Phantom Requiem [Ginn FanSubs]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10
; http://www.aegisub.net
Title: Main Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Arial,46,&H00FFFFFD,&H00000000,&H00001B1D,&H00000000,-1,0,0,0,100.628931,100,0,0,1,3,0.5,2,30,30,17,204
Style: opening,Georgia,41,&H00C1C4EF,&H0000FFFF,&H00020277,&H00555955,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,20,20,15,204
Style: ending,Monotype Corsiva,56,&H0000FFFF,&H00009CFF,&H00000000,&H00FF5E00,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,3,2,20,20,8,204
Style: Main1,Arial,47,&H00FFFFFD,&H00000000,&H00F8FCB1,&H00F8FCB1,-1,0,0,0,100.628931,100,0,0,1,5,0.5,2,30,30,17,204
Style: Main2,Tahoma,71,&H001D1C1A,&H00000000,&H001314F1,&H001D1C1A,-1,0,0,0,160,130,0,0,1,6,0,2,30,30,17,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.29,0:00:10.70,Main2,,0000,0000,0000,,{\fad(350,10)\fs75\i1}Фантом:\N {\fs45}Реквием по Призраку
Dialogue: 0,0:00:11.24,0:00:14.07,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(500,100)}Карма...
Dialogue: 0,0:00:14.07,0:00:31.33,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(100,2500)}Столько раз вновь и вновь в замкнутый круг я попадаю.
Dialogue: 0,0:00:31.84,0:00:34.48,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(500,100)}Карма...
Dialogue: 0,0:00:34.48,0:00:39.02,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Моё тело будто спираль...
Dialogue: 0,0:00:39.02,0:00:42.50,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}И переродившись,
Dialogue: 0,0:00:42.50,0:00:52.23,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1500)}я блуждать не перестаю.
Dialogue: 0,0:01:01.36,0:01:06.54,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(250,1250)}Дай мне покою...
Dialogue: 0,0:01:10.41,0:01:14.55,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)}Дай закончить всё
Dialogue: 0,0:01:15.52,0:01:26.26,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1500)}собственными руками.
Dialogue: 0,0:02:33.66,0:02:36.08,Main1,,0000,0000,0000,,{\fs60\fad(400,0)\an5\c&H050404&\3c&HE08C45&}УБИЙСТВО
Dialogue: 0,0:10:15.38,0:10:19.46,Main,,0000,0000,0000,,{\fad(350,200)\an1\c&H020202&\fs45\3c&H4E89FF&\4c&HD8D256&}перевод: Jenia aka Zub\Nперевод песен, редакция: Мария Гостюхина
Dialogue: 0,0:10:15.38,0:10:19.46,Main,,0000,0000,0000,,{\fad(350,200)\an9\c&H020202&\fs45\3c&H4E89FF&\4c&HD8D256&}Antravoco
Dialogue: 0,0:02:15.11,0:02:16.41,Main,,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:02:17.57,0:02:21.61,Main,,0000,0000,0000,,Думаю, тебе идёт.
Dialogue: 0,0:02:25.32,0:02:26.78,Main,,0000,0000,0000,,Ну, как бы...
Dialogue: 0,0:02:28.54,0:02:29.92,Main,,0000,0000,0000,,Выберу другой.
Dialogue: 0,0:02:36.67,0:02:38.17,Main,,0000,0000,0000,,Ну же, быстрей!
Dialogue: 0,0:02:38.17,0:02:40.30,Main,,0000,0000,0000,,Времени в обрез.
Dialogue: 0,0:02:40.30,0:02:41.92,Main,,0000,0000,0000,,Да, конечно.
Dialogue: 0,0:02:41.92,0:02:44.26,Main,,0000,0000,0000,,Блин, да сюда же!
Dialogue: 0,0:02:44.26,0:02:45.84,Main,,0000,0000,0000,,Ты хоть карту смотрел?
Dialogue: 0,0:02:45.84,0:02:47.01,Main,,0000,0000,0000,,Ну да.
Dialogue: 0,0:02:50.14,0:02:51.93,Main,,0000,0000,0000,,Хочу пройтись по тому магазину.
Dialogue: 0,0:02:51.93,0:02:52.73,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:02:54.39,0:02:55.44,Main,,0000,0000,0000,,Дай-ка кошелёк.
