Kyouran Kazoku Nikki
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Kyouran Kazoku Nikki - 16 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal Last Style Storage: kyouran Audio File: ?video Video File: ..\..\Kyouran-16-TSraw-xvid-nbframes.avi Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 4 Video Position: 34201 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,52,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00552635,&H80000000,-1,0,0,0,95,105,0,0,1,2.5,2,2,30,30,25,204 Style: Default-alt,Arial,52,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00282873,&H80000000,-1,0,0,0,95,105,0,0,1,2.5,2,2,30,30,25,204 Style: Note,Arial,44,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,2,0,8,30,30,20,204 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:35.47,0:01:38.22,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Эй, свиньи, где ваша приветливость? Dialogue: 0,0:01:38.22,0:01:40.70,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Плюёте на дружбу и просто хотите пожить? Dialogue: 0,0:01:40.70,0:01:44.04,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Это совсем не значит быть "вторым блюдом" на званом обеде. Dialogue: 0,0:01:46.70,0:01:58.04,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Перевод: Detrax Dialogue: 0,0:02:01.42,0:02:05.81,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Эй, Папочка, давай поиграем. Dialogue: 0,0:02:05.81,0:02:07.90,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Давай пойдём куда-нибудь и поиграем c кем-нибудь. Dialogue: 0,0:02:07.90,0:02:09.85,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Пойдём, Папочка? Dialogue: 0,0:02:09.85,0:02:11.11,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Папочка? Dialogue: 0,0:02:11.11,0:02:15.64,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Я уверена Юки тоже хочет пойти поиграть. Dialogue: 0,0:02:16.78,0:02:17.98,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Замолчи! Dialogue: 0,0:02:17.98,0:02:20.70,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Не прикрывай Юкой своё ребячество. Dialogue: 0,0:02:21.12,0:02:23.91,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Он же прав? Это же ребячество? Dialogue: 0,0:02:25.19,0:02:26.37,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Ю-Юка? Dialogue: 0,0:02:26.37,0:02:29.54,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Я понимаю. Правда, понимаю. Dialogue: 0,0:02:29.54,0:02:34.55,Default,Kyo,0000,0000,0000,,А-а... теперь она плачет. Из-за тебя Юка плачет. Dialogue: 0,0:02:34.55,0:02:37.49,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Злобный, злобный монстр. Dialogue: 0,0:02:37.49,0:02:39.79,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Ока довёл Юки до слёз. Dialogue: 0,0:02:39.79,0:02:42.24,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Юка, хочешь куда-нибудь сходить? Dialogue: 0,0:02:42.24,0:02:44.64,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Не стоит. Ты ведь очень занят. Dialogue: 0,0:02:39.79,0:02:42.66,Default-alt,Kyo,0000,0000,0000,,Злобный монстр. Dialogue: 0,0:02:45.16,0:02:47.24,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Куда ты хочешь пойти, Юка? Dialogue: 0,0:02:47.96,0:02:49.56,Default,Yuu,0000,0000,0000,,В зоопарк. Dialogue: 0,0:02:49.56,0:02:50.88,Default,Ouk,0000,0000,0000,,В зоопарк значит? Dialogue: 0,0:02:50.88,0:02:53.45,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Там вроде живёт друг Тейка-куна. Dialogue: 0,0:02:50.11,0:02:53.16,Default-alt,Kyo,0000,0000,0000,,Эй, хватит меня игнорировать! Dialogue: 0,0:02:53.45,0:02:54.73,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Забудь об этом. Пойдем лучше в луна-парк. Dialogue: 0,0:02:54.73,0:02:57.19,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Или как насчёт отправиться в Гвинею? Dialogue: 0,0:02:57.19,0:03:00.37,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Наверно его друг в клетке. Dialogue: 0,0:03:00.37,0:03:02.86,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Если он лев, то, конечно же, он в клетке. Dialogue: 0,0:03:02.86,0:03:05.95,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Тейка-кун тоже лев, но он же член нашей семьи. Dialogue: 0,0:03:13.10,0:03:13.95,Default,Tei,0000,0000,0000,,Мадара. Dialogue: 0,0:03:15.28,0:03:17.84,Default,Mad,0000,0000,0000,,Ты говорил, что придешь в полдень. Dialogue: 0,0:03:17.84,0:03:22.43,Default,Mad,0000,0000,0000,,Ох, не обращай внимание. Только тебе решать приходить в зоопарк или нет. Dialogue: 0,0:03:22.43,0:03:23.97,Default,Mad,0000,0000,0000,,Я не злюсь или что-то подобное. Dialogue: 0,0:03:24.26,0:03:25.94,Default,Tei,0000,0000,0000,,Извини, Мадара. Dialogue: 0,0:03:25.94,0:03:27.91,Default,Tei,0000,0000,0000,,Не могла бы ты подняться? Dialogue: 0,0:03:27.91,0:03:29.81,Default,Tei,0000,0000,0000,,Зоопарк скоро закроется. Dialogue: 0,0:03:30.56,0:03:34.48,Default,Mad,0000,0000,0000,,Что ж, думаю, это