Naruto Shippuuden [Frozen Sky Team]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.3 RELEASE PREVIEW (SVN r2429, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 5108
Last Style Storage: Default
Original Translation: Naruto-kun
Original Timing: Mushishi, german
Collisions: Normal
Video File: E:\Downloads\[HorribleSubs] Naruto Shippuuden 98 - 480p.mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Anime Ace v02,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,180,150,0,0,1,1,3,2,10,10,10,1
Style: Special,Arial,20,&H005E130C,&H007F3125,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,170,150,0,0,1,1,2,2,10,10,10,0
Style: Урахара,Tahoma,20,&H0033793A,&H000FA51E,&H00000000,&H0012DD26,0,0,0,0,180,160,0,0,1,3,2,2,10,10,10,0
Style: Хиори,Arial Black,20,&H000FE6F4,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,168,148,0,0,1,1,2,2,10,10,10,0
Style: Синдзи,Courier New,15,&H0089F4BC,&H000000FF,&H00000000,&H00198308,-1,0,0,0,190,180,0,0,1,3,1,2,10,10,10,0
Style: Оп,Arial,22,&H0028299A,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,160,140,0,0,1,2,2,3,10,10,10,0
Style: Энд,Roman,20,&H009293DC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,160,170,0,0,1,3,2,3,10,10,10,0
Style: Author,Tahoma,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004760A6,&H00000000,0,0,0,0,95,95,0,0,1,1.8,1,2,10,10,30,204
Style: After all,Tahoma,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007E2E4B,&H00000000,0,0,0,0,95,95,0,0,1,1.8,1,2,10,10,30,204
Style: Naruto,PhillippScript,35,&H00FFE8DC,&H000000FF,&H00963300,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,0,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.77,0:00:04.40,Naruto,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:00:10.63,0:00:15.00,Naruto,,0000,0000,0000,,Они сломали барьер.\NНеплохо.
Dialogue: 0,0:00:15.53,0:00:16.40,Naruto,,0000,0000,0000,,Гурен...
Dialogue: 0,0:00:16.67,0:00:18.37,Naruto,,0000,0000,0000,,Чего? Ей!
Dialogue: 0,0:00:22.20,0:00:23.17,Naruto,,0000,0000,0000,,Учитель Какаши!
Dialogue: 0,0:00:24.07,0:00:25.50,Naruto,,0000,0000,0000,,Хех! Подкрепление, да?
Dialogue: 0,0:00:26.03,0:00:27.53,Naruto,,0000,0000,0000,,Все в порядке?
Dialogue: 0,0:00:28.03,0:00:29.37,Naruto,,0000,0000,0000,,Наруто, что это было?
Dialogue: 0,0:00:29.77,0:00:33.00,Naruto,,0000,0000,0000,,Этой технике меня научил Извращенный Отшельник.\NНаша совместная с Гаматацу техника.
Dialogue: 0,0:00:33.43,0:00:34.30,Naruto,,0000,0000,0000,,Оу...
Dialogue: 0,0:00:34.97,0:00:39.57,Naruto,,0000,0000,0000,,Теперь мой черед!\NЭй ты! Тебе некуда бежать!
Dialogue: 0,0:00:40.70,0:00:43.87,Naruto,,0000,0000,0000,,Что за крикливый парнишка пришел!
Dialogue: 0,0:00:44.90,0:00:45.77,Naruto,,0000,0000,0000,,Хината!
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:49.47,Naruto,,0000,0000,0000,,Эй ты! Что ты сделала с Хинатой?!
Dialogue: 0,0:00:52.77,0:00:54.63,Naruto,,0000,0000,0000,,Что вы собираетесь делать,\NКакаши сенсей?!
Dialogue: 0,0:00:55.27,0:00:59.07,Naruto,,0000,0000,0000,,Мы не можем прямо атаковать ее,\N из-за того что Хината в заложниках.
Dialogue: 0,0:00:59.63,0:01:05.03,Naruto,,0000,0000,0000,,К тому же, малейшая вибрация \Nразнесёт кристалл в дребезги.
Dialogue: 0,0:01:05.60,0:01:06.87,Naruto,,0000,0000,0000,,Вот дерьмо!
Dialogue: 0,0:01:08.40,0:01:10.70,Naruto,,0000,0000,0000,,– Сай, жди удобного момента…\N– Поймите ваше положение,
Dialogue: 0,0:01:10.73,0:01:12.30,Naruto,,0000,0000,0000,,– для атаки с воздуха.\N– и просто вернитесь в свою деревню.
Dialogue: 0,0:01:12.33,0:01:13.00,Naruto,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:01:13.13,0:01:16.07,Naruto,,0000,0000,0000,,- Гаматацу, ты сможешь еще раз?\N– Если вы отступите, я отпущу этого ребенка.
Dialogue: 0,0:01:16.10,0:01:18.30,Naruto,,0000,0000,0000,,Ага... Разве что один раз...
Dialogue: 0,0:01:19.07,0:01:22.63,Naruto,,0000,0000,0000,,{\i1}Я должен контролировать свою чакру ветра\N{\i1}так, чтобы не повредить Хинате.
Dialogue: 0,0:01:26.20,0:01:26.97,Naruto,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:01:27.13,0:01:28.73,Naruto,,0000,0000,0000,,-Сейчас Гаматацу!\N– Наруто, стой!
Dialogue: 0,0:01:28.77,0:01:30.77,Naruto,,0000,0000,0000,,Техника Воды: Жабий Водный Пистолет!
Dialogue: 0,0:01:35.73,0:01:36.40,Naruto,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:01:36.67,0:01:40.10,Naruto,,0000,0000,0000,,Моя Кристальная Техника может привратить любое вещество в кристалл.
