← Back to other subtitles

K-On! [MTandi]

[Yousei-raws] K-On (SP 2) [BDrip 1920x1080 x264 Vorbis rev].ass

Archive

Name
[Yousei-raws] K-On (SP 2) [BDrip 1920x1080 x264 Vorbis rev]
Creation time
2009-09-13 12:14:59
Authors
mt.andi

File

Name
[Yousei-raws] K-On (SP 2) [BDrip 1920x1080 x264 Vorbis rev].ass
Creation time
2009-09-13 17:09:54
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
Last Style Storage: K-On! BD

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00522812,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,25,25,25,1
Style: Sign,Trebuchet MS,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,7,10,10,10,1
Style: Type,Trebuchet MS,100,&H00181081,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,3,0,2,25,25,25,1
Style: Title,Comic Sans MS,100,&H00000000,&H00000000,&H01000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,15,15,15,1
Style: Shuh,Trebuchet MS,60,&H006C3AD5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Type,,0000,0000,0000,,{\fs72\c&H1A4C8E&\frz14.155\pos(703,280)}Ри-чан
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Type,,0000,0000,0000,,{\an3\c&H256FCF&\pos(1187,941)}Трогательные \Nкадры
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:09.00,Type,,0000,0000,0000,,{\c&H2ED7F0&\pos(758,288)}№ 1
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:09.00,Type,,0000,0000,0000,,{\c&HA8342C&\pos(950,552)}Мио
Dialogue: 0,0:00:08.98,0:00:10.74,Default,,0000,0000,0000,,Мио, улыбнись!
Dialogue: 0,0:00:14.19,0:00:14.75,Type,,0000,0000,0000,,{\c&H2C35C1&\pos(1005,499)}Щёлк
Dialogue: 0,0:00:15.01,0:00:17.62,Default,,0000,0000,0000,,Так, а теперь мило повернись!
Dialogue: 0,0:00:18.72,0:00:21.41,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, на память о лете.
Dialogue: 0,0:00:23.36,0:00:24.25,Type,,0000,0000,0000,,{\c&H913ADC&\pos(520,213)\frz15.702}Эхе~
Dialogue: 0,0:00:24.25,0:00:27.21,Default,,0000,0000,0000,,Так, немножко наклонись, и сожми грудь.
Dialogue: 0,0:00:28.78,0:00:31.81,Default,,0000,0000,0000,,Ради меня! Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:00:36.72,0:00:37.55,Type,,0000,0000,0000,,{\c&H7B1BD8&\frz22.094\pos(827,635)}Жмяк
Dialogue: 0,0:00:37.55,0:00:40.35,Default,,0000,0000,0000,,Вот! На этом сделаем стартовый капитал!
Dialogue: 0,0:00:40.35,0:00:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Продаёшь!?
Dialogue: 0,0:00:43.69,0:00:45.56,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас удалю...
Dialogue: 0,0:00:49.02,0:00:54.03,Type,,0000,0000,0000,,{\fs72\c&H1A4C8E&\frz14.155\pos(703,280)}Ри-чан
Dialogue: 0,0:00:49.02,0:00:54.03,Type,,0000,0000,0000,,{\an3\c&H256FCF&\pos(1187,941)}Трогательные \Nкадры
Dialogue: 0,0:00:54.03,0:00:58.03,Type,,0000,0000,0000,,{\pos(536,261)\c&H2FDBE6&}№ 2
Dialogue: 0,0:00:54.03,0:00:58.03,Type,,0000,0000,0000,,{\pos(936,843)\c&H455939&}Юи, Муги, Мио
Dialogue: 0,0:00:59.05,0:01:00.16,Default,,0000,0000,0000,,Так, так...
Dialogue: 0,0:00:58.03,0:01:01.04,Type,,0000,0000,0000,,{\c&H8654DE&\move(1765,130,1407,130,0,2906)}Теку
Dialogue: 0,0:00:58.03,0:01:01.04,Type,,0000,0000,0000,,{\c&H8654DE&\move(1192,408,832,408,0,2906)}Теку
Dialogue: 0,0:01:01.04,0:01:02.29,Default,,0000,0000,0000,,Топ~