Dialogue: 0,0:03:10.37,0:03:11.91,Main,,0000,0000,0000,,А вот и я!
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:14.16,Main,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:03:16.50,0:03:18.13,Main,,0000,0000,0000,,И что - потащишь его?
Dialogue: 0,0:03:20.05,0:03:20.50,Main,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:04:11.35,0:04:14.10,Main,,0000,0000,0000,,Ну? Я тут одно местечко знаю...
Dialogue: 0,0:04:24.48,0:04:26.24,Main,,0000,0000,0000,,Давай посидим там.
Dialogue: 0,0:04:30.82,0:04:31.91,Main,,0000,0000,0000,,Я возмещу.
Dialogue: 0,0:04:33.49,0:04:33.91,Main,,0000,0000,0000,,Болван.
Dialogue: 0,0:04:35.16,0:04:36.41,Main,,0000,0000,0000,,Мне даже неловко.
Dialogue: 0,0:04:36.41,0:04:38.75,Main,,0000,0000,0000,,Что вы, я ведь оплошал.
Dialogue: 0,0:04:38.75,0:04:39.96,Main,,0000,0000,0000,,Не стесняйтесь.
Dialogue: 0,0:04:40.38,0:04:41.54,Main,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:04:41.54,0:04:42.79,Main,,0000,0000,0000,,Вкусно!
Dialogue: 0,0:04:46.05,0:04:47.42,Main,,0000,0000,0000,,Вы учитесь?
Dialogue: 0,0:04:47.42,0:04:48.97,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:48.97,0:04:50.47,Main,,0000,0000,0000,,Так ведь рабочий день.
Dialogue: 0,0:04:51.34,0:04:52.86,Main,,0000,0000,0000,,Прогуливаете?
Dialogue: 0,0:04:54.39,0:04:56.22,Main,,0000,0000,0000,,Сегодня юбилей нашей школы.
Dialogue: 0,0:04:56.22,0:04:59.14,Main,,0000,0000,0000,,А торчать на школьных праздниках скучно.
Dialogue: 0,0:05:00.52,0:05:02.65,Main,,0000,0000,0000,,Точно. Я тоже их прогуливала.
Dialogue: 0,0:05:03.61,0:05:04.77,Main,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:05:13.37,0:05:14.16,Main,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:05:15.37,0:05:17.40,Main,,0000,0000,0000,,У тебя мороженое на губах осталось.
Dialogue: 0,0:05:20.87,0:05:24.22,Main,,0000,0000,0000,,Какой же ты растяпа, Уоллес.
Dialogue: 0,0:05:26.21,0:05:27.21,Main,,0000,0000,0000,,Идём.
Dialogue: 0,0:05:42.15,0:05:44.40,Main,,0000,0000,0000,,Уяснил устройство торгового центра?
Dialogue: 0,0:05:44.40,0:05:46.15,Main,,0000,0000,0000,,Прям вбил себе в голову.
Dialogue: 0,0:05:46.15,0:05:48.82,Main,,0000,0000,0000,,Сколько камер наблюдения в главном зале?
Dialogue: 0,0:05:49.40,0:05:50.65,Main,,0000,0000,0000,,Шестьдесят восемь.
Dialogue: 0,0:05:50.65,0:05:54.12,Main,,0000,0000,0000,,Есть слепые зоны, но они не пригодятся в задании.
Dialogue: 0,0:05:54.12,0:05:56.33,Main,,0000,0000,0000,,Больше не втягивай посторонних.
Dialogue: 0,0:05:56.33,0:05:57.33,Main,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:04.19,Main,,0000,0000,0000,,Вернёмся и обсудим задание. Скоро и снаряжение прибудет.
Dialogue: 0,0:06:05.50,0:06:06.38,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:06:11.09,0:06:12.47,Main,,0000,0000,0000,,Цвай,
Dialogue: 0,0:06:16.85,0:06:19.81,Main,,0000,0000,0000,,пока из тебя плохой актёр.
Dialogue: 0,0:06:21.64,0:06:27.90,Main,,0000,0000,0000,,С Цваем Фантом сможет выполнять задания ещё успешней.
Dialogue: 0,0:06:27.90,0:06:29.82,Main,,0000,0000,0000,,Они идеально сочетаются.
