← Back to other subtitles

Hatsukoi Limited [FiLunder_7&Hotaru]

Hatsukoi Limited - 01 (BS11 1280x720 x264).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Hatsukoi Limited
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 24206
Last Style Storage: hatsukoi
Collisions: Normal
Original Translation: FiLunder_7
Video File: X:\MOVIES\Hatsukoi Limited - 01 (H.264) [C3C89906].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Logo,Arial Black,70,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H005300F1,0,0,0,0,70,100,0,0,1,0,1.5,2,10,10,10,1
Style: Credits,Arial,26,&H00F7F7F7,&H000000FF,&H002F2F33,&HBE000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,2,2,10,10,10,1
Style: Title,Arial,26,&H00FBFBFB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Default,Arial,26,&H00FFF9CF,&H000000FF,&H00794015,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,15,1
Style: Note,Arial,26,&H00E4F5F7,&H000000FF,&H00220055,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,15,1
Style: Alternative,Arial,26,&H00EDB2FB,&H000000FF,&H004B0F55,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,15,1
Style: Opening,Arial,28,&H00FAFFCA,&H000000FF,&H78535D14,&HBEC3FC9E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Eng Opening,Arial,28,&H00FFE8E6,&H000000FF,&H5AC0251A,&HBEC3FC9E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:51.65,0:01:53.80,Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\move(284,132,284,140,0,879)}Трудности              любви
Dialogue: 0,0:01:51.65,0:01:53.80,Logo,,0000,0000,0000,,{\bord3\shad0\fad(1000,0)\c&HE9D7F8&\3c&H4933ED&\move(323,134,323,126,0,963)}первой
Dialogue: 0,0:01:53.98,0:02:04.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\c&HFED0FF&\3c&H5300F1&}Перевод:{\3c\c} FiLunder_7 {\c&HFED0FF&\3c&H5300F1&}Редактор:{\3c\c} Hotaru
Dialogue: 0,0:00:09.07,0:00:10.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,500)}Вы....
Dialogue: 0,0:00:11.05,0:00:12.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,400)}...когда-нибудь...
Dialogue: 0,0:00:12.63,0:00:14.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,400)}...влюблялись?
Dialogue: 0,0:02:11.08,0:02:12.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ах, хорошо поспала!
Dialogue: 0,0:02:12.62,0:02:16.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да уж, храпела на весь класс.
Dialogue: 0,0:02:16.05,0:02:18.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это все из-за скучной лекции!
Dialogue: 0,0:02:18.19,0:02:19.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мне даже сон приснился!
Dialogue: 0,0:02:20.25,0:02:21.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(424,480)}Что за сон?
Dialogue: 0,0:02:21.52,0:02:22.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(424,480)}Будто мне признались в любви!
Dialogue: 0,0:02:22.80,0:02:24.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(424,480)}Ха?
Dialogue: 0,0:02:24.04,0:02:26.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(424,480)}Он признался мне в любви и попросил стать его девушкой!
Dialogue: 0,0:02:26.61,0:02:28.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(424,480)}Даже на колени встал!
Dialogue: 0,0:02:29.39,0:02:32.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}На колени? Довольно старомодно.
Dialogue: 0,0:02:32.22,0:02:33.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А потом я...
Dialogue: 0,0:02:33.23,0:02:36.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}...сказала "Согласна!", и он взял меня на руки как принцессу!
Dialogue: 0,0:02:38.30,0:02:40.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Так здорово!
Dialogue: 0,0:02:41.33,0:02:46.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хотела бы я, чтобы мой брат сказал мне "я тебя люблю" и взял бы меня на руки, как принцессу!
Dialogue: 0,0:02:46.52,0:02:49.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну вот, опять Коёи со своим братиком!
Dialogue: 0,0:02:49.87,0:02:52.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не пора ли тебе избавиться от этой зависимости?
Dialogue: 0,0:02:52.81,0:02:56.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Доба-тян, Кей-тян, а вы разве не хотите, чтобы вам признались?
Dialogue: 0,0:02:56.77,0:02:57.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Все равно...
Dialogue: 0,0:02:57.83,0:03:02.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну это хорошо, когда тебе признается тот, кто тебе нравится, ну или хотя бы он в твоем вкусе,
Dialogue: 0,0:03:02.32,0:03:05.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}но если парень тебе не нравится,\Nполучаем серьезную проблему...
Dialogue: 0,0:03:06.19,0:03:08.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты так говоришь, потому что популярна у парней, Кей-тян!
Dialogue: 0,0:03:08.97,0:03:10.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну и что?
Dialogue: 0,0:03:10.11,0:03:13.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тебе бы понравилось, если бы тебе признался тот, кто тебе не симпатичен?
Dialogue: 0,0:03:13.04,0:03:16.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Для меня главное - порыв чувств.
Dialogue: 0,0:03:16.57,0:03:17.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Точно!
Dialogue: 0,0:03:17.78,0:03:22.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я тоже хочу, чтобы кто-нибудь признался мне, ну хотя бы разок!
Dialogue: 0,0:03:29.32,0:03:35.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Я уже так давно мечтаю об этом...{\i0}
Dialogue: 0,0:03:35.77,0:03:39.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Я так хочу, чтобы меня полюбил кто-нибудь особенный!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:40.49,0:03:43.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И тогда я стану с ним встречаться,\Nтут нет никаких сомнений!
