← Back to other subtitles

Kyouran Kazoku Nikki

Kyouran Kazoku Nikki - 25.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: ?dummy:23.976000:40000:704:400:0:0:0:
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 14
Video Position: 34386

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,52,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00552635,&H80000000,-1,0,0,0,95,105,0,0,1,2.5,2,2,30,30,25,204
Style: Default-alt,Arial,52,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00282873,&H80000000,-1,0,0,0,95,105,0,0,1,2.5,2,2,30,30,25,204
Style: Note,Arial,44,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,2,0,8,30,30,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.52,0:00:07.02,Default,Hir,0000,0000,0000,,Если операция Счастливая Семейка продолжится, они могут стать причиной Конца Свет!
Dialogue: 0,0:00:07.02,0:00:10.93,Default,Hir,0000,0000,0000,,Разве вас это совсем не волнует?
Dialogue: 0,0:00:11.28,0:00:12.15,Default,Mil,0000,0000,0000,,Какая скука.
Dialogue: 0,0:00:20.23,0:00:24.75,Default,Gou,0000,0000,0000,,Ну что такое... Я просто хотел её тихо дождаться.
Dialogue: 0,0:00:24.75,0:00:27.36,Default,Gou,0000,0000,0000,,Почему вы не можете оставить меня в покое?
Dialogue: 0,0:00:28.53,0:00:29.44,Default,Gou,0000,0000,0000,,Видите?
Dialogue: 0,0:01:51.29,0:01:54.67,Default,Kyo,0000,0000,0000,,В мире есть только один красивый, добрый и очаровательный муженёк...
Dialogue: 0,0:01:54.67,0:01:58.01,Default,Kyo,0000,0000,0000,,И эта история о жёнушке с неко-ушками, которая очень любит его, ня.
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:15.00,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Перевод: Detrax
Dialogue: 0,0:02:19.21,0:02:21.82,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Мы ушли, не сказав Гекке...
Dialogue: 0,0:02:21.82,0:02:22.83,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Не волнуйся!
Dialogue: 0,0:02:22.83,0:02:26.03,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Если что-то случится, Кёка-сама воспользуется своей Сотовой силой,
Dialogue: 0,0:02:26.03,0:02:28.79,Default,Kyo,0000,0000,0000,,тем более, Кёка-сама оставила ей письмо в убежище.
Dialogue: 0,0:02:28.79,0:02:30.75,Default,Gin,0000,0000,0000,,Я так взволнован. Куда мы летим?
Dialogue: 0,0:02:30.75,0:02:33.74,Default,Chi,0000,0000,0000,,Да, Кошечка. Не пора ли уже сказать куда мы летим?
Dialogue: 0,0:02:33.74,0:02:35.44,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Я вижу остров!
Dialogue: 0,0:02:35.44,0:02:38.38,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Э? Он выглядит как-то знакомо.
Dialogue: 0,0:02:38.38,0:02:39.76,Default,All,0000,0000,0000,,Что? Что? Что там?
Dialogue: 0,0:02:40.65,0:02:42.14,Default,All,0000,0000,0000,,Чокуктоу?
Dialogue: 0,0:02:42.14,0:02:44.01,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Готовимся к посадке!
Dialogue: 0,0:02:44.76,0:02:49.30,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Стой! Нам не нужно ещё одно крушение, как в медовый месяц!
Dialogue: 0,0:02:46.89,0:02:49.30,Default-alt,Kyo,0000,0000,0000,,Отпусти, Ока!
Dialogue: 0,0:02:49.30,0:02:50.23,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Я займусь посадкой!
Dialogue: 0,0:02:50.23,0:02:51.69,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Ребята! Держите Кёку!
Dialogue: 0,0:02:51.69,0:02:53.90,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Вы что творите?!
Dialogue: 0,0:02:53.90,0:02:55.01,Default,Ouk,0000,0000,0000,,А, не кусай меня! {total fudge. Can't hear what he's actually saying}
Dialogue: 0,0:02:55.01,0:02:55.79,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Папа?
Dialogue: 0,0:02:55.79,0:02:56.63,Default,Gin,0000,0000,0000,,Он в обмороке.
Dialogue: 0,0:02:56.63,0:02:58.47,Default,Chi,0000,0000,0000,,Кто-нибудь, возьмите управление!
Dialogue: 0,0:02:58.47,0:02:59.90,Default,Tei,0000,0000,0000,,Я не могу!
Dialogue: 0,0:02:59.90,0:03:00.43,Default,Tei,0000,0000,0000,,Хёка!
Dialogue: 0,0:03:00.43,0:03:01.28,Default,Hyo,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:03:01.28,0:03:02.17,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Хорошо летим.
Dialogue: 0,0:03:11.75,0:03:14.71,Default,Hyo,0000,0000,0000,,Разве Чокуктоу это самое безопасное место в мире?
Dialogue: 0,0:03:15.34,0:03:16.46,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Это не Чокуктоу!
Dialogue: 0,0:03:16.46,0:03:18.76,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Теперь это Народная Республика Кёки!
Dialogue: 0,0:03:18.76,0:03:20.46,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Пьер теперь раб Кёки-сама!
Dialogue: 0,0:03:20.46,0:03:23.09,Default,Kyo,0000,0000,0000,,А обезьяны поклоняются Кеке-сама, как Богу!
Dialogue: 0,0:03:25.10,0:03:27.74,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Это идеальное место чтобы спрятаться.
Dialogue: 0,0:03:27.74,0:03:29.44,Default,Gin,0000,0000,0000,,Мы разве не от Воды скрываемся?
Dialogue: 0,0:03:29.44,0:03:31.10,Default,Chi,0000,0000,0000,,Но здесь везде вода.