Dialogue: 0,0:06:30.49,0:06:33.11,Main,,0000,0000,0000,,На вид - обычные сопляки,
Dialogue: 0,0:06:33.11,0:06:37.41,Main,,0000,0000,0000,,но они молодцы. Наше влияние достигло восточного побережья на пять месяцев раньше задуманного.
Dialogue: 0,0:06:37.41,0:06:38.79,Main,,0000,0000,0000,,Сочту за честь.
Dialogue: 0,0:06:38.79,0:06:43.87,Main,,0000,0000,0000,,А не опасно ли постоянно проводить операции с участием Фантома?
Dialogue: 0,0:06:44.37,0:06:46.21,Main,,0000,0000,0000,,Вы правы.
Dialogue: 0,0:06:46.21,0:06:50.55,Main,,0000,0000,0000,,Приостановить продвижение будет мудрым решением.
Dialogue: 0,0:06:50.55,0:06:59.89,Main,,0000,0000,0000,,Прошу простить меня, но если вы доверяете мне и Фантому, то разрешите продолжить решительные меры.
Dialogue: 0,0:07:00.43,0:07:04.60,Main,,0000,0000,0000,,Для полной уверенности я лично отправлюсь туда.
Dialogue: 0,0:07:04.60,0:07:06.85,Main,,0000,0000,0000,,Ого, какой энтузиазм!
Dialogue: 0,0:07:09.11,0:07:10.32,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:07:10.32,0:07:11.87,Main,,0000,0000,0000,,Доверюсь твоему Фантому.
Dialogue: 0,0:07:12.99,0:07:14.86,Main,,0000,0000,0000,,Премного благодарен.
Dialogue: 0,0:07:38.72,0:07:41.68,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Мне дали поддельное имя...
Dialogue: 0,0:07:41.68,0:07:42.89,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Уоллес Янг.
Dialogue: 0,0:07:43.93,0:07:46.10,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Учащийся из Лос-Анжелеса.
Dialogue: 0,0:07:47.65,0:07:50.36,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Так звали первого убитого мной человека.
Dialogue: 0,0:07:52.73,0:07:56.65,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}После его убийства я только и делаю, что выполняю задания.
Dialogue: 0,0:07:58.41,0:08:00.16,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Я убиваю...
Dialogue: 0,0:08:02.20,0:08:03.87,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}вместе с ней.
Dialogue: 0,0:08:07.08,0:08:08.08,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Я...
Dialogue: 0,0:08:14.80,0:08:16.47,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Дон Люсио.
Dialogue: 0,0:08:17.01,0:08:19.09,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Босс далласской мафии.
Dialogue: 0,0:08:19.09,0:08:21.93,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Он не покидает свой особняк, который хорошо защищён.
Dialogue: 0,0:08:22.81,0:08:24.85,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Ближайшие три дня - исключение.
Dialogue: 0,0:08:24.85,0:08:28.98,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Он поедет в этот торговый центр за подарком своей внучке на день рожденья.
Dialogue: 0,0:08:29.90,0:08:30.73,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Это будет...
Dialogue: 0,0:08:39.29,0:08:40.49,Main,,0000,0000,0000,,Вот и подарок.
Dialogue: 0,0:08:41.70,0:08:46.15,Main,,0000,0000,0000,,Цель прибудет завтра примерно в три часа дня.
Dialogue: 0,0:08:46.54,0:08:50.79,Main,,0000,0000,0000,,Мы будем уже там. Каждый на своём месте.
Dialogue: 0,0:08:50.79,0:08:52.79,Main,,0000,0000,0000,,Как думаешь, где на лучше всего расположиться?
Dialogue: 0,0:08:53.46,0:08:54.96,Main,,0000,0000,0000,,Выбирай сам.
Dialogue: 0,0:08:55.55,0:08:57.31,Main,,0000,0000,0000,,Ещё одна проверка?
Dialogue: 0,0:08:57.97,0:08:59.47,Main,,0000,0000,0000,,Так сказал мастер.
Dialogue: 0,0:09:01.59,0:09:04.85,Main,,0000,0000,0000,,Мы подберёмся к цели в толпе покупателей.