Dialogue: 0,0:03:43.92,0:03:46.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нет сомнений? Так не бывает.
Dialogue: 0,0:03:46.04,0:03:48.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тебя должны волновать и другие факторы.
Dialogue: 0,0:03:48.24,0:03:49.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Другие факторы?
Dialogue: 0,0:03:49.66,0:03:50.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Внешний вид.
Dialogue: 0,0:03:50.82,0:03:53.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да, Эномото встречает по одежке!
Dialogue: 0,0:03:53.48,0:03:55.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Точно! Внешний вид очень важен!
Dialogue: 0,0:03:55.83,0:04:01.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Быть любимой гораздо приятнее, чем любить самой...
Dialogue: 0,0:04:12.09,0:04:13.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Чего ему надо?
Dialogue: 0,0:04:13.37,0:04:15.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Похоже, он из старшей школы...
Dialogue: 0,0:04:15.37,0:04:17.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Он что, восставший из ада?
Dialogue: 0,0:04:17.65,0:04:19.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что нам делать?
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:20.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Он смотрит на нас!
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:21.07,Alternative,,0000,0000,0000,,{\be1}Братик, спаси меня!
Dialogue: 0,0:04:20.34,0:04:22.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Лучше нам смыться, пока не поздно...
Dialogue: 0,0:04:23.61,0:04:25.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нао, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:04:30.24,0:04:32.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что? Что он достает?
Dialogue: 0,0:04:34.93,0:04:37.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хватит! Пощади!
Dialogue: 0,0:04:40.53,0:04:42.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Он ничего не сделал...{\i0}
Dialogue: 0,0:04:42.41,0:04:44.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Он ушел?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:48.78,0:04:50.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Записка?
Dialogue: 0,0:04:56.69,0:04:59.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Аюми-тян, что там?
Dialogue: 0,0:04:59.14,0:05:00.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вызов на дуэль?
Dialogue: 0,0:05:00.86,0:05:03.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хватит говорить такое!
Dialogue: 0,0:05:15.78,0:05:18.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты можешь ответить позже...
Dialogue: 0,0:05:19.79,0:05:21.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Разговаривает...
Dialogue: 0,0:05:27.84,0:05:30.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мило, Аюми! Вот тебе и признались!
Dialogue: 0,0:05:30.98,0:05:32.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты только посмотри!
Dialogue: 0,0:05:32.67,0:05:35.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Такие милые большие буковки!
Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:36.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Зайцу Мисао...
Dialogue: 0,0:05:36.86,0:05:38.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Даже имя написал! Так мило!
Dialogue: 0,0:05:39.37,0:05:40.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Боже...
Dialogue: 0,0:05:40.87,0:05:43.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это совсем не здорово...
Dialogue: 0,0:05:43.65,0:05:47.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Давай, беги за ним! Скажи, что согласна!
Dialogue: 0,0:05:47.52,0:05:50.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Кто-то вроде говорил, что любому ответит взаимностью!
Dialogue: 0,0:05:50.13,0:05:51.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты что, издеваешься?
Dialogue: 0,0:05:51.67,0:05:54.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да я лучше умру, чем буду с таким встречаться!
Dialogue: 0,0:05:54.70,0:05:58.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вот потому-то я и говорю, что внешний вид важен!
Dialogue: 0,0:05:58.59,0:06:03.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И то, что тебе признался такой монстр, - просто отстой!
Dialogue: 0,0:06:03.17,0:06:04.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я откажу ему прямо сейчас!
Dialogue: 0,0:06:04.51,0:06:07.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А ты уверена, что стоит?
Dialogue: 0,0:06:09.77,0:06:12.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что будет, когда ты откажешь ему?
Dialogue: 0,0:06:14.47,0:06:15.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Она права...
Dialogue: 0,0:06:15.62,0:06:17.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да ладно, все обойдется...
Dialogue: 0,0:06:17.71,0:06:19.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Он сам предложил ответить позже...
Dialogue: 0,0:06:19.48,0:06:20.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Пойдем-ка домой...
Dialogue: 0,0:06:21.75,0:06:23.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Аюми-тян?
Dialogue: 0,0:06:23.08,0:06:24.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Аюми...
Dialogue: 0,0:06:24.13,0:06:26.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Только не говори, что ты плачешь...
Dialogue: 0,0:06:26.44,0:06:28.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ее можно понять...
Dialogue: 0,0:06:28.56,0:06:32.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Первое признание - и такой монстр.
Dialogue: 0,0:06:33.09,0:06:34.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А что тогда?
Dialogue: 0,0:06:34.33,0:06:36.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я не могу пошевелиться от страха.
Dialogue: 0,0:06:38.70,0:06:40.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я дома!
Dialogue: 0,0:06:41.74,0:06:45.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Что мне делать?{\i0}
Dialogue: 0,0:06:45.23,0:06:48.54,Note,,0000,0000,0000,,{\be1\an8}....Подозреваемый вышел из себя, потому что жертва отклонила его признание в любви.