Dialogue: 0,0:01:40.47,0:01:43.47,Naruto,,0000,0000,0000,,Тебе еще лет 10 тренироваться,\Nпрежде чем ты сможешь соперничать со мной.
Dialogue: 0,0:01:44.13,0:01:46.57,Naruto,,0000,0000,0000,,Кристальная Техника - Падение Огненного Дракона!
Dialogue: 0,0:01:49.97,0:01:51.10,Naruto,,0000,0000,0000,,Гаматацу, беги!
Dialogue: 0,0:01:54.63,0:01:55.93,Naruto,,0000,0000,0000,,Все целы?
Dialogue: 0,0:01:56.37,0:01:56.97,Naruto,,0000,0000,0000,,– Да!\N– Да!
Dialogue: 0,0:01:59.50,0:02:02.07,Naruto,,0000,0000,0000,,Черт побери! Что это было?
Dialogue: 0,0:02:02.43,0:02:05.80,Naruto,,0000,0000,0000,,Она кристаллизировала твою технику\Nи использовала против нас.
Dialogue: 0,0:02:06.93,0:02:09.33,Naruto,,0000,0000,0000,,Слушай сюда Наруто, я отвлеку ее внимание.
Dialogue: 0,0:02:09.67,0:02:12.83,Naruto,,0000,0000,0000,,Ты защитишь Хинату,\Nа потом, уведешь ее отсюда.
Dialogue: 0,0:02:13.07,0:02:16.77,Naruto,,0000,0000,0000,,– Чего?!\N–Спасение Хинаты, сейчас важнее всего!
Dialogue: 0,0:02:17.80,0:02:18.40,Naruto,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:02:18.83,0:02:24.20,Naruto,,0000,0000,0000,,Бессмысленно прятаться.\NИ не забывайте про моего заложника.
Dialogue: 0,0:02:32.67,0:02:34.07,Naruto,,0000,0000,0000,,Похоже что они сдались.
Dialogue: 0,0:02:34.73,0:02:38.10,Naruto,,0000,0000,0000,,Отпусти Хинату.\NВозьми меня вместо нее.
Dialogue: 0,0:02:38.37,0:02:38.93,Naruto,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:02:39.13,0:02:40.53,Naruto,,0000,0000,0000,,Хорошая мысль!
Dialogue: 0,0:02:48.53,0:02:49.60,Naruto,,0000,0000,0000,,Сейчас Наруто!
Dialogue: 0,0:02:49.90,0:02:50.80,Naruto,,0000,0000,0000,,Гаматацу!
Dialogue: 0,0:02:55.90,0:02:56.90,Naruto,,0000,0000,0000,,Я не дам тебе уйти!
Dialogue: 0,0:03:04.67,0:03:07.03,Naruto,,0000,0000,0000,,Черт побери, моя одежда вся в грязи...
Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:08.87,Naruto,,0000,0000,0000,,Гурен!
Dialogue: 0,0:03:10.97,0:03:12.77,Naruto,,0000,0000,0000,,– Вы в порядке?\N– Да...
Dialogue: 0,0:03:13.23,0:03:14.67,Naruto,,0000,0000,0000,,Вам надо переодеться.
Dialogue: 0,0:03:16.37,0:03:22.00,Naruto,,0000,0000,0000,,Должна заметить, они быстро убежали.\NРинджи, не потеряй их след!
Dialogue: 0,0:03:22.20,0:03:22.97,Naruto,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:03:24.20,0:03:30.97,Оп,,0000,0000,0000,,Подготовлено "Frozen Sky Team"
Dialogue: 0,0:03:27.20,0:03:30.97,Оп,,0000,0000,0000,,Специально для naruto.com.ua
Dialogue: 0,0:04:53.90,0:04:57.17,Naruto,,0000,0000,0000,,{\i1}Цель появляется.\N\N\N
Dialogue: 0,0:04:59.13,0:05:02.47,Naruto,,0000,0000,0000,,Отлично Гаматацу\NТеперь, тут можешь выпустить Хинату.
Dialogue: 0,0:05:04.03,0:05:07.30,Naruto,,0000,0000,0000,,Гаматацу! Мягче, мягче!
Dialogue: 0,0:05:13.43,0:05:15.63,Naruto,,0000,0000,0000,,Мягче, мягче.
Dialogue: 0,0:05:17.70,0:05:21.10,Naruto,,0000,0000,0000,,Отлично! Теперь медленно, медленно.
Dialogue: 0,0:05:22.60,0:05:23.13,Naruto,,0000,0000,0000,,Ох!
Dialogue: 0,0:05:24.03,0:05:24.97,Naruto,,0000,0000,0000,,Муха!
Dialogue: 0,0:05:26.87,0:05:27.50,Naruto,,0000,0000,0000,,Хината!
Dialogue: 0,0:05:27.87,0:05:30.47,Naruto,,0000,0000,0000,,Болван! Что ты делаешь идиот?!
Dialogue: 0,0:05:31.20,0:05:31.70,Naruto,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:36.13,Naruto,,0000,0000,0000,,Нет! Стой! Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:05:36.17,0:05:36.87,Naruto,,0000,0000,0000,,Хината!
Dialogue: 0,0:05:37.23,0:05:37.90,Naruto,,0000,0000,0000,,Хината!
Dialogue: 0,0:05:42.63,0:05:44.13,Naruto,,0000,0000,0000,,Остановилось...
