← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [Frozen Sky Team]

[HorribleSubs] Naruto Shippuuden 110 - 480p.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1411, ArchMageZeratuL)
; httpwww.aegisub.net
Title English
ScriptType v4.00+
WrapStyle 0
PlayResX 640
PlayResY 480
ScaledBorderAndShadow yes
Video Aspect Ratio 0
Video Zoom 6
Video Position 0
Last Style Storage Default
Original Translation Naruto-kun
Original Timing Mushishi, german
Collisions Normal

[V4+ Styles]
Format Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style Default,Anime Ace v02,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,180,150,0,0,1,1,3,2,10,10,10,1
Style Special,Arial,20,&H005E130C,&H007F3125,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,170,150,0,0,1,1,2,2,10,10,10,0
Style Урахара,Tahoma,20,&H0033793A,&H000FA51E,&H00000000,&H0012DD26,0,0,0,0,180,160,0,0,1,3,2,2,10,10,10,0
Style Хиори,Arial Black,20,&H000FE6F4,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,168,148,0,0,1,1,2,2,10,10,10,0
Style Синдзи,Courier New,15,&H0089F4BC,&H000000FF,&H00000000,&H00198308,-1,0,0,0,190,180,0,0,1,3,1,2,10,10,10,0
Style Оп,Arial,22,&H0028299A,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,160,140,0,0,1,2,2,3,10,10,10,0
Style Энд,Roman,20,&H009293DC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,160,170,0,0,1,3,2,3,10,10,10,0
Style Author,Tahoma,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004760A6,&H00000000,-1,0,0,0,111,111,0,0,1,1.8,1,2,10,10,30,204
Style After all,Tahoma,31,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007E2E4B,&H00000000,-1,0,0,0,110,110,0,0,1,1.8,1,2,10,10,30,204
Style All,PhillippScript,35,&H00FFE8DC,&H000000FF,&H00963300,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,0,204
Style Bleach2,PhillippScript,35,&H00FFE8DC,&H000000FF,&H00963300,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,10,10,0,204
Style DarknesS,Tahoma,60,&H00101013,&H00E3E3F6,&H000D0D1C,&H00030314,-1,0,0,0,118,110,0,0,1,1,3,5,10,10,10,0

[Events]
Format Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:05.57,0:00:08.70,Default,,0000,0000,0000,,Что это...?\NВражеская техника?!
Dialogue: 0,0:00:08.83,0:00:10.90,Default,,0000,0000,0000,,Слизняк..?!
Dialogue: 0,0:00:11.53,0:00:13.97,Default,,0000,0000,0000,,Это Катцуя,\Nпризванная Тцунаде-самой.
Dialogue: 0,0:00:14.27,0:00:15.50,Default,,0000,0000,0000,,- Простите.\N-Извините.
Dialogue: 0,0:00:15.83,0:00:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Для чего ты тут?
Dialogue: 0,0:00:17.37,0:00:19.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты пришла помочь нам, Катцуя?
Dialogue: 0,0:00:21.13,0:00:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Тцунаде-сама, волновалась о 
Dialogue: 0,0:00:24.53,0:00:28.60,Default,,0000,0000,0000,,возможностях Запечатывающей Техники\Nпротив Хвостатого Зверя.
Dialogue: 0,0:00:29.67,0:00:34.27,Default,,0000,0000,0000,,Она прислала меня, чтобы\Nпередать вам чакры, для запечатывания.
Dialogue: 0,0:00:34.83,0:00:35.83,Default,,0000,0000,0000,,Это очень поможет.
Dialogue: 0,0:00:36.50,0:00:39.10,Default,,0000,0000,0000,,Позвольте отдать ее вам.
Dialogue: 0,0:00:39.57,0:00:40.57,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, начинай.
Dialogue: 0,0:00:41.17,0:00:42.17,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 0,0:00:56.73,0:00:58.03,Default,,0000,0000,0000,,Эта Тцунаде!
Dialogue: 0,0:00:58.43,0:01:00.60,Default,,0000,0000,0000,,Она прислала Катцую...
Dialogue: 0,0:01:00.77,0:01:02.27,Default,,0000,0000,0000,,Черт...Еще!
Dialogue: 0,0:01:02.37,0:01:04.43,Default,,0000,0000,0000,,Больше силы, Юкимару!