я могу. У меня к тебе есть пара вопросов. Dialogue: 0,0:03:34.48,0:03:35.52,Default,Mad,0000,0000,0000,,Эй! Dialogue: 0,0:03:37.63,0:03:38.44,Default,Tei,0000,0000,0000,,Она... Dialogue: 0,0:03:38.99,0:03:40.92,Default,Mad,0000,0000,0000,,Даже я не знаю. Dialogue: 0,0:03:40.92,0:03:43.34,Default,Mad,0000,0000,0000,,Она была здесь, когда я проснулась. Dialogue: 0,0:03:43.34,0:03:45.53,Default,Mad,0000,0000,0000,,Мне не удалось узнать её имя. Dialogue: 0,0:03:45.90,0:03:51.01,Default,Mad,0000,0000,0000,,Царь Зверей может говорить со всеми животными. Dialogue: 0,0:03:51.01,0:03:56.47,Default,Mad,0000,0000,0000,,Ты, как наследник Царя Зверей тоже можешь говорить с ней. Dialogue: 0,0:03:56.85,0:03:59.30,Default,Tei,0000,0000,0000,,Ты ведь тоже его наследница. Dialogue: 0,0:03:59.30,0:04:01.60,Default,Mad,0000,0000,0000,,Нет! Dialogue: 0,0:04:01.60,0:04:04.97,Default,Mad,0000,0000,0000,,Рождённые с белым мехом не могут быть признаны наследниками Царя Зверей! Dialogue: 0,0:04:04.97,0:04:09.61,Default,Mad,0000,0000,0000,,Ты ведь знаешь, кто оставил на мне эти шрамы! Dialogue: 0,0:04:12.25,0:04:14.41,Default,Tei,0000,0000,0000,,Откуда ты? Dialogue: 0,0:04:14.41,0:04:15.90,Default,Tei,0000,0000,0000,,Я Мидарезаки Тейка. Dialogue: 0,0:04:16.62,0:04:18.15,Default,Lion,0000,0000,0000,,Мидаре...заки? Dialogue: 0,0:04:23.02,0:04:28.12,Default,Tei,0000,0000,0000,,Успокойся. У меня может и грозный взгляд, но я не такой страшный каким кажусь. Dialogue: 0,0:04:35.55,0:04:37.05,Default,Tei,0000,0000,0000,,Что-то подозрительно. Dialogue: 0,0:04:37.05,0:04:39.02,Default,Tei,0000,0000,0000,,Я догоню того человека. Dialogue: 0,0:04:39.65,0:04:41.89,Default,Tei,0000,0000,0000,,Ты оставайся с девочкой. Dialogue: 0,0:04:42.98,0:04:43.95,Default,Mad,0000,0000,0000,,Шакуя! Dialogue: 0,0:04:44.62,0:04:45.72,Default,Mad,0000,0000,0000,,Шакуя... Dialogue: 0,0:04:47.63,0:04:52.54,Default,Hak,0000,0000,0000,,Наследница Царя Зверей в клетке? Dialogue: 0,0:04:52.54,0:04:56.23,Default,Hak,0000,0000,0000,,Или просто твоё сердце не даёт тебе выйти? Dialogue: 0,0:04:56.61,0:04:58.94,Default,Mad,0000,0000,0000,,В чём дело, Хакушаку? Ты хочешь, чтоб я тебя съела? Dialogue: 0,0:04:58.94,0:05:00.48,Default,Hak,0000,0000,0000,,Ой, боюсь-боюсь. Dialogue: 0,0:05:03.70,0:05:06.66,Default,Shiz,0000,0000,0000,,Ох, рада встречи, Тейка-кун. Dialogue: 0,0:05:07.46,0:05:10.16,Default,Tei,0000,0000,0000,,Шизука-доно, вы отлично справляетесь со своей работой здесь. Dialogue: 0,0:05:10.16,0:05:12.61,Default,Shiz,0000,0000,0000,,Ты снова пришел повидать Мадару? Dialogue: 0,0:05:12.61,0:05:13.49,Default,Tei,0000,0000,0000,,Да. Dialogue: 0,0:05:13.49,0:05:16.42,Default,Tei,0000,0000,0000,,Кстати, Вы случайно не знаете сотрудника носящего тёмные очки? Dialogue: 0,0:05:16.78,0:05:18.19,Default,Shiz,0000,0000,0000,,Тёмные очки? Dialogue: 0,0:05:18.19,0:05:20.15,Default,Shiz,0000,0000,0000,,Наверно ты ищешь Такахака-сана. Dialogue: 0,0:05:20.15,0:05:21.18,Default,Tei,0000,0000,0000,,Такахака? Dialogue: 0,0:05:21.69,0:05:23.67,Default,Shiz,0000,0000,0000,,Да, он новенький. Dialogue: 0,0:05:23.67,0:05:26.13,Default,Shiz,0000,0000,0000,,Что-то странное творится в зоопарке в последнее время. Dialogue: 0,0:05:26.57,0:05:27.36,Default,Tei,0000,0000,0000,,Странное? Dialogue: 0,0:05:27.70,0:05:31.33,Default,Shiz,0000,0000,0000,,Например, набор новых сотрудников без какого-либо опыта работы, как Такахака-сан. Dialogue: 0,0:05:31.33,0:05:34.11,Default,Shiz,0000,0000,0000,,Или увеличение числа животных, хотя нам уже негде их размещать. Dialogue: 0,0:05:36.20,0:05:41.37,Default,Shiz,0000,0000,0000,,Я сообщу тебе, если что-то узнаю, так что пока побудь с Мадарой. Dialogue: 0,0:05:41.37,0:05:42.66,Default,Tei,0000,0000,0000,,Шизука-доно. Dialogue: 0,0:05:42.66,0:05:46.03,Default,Shiz,0000,0000,0000,,Она выглядит счастливой, когда ты рядом. Dialogue: 0,0:06:00.51,0:06:03.21,Default,Kum,0000,0000,0000,,Глава, вы слишком много едите. Dialogue: 0,0:06:03.21,0:06:06.21,Default,Hir,0000,0000,0000,,Я сделала свою работу! Так что отдай мои чипсы! Dialogue: 0,0:06:06.21,0:06:07.54,Default,Kum,0000,0000,0000,,Хорошо, хорошо. Dialogue: 0,0:06:07.54,0:06:11.35,Default,Hir,0000,0000,0000,,Итак, работы по делу "Зверь" закончены? Dialogue: 0,0:06:11.35,0:06:14.68,Default,Kum,0000,0000,0000,,Да. Дороги и здания восстановлены; всё сделано. Dialogue: 0,0:06:14.68,0:06:17.60,Default,Hir,0000,0000,0000,,И... что же случилось с кланом Момокуса? Dialogue: 0,0:06:17.60,0:06:19.69,Default,Kum,0000,0000,0000,,Нужно ли говорить... они потеряла свою власть. Dialogue: 0,0:06:19.85,0:06:24.83,Default,Hir,0000,0000,0000,,Тогда, что случилось с дочерью главы Момокусы? Dialogue: 0,0:06:24.83,0:06:28.59,Default,Hir,0000,0000,0000,,Если я не ошибаюсь, она подруга Мидарезаки Чики-тян. Dialogue: 0,0:06:28.59,0:06:30.91,Default,Kum,0000,0000,0000,,Разузнаю что смогу. Dialogue: 