Dialogue: 0,0:03:34.25,0:03:36.60,Default,Ouk,0000,0000,0000,,О чём ты только думала?
Dialogue: 0,0:03:39.85,0:03:40.99,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Подожди, Кёка!
Dialogue: 0,0:03:40.99,0:03:41.85,Default,Hyo,0000,0000,0000,,Стой.
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:47.00,Default,Hyo,0000,0000,0000,,[Безумие Кёки-сама!]
Dialogue: 0,0:03:57.45,0:03:58.69,Default,Chi,0000,0000,0000,,Что здесь произошло?
Dialogue: 0,0:03:58.69,0:04:02.30,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Эй, Пьер! Кёка-сама голодна! Давай открывай быстрей!
Dialogue: 0,0:04:02.30,0:04:07.32,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Только твои блюда достойны Бога, так что накорми Кёку-сама поскорей!
Dialogue: 0,0:04:07.96,0:04:08.69,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Кёка!
Dialogue: 0,0:04:14.70,0:04:16.06,Default,Dog,0000,0000,0000,,Любимая Мудзяки-сама!
Dialogue: 0,0:04:16.06,0:04:19.11,Default,All,0000,0000,0000,,Любимый Капитан!
Dialogue: 0,0:04:20.27,0:04:22.15,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Это обезьянки.
Dialogue: 0,0:04:22.15,0:04:24.23,Default,Gin,0000,0000,0000,,И подчинённые Мудзяки тоже?
Dialogue: 0,0:04:24.23,0:04:25.71,Default,Gin,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:04:28.28,0:04:30.24,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Кто-то пытался убить Кёку-сама!
Dialogue: 0,0:04:30.28,0:04:31.59,Default,Muj,0000,0000,0000,,Забирайтесь в лодку!
Dialogue: 0,0:04:31.59,0:04:32.37,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:04:32.37,0:04:33.52,Default,Muj,0000,0000,0000,,Давно не виделись!
Dialogue: 0,0:04:33.52,0:04:34.24,Default,Muj,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:04:34.24,0:04:41.81,Default,Muj,0000,0000,0000,,Я - пересёкшая семь морей, укравшая горы сокровищ - Капитан пиратов Пурпурного Черепа... {10 серия}
Dialogue: 0,0:04:41.81,0:04:45.38,Default,Pie,0000,0000,0000,,Мудзяки-сан. Закончите потом. Сначала мы должны их вытащить.
Dialogue: 0,0:04:46.05,0:04:49.24,Default,All,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:04:49.24,0:04:51.52,Default,Pie,0000,0000,0000,,А-а... Они приближаются.
Dialogue: 0,0:04:51.52,0:04:54.27,Default,2,0000,0000,0000,,Раз, два, раз, два, раз, два.
Dialogue: 0,0:04:54.27,0:04:55.75,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Какие они назойливые.
Dialogue: 0,0:04:55.75,0:04:57.90,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Что случилось с обезьянками?
Dialogue: 0,0:05:02.54,0:05:04.32,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Хёка, полегче с ними.
Dialogue: 0,0:05:04.32,0:05:06.82,Default,Hyo,0000,0000,0000,,Папа, по-моему проще было их убить.
Dialogue: 0,0:05:06.82,0:05:07.95,Default,Hyo,0000,0000,0000,,Отойдите.
Dialogue: 0,0:05:08.82,0:05:09.70,Default,Hyo,0000,0000,0000,,Папа!
Dialogue: 0,0:05:10.12,0:05:11.99,Default,Do,0000,0000,0000,,Любимая Мудзяки-сама!
Dialogue: 0,0:05:11.99,0:05:15.28,Default,Do,0000,0000,0000,,Любимый Капитан!
Dialogue: 0,0:05:15.85,0:05:17.41,Default,Muj,0000,0000,0000,,Хватит про любовь!
Dialogue: 0,0:05:17.41,0:05:18.70,Default,Muj,0000,0000,0000,,Получайте!
Dialogue: 0,0:05:22.25,0:05:24.38,Default,Pie,0000,0000,0000,,Мудзяки-сан! Не кидайтесь едой!
Dialogue: 0,0:05:24.38,0:05:27.58,Default,Pie,0000,0000,0000,,Обезьяны забрали всю еду, и у нас осталось только это.
Dialogue: 0,0:05:27.58,0:05:28.89,Default,Muj,0000,0000,0000,,Да знаю я...
Dialogue: 0,0:05:28.89,0:05:34.56,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Понятно. Они находятся под контролем Воды, и теперь не могут сопротивляться своим желаниям.
Dialogue: 0,0:05:35.22,0:05:36.44,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Обезьяны пришли за едой.
Dialogue: 0,0:05:36.44,0:05:40.94,Default,Kyo,0000,0000,0000,,А люди Мудзяки хотят показать, как сильно они её любят.
Dialogue: 0,0:05:40.94,0:05:43.15,Default,Muj,0000,0000,0000,,Я же сказала хватит о любви!
Dialogue: 0,0:05:43.15,0:05:45.36,Default,Pie,0000,0000,0000,,Эм, что значит "под контролем воды"?
Dialogue: 0,0:05:45.36,0:05:49.33,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Водой мы называем внеземной организм из космоса.
Dialogue: 0,0:05:49.33,0:05:55.38,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Он похож на воду, и проникая в тело человека он усиливает его желание или эмоции.
Dialogue: 0,0:05:55.38,0:05:59.16,Default,Gin,0000,0000,0000,,Мы прилетели сюда на корабле, чтобы спрятаться от неё.