Dialogue: 0,0:06:48.54,0:06:49.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Что мне делать?{\i0}
Dialogue: 0,0:06:49.73,0:06:51.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Что можно ждать....{\i0}
Dialogue: 0,0:06:52.15,0:06:53.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}От такого парня...{\i0}
Dialogue: 0,0:06:52.15,0:06:54.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\an8}Юдзи, отвлекись уже от телевизора!
Dialogue: 0,0:06:54.91,0:06:55.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\an8}Угу...
Dialogue: 0,0:06:57.70,0:07:02.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Если судить по его внешнему виду, мне точно не поздоровится.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:58.31,0:07:02.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\an8}Да, такое нынче время... Аюми, тебе следует быть осторожной.
Dialogue: 0,0:07:05.42,0:07:06.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Ну уж нет!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:07.70,0:07:08.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я поела.
Dialogue: 0,0:07:08.87,0:07:11.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}О, да ты практически ничего не съела.
Dialogue: 0,0:07:11.40,0:07:13.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Аюми, тебе нездоровится?
Dialogue: 0,0:07:13.90,0:07:14.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Отстой.
Dialogue: 0,0:07:16.09,0:07:18.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Положу тогда в ее завтрашнее бенто.
Dialogue: 0,0:07:30.33,0:07:32.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я в любом случае обречена! Независимо от того, что выберу.
Dialogue: 0,0:07:33.87,0:07:35.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Черт...
Dialogue: 0,0:07:35.47,0:07:37.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что мне делать?
Dialogue: 0,0:07:38.30,0:07:42.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Но, может, тогда просто попробовать начать с ним встречаться?{\i0}
Dialogue: 0,0:07:43.66,0:07:47.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Может быть, если мы будем вместе, он будет хорошо со мной обращаться?{\i0}
Dialogue: 0,0:07:47.95,0:07:50.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но смогу ли я вынести это?
Dialogue: 0,0:07:50.78,0:07:52.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Эти здоровые медвежьи лапы!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:53.26,0:07:55.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Эти челюсти!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:55.94,0:08:01.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}И что он станет делать со мной с таким набором?{\i0}
Dialogue: 0,0:08:03.62,0:08:08.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Стоп! О чем я только думаю?{\i0}
Dialogue: 0,0:08:08.29,0:08:09.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эй! Аюми!
Dialogue: 0,0:08:11.49,0:08:13.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты меня не пугай...
Dialogue: 0,0:08:13.77,0:08:15.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это ты меня напугал!
Dialogue: 0,0:08:15.04,0:08:18.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не врывайся в комнату взрослой сестры без стука!
Dialogue: 0,0:08:19.64,0:08:21.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Прошти...
Dialogue: 0,0:08:21.02,0:08:23.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я просто волновался из-за того, что ты ничего не ела...
Dialogue: 0,0:08:24.88,0:08:26.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Волновался?
Dialogue: 0,0:08:26.13,0:08:28.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Точно! Может, ты мне и поможешь!
Dialogue: 0,0:08:29.60,0:08:33.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эмм... У меня есть к тебе просьба!
Dialogue: 0,0:08:33.98,0:08:37.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не могу тебе отказать, когда ты так просишь!
Dialogue: 0,0:08:37.80,0:08:38.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что такое?
Dialogue: 0,0:08:38.88,0:08:41.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Можешь просить своего старшего брата о чем хочешь!
Dialogue: 0,0:08:42.67,0:08:45.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну, в общем, есть парень, которого нужно побить.
Dialogue: 0,0:08:46.12,0:08:47.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Побить?
Dialogue: 0,0:08:47.52,0:08:50.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Он что-то тебе сделал?
Dialogue: 0,0:08:50.86,0:08:53.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нет, пока нет...
Dialogue: 0,0:08:53.13,0:08:56.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но чувствую, что сделает...
Dialogue: 0,0:08:57.66,0:08:58.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ЧТО?!
Dialogue: 0,0:08:58.70,0:09:01.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Пусть только посмеет дотронуться до моей драгоценной Аюми!
Dialogue: 0,0:09:01.15,0:09:04.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Предоставь это мне! Я вытрясу из него все дерьмо!
Dialogue: 0,0:09:04.39,0:09:06.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Итак, кто это?
Dialogue: 0,0:09:06.12,0:09:07.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Он из твоего класса?
Dialogue: 0,0:09:07.41,0:09:10.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нет, он старшеклассник, его зовут Зайцу Мисао.
Dialogue: 0,0:09:12.23,0:09:14.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Зайцу Мисао...
Dialogue: 0,0:09:14.89,0:09:19.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Судя по форме, он из старшей школы Куробоне.
Dialogue: 0,0:09:19.16,0:09:20.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эй! Братец?
Dialogue: 0,0:09:20.70,0:09:24.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не упоминай его имени всуе.
Dialogue: 0,0:09:24.06,0:09:26.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Э? Что? Разве ты не собирался вышибить из него дерьмо?
Dialogue: 0,0:09:26.50,0:09:27.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Дура!
Dialogue: 0,0:09:27.62,0:09:29.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тебя моя жизнь вообще не волнует?
Dialogue: 0,0:09:32.06,0:09:33.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Что?!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:33.16,0:09:35.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Тебе все равно, что произойдет со мной?{\i0}
Dialogue: 0,0:09:35.34,0:09:36.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Брат, я в тебе ошиблась!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:36.85,0:09:39.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Хотя, конечно, тебя бы размазали об асфальт...{\i0}
Dialogue: 0,0:09:40.17,0:09:41.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Значит, есть только один выход!