0,0:06:41.37,0:06:46.09,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Итак! Время веселиться! Dialogue: 0,0:06:47.24,0:06:52.93,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Не считая Гинка, которого сегодня нет, куда делись дети, которые только что были на колесе обозрения? Dialogue: 0,0:06:52.93,0:06:56.18,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Вторая гонка "Найди ребёнка"! Dialogue: 0,0:06:56.39,0:06:59.42,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Почему то у меня плохое предчувствие насчёт этого... Dialogue: 0,0:06:59.42,0:07:03.19,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Я пытаюсь сделать это семейную поездку ещё более увлекательной ради Юки. Dialogue: 0,0:07:03.76,0:07:06.81,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Ты просто злишься за то, что я проигнорировал тебя недавно, разве нет? Dialogue: 0,0:07:06.81,0:07:11.15,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Я буду наблюдать за твоими действиями через эту мини Кёку-сама с дистанционным управлением. Dialogue: 0,0:07:14.59,0:07:15.49,Default,Tei,0000,0000,0000,,Отец! Dialogue: 0,0:07:16.04,0:07:17.54,Default,Tei,0000,0000,0000,,Ты в порядке? Dialogue: 0,0:07:19.54,0:07:21.05,Default,Pitit,0000,0000,0000,,Сколько вещей в жизни... Dialogue: 0,0:07:21.05,0:07:22.78,Default,Pitit,0000,0000,0000,,Столько и Кёк. Dialogue: 0,0:07:23.11,0:07:26.04,Default,Kyo,0000,0000,0000,,На данный момент у нас четверо пропавших детей. Dialogue: 0,0:07:22.78,0:07:23.85,Default-alt,Pitit,0000,0000,0000,,Сколько вещей в жизни... Dialogue: 0,0:07:26.04,0:07:29.30,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Если ты найдешь троих до полудня, то выиграешь. Dialogue: 0,0:07:29.30,0:07:31.76,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Почему я чувствую какой-то подвох? Dialogue: 0,0:07:32.41,0:07:34.80,Default,Kyo,0000,0000,0000,,На этот раз только ты будешь искать детей. Dialogue: 0,0:07:34.80,0:07:36.75,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Другими словами, штрафная игра. Dialogue: 0,0:07:35.96,0:07:39.02,Default-alt,Kyo,0000,0000,0000,,Начинай искать или ты проиграешь! Dialogue: 0,0:07:39.02,0:07:41.41,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Чтобы ты знал, если проиграешь, будешь собакой целый месяц! Dialogue: 0,0:07:41.41,0:07:42.82,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Итак, Старт! Dialogue: 0,0:07:42.82,0:07:46.15,Default,Tei,0000,0000,0000,,Отец, Я буду твоим помощником. Dialogue: 0,0:07:46.15,0:07:49.65,Default,Tei,0000,0000,0000,,Сегодняшний день я проведу с семьёй. Уверен, Мадара поймёт меня. Dialogue: 0,0:07:50.66,0:07:52.56,Default,Hyo,0000,0000,0000,,Овцы такие милые. Dialogue: 0,0:07:54.63,0:07:56.37,Default,Ouk,0000,0000,0000,,О, вот он. Dialogue: 0,0:07:56.37,0:07:58.87,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Эйй, Хёка! Dialogue: 0,0:07:58.87,0:08:00.52,Default,Tei,0000,0000,0000,,Отец, тише. Dialogue: 0,0:08:04.04,0:08:06.79,Default,Hyo,0000,0000,0000,,По-по-по-помогите! Dialogue: 0,0:08:06.95,0:08:08.04,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Хёка? Dialogue: 0,0:08:08.20,0:08:09.55,Default,Tei,0000,0000,0000,,Я спасу его! Dialogue: 0,0:08:15.14,0:08:16.01,Default,Petit,0000,0000,0000,,Смотри. Dialogue: 0,0:08:16.67,0:08:21.86,Default,Sheep,0000,0000,0000,,Не кричите и не бросайте в нас пищу! Dialogue: 0,0:08:29.36,0:08:35.45,Note,Ouk,0000,0000,0000,,Надпись: Детский зоопарк Dialogue: 0,0:08:29.36,0:08:32.53,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Сюда, Хёка. Теперь всё хорошо. Dialogue: 0,0:08:33.95,0:08:34.71,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Хёка? Dialogue: 0,0:08:34.71,0:08:37.46,Default,Hyo,0000,0000,0000,,Папа... животные страшные. Dialogue: 0,0:08:37.46,0:08:39.08,Default,Hyo,0000,0000,0000,,Очень страшные. Dialogue: 0,0:08:41.58,0:08:44.71,Default,Tei,0000,0000,0000,,Ты ведь совсем не умеешь обращаться с животными, Отец? Dialogue: 0,0:08:44.71,0:08:48.58,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Не-Не правда. Я, просто, не подумавши. Dialogue: 0,0:08:48.58,0:08:50.28,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Но если они маленькие... Dialogue: 0,0:08:57.14,0:08:59.14,Default,Hyo,0000,0000,0000,,Ай! Папа, они делают мне больно. Dialogue: 0,0:09:00.63,0:09:02.63,Default,Tei,0000,0000,0000,,Что на них на всех нашло?! Dialogue: 0,0:09:02.63,0:09:05.06,Default,Hyo,0000,0000,0000,,Папа, ты не делал ничего, что могло бы их разозлить? Dialogue: 0,0:09:05.06,0:09:08.27,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Я бы такова никогда не сделал! Dialogue: 0,0:09:08.55,0:09:10.30,Default,Tei,0000,0000,0000,,Отец, успокойся! Dialogue: 0,0:09:17.08,0:09:18.45,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Г-Гекка? Dialogue: 0,0:09:20.58,0:09:22.16,Default,Tei,0000,0000,0000,,Что-то мне это всё не нравится. Dialogue: 0,0:09:25.23,0:09:25.91,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Чика-сан? Dialogue: 