Dialogue: 0,0:05:44.50,0:05:46.80,Naruto,,0000,0000,0000,,Черт! Мы почти опоздали…
Dialogue: 0,0:05:47.60,0:05:48.37,Naruto,,0000,0000,0000,,Паккун!
Dialogue: 0,0:05:50.90,0:05:53.53,Naruto,,0000,0000,0000,,Они закончили иследование\NЖуков Шино.
Dialogue: 0,0:05:54.13,0:05:56.97,Naruto,,0000,0000,0000,,Похоже что вражеское джутсу\Nдействительно Кристалльная Техника.
Dialogue: 0,0:05:57.53,0:05:58.80,Naruto,,0000,0000,0000,,Как мы и предполагали.
Dialogue: 0,0:05:59.23,0:06:01.77,Naruto,,0000,0000,0000,,И анализ подтвердил что...
Dialogue: 0,0:06:01.80,0:06:05.00,Naruto,,0000,0000,0000,,и внутренности Жуков Шино,\Nтак же были кристаллизированы
Dialogue: 0,0:06:05.53,0:06:09.53,Naruto,,0000,0000,0000,,Значит, она говорила правду о\Nкристаллизации любого материала.
Dialogue: 0,0:06:10.37,0:06:15.20,Naruto,,0000,0000,0000,,Техника Сая также была кристаллизирована.\NВесьма проблематичная техника.
Dialogue: 0,0:06:15.47,0:06:19.83,Naruto,,0000,0000,0000,,Дело не только в самой технике, а и ее воздействии.
Dialogue: 0,0:06:20.67,0:06:22.87,Naruto,,0000,0000,0000,,– Значит ли это…\N–Да...
Dialogue: 0,0:06:23.10,0:06:26.50,Naruto,,0000,0000,0000,,Они сказали, что даже жидкость\Nвнутри Жуков была кристаллизирована.
Dialogue: 0,0:06:26.90,0:06:28.17,Naruto,,0000,0000,0000,,Что?! Значит…
Dialogue: 0,0:06:28.27,0:06:32.17,Naruto,,0000,0000,0000,,А Хината?\NС Хинатой все в будет порядке,Какаши-сенсей?
Dialogue: 0,0:06:32.47,0:06:33.53,Naruto,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:06:34.27,0:06:36.70,Naruto,,0000,0000,0000,,Мы должны немедленно\Nотвести ее в деревню.
Dialogue: 0,0:06:37.10,0:06:41.20,Naruto,,0000,0000,0000,,Я знаю! Бабуля Тцунаде!\NБабуля поможет ей!
Dialogue: 0,0:06:41.87,0:06:42.93,Naruto,,0000,0000,0000,,Успокойся Наруто!
Dialogue: 0,0:06:46.17,0:06:46.83,Naruto,,0000,0000,0000,,Хината!
Dialogue: 0,0:06:55.63,0:06:56.37,Naruto,,0000,0000,0000,,{\i1}Сакура...!
Dialogue: 0,0:06:57.60,0:06:59.00,Naruto,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь! Она жива!
Dialogue: 0,0:06:59.53,0:07:01.27,Naruto,,0000,0000,0000,,– Ты уверена?\N– Слава Богу!
Dialogue: 0,0:07:01.87,0:07:04.40,Naruto,,0000,0000,0000,,Уоу, страшновато..
Dialogue: 0,0:07:04.57,0:07:07.53,Naruto,,0000,0000,0000,,Идиот! Как ты мог отвлечься из-за мухи?
Dialogue: 0,0:07:07.97,0:07:08.60,Naruto,,0000,0000,0000,,Чт--?
Dialogue: 0,0:07:09.57,0:07:10.57,Naruto,,0000,0000,0000,,В чем дело, Шино?
Dialogue: 0,0:07:11.93,0:07:14.53,Naruto,,0000,0000,0000,,Я думал о моих паразитических жуках...
Dialogue: 0,0:07:15.70,0:07:17.93,Naruto,,0000,0000,0000,,Попав под эту технику, жуки
Dialogue: 0,0:07:17.97,0:07:19.90,Naruto,,0000,0000,0000,,разрушились прямо у меня на руках Т_Т
Dialogue: 0,0:07:21.47,0:07:23.40,Naruto,,0000,0000,0000,,Но тем не менее, Хината жива...
Dialogue: 0,0:07:23.83,0:07:29.93,Naruto,,0000,0000,0000,,Верно. Когда мы впервые столкнулись с Кристаллическими техниками, они разрушались.
Dialogue: 0,0:07:32.60,0:07:36.53,Naruto,,0000,0000,0000,,Интересно, что общего в случае между выжившим жуком и Хинатой?
Dialogue: 0,0:07:38.30,0:07:39.23,Naruto,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:07:39.43,0:07:41.40,Naruto,,0000,0000,0000,,Э, не нужно так быстро двигаться.
Dialogue: 0,0:07:42.37,0:07:45.10,Naruto,,0000,0000,0000,,Когда на мне использовали эту технику,
Dialogue: 0,0:07:45.13,0:07:48.53,Naruto,,0000,0000,0000,,Я, выпустила чакру из всего тела,
Dialogue: 0,0:07:48.57,0:07:51.73,Naruto,,0000,0000,0000,,создав тонкую защитную пленку, покрывшую меня.
Dialogue: 0,0:07:54.77,0:08:00.77,Naruto,,0000,0000,0000,,Понятно. Даже её Кристаллическим техникам, не удастся кристаллизовать чакру.
Dialogue: 0,0:08:01.30,0:08:05.13,Naruto,,0000,0000,0000,,Столкнувшись с такой неожиданностью, ты не плохо справилась, Хината.
Dialogue: 0,0:08:05.93,0:08:06.77,Naruto,,0000,0000,0000,,Верно...