Dialogue: 0,0:05:59.16,0:06:01.09,Default,Chi,0000,0000,0000,,Точнее нас притащили...
Dialogue: 0,0:06:08.64,0:06:10.70,Default,Kyo,0000,0000,0000,,И всё же, Пьер и Мудзяки...
Dialogue: 0,0:06:10.70,0:06:14.23,Default,Kyo,0000,0000,0000,,...как вам двоим удалось избежать заражения Водой?
Dialogue: 0,0:06:16.42,0:06:22.25,Default,Pie,0000,0000,0000,,Единственное что приходит на ум, это мой слабый желудок, из-за которого я пью только кипяченую воду.
Dialogue: 0,0:06:22.25,0:06:24.02,Default,Pie,0000,0000,0000,,Может это защитило меня?
Dialogue: 0,0:06:24.02,0:06:28.45,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Ясненько. Пьер, не удивительно, что ты выглядишь таким слабаком из-за своего желудка.
Dialogue: 0,0:06:28.45,0:06:31.57,Default,Pie,0000,0000,0000,,Нет, не думаю что это как-то связано.
Dialogue: 0,0:06:32.04,0:06:32.95,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Ну а ты что?
Dialogue: 0,0:06:32.95,0:06:36.33,Default,Muj,0000,0000,0000,,Если подумать, я обычно пью фруктовый сок, а не воду.
Dialogue: 0,0:06:36.33,0:06:42.06,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Ясненько. Значит, ты заставляешь своих людей глотать воду, в то время как сама попиваешь сок.
Dialogue: 0,0:06:42.06,0:06:43.22,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Ты же важная шишка...
Dialogue: 0,0:06:43.22,0:06:45.09,Default,Muj,0000,0000,0000,,И что это должно означать?!
Dialogue: 0,0:06:45.09,0:06:47.69,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Кёка. Хватит нарываться на драку.
Dialogue: 0,0:06:47.69,0:06:49.97,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Я просто пытаюсь разобраться в том, что произошло!
Dialogue: 0,0:06:49.97,0:06:52.58,Default,Tei,0000,0000,0000,,Отец, что нам теперь делать?
Dialogue: 0,0:06:52.58,0:06:55.97,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Давайте дождёмся ночи, а потом попробуем улететь.
Dialogue: 0,0:06:55.97,0:06:58.25,Default,Hyo,0000,0000,0000,,Хорошо, что корабль не пострадал.
Dialogue: 0,0:06:58.25,0:07:00.06,Default,Chi,0000,0000,0000,,Но это и правда было опасно.
Dialogue: 0,0:07:01.06,0:07:02.99,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Не важно куда мы пойдём.
Dialogue: 0,0:07:02.99,0:07:03.77,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Кёка?
Dialogue: 0,0:07:03.77,0:07:07.66,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Поэтому лучше остаться здесь с семьей и поваром - Пьером.
Dialogue: 0,0:07:07.66,0:07:08.92,Default,Muj,0000,0000,0000,,А как же я?
Dialogue: 0,0:07:08.92,0:07:12.70,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Тогда лучше остаться здесь с семьей, поваром - Пьером, и его помощницей - Мудзяки.
Dialogue: 0,0:07:12.70,0:07:15.41,Default,Muj,0000,0000,0000,,Почему я должна быть его помощницей?!
Dialogue: 0,0:07:18.74,0:07:20.60,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Кёка-сама никуда не пойдёт! {ep 24}
Dialogue: 0,0:07:22.26,0:07:22.96,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Кёка? {ep 24}
Dialogue: 0,0:07:22.96,0:07:28.21,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Ока. Кёка-сама боится, что все отвернутся от неё, если она сделает ошибку. {ep 24}
Dialogue: 0,0:07:28.21,0:07:33.76,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Потому что в нашей семье много разных людей, и она может легко распасться. {ep 24}
Dialogue: 0,0:07:57.45,0:08:01.87,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Наверно причиной столь глупого поступка являются её внутренние разногласия.
Dialogue: 0,0:08:02.81,0:08:06.49,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Но думаю хорошо, что мы встретили Мудзяки-сан и Пьера-сан.
Dialogue: 0,0:08:06.49,0:08:09.62,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Поэтому давайте вместе постараемся сделать всё возможное.\N{So let's all work together and manage our way out of this crisis.}
Dialogue: 0,0:08:17.00,0:08:22.00,Default,Guy,0000,0000,0000,,[Город Масаюми]
Dialogue: 0,0:08:33.22,0:08:34.42,Default,Guy,0000,0000,0000,,Остановить танки.
Dialogue: 0,0:08:34.42,0:08:36.01,Default,Guy,0000,0000,0000,,Людям занять свои позиции!
Dialogue: 0,0:08:37.87,0:08:39.37,Default,Guy,0000,0000,0000,,Снаряды NP загружены.
Dialogue: 0,0:08:40.05,0:08:41.39,Default,Guy,0000,0000,0000,,Цель подтверждена!
Dialogue: 0,0:08:41.39,0:08:42.91,Default,Guy,0000,0000,0000,,Корректируем наводку!
Dialogue: 0,0:08:50.38,0:08:51.84,Default,Guy,0000,0000,0000,,Танк 2, готов!
Dialogue: 0,0:08:51.84,0:08:53.63,Default,Guy,0000,0000,0000,,Танк 3, на позиции!
Dialogue: 0,0:08:55.05,0:08:56.13,Default,Guy,0000,0000,0000,,Хорошо, огонь!
Dialogue: 0,0:08:56.13,0:08:57.14,Default,Guy,0000,0000,0000,,Главное орудие огонь!
Dialogue: 0,0:09:00.83,0:09:01.81,Default,Guy,0000,0000,0000,,Прямое попадание!