0,0:09:26.38,0:09:30.26,Default,Chi,0000,0000,0000,,Жестоко! Очень жестоко! Dialogue: 0,0:09:31.50,0:09:37.51,Note,Ouk,0000,0000,0000,,Надпись: Купол Рептилий Dialogue: 0,0:09:31.95,0:09:33.99,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Чика-сан, ты там прекрасно смотришься. Dialogue: 0,0:09:34.76,0:09:36.60,Default,Chi,0000,0000,0000,,Я ненавижу змей! Dialogue: 0,0:09:36.60,0:09:39.80,Default,Tei,0000,0000,0000,,Змей сказал, что проявляет симпатию к Чике-доно. Dialogue: 0,0:09:39.80,0:09:42.60,Default,Chi,0000,0000,0000,,Нет! Она мне не нужна! Dialogue: 0,0:09:42.60,0:09:45.04,Default,Ouk,0000,0000,0000,,В любом случае я нашел троих. Dialogue: 0,0:09:45.88,0:09:47.06,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Эм, маленькая Кёка. Dialogue: 0,0:09:47.06,0:09:48.33,Default,Petit,0000,0000,0000,,Чего тебе очкарик? Dialogue: 0,0:09:50.84,0:09:53.13,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Ты и правда похожа на мою жёнушку, хотя ты и мелкая! Dialogue: 0,0:09:53.13,0:09:55.10,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Я хочу поговорить с Кёкой. Dialogue: 0,0:09:55.10,0:09:57.24,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Ты обезьяна! Обезьяна! Обезьяна! Dialogue: 0,0:09:57.24,0:09:58.39,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Что? Ты хочешь ещё что-то сказать? Dialogue: 0,0:09:58.39,0:09:59.77,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Мама! Dialogue: 0,0:10:00.17,0:10:02.20,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Этот голос... Юка? Dialogue: 0,0:10:02.20,0:10:03.98,Default,Hyo,0000,0000,0000,,Он доносится с горы обезьян. Dialogue: 0,0:10:03.98,0:10:05.92,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Должно быть что-то случилось. Давайте поторопимся. Dialogue: 0,0:10:05.92,0:10:06.72,Default,Tei,0000,0000,0000,,Туда! Dialogue: 0,0:10:06.72,0:10:10.79,Default,Chi,0000,0000,0000,,Нет! Не бросайте меня! Dialogue: 0,0:10:15.74,0:10:16.95,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Отпусти Юку! Dialogue: 0,0:10:16.95,0:10:23.25,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Хотя она и не может есть зелёный перец или ходить ночью в туалет одна, но она всё ещё моя милая дочурка! Dialogue: 0,0:10:22.09,0:10:23.58,Default-alt,Yuu,0000,0000,0000,,Прекрати, Мама. Dialogue: 0,0:10:23.58,0:10:26.67,Default-alt,Yuu,0000,0000,0000,,Хватит кричать о моих слабостях! Dialogue: 0,0:10:25.19,0:10:26.67,Default,Hyo,0000,0000,0000,,Папа, смотри. Dialogue: 0,0:10:26.67,0:10:27.59,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Юка! Dialogue: 0,0:10:28.23,0:10:30.98,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Ты выглядишь так же глупо, как и Ока! Dialogue: 0,0:10:30.98,0:10:33.36,Default,Kyo,0000,0000,0000,,И так же необразованно, как и Ока! Dialogue: 0,0:10:33.36,0:10:34.98,Default,Kyo,0000,0000,0000,,И так же вульгарно, как Ока! Dialogue: 0,0:10:35.98,0:10:39.49,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Пойду ка я побеседую с ней, перед тем как спасать Юку. Dialogue: 0,0:10:39.49,0:10:41.70,Default,Tei,0000,0000,0000,,Отец, подожди секунду. Dialogue: 0,0:10:42.45,0:10:43.59,Default,Tei,0000,0000,0000,,Что ты творишь?! Dialogue: 0,0:10:47.37,0:10:50.17,Default,Tei,0000,0000,0000,,Этот человек моя Уважаемая сестра. Dialogue: 0,0:10:53.63,0:10:55.81,Default,Tei,0000,0000,0000,,Всё нормально. Невежество не грех. Dialogue: 0,0:10:55.81,0:11:00.34,Default,Tei,0000,0000,0000,,Однако ты грешен в том, что вызвал волнения и подверг своих собратьев-обезьян опасности. Dialogue: 0,0:11:00.34,0:11:01.71,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Тейка-кун. Dialogue: 0,0:11:02.32,0:11:05.46,Default,Tei,0000,0000,0000,,Я ничего с ним не сделаю, Уважаемая сестра. Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:10.38,Default,Kyo,0000,0000,0000,,А теперь, когда мы все собрались, покажем на что способны Мидарезаки. Dialogue: 0,0:11:10.38,0:11:12.98,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Все кому меньше десяти лет за мной! Dialogue: 0,0:11:12.98,0:11:14.22,Default,Tei,0000,0000,0000,,Я тоже в этом участвую? Dialogue: 0,0:11:14.22,0:11:16.20,Default,Hyo,0000,0000,0000,,Мне страшно. Свиньи меня пугают. Dialogue: 0,0:11:16.20,0:11:20.11,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Даже притом, что им меньше десяти, разве это не будет жульничеством? Dialogue: 0,0:11:21.81,0:11:25.12,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Хоть ты и мой брат, но я тебе не проиграю. Dialogue: 0,0:11:25.12,0:11:27.41,Default,Tei,0000,0000,0000,,Уважаемая сестра уже готова выиграть... Dialogue: 0,0:11:27.41,0:11:29.95,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Я поставила все деньги на Юку. Dialogue: 0,0:11:29.95,0:11:32.04,Default,Yuu,0000,0000,0000,,А я поставила на Лёву. Dialogue: 0,0:11:32.04,0:11:34.79,Default,Staff,0000,0000,0000,,Ты тоже должна