← Back to other subtitles

Genius Party & Beyond [NaKaMa-SuBs TeaM]

[BSS]_Genius_Party_Beyond_-_Wanwa_the_Doggy_[30B15650].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 720
PlayResY: 480
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 324
Last Style Storage: GeniusParty
WrapStyle: 0
Collisions: Normal
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: [BSS]_Genius_Party_Beyond_-_Wanwa_the_Doggy_[30B15650].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: GeniusParty,DS Goose,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00074000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Title,DS Goose,80,&H00F8F8F8,&H000000FF,&H00294662,&H001F354C,0,0,0,0,88,100,0,0,1,0,3,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.49,0:00:16.91,Title,,0000,0000,0000,,{\an9\fs27}NaKaMa-SuBs TeaM\NПеревод, оформление: Venom\NКорректор: farrrfarello\Nnakama-subs.com
Dialogue: 0,0:00:13.49,0:00:13.61,Title,,0000,0000,0000,,{\fs30\frz342\pos(145,438)}Пёсик Гав-Гав
Dialogue: 0,0:00:13.61,0:00:13.65,Title,,0000,0000,0000,,{\fs40\frz342\pos(145,438)}Пёсик Гав-Гав
Dialogue: 0,0:00:13.65,0:00:13.78,Title,,0000,0000,0000,,{\fs45\frz342\pos(145,438)}Пёсик Гав-Гав
Dialogue: 0,0:00:13.78,0:00:14.49,Title,,0000,0000,0000,,{\fs55\frz342\pos(145,438)}Пёсик Гав-Гав
Dialogue: 0,0:00:14.49,0:00:14.57,Title,,0000,0000,0000,,{\fs60\frz342\pos(145,438)}Пёсик Гав-Гав
Dialogue: 0,0:00:14.57,0:00:16.91,Title,,0000,0000,0000,,{\fs70\frz343\pos(145,438)}Пёсик Гав-Гав
Dialogue: 0,0:00:16.91,0:00:18.08,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Я людоед!
Dialogue: 0,0:00:18.67,0:00:20.89,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Мама! Я людоед!
Dialogue: 0,0:00:20.89,0:00:22.08,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:00:22.92,0:00:23.77,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Людоед!
Dialogue: 0,0:00:25.47,0:00:26.56,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:00:26.56,0:00:28.63,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Я людоед! Ррр!
Dialogue: 0,0:00:35.09,0:00:36.05,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Папа!
Dialogue: 0,0:00:36.05,0:00:38.10,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Покатай меня!
Dialogue: 0,0:00:38.36,0:00:43.10,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Покатай меня!
Dialogue: 0,0:01:13.61,0:01:17.91,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:02:12.80,0:02:16.11,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Подожди! Подожди меня!
Dialogue: 0,0:02:40.08,0:02:41.74,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Я людоед!
Dialogue: 0,0:02:51.71,0:02:53.74,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Спасите!
Dialogue: 0,0:05:23.95,0:05:26.25,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Ох, нет! Нет, нет, нет!
Dialogue: 0,0:07:06.25,0:07:07.58,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:07:09.17,0:07:11.02,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:07:14.32,0:07:18.12,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Бабочка! Подожди-подожди!
Dialogue: 0,0:07:39.96,0:07:41.67,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Это пёсик!
Dialogue: 0,0:08:01.84,0:08:07.37,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Пёсик! Пёсик!
Dialogue: 0,0:08:07.37,0:08:10.09,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Давай играть!
Dialogue: 0,0:08:10.71,0:08:14.95,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Пёсик! Проснись!
Dialogue: 0,0:08:14.95,0:08:17.24,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Пёсик!
Dialogue: 0,0:08:28.61,0:08:31.47,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Давай играть!
Dialogue: 0,0:08:35.53,0:08:37.32,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Что не так?
Dialogue: 0,0:08:39.54,0:08:44.06,GeniusParty,,0000,0000,0000,,У тебя болят ножки?
Dialogue: 0,0:08:50.67,0:08:54.95,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Я должен принести тебе таблеточек?
Dialogue: 0,0:08:58.68,0:09:01.73,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Я обниму тебя, хорошо?
Dialogue: 0,0:09:01.73,0:09:04.58,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Вот так, так.
Dialogue: 0,0:09:05.87,0:09:10.26,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Боль, боль, уходи!
Dialogue: 0,0:10:20.48,0:10:22.05,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:10:22.97,0:10:24.99,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:10:37.82,0:10:39.07,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:10:43.20,0:10:45.32,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Ты сильный мальчик, ведь так?
Dialogue: 0,0:10:45.32,0:10:47.08,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Не плачь.
Dialogue: 0,0:11:52.70,0:11:54.73,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Твоя мама хорошо постаралась.
Dialogue: 0,0:12:01.22,0:12:02.80,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Это плохо!
Dialogue: 0,0:12:28.37,0:12:31.95,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Папа! Это пёсик! Пёсик!
Dialogue: 0,0:12:31.95,0:12:33.27,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Не трись об окно.
Dialogue: 0,0:12:33.27,0:12:35.80,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Пёсик! Пёсик!
Dialogue: 0,0:12:51.35,0:12:52.43,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Конец!
Dialogue: 0,0:12:52.43,0:12:53.91,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Закончено!
Dialogue: 0,0:12:59.39,0:13:01.63,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Закончено?!
Dialogue: 0,0:13:10.00,0:13:12.32,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Это была хорошая возможность показать, на что я способен.
Dialogue: 0,0:13:13.46,0:13:15.49,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Тот паренек, и правда, хорошо постарался.
Dialogue: 0,0:13:23.50,0:13:25.15,GeniusParty,,0000,0000,0000,,Ой, приветик.