Dialogue: 0,0:08:07.40,0:08:10.67,Naruto,,0000,0000,0000,,Только истинный шиноби Клана Хьюги способен на подобное. Ты удивительна, Хината.\N
Dialogue: 0,0:08:12.27,0:08:14.20,Naruto,,0000,0000,0000,,Я рад, что ты в порядке.\N
Dialogue: 0,0:08:15.00,0:08:18.30,Naruto,,0000,0000,0000,,Наруто, извини, что заставила беспокоится...\N
Dialogue: 0,0:08:19.00,0:08:22.10,Naruto,,0000,0000,0000,,Не стоит извиняться!\N
Dialogue: 0,0:08:22.60,0:08:23.77,Naruto,,0000,0000,0000,,Наруто...\N
Dialogue: 0,0:08:25.97,0:08:29.27,Naruto,,0000,0000,0000,,Хорошо, Семпай, что теперь нам делать?\N
Dialogue: 0,0:08:29.80,0:08:31.53,Naruto,,0000,0000,0000,,Нуу...давайте ка...\N
Dialogue: 0,0:08:33.63,0:08:36.10,Naruto,,0000,0000,0000,,С..со мной все в порядке..\N
Dialogue: 0,0:08:36.50,0:08:37.97,Naruto,,0000,0000,0000,,Не двигайся пока.\N
Dialogue: 0,0:08:38.47,0:08:41.73,Naruto,,0000,0000,0000,,По мне, так нам немного повезло, поскольну единтсвенной жертвой Кристаллической техники, оказалась Хината..\N
Dialogue: 0,0:08:42.13,0:08:44.90,Naruto,,0000,0000,0000,,На данный момент, нам нечего противопоставить данным техникам, \N
Dialogue: 0,0:08:44.93,0:08:47.07,Naruto,,0000,0000,0000,,так что отступление - лучшее, что мы могли бы сделать.\N
Dialogue: 0,0:08:47.33,0:08:49.93,Naruto,,0000,0000,0000,,Но тогда, они же ускользнут!\N
Dialogue: 0,0:08:50.17,0:08:54.83,Naruto,,0000,0000,0000,,Если мы не продолжим погоню, мы потеряем их.\N
Dialogue: 0,0:08:55.03,0:08:58.53,Naruto,,0000,0000,0000,,Блин, и это после того, как мы еле как нашли их.\N
Dialogue: 0,0:08:59.10,0:09:02.80,Naruto,,0000,0000,0000,,Боюсь, что если мы снова позволим им уйти, мы их никогда не поймаем...\N
Dialogue: 0,0:09:03.40,0:09:04.43,Naruto,,0000,0000,0000,,Слушайте сюда.\N
Dialogue: 0,0:09:04.90,0:09:07.57,Naruto,,0000,0000,0000,,У нас достаточно большая команда, так что давайте разделимся..\N
Dialogue: 0,0:09:08.20,0:09:11.73,Naruto,,0000,0000,0000,,Сакура, Сай, вы останетесь здесь, пока Хината не восстановит свои силы.\N
Dialogue: 0,0:09:12.03,0:09:12.77,Naruto,,0000,0000,0000,,- Так точно! - Хорошо!\N
Dialogue: 0,0:09:13.07,0:09:14.73,Naruto,,0000,0000,0000,,Остальные за мной.\N
Dialogue: 0,0:09:15.93,0:09:19.07,Naruto,,0000,0000,0000,,Учтите, они неплохо заметают свои следы.\N
Dialogue: 0,0:09:19.53,0:09:21.50,Naruto,,0000,0000,0000,,Даже Акамару, не способен отследить их.
Dialogue: 0,0:09:21.77,0:09:23.60,Naruto,,0000,0000,0000,,Похоже, они через чур осторожны.\N
Dialogue: 0,0:09:24.10,0:09:27.80,Naruto,,0000,0000,0000,,Тогда, каким образом, нам удастся отследить их?\N
Dialogue: 0,0:09:28.67,0:09:31.53,Naruto,,0000,0000,0000,,Мы можем использовать их летучих мышей.\N
Dialogue: 0,0:09:32.17,0:09:36.57,Naruto,,0000,0000,0000,,Однако, если мы слишком быстро подойдем к летучим мышам, то они обнаружат нас первыми.\N
Dialogue: 0,0:09:36.87,0:09:39.27,Naruto,,0000,0000,0000,,Таким образом, с этого момента, мы должны действовать крайне осторожно.\N
Dialogue: 0,0:09:39.63,0:09:40.53,Naruto,,0000,0000,0000,,Ясно..\N
Dialogue: 0,0:09:40.87,0:09:43.53,Naruto,,0000,0000,0000,,Это проблематично, но у нас нет выбора.\N
Dialogue: 0,0:09:43.80,0:09:44.97,Naruto,,0000,0000,0000,,И еще..\N
Dialogue: 0,0:09:45.10,0:09:48.77,Naruto,,0000,0000,0000,,Будьте осторожны с кристаллическим барьером, который, только что сломал Наруто.\N
Dialogue: 0,0:09:50.13,0:09:57.87,Naruto,,0000,0000,0000,,Даже если вы и обнаружите их, не стоит атаковать. Наша цель - лишь слежка за ними.\N
Dialogue: 0,0:09:58.33,0:09:59.23,Naruto,,0000,0000,0000,,- Всё ясно! - Всё ясно!\N
Dialogue: 0,0:10:00.13,0:10:02.60,Naruto,,0000,0000,0000,,В таком случае, мы отправляемся домой.\N
Dialogue: 0,0:10:03.17,0:10:05.27,Naruto,,0000,0000,0000,,До скорого, увидимся, как только возникнет надобность в помощи.\N
Dialogue: 0,0:10:05.67,0:10:08.30,Naruto,,0000,0000,0000,,Какаши, я тоже возвращаюсь обратно.\N
Dialogue: 0,0:10:08.73,0:10:11.03,Naruto,,0000,0000,0000,,Хорошая работа, Паккун.\N
Dialogue: 0,0:10:12.63,0:10:15.60,Naruto,,0000,0000,0000,,- Увидимся. - Пока.\N
Dialogue: 0,0:10:17.43,0:10:19.40,Naruto,,0000,0000,0000,,Выдвигаемся!