поучаствовать в гонке девочка. Dialogue: 0,0:11:34.79,0:11:39.51,Default,Staff,0000,0000,0000,,А вот и твой папа. Пожалуйста, не волнуйтесь. Это будет очень весёлая гонка. Dialogue: 0,0:11:35.17,0:11:39.33,Default-alt,Kyo,0000,0000,0000,,По-по-по-подожди секундочку! Кёка-сама не ребёнок! Dialogue: 0,0:11:39.51,0:11:42.26,Default,Staff,0000,0000,0000,,Ах, так тебя зовут Кёка-тян? Пойдём со мной. Dialogue: 0,0:11:42.26,0:11:45.04,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Ты должна слушать, что тебе говорят другие! Dialogue: 0,0:11:46.76,0:11:48.27,Default,Chi,0000,0000,0000,,Вперёд, Лёва! Dialogue: 0,0:11:48.27,0:11:49.18,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Постарайся, Юка! Dialogue: 0,0:11:51.41,0:11:53.96,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Ну вот, Мама, тебе дали приз за первое место. Dialogue: 0,0:11:53.96,0:11:55.95,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Я так тебе завидую. Dialogue: 0,0:11:55.95,0:11:57.87,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Можешь забрать его. Dialogue: 0,0:11:57.87,0:11:59.98,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Ах, спасибо мама! Dialogue: 0,0:11:59.98,0:12:02.90,Default,Chi,0000,0000,0000,,Чего и следовало ожидать, Кошечка победила с отрывом. Dialogue: 0,0:12:02.90,0:12:05.54,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Даже не знаю что сказать, она была так серьезно настроена против этих детей на свинках. Dialogue: 0,0:12:05.54,0:12:10.25,Default,Tei,0000,0000,0000,,Вы знаете пословицу: "лев использует все, что у него есть даже при охоте на кролика"? Dialogue: 0,0:12:10.25,0:12:14.11,Default,Tei,0000,0000,0000,,Что ж Уважаемая сестра, мы почти пришли к Мадаре. Dialogue: 0,0:12:14.11,0:12:16.75,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Ага, Тейка-кун. Не могу дождаться. Dialogue: 0,0:12:17.62,0:12:21.56,Default,Tei,0000,0000,0000,,Мадара! Сегодня я пришел с семьёй. Dialogue: 0,0:12:23.65,0:12:24.43,Default,Tei,0000,0000,0000,,Мадара? Dialogue: 0,0:12:29.08,0:12:30.43,Default,Mad,0000,0000,0000,,Понятно. Dialogue: 0,0:12:30.43,0:12:31.93,Default,Mad,0000,0000,0000,,Я знала, что произойдёт что-то странное. Dialogue: 0,0:12:32.24,0:12:34.44,Default,Mad,0000,0000,0000,,Шакуя! Ты стал зверюшкой людей?! Dialogue: 0,0:12:34.70,0:12:36.02,Default,Tei,0000,0000,0000,,О чём ты? Dialogue: 0,0:12:38.79,0:12:40.48,Default,Tei,0000,0000,0000,,Мадара, не нервничай так. Dialogue: 0,0:12:40.65,0:12:41.50,Default,Tei,0000,0000,0000,,Они и я... Dialogue: 0,0:12:41.50,0:12:44.16,Default,Mad,0000,0000,0000,,Я рада, что ты нашел дорогую тебе семью. Dialogue: 0,0:12:44.16,0:12:49.23,Default,Mad,0000,0000,0000,,Ты променял титул Царя Зверей на эту счастливую жизнь и стал домашним питомцем людей. Dialogue: 0,0:12:49.23,0:12:51.24,Default,Mad,0000,0000,0000,,Так что позаботься о них. Dialogue: 0,0:12:51.24,0:12:54.42,Default,Tei,0000,0000,0000,,Нет! Ты ошибаешься! Dialogue: 0,0:12:54.42,0:12:57.62,Default,Mad,0000,0000,0000,,Помнишь, однажды ты сказал, что создашь прекрасное королевство? Dialogue: 0,0:12:57.97,0:13:00.53,Default,Mad,0000,0000,0000,,Королевство, в котором даже я смогу жить. Dialogue: 0,0:13:00.54,0:13:04.63,Default,Mad,0000,0000,0000,,Королевство, в котором не будет людей, и которым будет править Царь Зверей. Dialogue: 0,0:13:06.70,0:13:07.74,Default,Mad,0000,0000,0000,,Забудь... Dialogue: 0,0:13:08.16,0:13:11.65,Default,Mad,0000,0000,0000,,Забудь об этом. Я больше не считаю тебя царём среди зверей. Dialogue: 0,0:13:13.07,0:13:14.66,Default,Mad,0000,0000,0000,,Больше никогда не показывайся мне на глаза. Dialogue: 0,0:13:15.18,0:13:16.07,Default,Tei,0000,0000,0000,,Мадара! Dialogue: 0,0:13:16.07,0:13:20.20,Default,Mad,0000,0000,0000,,Заткнись! Я не хочу слышать это имя из уст людского питомца. Dialogue: 0,0:13:20.20,0:13:23.21,Default,Mad,0000,0000,0000,,Уйди наконец. Тейка, вроде бы? Dialogue: 0,0:13:31.34,0:13:32.53,Default,Mad,0000,0000,0000,,Ублюдок. Dialogue: 0,0:13:34.71,0:13:38.02,Default,Tei,0000,0000,0000,,Хакушаку! Куда ты делся?! Dialogue: 0,0:13:38.02,0:13:40.75,Default,Mad,0000,0000,0000,,Дурак. Ты потерялся, как только вышел из пещеры. Dialogue: 0,0:13:40.75,0:13:44.23,Default,Mad,0000,0000,0000,,И всё же не шуми так. Зебры ведь очень пугливы. Dialogue: 0,0:13:47.35,0:13:49.14,Default,Mad,0000,0000,0000,,Ну что за идиот. Dialogue: 0,0:13:49.14,0:13:51.07,Default,Mad,0000,0000,0000,,Дубина! Не сиди тут просто так! Dialogue: 0,0:13:52.89,0:13:54.98,Default,Tei,0000,0000,0000,,Ах. Кто ты? Dialogue: 0,0:13:54.98,0:13:56.97,Default,Tei,0000,0000,0000,,Я наследник Царя зверей... Dialogue: 0,0:13:56.97,0:14:00.16,Default,Mad,0000,0000,0000,,Забудь о формальностях! Беги! Или я тебя укушу! Dialogue: 0,0:14:00.16,0:14:01.56,Default,Mad,0000,0000,0000,,Сюда! Иди за мной! Dialogue: 0,0:14:01.56,0:14:02.48,Default,Tei,0000,0000,0000,,Погоди! Dialogue: 0,0:14:02.48,0:14:05.27,Default,Mad,0000,0000,0000,,Что