Dialogue: 0,0:09:41.95,0:09:42.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Спать!
Dialogue: 0,0:09:44.42,0:09:49.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Может, утром я пойму, что это был всего лишь сон?{\i0}
Dialogue: 0,0:09:49.72,0:09:50.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я пошла!
Dialogue: 0,0:09:53.81,0:09:55.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Нет, не похоже.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:00.07,0:10:01.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Почему?{\i0}
Dialogue: 0,0:10:09.70,0:10:10.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты как?
Dialogue: 0,0:10:10.73,0:10:11.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Страшно!
Dialogue: 0,0:10:11.60,0:10:14.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Он такой страшный!
Dialogue: 0,0:10:17.83,0:10:20.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Кошмар продолжается!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:26.89,0:10:29.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Братик, спаси меня!
Dialogue: 0,0:10:29.68,0:10:31.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Чего он всегда меня поджидает?{\i0}
Dialogue: 0,0:10:42.73,0:10:44.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Ну хватит уже!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:52.82,0:10:55.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Неужели этот Домо-кун ходит за тобой каждый день?
Dialogue: 0,0:10:56.17,0:10:58.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И сколько это уже длится?
Dialogue: 0,0:10:58.03,0:10:59.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Неделю...
Dialogue: 0,0:10:59.40,0:11:01.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Моя крыша подползает к краю...
Dialogue: 0,0:11:01.79,0:11:04.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Он теперь и во снах ко мне приходит.
Dialogue: 0,0:11:04.52,0:11:07.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Еще чуть-чуть и я умру от недосыпания.
Dialogue: 0,0:11:07.49,0:11:09.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да, тяжело тебе, Аюми-тян.
Dialogue: 0,0:11:10.05,0:11:13.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это все от того, что ты не дала этому Домо-куну ответа!
Dialogue: 0,0:11:14.32,0:11:17.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Просто я боюсь даже представить, что может произойти.
Dialogue: 0,0:11:17.65,0:11:19.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тогда соглашайся!
Dialogue: 0,0:11:19.69,0:11:22.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И у тебя первой из нас появится парень!
Dialogue: 0,0:11:23.42,0:11:25.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я даже завидую!
Dialogue: 0,0:11:25.73,0:11:28.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Кей-тян, тогда забирай его себе, встречайся с ним вместо меня!
Dialogue: 0,0:11:28.90,0:11:30.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Просто спаси меня!
Dialogue: 0,0:11:31.67,0:11:34.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не то, чтобы я не хотела тебя спасти...
Dialogue: 0,0:11:34.42,0:11:37.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но ты же знаешь, внешний вид и все-такое...
Dialogue: 0,0:11:37.35,0:11:38.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Меня звали?
Dialogue: 0,0:11:38.10,0:11:40.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да кому ты нужен, морда-кирпичом?
Dialogue: 0,0:11:40.13,0:11:42.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}На тебе бог отдыхал.
Dialogue: 0,0:11:42.06,0:11:43.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Правда, Аюми{\fscx300}-
Dialogue: 0,0:11:43.85,0:11:45.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Аюми-тян!
Dialogue: 0,0:11:45.49,0:11:46.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это плохо...
Dialogue: 0,0:11:46.57,0:11:50.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Похоже, на этот крик я потратила остатки своей силы...
Dialogue: 0,0:11:50.43,0:11:53.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ей нехорошо? Может, стоит отвести ее в медкабинет?
Dialogue: 0,0:11:54.49,0:11:55.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты прав!
Dialogue: 0,0:11:55.74,0:11:58.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эй, Аюми! Пойдем покажем тебя медсестре!
Dialogue: 0,0:11:58.69,0:12:01.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нет, я не могу пошевелиться...
Dialogue: 0,0:12:01.57,0:12:03.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну, кажется, выхода нет.
Dialogue: 0,0:12:15.40,0:12:17.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты что делаешь?
Dialogue: 0,0:12:16.45,0:12:17.54,Alternative,,0000,0000,0000,,{\be1}Что такое?
Dialogue: 0,0:12:17.54,0:12:19.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Арихара-сан, не шевелись!
Dialogue: 0,0:12:18.01,0:12:19.92,Alternative,,0000,0000,0000,,{\be1}Они что, встречаются?
Dialogue: 0,0:12:20.14,0:12:23.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты несешь меня, как принцессу...
Dialogue: 0,0:12:24.37,0:12:25.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Что мне делать?
Dialogue: 0,0:12:25.79,0:12:26.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Мое сердце сейчас выпрыгнет из груди.
Dialogue: 0,0:12:27.33,0:12:31.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я, когда вырасту, хочу работать в скорой помощи.
Dialogue: 0,0:12:32.61,0:12:33.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Понятно...
Dialogue: 0,0:12:36.34,0:12:41.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Я всегда мечтала, чтобы кто-нибудь полюбил меня...{\i0}
Dialogue: 0,0:12:41.21,0:12:45.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Но, похоже, теперь я узнаю, что такое влюбляться самой!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:46.29,0:12:48.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Жена врача...
Dialogue: 0,0:12:49.03,0:12:52.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}У нас будет два ребенка, мальчик и девочка...