Dialogue: 0,0:10:41.83,0:10:42.63,Naruto,,0000,0000,0000,,Гурен!
Dialogue: 0,0:10:43.73,0:10:46.00,Naruto,,0000,0000,0000,,Все в порядке?
Dialogue: 0,0:10:46.53,0:10:48.20,Naruto,,0000,0000,0000,,Я встретил моего знакомого.
Dialogue: 0,0:10:48.53,0:10:49.20,Naruto,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:49.50,0:10:50.60,Naruto,,0000,0000,0000,,Кто это был?
Dialogue: 0,0:10:50.90,0:10:52.10,Naruto,,0000,0000,0000,,Мальчишка с банданой.
Dialogue: 0,0:10:52.63,0:10:53.63,Naruto,,0000,0000,0000,,Банданой?
Dialogue: 0,0:10:54.17,0:10:56.10,Naruto,,0000,0000,0000,,Случайно это не тот парнишка, которого мы только что видели?
Dialogue: 0,0:10:56.43,0:10:59.33,Naruto,,0000,0000,0000,,Что ты знаешь о нем?
Dialogue: 0,0:10:59.93,0:11:01.93,Naruto,,0000,0000,0000,,Хорошо...Все верно.
Dialogue: 0,0:11:01.97,0:11:04.70,Naruto,,0000,0000,0000,,Я встретил его, во время прогулки с Кабуто.
Dialogue: 0,0:11:05.17,0:11:07.90,Naruto,,0000,0000,0000,,Он сказал, что у него есть дом.
Dialogue: 0,0:11:08.50,0:11:13.43,Naruto,,0000,0000,0000,,Так же он попросил меня пойти с ним, но я отказался.
Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:17.57,Naruto,,0000,0000,0000,,Потому, что я знал, что место, куда он меня отведет, не может быть моим домом.
Dialogue: 0,0:11:18.03,0:11:19.13,Naruto,,0000,0000,0000,,Совпадение ли это?
Dialogue: 0,0:11:19.23,0:11:24.60,Naruto,,0000,0000,0000,,Думаю да. Ведь они не видели нас вместе с этим ребенком.
Dialogue: 0,0:11:25.60,0:11:27.57,Naruto,,0000,0000,0000,,Ясно, что делать теперь, Гурен?
Dialogue: 0,0:11:27.87,0:11:28.97,Naruto,,0000,0000,0000,,Есть только один ответ.
Dialogue: 0,0:11:30.27,0:11:32.47,Naruto,,0000,0000,0000,,Хороший мальчик, молодец, что вернулся.
Dialogue: 0,0:11:32.87,0:11:37.30,Naruto,,0000,0000,0000,,Твой дом не с ними, а с нами.
Dialogue: 0,0:11:37.87,0:11:38.67,Naruto,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:38.83,0:11:42.73,Naruto,,0000,0000,0000,,Но если он твой друг, то я хочу увидиться с ним.
Dialogue: 0,0:11:43.57,0:11:45.23,Naruto,,0000,0000,0000,,Где ты его видел?
Dialogue: 0,0:11:45.63,0:11:47.23,Naruto,,0000,0000,0000,,Ты собираешься проследить за ними?
Dialogue: 0,0:11:47.43,0:11:48.17,Naruto,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:48.97,0:11:51.23,Naruto,,0000,0000,0000,,Я отправлюсь после того, как сделаю кое что.
Dialogue: 0,0:11:51.30,0:11:53.20,Naruto,,0000,0000,0000,,Я делаю то, что посчитаю нужным.
Dialogue: 0,0:11:53.63,0:11:56.10,Naruto,,0000,0000,0000,,Плохая привычка, Гурен.
Dialogue: 0,0:11:57.43,0:11:58.30,Naruto,,0000,0000,0000,,Кабуто!
Dialogue: 0,0:11:58.77,0:12:02.33,Naruto,,0000,0000,0000,,Ты слишком легко сдалась. - Что?
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:05.03,Naruto,,0000,0000,0000,,Надеюсь, что ты расскаиваешься.
Dialogue: 0,0:12:05.73,0:12:07.17,Naruto,,0000,0000,0000,,Таким образом,
Dialogue: 0,0:12:07.20,0:12:10.33,Naruto,,0000,0000,0000,,Я думаю вам очень повезло, так как они не смогли забрать Юкимару.
Dialogue: 0,0:12:10.97,0:12:14.03,Naruto,,0000,0000,0000,,Если вы потеряете его..
Dialogue: 0,0:12:15.03,0:12:19.10,Naruto,,0000,0000,0000,,То и потеряете доверие Орочимару - сама.
Dialogue: 0,0:12:25.43,0:12:27.70,Naruto,,0000,0000,0000,,Извините, но вы должны остаться здесь, ребята.
Dialogue: 0,0:12:27.73,0:12:29.67,Naruto,,0000,0000,0000,,и наблюдать за шиноби Конохи.