это? Ты называешь это бегом? Dialogue: 0,0:14:05.27,0:14:07.26,Default,Tei,0000,0000,0000,,Я стараюсь как могу! Dialogue: 0,0:14:10.40,0:14:13.25,Default,Tei,0000,0000,0000,,Я никогда не забуду твою помощь. Dialogue: 0,0:14:13.84,0:14:15.90,Default,Tei,0000,0000,0000,,И однажды я отплачу тебе. Dialogue: 0,0:14:15.90,0:14:16.95,Default,Mad,0000,0000,0000,,Забудь. Dialogue: 0,0:14:16.95,0:14:18.33,Default,Mad,0000,0000,0000,,Иди уже, наконец, домой. Dialogue: 0,0:14:18.33,0:14:20.35,Default,Tei,0000,0000,0000,,Моё имя Шакуя! Dialogue: 0,0:14:20.35,0:14:22.34,Default,Tei,0000,0000,0000,,А твоё как?! Dialogue: 0,0:14:24.79,0:14:26.79,Default,Tei,0000,0000,0000,,Как твоё имя?! Dialogue: 0,0:14:28.39,0:14:29.82,Default,Mad,0000,0000,0000,,Ах, замолчи уже. Dialogue: 0,0:14:30.33,0:14:31.62,Default,Mad,0000,0000,0000,,Мадара! Dialogue: 0,0:14:31.62,0:14:33.40,Default,Mad,0000,0000,0000,,Я Мадара из Долины Костей! Dialogue: 0,0:14:33.85,0:14:35.55,Default,Tei,0000,0000,0000,,Мадара значит? Dialogue: 0,0:14:35.55,0:14:36.68,Default,Tei,0000,0000,0000,,Я тебя не забуду! Dialogue: 0,0:14:57.02,0:14:58.76,Default,Mad,0000,0000,0000,,Я не позволю трогать Айю. Dialogue: 0,0:14:58.76,0:15:01.16,Default,Mad,0000,0000,0000,,Я не позволю людям делать, что им вздумается! Dialogue: 0,0:15:01.16,0:15:05.29,Default,Mad,0000,0000,0000,,Они что возомнили, что главные в этом мире? Dialogue: 0,0:15:21.61,0:15:22.49,Default,Guys,0000,0000,0000,,Какова чёрта? Dialogue: 0,0:15:28.65,0:15:29.83,Default,Hir,0000,0000,0000,,Ты, наверное, шутишь... Dialogue: 0,0:15:29.83,0:15:35.57,Default,Kum,0000,0000,0000,,Мы, предполагаем, что оно распространится по всему миру очень быстро и превратит всех людей в животных. Dialogue: 0,0:15:35.57,0:15:39.27,Default,Hir,0000,0000,0000,,Немыслимо чтобы люди превращались в животных, Dialogue: 0,0:15:39.27,0:15:40.79,Default,Hir,0000,0000,0000,,но как на это не посмотри, Dialogue: 0,0:15:40.79,0:15:42.79,Default,Hir,0000,0000,0000,,это будет кризисом для всего человечества! Dialogue: 0,0:15:44.08,0:15:45.00,Default,Tei,0000,0000,0000,,Уважаемая сестра. Dialogue: 0,0:15:45.54,0:15:47.13,Default,Tei,0000,0000,0000,,Тебе не стоит об этом волноваться. Dialogue: 0,0:15:47.13,0:15:48.05,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Но... Dialogue: 0,0:15:48.05,0:15:50.67,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Да, да. Единственно о чём мы должны сейчас волноваться это об ужине. Dialogue: 0,0:15:50.67,0:15:53.70,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Тем более на пустой желудок мы ничего хорошего не придумаем. Dialogue: 0,0:15:54.34,0:15:58.14,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Не думаю, что ты сможешь придумать что-то хорошее даже с набитым желудком. Dialogue: 0,0:15:58.14,0:15:59.03,Default,Gin,0000,0000,0000,,Я вернулся. Dialogue: 0,0:16:01.57,0:16:02.35,Default,Gin,0000,0000,0000,,Ого. Dialogue: 0,0:16:02.35,0:16:06.07,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Слишком медленно, Гинка! Твой гамбургер уже в моем животе! Dialogue: 0,0:16:04.45,0:16:05.51,Default-alt,Gin,0000,0000,0000,,Папа? Dialogue: 0,0:16:11.42,0:16:14.56,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Надеюсь я ошибаюсь. Dialogue: 0,0:16:14.56,0:16:18.15,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Вы случаем не доктор Гебок, создавший Хёку? Dialogue: 0,0:16:18.54,0:16:21.83,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Гинка-кун! Я не буду спрашивать, почему ты в китайском платье. Dialogue: 0,0:16:15.70,0:16:19.44,Default-alt,Geb,0000,0000,0000,,На этот раз я не собираюсь забирать Тринадцатого! Dialogue: 0,0:16:21.83,0:16:24.27,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Но почему ты привёл домой этого учёного? Dialogue: 0,0:16:24.27,0:16:25.17,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Тебе надо лучше выбирать друзей. Dialogue: 0,0:16:25.17,0:16:32.23,Default,Gin,0000,0000,0000,,Нет, мы не друзья, но мы вместе пили в Virgo и я не смог просто оставить его там, поэтому привёл его домой. Dialogue: 0,0:16:32.57,0:16:33.79,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Ясненько. Dialogue: 0,0:16:34.96,0:16:36.08,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Давай сделаем это. Dialogue: 0,0:16:37.15,0:16:41.47,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Нехорошо делать такое при детях, так что пока отдыхай. Dialogue: 0,0:16:42.58,0:16:45.55,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Кёка, мы сделаем это с ним ночью, поэтому помоги мне, пожалуйста. Dialogue: 0,0:16:45.55,0:16:47.59,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Конечно. Не поняла о чём ты, но звучит весело. Dialogue: 0,0:16:47.59,0:16:48.71,Default,Gin,0000,0000,0000,,Где мой гамбургер? Dialogue: 0,0:16:48.71,0:16:51.06,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Я же сказала, что съела его, разве нет? Dialogue: 