Dialogue: 0,0:12:49.26,0:12:51.01,Alternative,,0000,0000,0000,,{\be1}Мы на месте, Арихара-сан!
Dialogue: 0,0:12:51.25,0:12:52.61,Alternative,,0000,0000,0000,,{\be1}Я пойду.
Dialogue: 0,0:12:55.71,0:12:57.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Спасибо большое, Зайцу-кун!
Dialogue: 0,0:12:58.71,0:12:59.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Зайцу?{\i0}
Dialogue: 0,0:12:59.99,0:13:02.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Только не говорите...{\i0}
Dialogue: 0,0:13:00.78,0:13:02.12,Alternative,,0000,0000,0000,,{\be1}Поправляйся.
Dialogue: 0,0:13:02.30,0:13:04.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Подожди, Зайцу-кун!
Dialogue: 0,0:13:04.58,0:13:07.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}У тебя случайно нет старшего брата?
Dialogue: 0,0:13:10.01,0:13:12.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты знаешь моего брата?
Dialogue: 0,0:13:13.57,0:13:17.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хотя, если подумать, в округе имя Зайцу Мисао у всех на слуху.
Dialogue: 0,0:13:16.76,0:13:18.81,Alternative,,0000,0000,0000,,{\be1}Зайцу Мисао...
Dialogue: 0,0:13:18.81,0:13:20.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Арихара-сан!
Dialogue: 0,0:13:23.91,0:13:25.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Это кошмар!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:27.04,0:13:29.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Видимо, у нее что-то серьезное!
Dialogue: 0,0:13:29.06,0:13:32.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Похоже, Арихару-сан мучают кошмары!
Dialogue: 0,0:13:32.87,0:13:34.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нет...
Dialogue: 0,0:13:37.97,0:13:42.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Если мы с Зайцу-куном будем вместе, это чудище будет преследовать нас вечно?{\i0}
Dialogue: 0,0:13:43.77,0:13:46.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}И это тогда, когда я, наконец, встретила свою любовь?{\i0}
Dialogue: 0,0:13:46.67,0:13:52.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Я обречена всегда чувствовать его дыхание за спиной?{\i0}
Dialogue: 0,0:13:55.20,0:13:58.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Теперь во всем классе только и разговоры, что о тебе и Зайцу-куне.
Dialogue: 0,0:13:59.71,0:14:00.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Шутишь!
Dialogue: 0,0:14:00.89,0:14:03.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну нет, какой стыд.
Dialogue: 0,0:14:03.46,0:14:05.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}По крайне мере, Зайцу-кун все отрицает.
Dialogue: 0,0:14:06.76,0:14:11.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да, кстати, кто бы мог подумать, что Домо-кун старший брат Зайцу-куна.
Dialogue: 0,0:14:11.03,0:14:12.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я что-то такое слышала...
Dialogue: 0,0:14:12.92,0:14:14.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но ведь они как небо и земля.
Dialogue: 0,0:14:14.90,0:14:16.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Загадки ДНК.
Dialogue: 0,0:14:16.88,0:14:18.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И не говори..
Dialogue: 0,0:14:18.59,0:14:23.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Зайцу-кун такой милый, красивый и заботливый...
Dialogue: 0,0:14:23.54,0:14:26.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ладно, хватит про Зайцу-куна.
Dialogue: 0,0:14:26.87,0:14:30.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}На повестке дня твой ответ Домо-куну...
Dialogue: 0,0:14:30.27,0:14:31.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Точно!
Dialogue: 0,0:14:31.33,0:14:35.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Сделай это хотя бы ради Коёи и Нао, они теперь не могут нормально добраться до дому...
Dialogue: 0,0:14:37.61,0:14:40.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мне, правда, придется дать ему ответ?
Dialogue: 0,0:14:40.56,0:14:42.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Удачи!
Dialogue: 0,0:14:44.29,0:14:45.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ладно.
Dialogue: 0,0:14:50.43,0:14:52.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Правильно...{\i0}
Dialogue: 0,0:14:52.08,0:14:54.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Не одна я страдаю!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:54.59,0:14:56.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}У всех из-за него проблемы.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:07.73,0:15:10.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Я все делаю правильно, если это для блага моих друзей!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:11.87,0:15:13.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Я смогу сказать ему!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:16.36,0:15:17.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Амм...
Dialogue: 0,0:15:24.15,0:15:25.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Почему?{\i0}
Dialogue: 0,0:15:31.08,0:15:33.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Почему он...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:33.21,0:15:36.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}...полюбил меня?{\i0}
Dialogue: 0,0:15:36.97,0:15:41.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}У меня одни проблемы от того, что ты ходишь за мной по пятам каждый день!
Dialogue: 0,0:15:41.58,0:15:45.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я дам тебе ответ после того, как все хорошенько обдумаю.
Dialogue: 0,0:15:45.23,0:15:48.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Так что, пожалуйста, не ходи за мной!
Dialogue: 0,0:15:52.31,0:15:53.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Что мне делать?{\i0}
Dialogue: 0,0:15:53.58,0:15:55.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Он злится!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:55.45,0:15:57.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Не стоило мне...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:57.99,0:15:59.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это всё, что я хотела сказать!