Dialogue: 0,0:09:03.61,0:09:04.35,Default,Guy,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:09:08.53,0:09:09.61,Default,Guy,0000,0000,0000,,Никакого эффекта?
Dialogue: 0,0:09:10.13,0:09:12.27,Default,Gou,0000,0000,0000,,Только они меня сдерживают.
Dialogue: 0,0:09:12.27,0:09:17.62,Default,Gou,0000,0000,0000,,Без них я стану слишком сильным и всё кончится тем, что я уничтожу эту маленькую планету.
Dialogue: 0,0:09:20.36,0:09:22.50,Default,Gou,0000,0000,0000,,Сначала их было восемь...
Dialogue: 0,0:09:25.21,0:09:26.58,Default,Guy,0000,0000,0000,,Без паники! Огонь!
Dialogue: 0,0:09:27.58,0:09:30.40,Default,Guy,0000,0000,0000,,Что вы делаете?! Убейте его!
Dialogue: 0,0:09:30.92,0:09:32.71,Default,Gou,0000,0000,0000,,Чем больше вы атакуете...
Dialogue: 0,0:09:32.71,0:09:34.22,Default,Gou,0000,0000,0000,,Осталось три...
Dialogue: 0,0:09:34.22,0:09:37.73,Default,Gou,0000,0000,0000,,Пока Гекка не вернутся, я не могу умереть.
Dialogue: 0,0:09:37.73,0:09:39.75,Default,Gou,0000,0000,0000,,Поэтому, может остановитесь?
Dialogue: 0,0:09:40.46,0:09:41.89,Default,Gou,0000,0000,0000,,Осталось две...
Dialogue: 0,0:09:43.04,0:09:44.50,Default,Guy,0000,0000,0000,,Он собрался атаковать?
Dialogue: 0,0:09:44.50,0:09:45.77,Default,Guy,0000,0000,0000,,Продолжайте стрелять!
Dialogue: 0,0:09:54.61,0:09:55.53,Default,Rin,0000,0000,0000,,Что тут?
Dialogue: 0,0:09:56.92,0:09:58.49,Default,Rin,0000,0000,0000,,П-пожар!
Dialogue: 0,0:10:00.90,0:10:02.88,Default,Kum,0000,0000,0000,,Вам не стоило разрушать город.
Dialogue: 0,0:10:02.88,0:10:05.38,Default,Hir,0000,0000,0000,,Меня не интересует, что ты думаешь.
Dialogue: 0,0:10:05.38,0:10:09.65,Default,Hir,0000,0000,0000,,Я приказала людям эвакуироваться, когда Гоюко прилетел на Землю...
Dialogue: 0,0:10:09.65,0:10:12.23,Default,Hir,0000,0000,0000,,...но люди города Масуями проигнорировали меня.
Dialogue: 0,0:10:12.23,0:10:18.72,Default,Hir,0000,0000,0000,,Это гетто заполнено преступниками, поэтому потеря города или двух ничто по сравнению со спасением Земли.
Dialogue: 0,0:10:18.72,0:10:20.99,Default,Hir,0000,0000,0000,,Пусть продолжают атаковать!
Dialogue: 0,0:10:20.99,0:10:22.56,Default,Hir,0000,0000,0000,,Чёртова Миллион...
Dialogue: 0,0:10:22.56,0:10:25.57,Default,Kum,0000,0000,0000,,Похоже она на меня обиделась.
Dialogue: 0,0:10:27.64,0:10:29.10,Default,Guy,0000,0000,0000,,Продолжайте атаковать!
Dialogue: 0,0:10:29.10,0:10:29.65,Default,Guy,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:10:30.33,0:10:31.97,Default,Guy,0000,0000,0000,,Ублюдок!
Dialogue: 0,0:10:34.57,0:10:37.08,Default,Gou,0000,0000,0000,,На мне осталось только две...
Dialogue: 0,0:10:37.82,0:10:40.35,Default,Guy,0000,0000,0000,,Чёртов монстр!
Dialogue: 0,0:10:40.35,0:10:42.25,Default,Guy,0000,0000,0000,,Я этого не вынесу!
Dialogue: 0,0:10:43.34,0:10:46.00,Default,Guy,0000,0000,0000,,Стойте! Вернитесь! Эй... парни!
Dialogue: 0,0:10:47.04,0:10:51.01,Default,Gou,0000,0000,0000,,Люди, которых я встретил в этом городе, были добры ко мне.
Dialogue: 0,0:10:51.01,0:10:54.89,Default,Gou,0000,0000,0000,,Они  давали мне напитки, которые я не мог пить, и слушали мои любовные истории.
Dialogue: 0,0:10:54.89,0:10:58.01,Default,Gou,0000,0000,0000,,Как вы можете вредить таким хорошим людям?!
Dialogue: 0,0:10:59.51,0:11:01.40,Default,Guy,0000,0000,0000,,Спа-спасите меня!
Dialogue: 0,0:11:01.40,0:11:02.90,Default,Guy,0000,0000,0000,,Пощади меня!
Dialogue: 0,0:11:07.52,0:11:09.27,Default,Gou,0000,0000,0000,,Я должен идти!
Dialogue: 0,0:11:17.03,0:11:18.40,Default,Gou,0000,0000,0000,,Позвольте помочь.
Dialogue: 0,0:11:18.40,0:11:21.07,Default,Mil,0000,0000,0000,,Ты же влюблённый пришелец, да?
Dialogue: 0,0:11:21.07,0:11:23.83,Default,Gou,0000,0000,0000,,Пожалуйста извините, это я виноват.
Dialogue: 0,0:11:23.83,0:11:25.91,Default,Dri,0000,0000,0000,,Ладно. Что собираешься делать?