Dialogue: 0,0:01:22.90,0:01:23.90,Default,,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:01:25.47,0:01:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:01:29.63,0:01:30.87,Default,,0000,0000,0000,,Я буду прощена...?
Dialogue: 0,0:01:32.13,0:01:34.37,Default,,0000,0000,0000,,То есть, он меня простит?
Dialogue: 0,0:01:36.07,0:01:42.37,Default,,0000,0000,0000,,Когда Юкимару узнает что я убийца его матери?
Dialogue: 0,0:01:42.63,0:01:46.07,Default,,0000,0000,0000,,Ох...!Ты все еще \Nдумаешь об этом?
Dialogue: 0,0:01:47.17,0:01:50.33,Default,,0000,0000,0000,,Я готова защищать Юкимару.
Dialogue: 0,0:01:50.87,0:01:52.93,Default,,0000,0000,0000,,Будь я на твоем месте, я бы не переставал думать о нем!
Dialogue: 0,0:01:55.03,0:01:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Даже если меня презирают,\Nили отвергают, или ненавидят!
Dialogue: 0,0:02:00.10,0:02:05.20,Default,,0000,0000,0000,,Несмотря на то, что думает он\N обо мне как о родном человеке или нет,
Dialogue: 0,0:02:05.23,0:02:08.73,Default,,0000,0000,0000,,с этим ничего не поделать!\NЛишь думать о нем!
Dialogue: 0,0:02:10.80,0:02:11.80,Default,,0000,0000,0000,,Похоже ты прав!
Dialogue: 0,0:02:12.17,0:02:16.27,Default,,0000,0000,0000,,Я становлюсь такой же дурой,\Nкак и ты Наруто.
Dialogue: 0,0:02:16.33,0:02:17.73,Default,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:02:19.90,0:02:20.90,Default,,0000,0000,0000,,Давай поспешим!
Dialogue: 0,0:02:27.50,0:02:28.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Юкимару!
Dialogue: 0,0:02:35.77,0:02:38.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Сила Санби, чуствуется даже сквозь толщу воды
Dialogue: 0,0:02:38.67,0:02:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Это ужасно...Кажется что\Nчакра может взорваться в любую секунду.
Dialogue: 0,0:02:42.57,0:02:43.87,Default,,0000,0000,0000,,Так много?
Dialogue: 0,0:02:44.17,0:02:47.63,Default,,0000,0000,0000,,Без чакры Катцуи,\Nмоих сил не...
Dialogue: 0,0:02:47.90,0:02:49.77,Default,,0000,0000,0000,,Слушайте! Если Санби попадет
Dialogue: 0,0:02:49.80,0:02:53.33,Default,,0000,0000,0000,,в руки Орочимару\Nили Акацки...
Dialogue: 0,0:02:53.80,0:02:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Это будет означать\Nконец Скрытого Листа...
Dialogue: 0,0:02:59.17,0:03:02.63,Default,,0000,0000,0000,,Но сейчас Санби в наших руках...
Dialogue: 0,0:03:03.43,0:03:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Единственные кто может защитить\Nнаших друзей в Конохе
Dialogue: 0,0:03:09.03,0:03:10.23,Default,,0000,0000,0000,,от этой силы - это мы!!!
Dialogue: 0,0:03:10.90,0:03:11.90,Default,,0000,0000,0000,,- Есть!\N- Есть!
Dialogue: 0,0:03:12.67,0:03:16.80,Default,,0000,0000,0000,,Катцуя, ты можешь\Nдать еще больше чакры?
Dialogue: 0,0:03:17.20,0:03:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Да, я постараюсь.
Dialogue: 0,0:03:19.67,0:03:22.63,Default,,0000,0000,0000,,Переходим на следущий этап,\Nвсе вместе.
Dialogue: 0,0:03:22.93,0:03:23.97,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:03:41.47,0:03:45.87,Default,,0000,0000,0000,,Они все еще пытаются\N подчинить Санби.
Dialogue: 0,0:03:50.43,0:03:55.23,Default,,0000,0000,0000,,Юкимару, управляй духом Санби!\NСделай его диким!
Dialogue: 0,0:03:55.57,0:03:59.10,Default,,0000,0000,0000,,Раздави Скрытый Лист!
Dialogue: 0,0:05:34.23,0:05:37.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Воспоминания о грехе\N\N
Dialogue: 0,0:05:38.33,0:05:40.33,Default,,0000,0000,0000,,Сай, они тебя тоже атаковали?