Dialogue: 0,0:12:30.17,0:12:33.37,Naruto,,0000,0000,0000,,Мы не будем отвлекаться.
Dialogue: 0,0:12:33.47,0:12:35.83,Naruto,,0000,0000,0000,,Что? Так мы не отправляемся с вами?
Dialogue: 0,0:12:36.17,0:12:39.33,Naruto,,0000,0000,0000,,Ринджи, на этот раз, делай то, что сказал Кабуто!
Dialogue: 0,0:12:40.97,0:12:44.17,Naruto,,0000,0000,0000,,Хорошо. Раз вы просите, Гурен..
Dialogue: 0,0:12:44.53,0:12:45.43,Naruto,,0000,0000,0000,,Извините...
Dialogue: 0,0:12:46.50,0:12:47.53,Naruto,,0000,0000,0000,,Отплыли.
Dialogue: 0,0:12:55.57,0:12:59.63,Naruto,,0000,0000,0000,,С этого момента, чем меньше людей, тем лучше.
Dialogue: 0,0:13:00.20,0:13:02.90,Naruto,,0000,0000,0000,,Есть то, что мы еще не видели?
Dialogue: 0,0:13:03.47,0:13:06.47,Naruto,,0000,0000,0000,,Да, то, с чем вам не приходилось встречаться ранее.
Dialogue: 0,0:13:07.37,0:13:08.70,Naruto,,0000,0000,0000,,Просто подождите немного, и вы увидите это.
Dialogue: 0,0:13:13.77,0:13:14.60,Naruto,,0000,0000,0000,,Что же это?
Dialogue: 0,0:13:15.00,0:13:18.53,Naruto,,0000,0000,0000,,Я плохо чувствую себя, Кабуто.
Dialogue: 0,0:13:19.03,0:13:22.03,Naruto,,0000,0000,0000,,Во время того, когда я принимал лекарство, у меня разболелась голова.
Dialogue: 0,0:13:22.57,0:13:25.43,Naruto,,0000,0000,0000,,Не волнуйся. С тобой все в порядке.
Dialogue: 0,0:13:26.10,0:13:28.63,Naruto,,0000,0000,0000,,В случае чего, Гурен не оставит тебя.
Dialogue: 0,0:13:30.47,0:13:34.27,Naruto,,0000,0000,0000,,-Правда? - Да. Это так.
Dialogue: 0,0:13:42.60,0:13:47.63,Naruto,,0000,0000,0000,,Черт возьми! Мы не можем отвлекаться, ни на мгновение!
Dialogue: 0,0:13:48.17,0:13:51.13,Naruto,,0000,0000,0000,,Мы должны заново начать слежку за ними!
Dialogue: 0,0:13:51.27,0:13:54.87,Naruto,,0000,0000,0000,,Из-за летучих мышей, мы не можем свободно передвигаться.
Dialogue: 0,0:13:55.43,0:13:58.60,Naruto,,0000,0000,0000,,У нас нет выбора. Мы должны рискнуть.
Dialogue: 0,0:14:02.50,0:14:04.47,Naruto,,0000,0000,0000,,Шино, есть идеи?
Dialogue: 0,0:14:05.27,0:14:06.73,Naruto,,0000,0000,0000,,Давайте подумаем по другому.
Dialogue: 0,0:14:07.30,0:14:11.10,Naruto,,0000,0000,0000,,Сделать так, что бы летучие мыши не нашли нас\Nбудет проблематично.
Dialogue: 0,0:14:11.77,0:14:15.57,Naruto,,0000,0000,0000,,Но если предположить что они найду нас,\Nтогда мы сможем использовать это против них.
Dialogue: 0,0:14:16.33,0:14:18.83,Naruto,,0000,0000,0000,,А? Что это означает?
Dialogue: 0,0:14:19.30,0:14:21.97,Naruto,,0000,0000,0000,,Сверхзвуковые волны летучих мышей,\Nне работают на больших расстояниях.
Dialogue: 0,0:14:22.63,0:14:28.60,Naruto,,0000,0000,0000,,Когда они ощутят наше присутствие,\Nкак они сообщают об этом врагу?
Dialogue: 0,0:14:28.97,0:14:31.10,Naruto,,0000,0000,0000,,Oоо, кажется я понял!
Dialogue: 0,0:14:31.50,0:14:33.40,Naruto,,0000,0000,0000,,Теперь когда ты объяснил это, ты прав.
Dialogue: 0,0:14:33.87,0:14:35.53,Naruto,,0000,0000,0000,,Хорошо объясняешь Шино.
Dialogue: 0,0:14:36.00,0:14:39.53,Naruto,,0000,0000,0000,,Секундочку!\NВы поняли?
Dialogue: 0,0:14:39.80,0:14:44.87,Naruto,,0000,0000,0000,,А кто не понимает?\NМы все чунины и джоунины.
Dialogue: 0,0:14:45.23,0:14:47.70,Naruto,,0000,0000,0000,,Упс! Есть еще один генин.
Dialogue: 0,0:14:48.43,0:14:54.57,Naruto,,0000,0000,0000,,Ты что пытаетесь нарваться на драку?!\NЛадно! Я тоже понял!
Dialogue: 0,0:14:54.70,0:14:56.30,Naruto,,0000,0000,0000,,Точно?
Dialogue: 0,0:14:56.90,0:14:58.33,Naruto,,0000,0000,0000,,Давайте вернемся к тому\N о чем мы только что говорили.
Dialogue: 0,0:14:58.50,0:14:59.93,Naruto,,0000,0000,0000,,Так что мы должны сделать?