Dialogue: 0,0:16:02.41,0:16:06.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Почему он полюбил меня?{\i0}
Dialogue: 0,0:16:12.12,0:16:14.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Теперь я достаточно далеко.
Dialogue: 0,0:16:19.41,0:16:22.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну, я же сказала ему не ходить за мной.
Dialogue: 0,0:16:24.26,0:16:26.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я не перегнула палку?
Dialogue: 0,0:16:26.04,0:16:30.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Стоп, почему это я чувствую себя виноватой?{\i0}
Dialogue: 0,0:16:32.69,0:16:33.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я просто дура.
Dialogue: 0,0:16:35.77,0:16:37.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эй, ты телка Мисао?
Dialogue: 0,0:16:43.58,0:16:46.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Сегодня трое старшеклассников пострадали в драке..
Dialogue: 0,0:16:46.05,0:16:48.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Один из них сейчас без сознания.
Dialogue: 0,0:16:49.56,0:16:51.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Его имя Зайцу Мисао.
Dialogue: 0,0:16:52.76,0:16:54.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты слышишь меня, Зайцу-кун?
Dialogue: 0,0:16:54.70,0:16:55.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Зайцу-кун!
Dialogue: 0,0:16:56.82,0:16:59.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Все, что тогда было у меня в голове...{\i0}
Dialogue: 0,0:17:01.85,0:17:04.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}...ее улыбка!{\i0}
Dialogue: 0,0:17:06.30,0:17:07.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Аюми-тян!
Dialogue: 0,0:17:07.97,0:17:09.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это чудо!
Dialogue: 0,0:17:09.78,0:17:11.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Он очнулся!
Dialogue: 0,0:17:11.71,0:17:17.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Вот почему я хотел рассказать ей о своих чувствах.\NКто знает, что может произойти в драке..{\i0}
Dialogue: 0,0:17:20.66,0:17:22.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я создаю ей проблемы?
Dialogue: 0,0:17:29.77,0:17:30.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Алло.
Dialogue: 0,0:17:41.62,0:17:44.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мисао точно явится!
Dialogue: 0,0:17:45.46,0:17:48.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}У нас отличный шанс наказать этого ублюдка.
Dialogue: 0,0:17:48.94,0:17:50.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Это же шутка, правда?{\i0}
Dialogue: 0,0:17:50.26,0:17:51.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Для чего все это?{\i0}
Dialogue: 0,0:17:51.71,0:17:56.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}И почему это всегда происходит именно со мной?{\i0}
Dialogue: 0,0:17:56.55,0:18:01.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я и не мог подумать, что он втрескается\Nв телку из средней школы. Похоже, с ним что-то не так.
Dialogue: 0,0:18:01.37,0:18:03.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Таких называют педофилами, да?
Dialogue: 0,0:18:03.84,0:18:07.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Они похитили меня как приманку для него...{\i0}
Dialogue: 0,0:18:07.50,0:18:10.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Интересно, почему он своей телке позволяет шляться одной?
Dialogue: 0,0:18:10.94,0:18:13.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Раньше ведь глаз не сводил.
Dialogue: 0,0:18:13.71,0:18:14.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хз...
Dialogue: 0,0:18:14.57,0:18:17.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Может, посрать пошел или еще что...
Dialogue: 0,0:18:17.58,0:18:19.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не, серьезно...
Dialogue: 0,0:18:19.36,0:18:23.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Думаешь, он пойдет в туалет, зная, что его телка может оказаться в опасности?
Dialogue: 0,0:18:22.81,0:18:23.89,Alternative,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Он не придет...{\i0}
Dialogue: 0,0:18:23.89,0:18:24.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\an8}Дебил!
Dialogue: 0,0:18:24.12,0:18:25.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Потому что...{\i0}
Dialogue: 0,0:18:24.74,0:18:25.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\an8}Тормоз!
Dialogue: 0,0:18:25.12,0:18:25.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\an8}Да-да!
Dialogue: 0,0:18:26.11,0:18:30.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Заткнись! Ты недооцениваешь силу природы!
Dialogue: 0,0:18:30.18,0:18:33.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Знаешь, как бывает, когда клапан прижмет?
Dialogue: 0,0:18:33.52,0:18:35.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Он не придет!
Dialogue: 0,0:18:37.26,0:18:39.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Он сейчас очень зол...
Dialogue: 0,0:18:39.89,0:18:40.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Чё?
Dialogue: 0,0:18:40.69,0:18:41.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вы что, поцапались?
Dialogue: 0,0:18:41.63,0:18:44.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да у него просто нет причины не явиться.
Dialogue: 0,0:18:44.57,0:18:47.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Он не станет спасать меня!
Dialogue: 0,0:18:47.23,0:18:49.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я ему наговорила ужасных вещей!
Dialogue: 0,0:18:49.56,0:18:51.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эй, не плачь!
Dialogue: 0,0:18:51.87,0:18:55.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мисао тебя любит! Он точно появится!
Dialogue: 0,0:18:55.79,0:18:57.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Так что не ной{\fscx300}-
Dialogue: 0,0:19:00.29,0:19:00.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Круто!
Dialogue: 0,0:19:02.71,0:19:04.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ми.. Мисао!
Dialogue: 0,0:19:05.52,0:19:07.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я тут, как и обещал!