Dialogue: 0,0:05:40.73,0:05:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:05:42.10,0:05:44.10,Default,,0000,0000,0000,,У них Юкимару.
Dialogue: 0,0:05:47.20,0:05:48.20,Default,,0000,0000,0000,,Это же...?
Dialogue: 0,0:05:49.03,0:05:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Без сомнений!Это они!
Dialogue: 0,0:05:52.17,0:05:53.43,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:05:54.80,0:05:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?!\NВремя для реванша!
Dialogue: 0,0:05:58.93,0:06:02.20,Default,,0000,0000,0000,,Если мы сейчас атакуем,\Nбудем лишь мешать друг другу.
Dialogue: 0,0:06:02.50,0:06:06.47,Default,,0000,0000,0000,,Даже нюх Акамару сейчас бесполезен.
Dialogue: 0,0:06:08.87,0:06:11.30,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны ждать и наблюдать.
Dialogue: 0,0:06:11.80,0:06:14.77,Default,,0000,0000,0000,,О черт! Какое разочерование!
Dialogue: 0,0:06:24.70,0:06:29.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Кажется враг использует\N{\i1}Юкимару, чтобы контролировать Санби.
Dialogue: 0,0:06:32.60,0:06:35.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}В этом случает, Запечатывающая команда\N{\i1}Шизуне в опастности.
Dialogue: 0,0:06:37.97,0:06:39.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это опастная ситуация...
Dialogue: 0,0:06:40.93,0:06:45.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Уклоняться от этих клонов\N{\i1} невозможно!
Dialogue: 0,0:06:54.83,0:06:55.90,Default,,0000,0000,0000,,Плохо!
Dialogue: 0,0:06:56.13,0:06:57.13,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу уйти от всех атак!
Dialogue: 0,0:07:10.90,0:07:12.33,Default,,0000,0000,0000,,Самое время...
Dialogue: 0,0:07:13.83,0:07:14.93,Default,,0000,0000,0000,,Связывающая Дымовая Тюрьма!
Dialogue: 0,0:07:26.63,0:07:29.43,Default,,0000,0000,0000,,Только подумать, мне предоставился шанс \Nлично добить
Dialogue: 0,0:07:29.47,0:07:32.63,Default,,0000,0000,0000,,знаменитого Какаши\Nиз Скрытого Листа.
Dialogue: 0,0:07:34.63,0:07:37.17,Default,,0000,0000,0000,,Жалкое зрелище...
Dialogue: 0,0:07:38.70,0:07:39.70,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:07:41.47,0:07:45.27,Default,,0000,0000,0000,,К твоему сведению, я также\Nмогу использовать теневых клонов.
Dialogue: 0,0:07:46.80,0:07:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Райкири!
Dialogue: 0,0:07:51.60,0:07:52.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Плохо дело.
Dialogue: 0,0:08:02.80,0:08:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь забрался так высоко\Nубежишь от тумана?
Dialogue: 0,0:08:08.00,0:08:09.87,Default,,0000,0000,0000,,Дымовой Дракон!
Dialogue: 0,0:08:14.30,0:08:15.97,Default,,0000,0000,0000,,Древесные техники бесполезны\Nпротив дыма,
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:17.17,Default,,0000,0000,0000,,который постоянно меняет свою форму.
Dialogue: 0,0:08:17.67,0:08:20.83,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, я должен адаптировать свою технику...
Dialogue: 0,0:08:21.53,0:08:23.40,Default,,0000,0000,0000,,Водный Стиль! Руки Волн!
Dialogue: 0,0:08:29.30,0:08:30.30,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:33.47,0:08:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Дым это испарения,\Nвода же их поглощает...
Dialogue: 0,0:08:36.53,0:08:40.37,Default,,0000,0000,0000,,Им легко управлять.\NТолько не против меня и моего Водного стиля.
Dialogue: 0,0:08:41.10,0:08:43.03,Default,,0000,0000,0000,,Твоя техника теперь бесполезна.
Dialogue: 0,0:08:50.40,0:08:51.47,Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:09:01.40,0:09:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Не забывай что у меня есть третья рука.
Dialogue: 0,0:09:20.13,0:09:21.80,Default,,0000,0000,0000,,Время игр закончено.
Dialogue: 0,0:09:28.13,0:09:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Это бесполезно!