Dialogue: 0,0:15:00.40,0:15:01.33,Naruto,,0000,0000,0000,,Давайте попробуем это!
Dialogue: 0,0:15:01.77,0:15:04.50,Naruto,,0000,0000,0000,,Наруто, Сделай три теневых клона,
Dialogue: 0,0:15:04.53,0:15:06.93,Naruto,,0000,0000,0000,,выстрой их в линию на расстоянии десяти метров\Nдруг от друга
Dialogue: 0,0:15:06.97,0:15:08.30,Naruto,,0000,0000,0000,,и пускай они начнут бегать вокруг!
Dialogue: 0,0:15:08.53,0:15:10.03,Naruto,,0000,0000,0000,,Но если я сделаю это…
Dialogue: 0,0:15:10.07,0:15:11.00,Naruto,,0000,0000,0000,,Поторапливайся!
Dialogue: 0,0:15:11.47,0:15:13.27,Naruto,,0000,0000,0000,,Я знаю!
Dialogue: 0,0:15:14.97,0:15:16.37,Naruto,,0000,0000,0000,,Техника Теневого Клонирования!
Dialogue: 0,0:15:20.10,0:15:23.67,Naruto,,0000,0000,0000,,Но разве летучие мыши нас не заметят,\Nесли я это сделаю?!
Dialogue: 0,0:15:24.30,0:15:26.07,Naruto,,0000,0000,0000,,– Это именно то что мы хотим!\N– Что?
Dialogue: 0,0:15:32.10,0:15:34.20,Naruto,,0000,0000,0000,,Я нашел их! Это точно они!
Dialogue: 0,0:15:34.73,0:15:37.20,Naruto,,0000,0000,0000,,Летучие мыши не летают днем,
Dialogue: 0,0:15:37.23,0:15:38.83,Naruto,,0000,0000,0000,,без причин на то.
Dialogue: 0,0:15:39.10,0:15:40.70,Naruto,,0000,0000,0000,,Отлично! Идёмте все!
Dialogue: 0,0:15:41.53,0:15:44.73,Naruto,,0000,0000,0000,,Между прочим,\Nпочему мы идет за летучими мышами?
Dialogue: 0,0:15:44.87,0:15:48.53,Naruto,,0000,0000,0000,,Блин! Вот видишь, ты ведь ничего не понял?!
Dialogue: 0,0:15:49.10,0:15:54.30,Naruto,,0000,0000,0000,,Эти мыши приведут нас к их убежищу\Nчто бы дать врагам знать, что они нашли нас.
Dialogue: 0,0:15:54.67,0:15:55.57,Naruto,,0000,0000,0000,,Эммм…?
Dialogue: 0,0:15:55.67,0:15:59.53,Naruto,,0000,0000,0000,,Это означает, что если мы последуем за ними,\Nмы найдем где прячеться враг.
Dialogue: 0,0:15:59.93,0:16:01.77,Naruto,,0000,0000,0000,,Ооо, я понял!
Dialogue: 0,0:16:02.37,0:16:05.77,Naruto,,0000,0000,0000,,Как жаль! Ты все еще глуп.
Dialogue: 0,0:16:05.97,0:16:10.60,Naruto,,0000,0000,0000,,Грр! Хватит быть таким деловым,\Nтолько потому что ты чунин!
Dialogue: 0,0:16:11.20,0:16:12.27,Naruto,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:16:17.37,0:16:19.47,Naruto,,0000,0000,0000,,Оно воняет!
Dialogue: 0,0:16:19.90,0:16:22.10,Naruto,,0000,0000,0000,,Ха, ха! Посмотри на себя!
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:30.23,Naruto,,0000,0000,0000,,{\i1}Каждый раз когда я приходу сюда,\N{\i1}я чувствую себя странно…
Dialogue: 0,0:16:31.20,0:16:32.97,Naruto,,0000,0000,0000,,Что мы собираемся там делать?
Dialogue: 0,0:16:33.73,0:16:36.17,Naruto,,0000,0000,0000,,Нуу… я приготовил небольшой тест.
Dialogue: 0,0:16:37.47,0:16:40.10,Naruto,,0000,0000,0000,,С ним и…Гурен.
Dialogue: 0,0:16:43.27,0:16:44.87,Naruto,,0000,0000,0000,,Вот, надень это.
Dialogue: 0,0:17:01.17,0:17:02.87,Naruto,,0000,0000,0000,,Ты слишком сильно о нем заботишься…!
Dialogue: 0,0:17:03.47,0:17:04.07,Naruto,,0000,0000,0000,,Ааа?
Dialogue: 0,0:17:04.63,0:17:07.53,Naruto,,0000,0000,0000,,Ты что пытаешься разрушить\Nплан Орочимару?
Dialogue: 0,0:17:09.37,0:17:14.10,Naruto,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты мне очень нужен для этой миссии.
Dialogue: 0,0:17:15.00,0:17:19.00,Naruto,,0000,0000,0000,,{\i1}По правде говоря, ты единственный кто может это сделать.
Dialogue: 0,0:17:19.93,0:17:20.93,Naruto,,0000,0000,0000,,{\i1}Только я?
Dialogue: 0,0:17:22.33,0:17:25.67,Naruto,,0000,0000,0000,,{\i1}Тогда возможно, тогда возможно я могу передумать…
Dialogue: 0,0:17:28.93,0:17:33.50,Naruto,,0000,0000,0000,,{\i1}кто будет лучше подходить, на роль моего сосуда.
Dialogue: 0,0:17:37.80,0:17:42.10,Naruto,,0000,0000,0000,,Не волнуйся. Будет весело.