0,0:16:51.06,0:16:52.32,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Я отдам тебе свой. Dialogue: 0,0:16:52.67,0:16:53.82,Default,Chi,0000,0000,0000,,Нет! Он съест мой! Dialogue: 0,0:16:54.07,0:16:56.20,Default,Tei,0000,0000,0000,,Хакушаку, это ты? Давно не виделись. Dialogue: 0,0:16:56.84,0:16:59.26,Default,Tei,0000,0000,0000,,Что? Мадака сбежала из зоопарка? Dialogue: 0,0:16:59.26,0:17:00.26,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Тейка-кун? Dialogue: 0,0:17:01.63,0:17:04.54,Default,Hir,0000,0000,0000,,Извините за беспокойство. Dialogue: 0,0:16:50.40,0:16:51.38,Default-alt,Geb,0000,0000,0000,,Что? Dialogue: 0,0:16:51.38,0:16:52.32,Default-alt,Geb,0000,0000,0000,,Что вы хотите сделать? Dialogue: 0,0:16:56.87,0:16:58.64,Default-alt,Geb,0000,0000,0000,,Ответьте мне! Dialogue: 0,0:17:03.04,0:17:04.54,Default-alt,Geb,0000,0000,0000,,Вы так и собираетесь меня игнорировать? Dialogue: 0,0:17:05.08,0:17:06.73,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Хи-Хиратсука Райчоу! Dialogue: 0,0:17:06.73,0:17:10.04,Default,Hir,0000,0000,0000,,Не могли бы вы меня немного послушать? Dialogue: 0,0:17:10.04,0:17:11.10,Default-alt,Geb,0000,0000,0000,,Вы всё ещё игнорируете меня? Dialogue: 0,0:17:11.10,0:17:15.38,Default,Hir,0000,0000,0000,,Скоро, у всего человечества будут большие неприятности. Dialogue: 0,0:17:15.55,0:17:18.32,Default,Hir,0000,0000,0000,,Это тяжело говорить, но... Dialogue: 0,0:17:18.32,0:17:23.79,Default,Hir,0000,0000,0000,,вы единственные кто может что-то сделать, так что, пожалуйста, спасите человечество. Dialogue: 0,0:17:45.39,0:17:47.90,Default,Guy,0000,0000,0000,,Эй, здесь не место посторонним! Dialogue: 0,0:17:49.00,0:17:51.21,Default,Guy,0000,0000,0000,,Ты же... Шинигами! Dialogue: 0,0:17:51.31,0:17:52.85,Default,Shi,0000,0000,0000,,Где вице-президент? Dialogue: 0,0:17:52.85,0:17:54.67,Default,Shi,0000,0000,0000,,Его ведь удерживает Райчоу? Dialogue: 0,0:17:54.67,0:17:56.69,Default,Guy,0000,0000,0000,,Я не могу вам сказать! Dialogue: 0,0:17:58.45,0:18:01.44,Default,Shi,0000,0000,0000,,Вице-президент Ханаяма мой отец. Dialogue: 0,0:18:01.44,0:18:04.24,Default,Shi,0000,0000,0000,,Скажи где он и я оставлю тебе жизнь. Dialogue: 0,0:18:04.24,0:18:05.48,Default,Guy,0000,0000,0000,,Он там. Dialogue: 0,0:18:11.79,0:18:12.83,Default,Shi,0000,0000,0000,,Отец? Dialogue: 0,0:18:13.35,0:18:14.97,Default,Shi,0000,0000,0000,,Отец! Dialogue: 0,0:18:16.29,0:18:19.08,Default,Shi,0000,0000,0000,,Неужели... я опоздала?! Dialogue: 0,0:18:21.15,0:18:22.39,Default,Shi,0000,0000,0000,,Чок-чок? Dialogue: 0,0:18:23.47,0:18:25.48,Default,Shi,0000,0000,0000,,Это медведь! Dialogue: 0,0:18:25.48,0:18:28.96,Default,Shi,0000,0000,0000,,Я нашла симпатичного маленького плюшевого мишку. Dialogue: 0,0:18:28.96,0:18:34.13,Default,Shi,0000,0000,0000,,Но странно. Что такой прекрасный плюшевый мишка делает здесь? Dialogue: 0,0:18:37.88,0:18:40.66,Default,Shi,0000,0000,0000,,Ха...на...я...ма... Dialogue: 0,0:18:41.41,0:18:43.10,Default,Shi,0000,0000,0000,,Ханаяма? Dialogue: 0,0:18:43.10,0:18:44.52,Default,Shi,0000,0000,0000,,Отец?! Dialogue: 0,0:18:45.26,0:18:46.75,Default,Shi,0000,0000,0000,,Серьёзно? Dialogue: 0,0:18:48.63,0:18:50.73,Default,Shi,0000,0000,0000,,Эмм... какое моё настоящее имя? Dialogue: 0,0:18:52.14,0:18:54.08,Default,Shi,0000,0000,0000,,Ши...ру...ку... Dialogue: 0,0:18:54.45,0:18:55.53,Default,Shi,0000,0000,0000,,А что насчёт фамилии? Dialogue: 0,0:18:56.57,0:18:59.19,Default,Shi,0000,0000,0000,,Ки...ри...са...ки... Dialogue: 0,0:18:59.19,0:19:01.28,Default,Shi,0000,0000,0000,,Это начинает походить на правду. Dialogue: 0,0:19:02.11,0:19:05.12,Default,Shi,0000,0000,0000,,Тем, кто прочитал мой дневник, пять лет назад был? Dialogue: 0,0:19:06.24,0:19:07.62,Default,Shi,0000,0000,0000,,Это был я. Dialogue: 0,0:19:07.72,0:19:10.00,Default,Shi,0000,0000,0000,,Так это был ты! Dialogue: 0,0:19:10.00,0:19:11.17,Default,Shi,0000,0000,0000,,Как ты посмел влезть в личную жизнь дочери?! Dialogue: 0,0:19:11.17,0:19:13.03,Default,Shi,0000,0000,0000,,Я убью тебя! Убью! Убью! Убью! Dialogue: 0,0:19:14.33,0:19:18.07,Default,Shi,0000,0000,0000,,Ладно, я понимаю, ты же все-таки мой отец. Dialogue: 0,0:19:18.07,0:19:19.81,Default,Shi,0000,0000,0000,,Давай выбираться отсюда. Dialogue: 0,0:19:19.81,0:19:21.38,Default,Kum,0000,0000,0000,,Секундочку. Dialogue: 0,0:19:21.98,0:19:26.23,Default,Kum,0000,0000,0000,,Если вице-президент сбежит, мне сильно достанется от Главы. Dialogue: 0,0:19:26.23,0:19:28.14,Default,Shi,0000,0000,0000,,Паук, я полагаю? Dialogue: 0,0:19:28.14,0:19:29.89,Default,Shi,0000,0000,0000,,Я была бы признательна, если бы ты ушел с моего пути! Dialogue: 0,0:19:35.05,0:19:37.78,Default,Shi,0000,0000,0000,,Что, чёрт возьми, происходит?! Dialogue: 0,0:19:45.62,0:19:46.66,Default,Shi,0000,0000,0000,,Ч-Что это? Dialogue: 0,0:19:47.19,0:19:49.44,Default,Shi,0000,0000,0000,,Что это ещё за шуточки? Dialogue: 