Dialogue: 0,0:19:07.97,0:19:10.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А теперь отпустите ее!
Dialogue: 0,0:19:10.01,0:19:14.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А-а-ю-а-а-ю....
Dialogue: 0,0:19:14.98,0:19:17.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Че? Даже не можешь произнести ее имя?
Dialogue: 0,0:19:17.39,0:19:19.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Такая скромность тебе не к лицу!{\fscx300}-
Dialogue: 0,0:19:22.95,0:19:24.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Прости за задержку.
Dialogue: 0,0:19:24.95,0:19:26.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я думала, ты не придешь.
Dialogue: 0,0:19:26.74,0:19:27.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Почему?
Dialogue: 0,0:19:31.25,0:19:33.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хватит! Поворковали, голубки, и будет!
Dialogue: 0,0:19:34.70,0:19:38.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Сейчас я покажу, зачем нам нужна заложница.
Dialogue: 0,0:19:39.18,0:19:40.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Гляди!
Dialogue: 0,0:19:41.71,0:19:42.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты что делаешь?
Dialogue: 0,0:19:42.71,0:19:47.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Будешь сопротивляться - обнажим все ее прелести.
Dialogue: 0,0:19:44.54,0:19:46.01,Alternative,,0000,0000,0000,,{\be1}Прекрати!
Dialogue: 0,0:19:46.01,0:19:47.32,Alternative,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты что себе позволяешь?
Dialogue: 0,0:19:47.32,0:19:50.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мне бы не хотелось так поступать с этой милой маленькой девочкой.
Dialogue: 0,0:19:51.06,0:19:53.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Так что стой спокойно и дай нам надрать тебе зад.
Dialogue: 0,0:19:56.77,0:19:57.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Начинайте!
Dialogue: 0,0:19:58.32,0:19:59.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Наваляй ему!
Dialogue: 0,0:19:59.51,0:20:02.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мы прекратим твою беспроигрышную серию драк.
Dialogue: 0,0:20:03.81,0:20:06.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Если бы меня не похитили...{\i0}
Dialogue: 0,0:20:06.23,0:20:08.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}...он бы точно смог победить.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:08.36,0:20:11.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Если бы я тогда не наговорила гадостей...{\i0}
Dialogue: 0,0:20:11.18,0:20:12.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}...ничего этого не было бы.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:13.76,0:20:14.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Дурак!
Dialogue: 0,0:20:14.59,0:20:16.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не беспокойся обо мне!
Dialogue: 0,0:20:16.32,0:20:17.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Дай им сдачи!
Dialogue: 0,0:20:17.98,0:20:19.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты же такой сильный!
Dialogue: 0,0:20:19.57,0:20:24.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты позволишь каким-то жалким трусам побить себя?
Dialogue: 0,0:20:25.29,0:20:27.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be10}Не думай обо мне!
Dialogue: 0,0:20:27.00,0:20:29.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эй, а ты уверена в этом?
Dialogue: 0,0:20:29.19,0:20:30.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А, ясно...
Dialogue: 0,0:20:30.55,0:20:31.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хочешь, чтобы все посмотрели?{\fscx300}-
Dialogue: 0,0:20:34.01,0:20:35.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эй, как ты развязала эти веревки?
Dialogue: 0,0:20:36.30,0:20:37.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эти?
Dialogue: 0,0:20:37.14,0:20:39.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Они с самого начала не были завязаны.
Dialogue: 0,0:20:39.19,0:20:42.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Просто мне не было смысла освобождаться, я не смогла бы убежать.
Dialogue: 0,0:20:42.92,0:20:44.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это ты так ее связал?
Dialogue: 0,0:20:44.91,0:20:47.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты, блин, мне сам показывал, как надо!
Dialogue: 0,0:20:47.46,0:20:49.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хватит стрелки переводить!
Dialogue: 0,0:20:49.71,0:20:51.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А теперь...
Dialogue: 0,0:20:51.11,0:20:52.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Время возмездия.
Dialogue: 0,0:20:52.92,0:20:53.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Черт!
Dialogue: 0,0:20:54.47,0:20:56.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Давай!
Dialogue: 0,0:21:11.07,0:21:12.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:21:19.95,0:21:26.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я испугалась до чертиков!
Dialogue: 0,0:21:33.73,0:21:35.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Упал!
Dialogue: 0,0:21:36.00,0:21:38.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Никто раньше не мог сбить его с ног!
Dialogue: 0,0:21:39.02,0:21:41.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А чего еще ожидать от его телки?
Dialogue: 0,0:21:42.22,0:21:45.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Значит, центровая...
Dialogue: 0,0:21:45.18,0:21:46.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}...эта телка?
Dialogue: 0,0:21:47.38,0:21:49.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Прости нас!
Dialogue: 0,0:21:51.70,0:21:55.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Я видел трусики... Аюми.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:18.39,0:22:21.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Это только начало истории моей любви.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:25.19,0:22:31.41,Logo,,0000,0000,0000,,{\fs36\pos(550,347)}Трудности первой любви
Dialogue: 0,0:22:25.19,0:22:31.41,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(426,427)\3c&H5401F2&\c&HE7DBF3&}Перевод: FiLunder_7 aka UnderFiL mailto: fil@7-lives.com
Dialogue: 0,0:23:56.41,0:23:59.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}История моей первой любви.