Dialogue: 0,0:09:05.68,0:09:08.10,Main,,0000,0000,0000,,Так нас не заподозрят.
Dialogue: 0,0:09:10.40,0:09:13.19,Main,,0000,0000,0000,,Но устраивать пальбу в торговом центре не будем.
Dialogue: 0,0:09:14.02,0:09:15.02,Main,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:09:15.19,0:09:17.03,Main,,0000,0000,0000,,Слишком открытое пространство.
Dialogue: 0,0:09:17.61,0:09:21.61,Main,,0000,0000,0000,,Много охранников, да и они же будут следить за камерами наблюдения.
Dialogue: 0,0:09:23.78,0:09:27.95,Main,,0000,0000,0000,,Нападём там, где меньше охраны и посторонних.
Dialogue: 0,0:09:29.71,0:09:31.58,Main,,0000,0000,0000,,Так где?
Dialogue: 0,0:09:31.58,0:09:32.58,Main,,0000,0000,0000,,Ответ один.
Dialogue: 0,0:09:39.26,0:09:41.84,Main,,0000,0000,0000,,Где охрана цели ослабит бдительность.
Dialogue: 0,0:09:49.64,0:09:50.74,Main,,0000,0000,0000,,И это...
Dialogue: 0,0:09:56.19,0:09:57.43,Main,,0000,0000,0000,,Хватит.
Dialogue: 0,0:10:01.03,0:10:02.23,Main,,0000,0000,0000,,Всё верно.
Dialogue: 0,0:10:05.49,0:10:07.29,Main,,0000,0000,0000,,Пора возвращаться.
Dialogue: 0,0:11:46.57,0:11:47.61,Main,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:11:47.61,0:11:50.49,Main,,0000,0000,0000,,Цель обнаружена, но меня заподозрили.
Dialogue: 0,0:11:51.37,0:11:54.95,Main,,0000,0000,0000,,Двое увязались за мной. Помоги избавиться от них.
Dialogue: 0,0:11:55.79,0:11:57.71,Main,,0000,0000,0000,,Буду у фонтана напротив лифта.
Dialogue: 0,0:11:57.71,0:11:58.58,Main,,0000,0000,0000,,Живо!
Dialogue: 0,0:12:16.14,0:12:21.00,Main,,0000,0000,0000,,Знаешь, сколько я уже торчу тут? Блин, пришлось одной ошиваться здесь!
Dialogue: 0,0:12:21.98,0:12:23.23,Main,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:12:23.23,0:12:25.53,Main,,0000,0000,0000,,Не надо мне твоих извинений.
Dialogue: 0,0:12:25.53,0:12:29.11,Main,,0000,0000,0000,,Ну, что мне будет за потраченное зря время?
Dialogue: 0,0:12:29.11,0:12:30.07,Main,,0000,0000,0000,,Так ведь...
Dialogue: 0,0:12:30.07,0:12:32.07,Main,,0000,0000,0000,,Уйду, если неправильно ответишь.
Dialogue: 0,0:12:32.07,0:12:33.49,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:12:33.49,0:12:35.24,Main,,0000,0000,0000,,Я оплачу все покупки.
Dialogue: 0,0:12:35.83,0:12:36.87,Main,,0000,0000,0000,,И ужин?
Dialogue: 0,0:12:36.87,0:12:37.87,Main,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:12:41.87,0:12:44.67,Main,,0000,0000,0000,,Знаешь, я уже нашла, куда зайдём.
Dialogue: 0,0:12:44.67,0:12:46.40,Main,,0000,0000,0000,,Значит, будет быстро.
Dialogue: 0,0:12:46.40,0:12:47.26,Main,,0000,0000,0000,,Но ты виноват, Уоллес.
Dialogue: 0,0:12:47.26,0:12:49.26,Main,,0000,0000,0000,,Я ведь уже извинился.
Dialogue: 0,0:12:55.97,0:12:58.77,Main,,0000,0000,0000,,Цель в антикварном магазине. Южное крыло.
Dialogue: 0,0:12:58.77,0:13:01.10,Main,,0000,0000,0000,,Машина подъедет за ним к южному выходу.
Dialogue: 0,0:13:02.15,0:13:03.30,Main,,0000,0000,0000,,Продолжаем?