Dialogue: 0,0:01:03.09,0:01:06.51,Default,,0000,0000,0000,,С последнего медосмотра не изменился.
Dialogue: 0,0:01:07.50,0:01:10.00,Type,,0000,0000,0000,,{\move(1765,130,1407,130,0,2906)\c&H9ED660&}Теко
Dialogue: 0,0:01:07.50,0:01:10.00,Type,,0000,0000,0000,,{\move(1002,408,642,408,0,2906)\c&H9ED660&}Теко
Dialogue: 0,0:01:16.93,0:01:19.93,Type,,0000,0000,0000,,{\move(1765,130,1407,130,0,2906)\c&HD0BB56&}Сои
Dialogue: 0,0:01:16.93,0:01:19.93,Type,,0000,0000,0000,,{\move(1252,408,892,408,0,2906)\c&HD0BB56&}Сои
Dialogue: 0,0:01:27.84,0:01:29.18,Default,,0000,0000,0000,,Скрываешь!
Dialogue: 0,0:01:32.98,0:01:35.28,Default,,0000,0000,0000,,Такие моменты не снимай!
Dialogue: 0,0:01:36.56,0:01:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас удалю...
Dialogue: 0,0:01:42.08,0:01:47.08,Type,,0000,0000,0000,,{\fs72\c&H1A4C8E&\frz14.155\pos(703,280)}Ри-чан
Dialogue: 0,0:01:42.08,0:01:47.08,Type,,0000,0000,0000,,{\an3\c&H256FCF&\pos(1187,941)}Трогательные \Nкадры
Dialogue: 0,0:01:47.08,0:01:51.09,Type,,0000,0000,0000,,{\c&H2FDBE6&\pos(720,275)}№ 3
Dialogue: 0,0:01:47.08,0:01:51.09,Type,,0000,0000,0000,,{\c&H3E2DA2&\pos(1104,795)}Юи
Dialogue: 0,0:01:52.46,0:01:54.66,Default,,0000,0000,0000,,Я вся загорела.
Dialogue: 0,0:01:54.87,0:01:56.19,Default,,0000,0000,0000,,Так! Улыбку!
Dialogue: 0,0:01:57.17,0:01:58.84,Default,,0000,0000,0000,,Мир! Мир!
Dialogue: 0,0:01:59.84,0:02:04.97,Title,,0000,0000,0000,,{\fs48\pos(700,889)}Медовый месяц
Dialogue: 0,0:02:03.76,0:02:04.97,Title,,0000,0000,0000,,{\fs60\frz12.324\pos(1456,883)}Рицу
Dialogue: 0,0:02:04.97,0:02:06.96,Default,,0000,0000,0000,,Так! Улыбку!
Dialogue: 0,0:02:06.96,0:02:08.81,Default,,0000,0000,0000,,Мир...
Dialogue: 0,0:02:12.82,0:02:14.58,Default,,0000,0000,0000,,Мир! Мир!
Dialogue: 0,0:02:17.11,0:02:21.62,Default,,0000,0000,0000,,Хоть бы постеснялась!
Dialogue: 0,0:02:24.62,0:02:29.12,Type,,0000,0000,0000,,{\pos(965,752)\c&H246ECE&}Конец
Dialogue: 0,0:02:29.12,0:02:32.38,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(560,190)}В ролях:
Dialogue: 0,0:02:29.12,0:02:32.38,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(560,330)}Юи                             Тоёсаки Аки
Dialogue: 0,0:02:29.12,0:02:32.38,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(560,430)}Мио-чан                     Хикаса Ёко
Dialogue: 0,0:02:29.12,0:02:32.38,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(560,530)}Рицу-чан                   Сато Сатоми
Dialogue: 0,0:02:29.12,0:02:32.38,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(560,630)}Муги-чан                   Котобуки Минако
Dialogue: 0,0:02:32.38,0:02:35.63,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(604,444)}Сценарий:
Dialogue: 0,0:02:32.38,0:02:35.63,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(984,444)}Ёщида Рэико
Dialogue: 0,0:02:35.63,0:02:38.90,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(600,444)}Анимация: Киото Анимейшн
Dialogue: 0,0:02:38.90,0:02:42.14,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(540,444)}Производство:   Поп-кружок высшей школы сакуры
Dialogue: 0,0:02:42.14,0:02:44.14,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs36\pos(587,877)}Какифлай ・ Хаубунша / Поп-кружок высшей школы сакуры