Dialogue: 0,0:09:30.23,0:09:31.57,Default,,0000,0000,0000,,Построение Вал!
Dialogue: 0,0:09:36.40,0:09:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Что? Как?!
Dialogue: 0,0:09:38.73,0:09:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Твоя техника опастна для\Nмоих жуков.
Dialogue: 0,0:09:43.47,0:09:47.63,Default,,0000,0000,0000,,Впрочем, причина твоего поражения\Nв том что ты сражался против
Dialogue: 0,0:09:47.67,0:09:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Хинатой из клана Хьюга.\NОбъясню...
Dialogue: 0,0:09:52.97,0:09:54.87,Default,,0000,0000,0000,,Хината, мне надо поговорить с тобой.
Dialogue: 0,0:09:56.27,0:09:57.80,Default,,0000,0000,0000,,В чем дело, Шино?
Dialogue: 0,0:10:00.73,0:10:04.77,Default,,0000,0000,0000,,Можешь ли ты рассказать мне о\Nэтом Кристальном Шиноби?
Dialogue: 0,0:10:06.37,0:10:09.63,Default,,0000,0000,0000,,К сожалению, её техники безупречны. 
Dialogue: 0,0:10:10.50,0:10:14.63,Default,,0000,0000,0000,,Если бы я во-время не надумала покрыть своё тело оболочкой чакры... то была бы, мертва...
Dialogue: 0,0:10:16.23,0:10:17.70,Default,,0000,0000,0000,,Покрытие чакрой...?!
Dialogue: 0,0:10:17.93,0:10:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Шино, будь внимателен с тем странным парнем!
Dialogue: 0,0:10:21.83,0:10:23.90,Default,,0000,0000,0000,,Для тебя, он является самым неудобным противником.
Dialogue: 0,0:10:24.67,0:10:25.70,Default,,0000,0000,0000,,Почему же?
Dialogue: 0,0:10:26.50,0:10:28.37,Default,,0000,0000,0000,,Его джутцу - все его тело. 
Dialogue: 0,0:10:28.87,0:10:32.37,Default,,0000,0000,0000,,Его одежда пропитана чакрой, 
Dialogue: 0,0:10:32.40,0:10:34.77,Default,,0000,0000,0000,,и он может манипулировать своим телом как угодно.
Dialogue: 0,0:10:35.73,0:10:40.23,Default,,0000,0000,0000,,Я использовала стиль боя Джуукен, а ему это даже не навредило.
Dialogue: 0,0:10:40.90,0:10:43.23,Default,,0000,0000,0000,,Он способен противостоять Джуукену...
Dialogue: 0,0:10:43.77,0:10:48.30,Default,,0000,0000,0000,,Мои удары лишь попросту поглащались чакрой его тела...
Dialogue: 0,0:10:49.10,0:10:53.63,Default,,0000,0000,0000,,Все тело врага покрыто какой-то странной слизистой жидкостью, похожей на птичий клей.
Dialogue: 0,0:10:56.67,0:10:58.73,Default,,0000,0000,0000,,С самого начала я владел кое-какими данными...
Dialogue: 0,0:10:59.10,0:11:05.03,Default,,0000,0000,0000,,Которые позволили мне сконцентрироваться на очистке этой неприятной слизистой жидкости с твоего тела.
Dialogue: 0,0:11:05.57,0:11:07.50,Default,,0000,0000,0000,,С самого начала...?!
Dialogue: 0,0:11:07.73,0:11:13.37,Default,,0000,0000,0000,,Да! Поэтому я старался атаковать так, чтобы защитная мембрана твоего тела стала намного тоньше,
Dialogue: 0,0:11:13.40,0:11:18.80,Default,,0000,0000,0000,,что бы позволить себе легко пробить её
Dialogue: 0,0:11:20.57,0:11:21.67,Default,,0000,0000,0000,,На этом все.
Dialogue: 0,0:11:35.17,0:11:36.17,Default,,0000,0000,0000,,Все кончено...?
Dialogue: 0,0:11:36.33,0:11:37.33,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:11:37.77,0:11:39.03,Default,,0000,0000,0000,,Это заняло немного времени.
Dialogue: 0,0:11:40.47,0:11:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Какаши сенсей!
Dialogue: 0,0:11:44.07,0:11:45.07,Default,,0000,0000,0000,,Вы все в порядке...?
Dialogue: 0,0:11:45.60,0:11:47.33,Default,,0000,0000,0000,,А вы то как, ребята?