Dialogue: 0,0:17:44.33,0:17:46.07,Naruto,,0000,0000,0000,,Эти таблетки не такие, как те,\Nчто ты принимал раньше.
Dialogue: 0,0:17:46.67,0:17:48.53,Naruto,,0000,0000,0000,,Эти таблетки безболезненны.
Dialogue: 0,0:17:49.50,0:17:52.17,Naruto,,0000,0000,0000,,Ты не выздоровишь пока не примешь их.
Dialogue: 0,0:18:02.93,0:18:04.80,Naruto,,0000,0000,0000,,Гурен, твой черёд.
Dialogue: 0,0:18:05.07,0:18:06.70,Naruto,,0000,0000,0000,,Хватит говорить со мной в таком тоне!
Dialogue: 0,0:18:09.83,0:18:12.40,Naruto,,0000,0000,0000,,Техника Кристалла:\NКристаллическая Шестиугольная Колонна!
Dialogue: 0,0:18:23.07,0:18:23.93,Naruto,,0000,0000,0000,,Oй!
Dialogue: 0,0:18:44.57,0:18:47.03,Naruto,,0000,0000,0000,,{\i1}Что? Что происходит?
Dialogue: 0,0:19:18.40,0:19:19.57,Naruto,,0000,0000,0000,,{\i1}Что это такое…?
Dialogue: 0,0:19:20.17,0:19:22.00,Naruto,,0000,0000,0000,,Будь осторожен! Оно приблежаеться!
Dialogue: 0,0:19:22.23,0:19:23.03,Naruto,,0000,0000,0000,,Приближаеться?
Dialogue: 0,0:19:41.00,0:19:42.63,Naruto,,0000,0000,0000,,Попытка удалась!
Dialogue: 0,0:19:43.37,0:19:44.47,Naruto,,0000,0000,0000,,Оно идет!
Dialogue: 0,0:19:44.50,0:19:46.07,Naruto,,0000,0000,0000,,Что приближается?!
Dialogue: 0,0:19:46.63,0:19:47.70,Naruto,,0000,0000,0000,,Хвостатый зверь.
Dialogue: 0,0:19:48.10,0:19:49.07,Naruto,,0000,0000,0000,,Хвостатый зверь…?
Dialogue: 0,0:19:57.97,0:19:59.50,Naruto,,0000,0000,0000,,Это трёххвостый.
Dialogue: 0,0:21:37.23,0:21:39.00,After all,,0000,0000,0000,,Что это за чувство…?\N\N
Dialogue: 0,0:21:39.20,0:21:40.20,After all,,0000,0000,0000,,В чем дело, Шино?\N\N
Dialogue: 0,0:21:40.43,0:21:43.23,After all,,0000,0000,0000,,Мои жуки…почуяли странную чакру.\N\N
Dialogue: 0,0:21:43.63,0:21:44.87,After all,,0000,0000,0000,,Странную?\N\N
Dialogue: 0,0:21:45.33,0:21:49.17,After all,,0000,0000,0000,,Они никогда не ощущали такого количества чакры.\N\N
Dialogue: 0,0:21:50.27,0:21:54.30,After all,,0000,0000,0000,,Похоже что Акамару\Nпочувствовал тоже самое, что и твои жуки!\N\N
Dialogue: 0,0:21:54.60,0:21:57.00,After all,,0000,0000,0000,,Да что там происходит?!\N\N
Dialogue: 0,0:21:57.13,0:22:00.00,After all,,0000,0000,0000,,Давайте поторопимся, вперед!\N\N
Dialogue: 0,0:22:00.93,0:22:04.00,After all,,0000,0000,0000,,{\i1}В следующий серии:\N{\i0}“Взбесившийся хвостатый зверь”\N\N\N
Dialogue: 0,0:22:14.60,0:22:16.50,After all,,0000,0000,0000,,{\i1}Ч-Что это такое? Раковые клетки?
Dialogue: 0,0:22:18.47,0:22:20.77,After all,,0000,0000,0000,,– {\i1}Ой! Прости.\N– Что…?!
Dialogue: 0,0:22:27.77,0:22:32.27,After all,,0000,0000,0000,,– Кхм! Я набрал вес.\N– Я тоже набрал вес.
Dialogue: 0,0:22:32.57,0:22:34.40,After all,,0000,0000,0000,,Мой весь сильно изменился…
Dialogue: 0,0:22:35.80,0:22:37.53,After all,,0000,0000,0000,,Почему вы их сравниваете?
Dialogue: 0,0:22:38.00,0:22:38.83,After all,,0000,0000,0000,,Шино?
Dialogue: 0,0:22:39.70,0:22:42.57,After all,,0000,0000,0000,,Oй! Эй, ты же в одежде!
Dialogue: 0,0:22:42.60,0:22:44.17,After all,,0000,0000,0000,,Это неважно насколько моя одежда тяжелая…
Dialogue: 0,0:22:44.33,0:22:49.57,After all,,0000,0000,0000,,потому что я могу контролировать свой вес,\Nв зависимости от того как много жуков во мне.
Dialogue: 0,0:22:52.70,0:22:54.33,After all,,0000,0000,0000,,Вау, это так удобно.
Dialogue: 0,0:22:56.37,0:22:59.93,After all,,0000,0000,0000,,56.6 кг… неплохо на сегодня.
Dialogue: 0,0:23:00.30,0:23:02.67,After all,,0000,0000,0000,,– Тебе не нужны…весы!!!
Dialogue: 0,0:23:04.10,0:23:04.93,After all,,0000,0000,0000,,Продолжение следует
Dialogue: 0,0:13:58.60,0:14:00.60,Default,,0000,0000,0000,,