Dialogue: 0,0:13:13.78,0:13:14.99,Main,,0000,0000,0000,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:13:17.08,0:13:19.95,Main,,0000,0000,0000,,Думаю, такой тебе подойдёт.
Dialogue: 0,0:13:35.60,0:13:36.60,Main,,0000,0000,0000,,Готов?
Dialogue: 0,0:13:37.05,0:13:37.89,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:37.89,0:13:40.85,Main,,0000,0000,0000,,Я нападаю, а ты прикрываешь.
Dialogue: 0,0:13:40.85,0:13:41.60,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:13:48.65,0:13:52.24,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Когда охрана цели ослабит бдительность.
Dialogue: 0,0:15:27.42,0:15:29.75,Main,,0000,0000,0000,,Что ж, пора опускать занавес.
Dialogue: 0,0:15:58.78,0:16:01.78,Main,,0000,0000,0000,,Вы оба молодцы.
Dialogue: 0,0:16:11.04,0:16:12.04,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:14.21,0:16:15.21,Main,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:16:38.65,0:16:39.65,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:40.36,0:16:41.36,Main,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:16:41.36,0:16:42.36,Main,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:16:48.08,0:16:49.08,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Ничего.
Dialogue: 0,0:16:51.71,0:16:55.25,Main,,0000,0000,0000,,Вы лично встречаете меня. Какая честь.
Dialogue: 0,0:16:55.25,0:16:59.34,Main,,0000,0000,0000,,Начальство ведь должно благодарить своих подчинённых.
Dialogue: 0,0:16:59.92,0:17:02.68,Main,,0000,0000,0000,,Я довольна, что вы отлично справились.
Dialogue: 0,0:17:03.43,0:17:05.25,Main,,0000,0000,0000,,Я недостоин таких похвал.
Dialogue: 0,0:17:05.81,0:17:08.64,Main,,0000,0000,0000,,А парень-то изменился.
Dialogue: 0,0:17:08.64,0:17:10.77,Main,,0000,0000,0000,,Но вы же довольны?
Dialogue: 0,0:17:11.94,0:17:13.35,Main,,0000,0000,0000,,Ну да.
Dialogue: 0,0:17:14.77,0:17:15.36,Main,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:17:17.90,0:17:19.28,Main,,0000,0000,0000,,Да так.
Dialogue: 0,0:17:19.28,0:17:19.94,Main,,0000,0000,0000,,Где они?
Dialogue: 0,0:17:21.15,0:17:25.78,Main,,0000,0000,0000,,Я распорядился им прибрать снаряжение и возвращаться коммерческим рейсом.
Dialogue: 0,0:17:36.63,0:17:38.59,Main,,0000,0000,0000,,Заинтересовалась?
Dialogue: 0,0:17:38.59,0:17:39.59,Main,,0000,0000,0000,,Не особо.
Dialogue: 0,0:17:40.30,0:17:41.30,Main,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:17:49.10,0:17:51.35,Main,,0000,0000,0000,,Она уже заждалась?
Dialogue: 0,0:17:51.89,0:17:53.21,Main,,0000,0000,0000,,Вы та самая...
Dialogue: 0,0:17:53.94,0:17:54.98,Main,,0000,0000,0000,,Улетаете?
Dialogue: 0,0:17:54.98,0:17:58.44,Main,,0000,0000,0000,,Это мы сюда прилетали, а теперь возвращаемся.
Dialogue: 0,0:17:58.44,0:18:00.61,Main,,0000,0000,0000,,Да? Ну, хорошо слетали?
Dialogue: 0,0:18:02.07,0:18:02.70,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:18:04.03,0:18:04.70,Main,,0000,0000,0000,,Очень.
Dialogue: 0,0:18:04.70,0:18:06.12,Main,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:18:06.12,0:18:07.66,Main,,0000,0000,0000,,Может, ещё встретимся.
Dialogue: 0,0:18:08.49,0:18:09.49,Main,,0000,0000,0000,,Пока.
Dialogue: 0,0:18:10.04,0:18:10.66,Main,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:18:13.79,0:18:14.99,Main,,0000,0000,0000,,Сейчас...
Dialogue: 0,0:18:17.42,0:18:18.92,Main,,0000,0000,0000,,ты хорошо сыграл.