Dialogue: 0,0:11:47.90,0:11:51.93,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо...так или иначе, но мы сделали это.  Кстати что там с Наруто?
Dialogue: 0,0:11:52.43,0:11:53.60,Default,,0000,0000,0000,,Мы еще не нашли его.
Dialogue: 0,0:11:54.20,0:11:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Прошу прощения за Юкимару...
Dialogue: 0,0:11:59.30,0:12:03.13,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас же, каждый из нас совместно должен поддержать запечатывающую команду.
Dialogue: 0,0:12:03.60,0:12:05.00,Default,,0000,0000,0000,,- Да!\N- Хорошо!
Dialogue: 0,0:12:05.97,0:12:09.47,Default,,0000,0000,0000,,И еще, мы должны вернуть и защитить Юкимару...
Dialogue: 0,0:12:10.40,0:12:12.50,Default,,0000,0000,0000,,Но сначала, необходимо узнать состояние дел запечатывающей команды.
Dialogue: 0,0:12:13.50,0:12:15.33,Default,,0000,0000,0000,,По-мойму, они сейчас находятся в трудном положении...
Dialogue: 0,0:12:42.23,0:12:44.17,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас точно...\NНа этот раз...Треххвостый...
Dialogue: 0,0:12:44.33,0:12:46.23,Default,,0000,0000,0000,,Ино... не нужно так спешить.
Dialogue: 0,0:12:46.67,0:12:49.93,Default,,0000,0000,0000,,Просто сосредаточься и стабилизируй своё управление чакрой...
Dialogue: 0,0:12:50.20,0:12:51.37,Default,,0000,0000,0000,,Д-да...
Dialogue: 0,0:12:59.90,0:13:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Плохо... Этого недостаточно.
Dialogue: 0,0:13:09.90,0:13:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Черт! Не сработало!
Dialogue: 0,0:13:12.33,0:13:14.87,Default,,0000,0000,0000,,Это и есть вся сила Юкимару?
Dialogue: 0,0:13:18.93,0:13:21.07,Default,,0000,0000,0000,,Это больше не сработает. 
Dialogue: 0,0:13:27.77,0:13:32.83,Default,,0000,0000,0000,,Теперь же придется прибегнуть к крайним мерам, хоть я и не хотел прибегать к ним...
Dialogue: 0,0:13:36.53,0:13:39.30,Default,,0000,0000,0000,,Тебе придется умереть, во благо Орочимару-сама.
Dialogue: 0,0:13:42.40,0:13:43.47,Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:13:49.23,0:13:50.23,Default,,0000,0000,0000,,Юкимару!
Dialogue: 0,0:13:51.13,0:13:52.13,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:13:52.47,0:13:55.40,Default,,0000,0000,0000,,Так вы все выжили...
Dialogue: 0,0:13:55.83,0:13:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Юкимару! Что произошло?
Dialogue: 0,0:14:02.47,0:14:05.77,Default,,0000,0000,0000,,Эй Юкимару! Очнись!
Dialogue: 0,0:14:06.07,0:14:07.17,Default,,0000,0000,0000,,Юкимару!
Dialogue: 0,0:14:21.00,0:14:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты вернулась...после всего...потому что я думал о тебе
Dialogue: 0,0:14:30.13,0:14:34.60,Default,,0000,0000,0000,,Там, где о тебе кто-то думает, и есть твой дом, в который ты в любое время можешь вернуться...
Dialogue: 0,0:14:34.87,0:14:37.57,Default,,0000,0000,0000,,Да...все верно.
Dialogue: 0,0:14:38.97,0:14:42.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты все время думал обо мне, именно поэтому я и смогла вернуться к тебе...
Dialogue: 0,0:14:43.30,0:14:44.30,Default,,0000,0000,0000,,Угу...
Dialogue: 0,0:14:44.70,0:14:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Когда я попала в ловушку в другом измерении, 
Dialogue: 0,0:14:46.63,0:14:50.90,Default,,0000,0000,0000,,внутри Треххвостого, я думала лишь о тебе...
Dialogue: 0,0:14:51.60,0:14:56.03,Default,,0000,0000,0000,,Именно поэтому, ты тоже должен был встретиться со мной, Юкимару...
Dialogue: 0,0:14:56.63,0:15:01.83,Default,,0000,0000,0000,,Я так счастлив, что я вернулся к тебе, Гурен...