Dialogue: 0,0:11:27.07,0:11:32.99,Default,Gou,0000,0000,0000,,Вы были очень добры ко мне, и я не хочу чтобы вы подумали, будто я не благодарен вам за это....
Dialogue: 0,0:11:32.99,0:11:34.96,Default,Dri,0000,0000,0000,,Забудь. Что ты тут делаешь?
Dialogue: 0,0:11:34.96,0:11:38.46,Default,Gou,0000,0000,0000,,Да. Я хочу отблагодарить вас и пришел сделать хоть что-то.
Dialogue: 0,0:11:39.92,0:11:43.21,Default,Mil,0000,0000,0000,,О нет. Магазин скоро сгорит дотла.
Dialogue: 0,0:11:43.21,0:11:45.31,Default,Mil,0000,0000,0000,,Воспоминания Котёнка и Братика сгорят.
Dialogue: 0,0:11:46.97,0:11:48.39,Default,Dri,0000,0000,0000,,Твёрдая башка.
Dialogue: 0,0:11:48.39,0:11:49.48,Default,Gou,0000,0000,0000,,А... извините.
Dialogue: 0,0:11:49.48,0:11:53.73,Default,Dri,0000,0000,0000,,Идиот. Ты выглядишь очень сильным, но всё равно занимаешься тасканием вёдер...
Dialogue: 0,0:11:53.73,0:11:55.11,Default,Gou,0000,0000,0000,,Даже если так...
Dialogue: 0,0:11:55.11,0:11:58.45,Default,Dri,0000,0000,0000,,Ты же пришелец. Разве ты не можешь с этим быстро разобраться?
Dialogue: 0,0:12:00.87,0:12:01.75,Default,Gou,0000,0000,0000,,Подождите немного!
Dialogue: 0,0:12:18.84,0:12:24.02,Default,Gou,0000,0000,0000,,Вода! Ты меня слышишь?!
Dialogue: 0,0:12:33.72,0:12:37.49,Default,Gou,0000,0000,0000,,Эй! Ты меня слышишь?!
Dialogue: 0,0:12:37.49,0:12:39.19,Default,Oas,0000,0000,0000,,Ты же Гоюко.
Dialogue: 0,0:12:39.19,0:12:41.64,Default,Gou,0000,0000,0000,,О... какое совпадение.
Dialogue: 0,0:12:41.64,0:12:43.37,Default,Gou,0000,0000,0000,,Ты тоже на этой планете.
Dialogue: 0,0:12:43.96,0:12:45.07,Default,Oas,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:12:46.59,0:12:52.66,Default,Oas,0000,0000,0000,,Я хотела узнать что такое Любовь, о которой ты говорил, и поэтому прилетела так далеко.
Dialogue: 0,0:12:54.98,0:12:56.68,Default,Oas,0000,0000,0000,,Ты наш Бог?
Dialogue: 0,0:12:56.68,0:12:58.65,Default,Gou,0000,0000,0000,,Ты наверное Вода.
Dialogue: 0,0:12:58.65,0:13:01.19,Default,Oas,0000,0000,0000,,Я часть твоего тела?
Dialogue: 0,0:13:01.19,0:13:04.10,Default,Gou,0000,0000,0000,,Извини, но я не твой Бог.
Dialogue: 0,0:13:04.10,0:13:06.42,Default,Gou,0000,0000,0000,,Твой бог покинул эту планету.
Dialogue: 0,0:13:07.28,0:13:10.75,Default,Gou,0000,0000,0000,,Я просто временно заменяю твоего Бога.\N{I'm acting as a deputy god, ordered by your god.}
Dialogue: 0,0:13:11.11,0:13:13.85,Default,Oas,0000,0000,0000,,Значит ты не я?
Dialogue: 0,0:13:14.37,0:13:15.75,Default,Gou,0000,0000,0000,,Я Гоюко.
Dialogue: 0,0:13:15.75,0:13:16.85,Default,Gou,0000,0000,0000,,Я не ты.
Dialogue: 0,0:13:17.23,0:13:20.56,Default,Oas,0000,0000,0000,,Мы все связаны. Мы одно целое.\N{Мы все связаны. Мы являемся целым, только когда мы вместе.}
Dialogue: 0,0:13:20.56,0:13:23.36,Default,Oas,0000,0000,0000,,Но мы чувствуем что чего-то нехватает.
Dialogue: 0,0:13:23.36,0:13:27.37,Default,Oas,0000,0000,0000,,Я не знаю почему, но я постоянно смотрю в небо.
Dialogue: 0,0:13:27.37,0:13:31.37,Default,Oas,0000,0000,0000,,Но как сильно я не стараюсь, я не могу дотянутся до той планеты.
Dialogue: 0,0:13:31.37,0:13:34.33,Default,Gou,0000,0000,0000,,Ты влюблена, не так ли?
Dialogue: 0,0:13:35.77,0:13:36.51,Default,Oas,0000,0000,0000,,Влюблена?
Dialogue: 0,0:13:40.66,0:13:42.10,Default,Gou,0000,0000,0000,,Также как и я.
Dialogue: 0,0:13:44.04,0:13:47.33,Default,Oas,0000,0000,0000,,Я не знаю что такое Любовь.
Dialogue: 0,0:13:47.33,0:13:48.96,Default,Oas,0000,0000,0000,,Но, Ока...
Dialogue: 0,0:13:49.35,0:13:50.61,Default,Gou,0000,0000,0000,,Ока?
Dialogue: 0,0:13:50.61,0:13:54.52,Default,Oas,0000,0000,0000,,Я не знаю почему, но я чувствую себя в безопасности рядом с Окой.