Dialogue: 0,0:23:59.29,0:24:01.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я уже на взводе!
Dialogue: 0,0:24:02.04,0:24:03.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Зайцу-кун, нет!
Dialogue: 0,0:24:03.99,0:24:08.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не поддавайся искушению! Забудь про эту большегрудую!
Dialogue: 0,0:02:04.04,0:02:09.67,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,900)\c&H010404&\pos(575,366)}Красавица А и чудовище Z
Dialogue: 0,0:23:55.03,0:24:10.01,Title,,0000,0000,0000,,{\fs28\pos(285,367)}Соседка Ямамото-сан
Dialogue: 0,0:05:03.11,0:05:08.07,Note,,0000,0000,0000,,{\be1\an8}Арихара Аюми-сама: Я люблю вас, пожалуйста, станьте моей девушкой. Зайцу Мисао.
Dialogue: 0,0:00:38.29,0:00:39.15,Eng Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\pos(422,38)}Smash!
Dialogue: 0,0:00:39.10,0:00:44.22,Eng Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\pos(422,38)}kokoro sawagu mezametai to
Dialogue: 0,0:00:44.43,0:00:48.93,Eng Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\pos(422,38)}yosougai no ashita e yukou ka
Dialogue: 0,0:00:48.99,0:00:52.82,Eng Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\pos(422,38)}tobidase mayou toki ja nai
Dialogue: 0,0:00:52.70,0:00:53.39,Eng Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\pos(422,38)}Start!
Dialogue: 0,0:00:53.50,0:00:58.63,Eng Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\pos(422,38)}watashi no kaita sekai chizu e to
Dialogue: 0,0:00:58.89,0:01:03.31,Eng Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\pos(422,38)}mokutekichi wa omoitsuki daitan ni
Dialogue: 0,0:01:03.42,0:01:06.15,Eng Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\pos(422,38)}ima sugu toraberaa
Dialogue: 0,0:01:06.27,0:01:10.67,Eng Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\pos(422,38)}kirameita yo tanoshii koto
Dialogue: 0,0:01:10.86,0:01:14.28,Eng Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\pos(422,38)}hitotsudzutsu kanaeyou
Dialogue: 0,0:01:14.64,0:01:18.00,Eng Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\pos(422,38)}guuzen yori hitsuzen desho
Dialogue: 0,0:01:17.89,0:01:20.30,Eng Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\pos(422,38)}kimari da ne
Dialogue: 0,0:01:20.81,0:01:27.77,Eng Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\pos(422,38)}tooku no sora ni nagareru yume no kaze
Dialogue: 0,0:01:27.75,0:01:35.01,Eng Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\pos(422,38)}oikakeru kimi to watashi de tsukurou yo Happy Glider
Dialogue: 0,0:01:35.21,0:01:42.16,Eng Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\pos(422,38)}aizu ni kometa kimochi wo uketomete
Dialogue: 0,0:01:42.19,0:01:44.91,Eng Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\pos(422,38)}negai ga kirameku
Dialogue: 0,0:01:44.88,0:01:46.24,Eng Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\pos(422,38)}kesanaide
Dialogue: 0,0:01:46.09,0:01:52.75,Eng Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\pos(422,38)}omoi wa atsui mama de
Dialogue: 0,0:00:38.29,0:00:39.15,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\}Бах!
Dialogue: 0,0:00:39.14,0:00:44.22,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\}Запели струны сердца моего,
Dialogue: 0,0:00:44.43,0:00:48.93,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\}Давай отправимся в наше неизведанное завтра.
Dialogue: 0,0:00:48.99,0:00:52.69,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\}Отправимся сейчас! Не время колебаться!
Dialogue: 0,0:00:52.70,0:00:53.39,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\}Старт!
Dialogue: 0,0:00:53.50,0:00:58.63,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\}На карте мира я рисую,
Dialogue: 0,0:00:58.89,0:01:03.31,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\}Мы выберем нашь путь,
Dialogue: 0,0:01:03.42,0:01:06.15,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\}И смело вперед понесемся!
Dialogue: 0,0:01:06.27,0:01:10.67,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\}Столько возможностей лежит перед нами,
Dialogue: 0,0:01:10.86,0:01:14.28,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\}Давай попробуем их все одну за одной,
Dialogue: 0,0:01:14.64,0:01:17.89,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\}И это судьба, а не случайность.
Dialogue: 0,0:01:17.89,0:01:20.30,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\}Решено!
Dialogue: 0,0:01:20.81,0:01:27.73,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\}В глубоком небе дует ветер, наполненный мечтами!
Dialogue: 0,0:01:27.75,0:01:35.01,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\}Мы вместе несемся за ним на крыльях счастья.
Dialogue: 0,0:01:35.21,0:01:42.16,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\}Поймаем символ наших чувств!
Dialogue: 0,0:01:42.19,0:01:44.87,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\}Желания наши светлы и ярки,
Dialogue: 0,0:01:44.88,0:01:46.08,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\}Не смей забыть их!
Dialogue: 0,0:01:46.09,0:01:52.75,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(120,120)\}Старайся, чтобы не угасал жар твоих чувств.
Dialogue: 0,0:17:24.94,0:17:27.90,Note,,0000,0000,0000,,{\be1}Номер скрыт.