Dialogue: 0,0:15:02.87,0:15:06.97,Default,,0000,0000,0000,,Ты - единственная, к которой я могу вернуться.
Dialogue: 0,0:15:12.17,0:15:17.67,Default,,0000,0000,0000,,Правильно. Ты единственный, которого она не может покинуть.
Dialogue: 0,0:15:18.20,0:15:22.17,Default,,0000,0000,0000,,С тех пор, как ты больше не можешь поплакать на груди твоей мамы.
Dialogue: 0,0:15:24.43,0:15:26.77,Default,,0000,0000,0000,,Перестань! Лучше замолчи!
Dialogue: 0,0:15:27.13,0:15:29.40,Default,,0000,0000,0000,,Нет, дай мне сказать это...
Dialogue: 0,0:15:30.03,0:15:31.97,Default,,0000,0000,0000,,Слушай!! Юкимару!
Dialogue: 0,0:15:34.90,0:15:36.77,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись сказал!
Dialogue: 0,0:15:38.23,0:15:40.20,Default,,0000,0000,0000,,Все в порядке, Наруто...
Dialogue: 0,0:15:41.33,0:15:42.33,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:15:42.73,0:15:46.30,Default,,0000,0000,0000,,Все хорошо! Ты научил меня...
Dialogue: 0,0:15:47.47,0:15:48.47,Default,,0000,0000,0000,,Гурен...
Dialogue: 0,0:15:52.83,0:15:54.17,Default,,0000,0000,0000,,Так ты готов...?
Dialogue: 0,0:15:54.80,0:15:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Так вот. Слушай, Юкимару!
Dialogue: 0,0:16:01.23,0:16:04.17,Default,,0000,0000,0000,,Тот человек, который украл у тебя место, куда бы ты смог вернуться..
Dialogue: 0,0:16:04.43,0:16:07.37,Default,,0000,0000,0000,,Тот человек, который обернул белую камелию
Dialogue: 0,0:16:07.40,0:16:09.30,Default,,0000,0000,0000,,в красную, испачкав её кровью твоей матери.
Dialogue: 0,0:16:18.17,0:16:21.47,Default,,0000,0000,0000,,То есть та женщина, убившая твою мать...
Dialogue: 0,0:16:22.57,0:16:23.77,Default,,0000,0000,0000,,Гурен!
Dialogue: 0,0:16:25.47,0:16:27.63,Default,,0000,0000,0000,,Гурен - на самом деле злой демон!
Dialogue: 0,0:16:28.33,0:16:30.60,Default,,0000,0000,0000,,Она пыталась скрыть от тебя тот факт, что именно она убила твою мать 
Dialogue: 0,0:16:30.63,0:16:33.77,Default,,0000,0000,0000,,и была рядом с тобой дабы использовать тебя, получив полное доверие...
Dialogue: 0,0:16:33.80,0:16:35.87,Default,,0000,0000,0000,,Она все еще продолжает использовать тебя!
Dialogue: 0,0:16:42.30,0:16:46.70,Default,,0000,0000,0000,,Юкимару! Ты ненавидишь её?! Разве ты не хочешь покончить с ней?
Dialogue: 0,0:16:47.17,0:16:49.97,Default,,0000,0000,0000,,Никто тебя не будет останавливать...
Dialogue: 0,0:16:50.53,0:16:53.70,Default,,0000,0000,0000,,А теперь вынь свой гнев на Треххвостого!
Dialogue: 0,0:16:54.07,0:16:58.63,Default,,0000,0000,0000,,И прикажи ему разрушить все!
Dialogue: 0,0:16:59.13,0:17:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Сфолачъ...!
Dialogue: 0,0:17:02.83,0:17:03.83,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:17:13.37,0:17:14.37,Default,,0000,0000,0000,,Гурен...
Dialogue: 0,0:17:14.93,0:17:19.47,Default,,0000,0000,0000,,Прости меня...Юкимару. Все что он сказал - это правда.
Dialogue: 0,0:17:19.87,0:17:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста послушай меня, Юкимару!
Dialogue: 0,0:17:21.80,0:17:24.07,Default,,0000,0000,0000,,В прошлом Гурен наделала много глупостей 
Dialogue: 0,0:17:24.10,0:17:28.27,Default,,0000,0000,0000,,служа Орочимару. Но сейчас она совсем другая!