0,0:19:55.99,0:19:58.21,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Ох, как вкусно. Dialogue: 0,0:19:58.21,0:20:02.20,Default,Hir,0000,0000,0000,,Выходи за меня! Dialogue: 0,0:19:59.54,0:20:00.72,Default-alt,Pie,0000,0000,0000,,Хиратсука-сама? Dialogue: 0,0:20:02.20,0:20:05.54,Default,Hir,0000,0000,0000,,Я впервые ем что-то настолько вкусное! Dialogue: 0,0:20:05.54,0:20:07.98,Default,Hir,0000,0000,0000,,Женись на мне! Dialogue: 0,0:20:04.53,0:20:06.32,Default-alt,Pie,0000,0000,0000,,Держите себя в руках, Хиратсука-сама. Dialogue: 0,0:20:09.37,0:20:12.86,Default,Hir,0000,0000,0000,,Эй, ты мог проломить мне череп! Не кидайся такими тяжёлыми вещами! Dialogue: 0,0:20:11.06,0:20:16.42,Default-alt,Ouk,0000,0000,0000,,Райчоу, не совращай невинного Нешикуру-сан ради детской прихоти. Dialogue: 0,0:20:16.83,0:20:22.62,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Нешикура-сан, если ты ещё не готов к браку, то не стоит рушить свою жизнь, как это сделал я. Dialogue: 0,0:20:22.62,0:20:25.90,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Дорогой! Если ты не хочешь чтоб тебе вырвали язык, то замолчи, пожалуйста. Dialogue: 0,0:20:25.90,0:20:31.30,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Райчоу, ты вчера внезапно появилась и вот мы здесь, на Чоукокутоу. Dialogue: 0,0:20:31.30,0:20:34.08,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Может начнешь объяснять в чем дело? Dialogue: 0,0:20:34.08,0:20:36.61,Default,Hir,0000,0000,0000,,Хорошо, слушайте внимательно. Dialogue: 0,0:20:36.61,0:20:41.41,Default,Hir,0000,0000,0000,,Прямо сейчас превращения людей в животных происходят по всему миру. Dialogue: 0,0:20:42.24,0:20:44.72,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Также, как в деле "Зверь"? Dialogue: 0,0:20:44.91,0:20:46.41,Default,Hir,0000,0000,0000,,Насовсем. Dialogue: 0,0:20:46.41,0:20:49.37,Default,Hir,0000,0000,0000,,На этот раз они полностью превращаются в животных. Dialogue: 0,0:20:49.37,0:20:51.13,Default,Hir,0000,0000,0000,,В беспомощных животных. Dialogue: 0,0:20:51.13,0:20:53.88,Default,Hir,0000,0000,0000,,И это распространяется с огромной скоростью. Dialogue: 0,0:20:53.88,0:20:56.60,Default,Hir,0000,0000,0000,,Вот почему мы взяли профессора с собой. Dialogue: 0,0:20:56.88,0:20:58.79,Default,Hir,0000,0000,0000,,О, еда начинает остывать. Dialogue: 0,0:21:00.42,0:21:01.57,Default,Hir,0000,0000,0000,,Пожалуйста, продолжайте есть. Dialogue: 0,0:21:01.57,0:21:03.95,Default,Hir,0000,0000,0000,,Нам надо думать и есть одновременно. Dialogue: 0,0:21:02.19,0:21:03.15,Default-alt,Tei,0000,0000,0000,,Мадара... Dialogue: 0,0:21:05.22,0:21:06.99,Default,Lion,0000,0000,0000,,Мадара. Dialogue: 0,0:21:08.48,0:21:09.49,Default,Mad,0000,0000,0000,,Что? Dialogue: 0,0:21:09.49,0:21:12.00,Default,Lion,0000,0000,0000,,Хватит валяться, пойдём поищем еду. Dialogue: 0,0:21:12.00,0:21:13.72,Default,Lion,0000,0000,0000,,Все нервничают и говорят, что хотят есть. Dialogue: 0,0:21:13.72,0:21:14.55,Default,Mad,0000,0000,0000,,"Все"? Dialogue: 0,0:21:17.25,0:21:19.21,Default,Mad,0000,0000,0000,,Меня это не касается. Dialogue: 0,0:21:19.21,0:21:23.41,Default,Lion,0000,0000,0000,,Не говори так. Когда у нас проблемы мы должны помогать друг другу. Dialogue: 0,0:21:25.03,0:21:30.53,Default,Lion,0000,0000,0000,,Мадара, ты наверно уже догадываешься, что я и все остальные здесь на самом деле люди. Dialogue: 0,0:21:30.53,0:21:31.44,Default,Mad,0000,0000,0000,,Люди? Dialogue: 0,0:21:32.22,0:21:35.60,Default,Lion,0000,0000,0000,,Люди не могут сами искать еду. Dialogue: 0,0:21:35.60,0:21:38.35,Default,Lion,0000,0000,0000,,Мы не смогли найти ничего хорошего за последние дни. Dialogue: 0,0:21:38.91,0:21:40.51,Default,Mad,0000,0000,0000,,Ты человек? Dialogue: 0,0:21:41.82,0:21:44.50,Default,Mad,0000,0000,0000,,Я спасла человека? Dialogue: 0,0:21:45.32,0:21:46.03,Default,Lion,0000,0000,0000,,Мадара... Dialogue: 0,0:21:46.03,0:21:47.03,Default,Mad,0000,0000,0000,,Отойди от меня! Dialogue: 0,0:21:47.27,0:21:48.53,Default,Mad,0000,0000,0000,,И вы тоже! Dialogue: 0,0:21:48.53,0:21:52.99,Default,Mad,0000,0000,0000,,Отойдите от меня люди! Dialogue: 0,0:21:59.85,0:22:01.00,Default,Lion,0000,0000,0000,,Мадара... Dialogue: 0,0:22:05.24,0:22:06.70,Default,Mad,0000,0000,0000,,Чёртовы люди... Dialogue: 0,0:23:40.94,0:23:43.48,Default,Tei,0000,0000,0000,,Я бы никогда не подумал, что буду драться с Мадарой... Dialogue: 0,0:23:43.48,0:23:46.44,Default,Tei,0000,0000,0000,,...моей спасительницей, учителем, и самим дорогим другом! Dialogue: 0,0:23:46.44,0:23:48.89,Default,Tei,0000,0000,0000,,Уважаемая сестра! Скажи название сразу! Dialogue: 0,0:23:48.89,0:23:49.80,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Окей. Dialogue: 0,0:23:49.80,0:23:52.95,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Следующая серия: Use the Melon Bread for the Battle, Please. Dialogue: 0,0:23:52.95,0:23:54.26,Default,Tei,0000,0000,0000,,Скоро.