Dialogue: 0,0:13:54.52,0:13:57.81,Default,Oas,0000,0000,0000,,Я чувствую безопасность, и моё сердце бьётся сильнее.
Dialogue: 0,0:13:57.81,0:14:01.61,Default,Oas,0000,0000,0000,,Но когда я рядом с Окой все вокруг становятся грустными.
Dialogue: 0,0:14:01.61,0:14:04.16,Default,Oas,0000,0000,0000,,Не смотря на это, я хочу быть с ним.\N{Мне тоже ставится грустно, но я хочу остаться с ним.}
Dialogue: 0,0:14:04.16,0:14:08.00,Default,Oas,0000,0000,0000,,Поэтому я продолжаю оставаться рядом с Окой в виде воды.
Dialogue: 0,0:14:09.36,0:14:11.28,Default,Gou,0000,0000,0000,,Наверно, это и есть Любовь.
Dialogue: 0,0:14:12.36,0:14:14.54,Default,Oas,0000,0000,0000,,Это Любовь?
Dialogue: 0,0:14:17.14,0:14:19.58,Default,Oas,0000,0000,0000,,Я влюблена в Оку?
Dialogue: 0,0:14:21.27,0:14:24.68,Default,Gou,0000,0000,0000,,А, точно! Вода, я хотел попросить у тебя помощи!
Dialogue: 0,0:14:24.68,0:14:25.59,Default,Gou,0000,0000,0000,,Пожалуйста, помоги!
Dialogue: 0,0:14:31.12,0:14:33.85,Default,Dri,0000,0000,0000,,Готова спорить, он просто сбежал, как трус.
Dialogue: 0,0:14:33.85,0:14:35.50,Default,Mil,0000,0000,0000,,Он хороший человек.
Dialogue: 0,0:14:35.50,0:14:37.64,Default,Mil,0000,0000,0000,,Котёнок верит в него-ня...
Dialogue: 0,0:14:40.11,0:14:41.27,Default,Mil,0000,0000,0000,,Дождик!
Dialogue: 0,0:14:45.14,0:14:47.28,Default,Mil,0000,0000,0000,,Слава богу!
Dialogue: 0,0:14:51.53,0:14:53.61,Default,Gek,0000,0000,0000,,Мама! Папа!
Dialogue: 0,0:14:53.61,0:14:54.47,Default,Gek,0000,0000,0000,,Где вы?
Dialogue: 0,0:14:54.47,0:14:56.87,Default,Kyu,0000,0000,0000,,Ты тоже из семьи Бакка Кёкии!
Dialogue: 0,0:14:58.34,0:14:59.45,Default,Gek,0000,0000,0000,,Я Гекка.
Dialogue: 0,0:14:59.45,0:15:00.77,Default,Gek,0000,0000,0000,,А ты кто?
Dialogue: 0,0:15:01.49,0:15:06.17,Default,Kyu,0000,0000,0000,,Я Кюпи. Бакка Кёкиа наш Бог, которому мы поклоняемся в Шангри-Ла!
Dialogue: 0,0:15:07.25,0:15:08.51,Default,Gek,0000,0000,0000,,Бакка Кёкиа?
Dialogue: 0,0:15:08.81,0:15:12.48,Default,Kyu,0000,0000,0000,,А-а... вы все называете её Кёка-сама.
Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:15.68,Default,Kyu,0000,0000,0000,,Бакка Кёкиа просила передать тебе это!
Dialogue: 0,0:15:16.37,0:15:31.17,Default,Gek,0000,0000,0000,,[18 февраля, Кёка, Отправляйся на Чокуктоу]
Dialogue: 0,0:15:16.47,0:15:18.74,Default,Gek,0000,0000,0000,,Это правда мама написала?
Dialogue: 0,0:15:18.74,0:15:20.61,Default,Kyu,0000,0000,0000,,Я тебя не обманываю.
Dialogue: 0,0:15:20.61,0:15:25.86,Default,Kyu,0000,0000,0000,,Вскоре после нашей встречи Бакка Кёкиа оставила это послание и ушла.
Dialogue: 0,0:15:25.86,0:15:28.72,Default,Kyu,0000,0000,0000,,Гекка-сама. Мы, жители подземной империи, желаем только одного!
Dialogue: 0,0:15:28.72,0:15:31.17,Default,Kyu,0000,0000,0000,,Мы хотим чтобы Бакка Кёкиа вернулась!
Dialogue: 0,0:15:31.17,0:15:32.69,Default,Gek,0000,0000,0000,,Слишком ровно.
Dialogue: 0,0:15:32.69,0:15:35.38,Default,Gek,0000,0000,0000,,Подчерк матери намного хуже.
Dialogue: 0,0:15:35.78,0:15:38.20,Default,Gek,0000,0000,0000,,Не думала, что такое может произойти...
Dialogue: 0,0:15:38.20,0:15:40.25,Default,Gek,0000,0000,0000,,Я должна лететь на Чокуктоу!
Dialogue: 0,0:15:40.25,0:15:42.20,Default,Kyu,0000,0000,0000,,Значит ты веришь мне!
Dialogue: 0,0:15:42.20,0:15:45.37,Default,Kyu,0000,0000,0000,,Пожалуйста, верни нам Бакка Кёкию!
Dialogue: 0,0:15:45.37,0:15:46.75,Default,Gek,0000,0000,0000,,Надеюсь я успею вовремя.
Dialogue: 0,0:15:49.27,0:15:52.72,Default,Gek,0000,0000,0000,,Было ошибкой оставить тебе жизнь, после того как ты пошла против меня.