Dialogue: 0,0:17:28.87,0:17:31.70,Default,,0000,0000,0000,,Она сожалеет обо всем. Она полностью раскаивается из-за ошибки прошлого.
Dialogue: 0,0:17:31.73,0:17:35.07,Default,,0000,0000,0000,,И вне зависимости от обстоятельств, она всегда будет защищать тебя!
Dialogue: 0,0:17:35.50,0:17:36.77,Default,,0000,0000,0000,,Вне зависимости, как сильно ты ненавидишь её, 
Dialogue: 0,0:17:36.80,0:17:40.10,Default,,0000,0000,0000,,она всегда будет думать о тебе. Она поклялась в этом мне.
Dialogue: 0,0:17:43.63,0:17:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Я полностью осознаю то, что насколько сильно я бы не сожалела, 
Dialogue: 0,0:17:46.23,0:17:48.53,Default,,0000,0000,0000,,сколько бы раз не говорила тебе "прости меня", 
Dialogue: 0,0:17:48.57,0:17:51.00,Default,,0000,0000,0000,,ничто и никогда не смоет с меня этого греха.
Dialogue: 0,0:17:53.50,0:17:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Если ты захочешь моей смерти, убей меня . Я не буду сопротивляться.  
Dialogue: 0,0:17:57.83,0:18:00.87,Default,,0000,0000,0000,,Но...но если ты простишь меня...
Dialogue: 0,0:18:01.63,0:18:04.23,Default,,0000,0000,0000,,Я буду защищать тебя всегда.
Dialogue: 0,0:18:11.43,0:18:12.63,Default,,0000,0000,0000,,Гурен...
Dialogue: 0,0:18:22.90,0:18:26.10,Default,,0000,0000,0000,,Ты больше не ненавидишь меня?
Dialogue: 0,0:18:27.03,0:18:29.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты хороший человек, Гурен...
Dialogue: 0,0:18:30.30,0:18:34.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты - та, к которой мне в любом случае суждено вернуться...
Dialogue: 0,0:18:35.70,0:18:39.60,Default,,0000,0000,0000,,А я - тот, к которому суждено вернуться тебе, Гурен...
Dialogue: 0,0:18:42.67,0:18:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Я обещаю тебе...
Dialogue: 0,0:18:43.53,0:18:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Что я никогда не покину тебя. Я буду всегда думать о тебе.
Dialogue: 0,0:18:49.10,0:18:54.37,Default,,0000,0000,0000,,И я тоже, буду всегда думать о тебе, Гурен.
Dialogue: 0,0:18:55.00,0:18:56.70,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас и в будущем ...
Dialogue: 0,0:19:00.37,0:19:02.77,Default,,0000,0000,0000,,И когда бы то ни было... Я буду любить тебя.
Dialogue: 0,0:19:04.40,0:19:05.40,Default,,0000,0000,0000,,Да, я тоже
Dialogue: 0,0:19:12.97,0:19:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Слышите...
Dialogue: 0,0:19:14.40,0:19:17.20,Default,,0000,0000,0000,,Никогда не расставайтесь снова!
Dialogue: 0,0:19:19.43,0:19:24.03,Default,,0000,0000,0000,,Фарс да и только... Вы слабаки, единственное что и можете только зализывать друг другу раны...
Dialogue: 0,0:19:24.87,0:19:27.77,Default,,0000,0000,0000,,Но ваша связь, легко разорвется!
Dialogue: 0,0:19:31.43,0:19:32.43,Default,,0000,0000,0000,,Что...?!
Dialogue: 0,0:19:49.93,0:19:52.20,Default,,0000,0000,0000,,Кабуто! Ублюдок...!
Dialogue: 0,0:19:52.60,0:19:53.67,Default,,0000,0000,0000,,Наруто...
Dialogue: 0,0:19:54.87,0:19:55.90,Default,,0000,0000,0000,,Если ты встанешь у меня пути,
Dialogue: 0,0:19:57.07,0:19:58.37,Default,,0000,0000,0000,,То тоже погибнешь.
Dialogue: 0,0:19:58.83,0:20:02.47,Default,,0000,0000,0000,,Кабуто! Так за всем этим стоишь ты?!
Dialogue: 0,0:20:03.03,0:20:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не уйти!
Dialogue: 0,0:21:37.17,0:21:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Кабуто, что же вы намерены делать?
