.03,hana,,0000,0000,0000,,Из них трёх, я хочу, чтобы ты выбрала себе супруга на всю жизнь.
Dialogue: 0,0:20:29.58,0:20:31.25,hana,,0000,0000,0000,,Это ведь шутка, отец?
Dialogue: 0,0:20:31.25,0:20:33.62,hana,,0000,0000,0000,,Я предельно серьёзен.
Dialogue: 0,0:20:33.62,0:20:38.42,hana,,0000,0000,0000,,Ты выбираешь, и в то же время он должен избрать тебя.
Dialogue: 0,0:20:39.80,0:20:41.21,hana,,0000,0000,0000,,Должен избрать?
Dialogue: 0,0:20:41.21,0:20:42.05,hana,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:42.05,0:20:46.64,hana,,0000,0000,0000,,Хоть я и отобрал их, им ничего не известно об этом.
Dialogue: 0,0:20:47.55,0:20:52.18,hana,,0000,0000,0000,,Они не знают кто ты. И я также не скажу тебе их имена.
Dialogue: 0,0:20:52.56,0:20:56.40,hana,,0000,0000,0000,,Моё дело лишь организовать встречи.
Dialogue: 0,0:20:57.11,0:20:58.65,hana,,0000,0000,0000,,Так будет по-честному?
Dialogue: 0,0:21:00.53,0:21:05.41,hana,,0000,0000,0000,,Но тогда я не узнаю те ли они парни, которых ты выбрал.
Dialogue: 0,0:21:05.70,0:21:06.91,hana,,0000,0000,0000,,Узнаешь.
Dialogue: 0,0:21:07.91,0:21:12.66,hana,,0000,0000,0000,,Этих юношей я выбрал после двенадцатилетнего поиска.
Dialogue: 0,0:21:12.66,0:21:17.58,hana,,0000,0000,0000,,Они сверкают как драгоценности, что пленят любого человека.
Dialogue: 0,0:21:17.58,0:21:20.17,hana,,0000,0000,0000,,Их близость подтолкнёт тебя к ним.
Dialogue: 0,0:21:20.71,0:21:25.18,hana,,0000,0000,0000,,А что если мне не понравится никто из твоих любимчиков?
Dialogue: 0,0:21:27.26,0:21:30.05,hana,,0000,0000,0000,,Тогда юноши и я проиграем.
Dialogue: 0,0:21:30.68,0:21:34.02,hana,,0000,0000,0000,,Скажу ещё раз: это игра.
Dialogue: 0,0:21:34.02,0:21:37.40,hana,,0000,0000,0000,,Тебе решать: играть или нет.
Dialogue: 0,0:21:38.98,0:21:42.23,hana,,0000,0000,0000,,Ты ведь рассчитываешь, что я буду играть, отец?
Dialogue: 0,0:21:48.82,0:21:49.91,hana,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:21:53.37,0:21:56.96,hana,,0000,0000,0000,,Ли Рен, ты для Каджики как брат.
Dialogue: 0,0:21:56.96,0:22:00.25,hana,,0000,0000,0000,,Кого она выберет, кто выберет её?
Dialogue: 0,0:22:00.25,0:22:04.71,hana,,0000,0000,0000,,Достоин ли он Каджики?
Dialogue: 0,0:22:04.71,0:22:08.47,hana,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы ты был рядом с ней и ответил на эти вопросы.
Dialogue: 0,0:22:08.76,0:22:12.47,hana,,0000,0000,0000,,Безусловно, ты будешь вознаграждён.
Dialogue: 0,0:22:12.47,0:22:18.23,hana,,0000,0000,0000,,Это усилит связь между кланом Фанг и конгломератом Бёрнсворс?
Dialogue: 0,0:22:21.19,0:22:23.90,hana,,0000,0000,0000,,Как я могу отвергнуть такое предложение.
Dialogue: 0,0:22:25.57,0:22:27.49,hana,,0000,0000,0000,,Благодарю тебя, Ли Рен.
Dialogue: 0,0:22:32.45,0:22:35.95,hana,,0000,0000,0000,,Ли Рен, какое самообладание.
Dialogue: 0,0:22:35.95,0:22:40.67,hana,,0000,0000,0000,,Но твоё неизменное выражение лица никого не покорит.
Dialogue: 0,0:22:42.00,0:22:44.34,hana,,0000,0000,0000,,Кости брошены!