Dialogue: 0,0:19:21.15,0:19:25.74,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}две псины, которые дожидаются приказов в своей конуре.
Dialogue: 0,0:19:26.53,0:19:29.37,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Вот, кто мы такие сейчас.
Dialogue: 0,0:19:45.63,0:19:48.26,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}А потом снова...
Dialogue: 0,0:20:15.54,0:20:16.00,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:18.66,0:20:19.71,Main,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:20:22.13,0:20:23.30,Main,,0000,0000,0000,,Забудь.
Dialogue: 0,0:20:35.97,0:20:38.35,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Мастер сказал правду.
Dialogue: 0,0:20:41.27,0:20:45.36,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}То, что заняло у меня два года, он закончил...
Dialogue: 0,0:20:46.69,0:20:48.74,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}за каких-то три месяца.
Dialogue: 0,0:21:08.88,0:21:12.68,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Когда-то я была такой же.
Dialogue: 0,0:21:14.47,0:21:17.60,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Была совсем другой.
Dialogue: 0,0:21:20.48,0:21:21.68,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Я боюсь...
Dialogue: 0,0:21:23.06,0:21:24.63,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}правды.
Dialogue: 0,0:21:26.32,0:21:29.53,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Я словно вижу, какой была раньше.
Dialogue: 0,0:21:34.41,0:21:36.19,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Твои глаза...
Dialogue: 0,0:21:40.16,0:21:41.26,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}пугают.
Dialogue: 0,0:21:52.49,0:21:59.18,ending,,0000,0000,0000,,Ты змеями обвит и в бездну устремился,
Dialogue: 0,0:21:59.35,0:22:02.64,ending,,0000,0000,0000,,где ждёт тебя глубокая
Dialogue: 0,0:22:02.64,0:22:05.70,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}вечная ненависть одна.
Dialogue: 0,0:22:05.70,0:22:10.74,ending,,0000,0000,0000,,Правда иль ложь цветом зацветут, в снах твоих плоды
Dialogue: 0,0:22:10.74,0:22:16.26,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,700)}принесут - плоды злого сердца твоего.
Dialogue: 0,0:22:23.72,0:22:26.08,ending,,0000,0000,0000,,Биться начинай.
Dialogue: 0,0:22:27.05,0:22:29.47,ending,,0000,0000,0000,,Приказ исполняй.
Dialogue: 0,0:22:30.21,0:22:35.06,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}Бледные пальцы широко раскрой,
Dialogue: 0,0:22:35.26,0:22:37.75,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}прежде чем встретишь судьбу.
Dialogue: 0,0:22:38.48,0:22:43.53,ending,,0000,0000,0000,,А если ты убиваешь, когда тебе скажут,
Dialogue: 0,0:22:43.53,0:22:49.72,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}сможешь ли уничтожить сомнения и ревность?
Dialogue: 0,0:22:49.85,0:22:52.54,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Утихни с болью!
Dialogue: 0,0:22:52.98,0:22:59.37,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}Когда погрязнешь ты в грехах, с собой их все забери.
Dialogue: 0,0:22:59.47,0:23:03.03,ending,,0000,0000,0000,,Кашляй кровью, в яде тони,
Dialogue: 0,0:23:03.03,0:23:06.02,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}в аду исчезни навсегда.
Dialogue: 0,0:23:06.02,0:23:11.44,ending,,0000,0000,0000,,И всё, что увидишь ты там, - это ясное небо,
Dialogue: 0,0:23:11.44,0:23:17.22,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Так смейся над днём, что в пламене сгорит!
Dialogue: 0,0:23:19.39,0:23:20.93,Main1,,0000,0000,0000,,{\fs60\fad(200,0)\c&H050404&\3c&HDF98CF&}МГНОВЕНИЕ
Dialogue: 0,0:23:19.39,0:23:20.93,Main,,0000,0000,0000,,{\be1\b0\fad(200,0)\an8}следующая серия
Dialogue: 0,0:23:24.77,0:23:26.73,Main,,0000,0000,0000,,Я убью чувства,
Dialogue: 0,0:23:26.73,0:23:28.33,Main,,0000,0000,0000,,когда спущу курок.
Dialogue: 0,0:23:30.18,0:23:33.48,Main,,0000,0000,0000,,И заберу чужое счастье.