Dialogue: 0,0:15:53.58,0:15:55.14,Default,Water,0000,0000,0000,,Значит ты поняла?
Dialogue: 0,0:15:55.14,0:15:56.90,Default,Gek,0000,0000,0000,,Моя семья не имеет к этому отношения.
Dialogue: 0,0:15:56.90,0:15:58.67,Default,Gek,0000,0000,0000,,Почему ты вредишь им?
Dialogue: 0,0:15:58.67,0:16:01.42,Default,Water,0000,0000,0000,,Как интересно. Бог запаниковал.
Dialogue: 0,0:16:01.42,0:16:02.29,Default,Gek,0000,0000,0000,,Молчать!
Dialogue: 0,0:16:02.29,0:16:07.20,Default,Water,0000,0000,0000,,Бесполезно. Вода уже распространилась повсюду, и проникла во множество людей.
Dialogue: 0,0:16:07.20,0:16:09.28,Default,Water,0000,0000,0000,,Даже в твою семье.
Dialogue: 0,0:16:09.28,0:16:15.32,Default,Water,0000,0000,0000,,Они будут страдать пока ты не поклянешься не возвращаться на Океан.
Dialogue: 0,0:16:44.54,0:16:45.46,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Кёка!
Dialogue: 0,0:16:46.33,0:16:47.02,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:16:47.02,0:16:48.64,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Отпусти, Ока!
Dialogue: 0,0:16:49.19,0:16:50.28,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:16:51.59,0:16:52.47,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Подожди, Кёка!
Dialogue: 0,0:16:52.47,0:16:53.78,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Сотовая сила.
Dialogue: 0,0:16:57.76,0:16:58.90,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Кёка, стой!
Dialogue: 0,0:16:59.38,0:17:01.73,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Кёка, что это значит?
Dialogue: 0,0:17:03.71,0:17:05.38,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:17:05.38,0:17:06.69,Default,Tei,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:17:06.69,0:17:07.83,Default,Hyo,0000,0000,0000,,Мамуля!
Dialogue: 0,0:17:10.58,0:17:12.34,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Мама... что?
Dialogue: 0,0:17:12.34,0:17:13.44,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Кёка?
Dialogue: 0,0:17:13.94,0:17:15.26,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Где твои ушки?
Dialogue: 0,0:17:15.26,0:17:16.78,Default,Gin,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:17:16.78,0:17:19.19,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Кёка наверно под контролем Воды.
Dialogue: 0,0:17:19.19,0:17:20.39,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:17:20.81,0:17:24.95,Default,Ouk,0000,0000,0000,,...когда Вода захватила разум Кёки, её ушки исчезли.
Dialogue: 0,0:17:24.95,0:17:29.40,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Ока. Может расскажешь почему нас на самом деле собрали вместе?
Dialogue: 0,0:17:30.67,0:17:37.28,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Ведь твоим заданием является найти и убить Ребёнка Энки, который по легенде уничтожит человечество.
Dialogue: 0,0:17:37.28,0:17:39.58,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Как ты можешь такое говорить?
Dialogue: 0,0:17:39.58,0:17:44.35,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Операция Счастливая Семейка была создана, чтобы этого не произошло.
Dialogue: 0,0:17:45.07,0:17:46.40,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Если мы будем жить вместе...
Dialogue: 0,0:17:46.40,0:17:51.59,Default,Ouk,0000,0000,0000,,...Ребёнок Энки поймёт, как приятно жить с семьёй, и его жажда мести исчезнет.
Dialogue: 0,0:17:51.59,0:17:53.20,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Вот в чём заключается операция.
Dialogue: 0,0:17:53.80,0:17:58.59,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Тем более... среди нас нет Ребёнка Энки, желающего уничтожить человечество.
Dialogue: 0,0:17:58.59,0:17:59.89,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Ты же понимаешь это.
Dialogue: 0,0:18:00.38,0:18:03.41,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Легенда об Энке наверно была ошибочной.
Dialogue: 0,0:18:03.41,0:18:04.39,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Думаешь?
Dialogue: 0,0:18:06.09,0:18:07.40,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Слушайте внимательно.
Dialogue: 0,0:18:08.43,0:18:12.86,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Кёка-сама - духовное существо, которое не может жить без чужого тела.
Dialogue: 0,0:18:12.86,0:18:14.78,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Ванесса... Кёкиа... Кёка...
Dialogue: 0,0:18:14.78,0:18:18.79,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Это всё имена Кёки-сама, но они ничего не значат.
Dialogue: 0,0:18:18.79,0:18:21.41,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Даже это тело. Я не знаю кому оно принадлежит.
Dialogue: 0,0:18:22.40,0:18:23.69,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Мама?
Dialogue: 0,0:18:23.69,0:18:27.31,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Я потеряла память перед тем, как попала в подземную империю.
Dialogue: 0,0:18:27.69,0:18:31.72,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Несмотря на то, что Кёка-сама чудовище, Ока сказал что я ему нравлюсь.
Dialogue: 0,0:18:31.72,0:18:32.34,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:18:32.34,0:18:33.74,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Разве это плохо?!
Dialogue: 0,0:18:33.74,0:18:35.76,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Заткнись! Кёка-сама запуталась!
Dialogue: 0,0:18:35.76,0:18:38.34,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Я ведь могу быть не тем, кем являюсь.
Dialogue: 0,0:18:39.73,0:18:42.23,Default,Sui,0000,0000,0000,,Вы... совершили недозволенное... {ep 9}
Dialogue: 0,0:18:42.23,0:18:44.96,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Что? Расскажи кто такая Кёка-сама! {ep 9 mix}
Dialogue: 0,0:18:47.11,0:18:50.23,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Ока, ты можешь понять весь этот страх?