Dialogue: 0,0:21:40.10,0:21:42.07,Default,,0000,0000,0000,,Не только Скрытый Лист и Акацки...\N\N
Dialogue: 0,0:21:42.10,0:21:45.30,Default,,0000,0000,0000,,но и все Скрытые Селения, вскоре вступят в длинное и ожесточенное столкновение.
Dialogue: 0,0:21:45.37,0:21:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:21:46.43,0:21:50.10,Default,,0000,0000,0000,,У Орочимару-сама есть свои взгляды на будущее...
Dialogue: 0,0:21:50.67,0:21:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Таков его план, но...
Dialogue: 0,0:21:52.60,0:21:54.63,Default,,0000,0000,0000,,Почему--! Почему ты все этом мне рассказываешь?
Dialogue: 0,0:21:54.83,0:21:58.10,Default,,0000,0000,0000,,Гурен!! Иди с Юкимару!И защити его во что бы то ни стало!
Dialogue: 0,0:21:58.13,0:22:01.83,Default,,0000,0000,0000,,Вы не уйдете. Я не допущу этого!
Dialogue: 0,0:22:02.30,0:22:04.30,Default,,0000,0000,0000,,Следующий Эпизод: "Разрушенное Обещание".\N\N
Dialogue: 0,0:22:06.50,0:22:07.73,Default,,0000,0000,0000,,Эй ребята!
Dialogue: 0,0:22:07.87,0:22:10.77,Default,,0000,0000,0000,,Никто же из вас не видел настоящего лица Шино?
Dialogue: 0,0:22:10.90,0:22:12.07,Default,,0000,0000,0000,,раз уж напомнил...
Dialogue: 0,0:22:12.43,0:22:14.70,Default,,0000,0000,0000,,И ты Киба, не видел его лица?
Dialogue: 0,0:22:15.10,0:22:17.17,Default,,0000,0000,0000,,неа, я тоже его никогда не видел.
Dialogue: 0,0:22:17.50,0:22:20.33,Default,,0000,0000,0000,,А ты, Хината?
Dialogue: 0,0:22:20.73,0:22:22.97,Default,,0000,0000,0000,,Я-я тоже, не видела. 
Dialogue: 0,0:22:23.27,0:22:27.73,Default,,0000,0000,0000,,ke-ke-ke... Ну раз уж никто не видел его лица, то моё любопытсво все больше наколилось. 
Dialogue: 0,0:22:28.47,0:22:30.90,Default,,0000,0000,0000,,Возможно он такой же крутой, как Саске?
Dialogue: 0,0:22:32.17,0:22:35.70,Default,,0000,0000,0000,,Что крутого в Саске? Мне кажется, что он как Какаши сенсей. 
Dialogue: 0,0:22:35.97,0:22:37.53,Default,,0000,0000,0000,,Ну тогда, это будет выглядеть довольно глупо.
Dialogue: 0,0:22:37.57,0:22:38.60,Default,,0000,0000,0000,,ты прав...
Dialogue: 0,0:22:38.63,0:22:40.80,Default,,0000,0000,0000,,А что если у него глаза как у Ли?
Dialogue: 0,0:22:40.83,0:22:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Что? Как у Густобровика?
Dialogue: 0,0:22:42.43,0:22:43.67,Default,,0000,0000,0000,,Такие густые...
Dialogue: 0,0:22:44.27,0:22:47.83,Default,,0000,0000,0000,,Ну тогда, возможно он очень сексуальный, что вы думаете?
Dialogue: 0,0:22:50.70,0:22:51.70,Default,,0000,0000,0000,,Хех...
Dialogue: 0,0:22:52.07,0:22:53.13,Default,,0000,0000,0000,,О?! Шино!
Dialogue: 0,0:22:53.17,0:22:54.27,Default,,0000,0000,0000,,- Шино...\N- Шино...
Dialogue: 0,0:22:55.20,0:22:57.70,Default,,0000,0000,0000,,Это нельзя так оставлять... раз уж вы так настаиваете...
Dialogue: 0,0:23:01.10,0:23:03.43,Default,,0000,0000,0000,,- Что ты собираешься делать?!\N- Что ты сделаешь??!
Dialogue: 0,0:23:03.47,0:23:04.90,Default,,0000,0000,0000,,Нет, остановись!!\N\N\N
Dialogue: 0,0:23:05.27,0:23:09.23,Default,,0000,0000,0000,,ололо!\N\N