Dialogue: 0,0:18:53.57,0:18:54.49,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Кёка?
Dialogue: 0,0:18:57.52,0:18:59.07,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Ты абсолютно прав.
Dialogue: 0,0:18:59.07,0:19:03.33,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Никто из наших детей не может желать уничтожения человечества.
Dialogue: 0,0:19:03.33,0:19:07.58,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Кёка-сама знает это, потому что жила с ними.
Dialogue: 0,0:19:07.58,0:19:11.58,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Но тогда, кто является Ребёнком Энки?
Dialogue: 0,0:19:12.50,0:19:14.09,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Мама...
Dialogue: 0,0:19:15.07,0:19:19.09,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Разве не очевидно, что Кёка-сама окажется им?\N{Doesn't it make most sense for me to be the one?}
Dialogue: 0,0:19:19.09,0:19:21.79,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Кёка! Ты находишься под контролем Воды!
Dialogue: 0,0:19:21.79,0:19:23.92,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Она мешает тебе здраво мыслить.\N{Она просто усиливает твои сомнения.}\N{You're only thinking this because you're caught up in your insecurity.}
Dialogue: 0,0:19:23.92,0:19:25.05,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Очнись!
Dialogue: 0,0:19:27.61,0:19:28.94,Default,Chi,0000,0000,0000,,Что это за звук?
Dialogue: 0,0:19:35.37,0:19:37.94,Default,Gek,0000,0000,0000,,Вода. Пришло время остановить это.
Dialogue: 0,0:19:37.94,0:19:39.36,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Гекка...
Dialogue: 0,0:19:39.36,0:19:41.49,Default,Gek,0000,0000,0000,,Извините меня.
Dialogue: 0,0:19:41.49,0:19:43.99,Default,Gek,0000,0000,0000,,Вода часть моего тела.
Dialogue: 0,0:19:45.09,0:19:48.03,Default,Gek,0000,0000,0000,,Я не прощу тех, кто причиняет боль моей семье!
Dialogue: 0,0:19:48.03,0:19:50.75,Default,Gek,0000,0000,0000,,Покинь тело матери сейчас же!
Dialogue: 0,0:19:51.99,0:19:53.75,Default,Kyo,0000,0000,0000,,А если я откажусь?
Dialogue: 0,0:19:55.00,0:19:57.26,Default,Gek,0000,0000,0000,,Я вытащу тебя силой!
Dialogue: 0,0:19:59.51,0:20:00.51,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:20:01.26,0:20:02.09,Default,Gek,0000,0000,0000,,Сестра?
Dialogue: 0,0:20:02.09,0:20:03.97,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Не бей Маму!
Dialogue: 0,0:20:03.97,0:20:05.81,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Юка права.
Dialogue: 0,0:20:05.81,0:20:08.99,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Гекка, ты действительно сможешь избить свою мать?
Dialogue: 0,0:20:10.68,0:20:12.23,Default,Kyo,0000,0000,0000,,А теперь...
Dialogue: 0,0:20:13.65,0:20:16.87,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Схватите их, ребята!
Dialogue: 0,0:20:19.74,0:20:21.25,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Остановись, Кёка!
Dialogue: 0,0:20:25.14,0:20:27.79,Default,Tei,0000,0000,0000,,Очнитесь! Вы же не хотите драться!
Dialogue: 0,0:20:27.79,0:20:32.88,Default,Gin,0000,0000,0000,,Бесполезно! Они под контролем Воды и маминой Сотовой силы.
Dialogue: 0,0:20:32.88,0:20:34.98,Default,Hyo,0000,0000,0000,,Будет сложно "быть с ними полегче".
Dialogue: 0,0:20:39.09,0:20:40.32,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Хёка!
Dialogue: 0,0:20:40.32,0:20:41.46,Default,Yuu,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:20:43.93,0:20:45.01,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Берегись, Юка!
Dialogue: 0,0:21:01.78,0:21:02.89,Default,Gin,0000,0000,0000,,Чика-тян!
Dialogue: 0,0:21:02.89,0:21:04.58,Default,Chi,0000,0000,0000,,Нет!!!
Dialogue: 0,0:21:24.23,0:21:26.09,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Прекрати сейчас же.
Dialogue: 0,0:21:27.10,0:21:28.27,Default,Ouk,0000,0000,0000,,Иначе...
Dialogue: 0,0:21:30.85,0:21:32.02,Default,Ouk,0000,0000,0000,,...я...
Dialogue: 0,0:21:34.60,0:21:35.72,Default,Ouk,0000,0000,0000,,...выстрелю!
Dialogue: 0,0:21:36.54,0:21:37.86,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Ну давай.
Dialogue: 0,0:21:38.86,0:21:42.10,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Кёка-сама - Ребёнок Энки, который уничтожит человечество.
Dialogue: 0,0:21:43.86,0:21:45.99,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Убей меня, Ока.
Dialogue: 0,0:21:49.81,0:21:51.93,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Это же твоё задание.
Dialogue: 0,0:23:40.69,0:23:43.06,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Дети Мидарезаки и мой муж, Ока.
Dialogue: 0,0:23:43.06,0:23:45.73,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Будьте уверены. Кёка-сама всезнающая и всемогущая.
Dialogue: 0,0:23:45.73,0:23:49.99,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Встретить вас, и жить с вами было великим даром даже для такого Бога, как Кёка-сама.
Dialogue: 0,0:23:49.99,0:23:51.91,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Последняя серия. The Legend of Enka Returns!
Dialogue: 0,0:23:51.91,0:23:54.17,Default,Kyo,0000,0000,0000,,Ребята! Пусть начнётся решающий день!