Dogs: Stray Dogs Howling in the Dark [Aragami Fansubs]
[ZFT-Raws]_Dogs_OAV3_Blaide_Maiden_(720x400_x274_AAC).ass

File

Name: [ZFT-Raws]_Dogs_OAV3_Blaide_Maiden_(720x400_x274_AAC).ass
Creation time: 2009-08-18 23:16:11
Content in ISO-8859-1 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]

;-----------------------------------;
; Advanced Sub Station Alpha script ;
;-----------------------------------;
;                                   ;
; This script has been created with ;
;    MEDUSA - Subtitling Station    ;
;-----------------------------------;

Title: Dogs: Bullets & Carnage OVA - 03
Original Script: [YuS-SHS]
Original Translation: Daidzobu
Original Editing: fedor
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 720
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Century Gothic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H3C000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,0,2,10,10,15,204
Style: Past,Century Gothic,28,&H00FCF0EB,&H000000FF,&H001E0607,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,2,20,20,20,204
Style: Thought,Century Gothic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00340203,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,2,10,10,15,204
Style: Overlap,Century Gothic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,20,204
Style: Narrator,Century Gothic,28,&H00E4EDED,&H000000FF,&H3C000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,2,10,10,15,204
Style: Announce,Century Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,85,100,0,0,1,1.5,0,8,20,20,20,204
Style: Draw,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.92,0:00:18.76,Main,,0000,0000,0000,,{\fnCourier New\fscx801.25\fscy601.25\pos(345,212)\clip(358,63,358,187)\t(0,2640,\clip(146,63,358,187))}ÏÑÛ
Dialogue: 0,0:00:12.92,0:00:18.76,Main,,0000,0000,0000,,{\fnCourier New\fscx801.25\fscy601.25\pos(345,212)\clip(358,63,358,187)\t(0,2640,\clip(358,63,545,187))}ÏÑÛ
Dialogue: 0,0:00:16.08,0:00:18.76,Main,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\fnArial\b0\bord6\alpha&H00&\fscx100\fscy128\pos(365,425)}Áðîäÿ÷èå ïñû, âîþùèå â òåìíîòå
Dialogue: 0,0:00:16.08,0:00:18.76,Main,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(300,0)\fs22\fnArial\b0\bord10\alpha&H00&\fscx100\fscy100}www.aragami-fansubs.ru
Dialogue: 0,0:00:16.08,0:00:18.76,Main,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(300,0)\fs22\fnArial\b0\bord10\alpha&H00&\fscx100\fscy100}#aragami@irc.rizon.net
Dialogue: 0,0:00:27.36,0:00:32.14,Narrator,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}ß âñ¸ âðåìÿ äóìàëà, êàê óáèòü ýòîãî ÷åëîâåêà.
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:40.27,Past,,0000,0000,0000,,{\an5\fad(900,0)\pos(352,351)\fscx340\fscy2000\4c&HC5C1FB&\shad1\bord0\i1\c&H29237F&\t(0,1140,\fscx340\fscy300)}Äåâà êëèíêà
Dialogue: 0,0:00:40.27,0:00:42.15,Past,,0000,0000,0000,,{\an5\4c&HC5C1FB&\shad1\bord0\fscx340\fscy300\i1\pos(352,351)\c&H29237F&}Äåâà êëèíêà
Dialogue: 0,0:00:42.15,0:00:42.18,Past,,0000,0000,0000,,{\an5\4c&HC5C1FB&\shad1\bord0\fscx340\fscy300\i1\pos(352,351)\c&H29237F&\clip(m 128 335 l 580 375 535 417 126 408)}Äåâà êëèíêà
Dialogue: 0,0:00:42.15,0:00:42.18,Past,,0000,0000,0000,,{\an5\4c&HC5C1FB&\shad1\bord0\fscx340\fscy300\i1\pos(355,352)\c&H29237F&\clip(m 140 294 l 584 300 580 372 140 333)}Äåâà êëèíêà
Dialogue: 0,0:00:42.18,0:00:42.21,Past,,0000,0000,0000,,{\an5\4c&HC5C1FB&\shad1\bord0\fscx340\fscy300\i1\pos(352,351)\c&H29237F&\clip(m 128 335 l 580 375 535 417 126 408)}Äåâà êëèíêà
Dialogue: 0,0:00:42.18,0:00:42.21,Past,,0000,0000,0000,,{\an5\4c&HC5C1FB&\shad1\bord0\fscx340\fscy300\i1\c&H29237F&\pos(358,352)\clip(m 140 294 l 584 300 580 372 140 333)}Äåâà êëèíêà
Dialogue: 0,0:00:42.21,0:00:42.28,Past,,0000,0000,0000,,{\an5\4c&HC5C1FB&\shad1\bord0\fscx340\fscy300\i1\pos(352,351)\c&H29237F&\clip(m 128 335 l 580 375 535 417 126 408)}Äåâà êëèíêà
Dialogue: 0,0:00:42.21,0:00:42.28,Past,,0000,0000,0000,,{\an5\4c&HC5C1FB&\shad1\bord0\fscx340\fscy300\i1\c&H29237F&\pos(360,352)\clip(m 140 294 l 584 300 580 372 140 333)}Äåâà êëèíêà
Dialogue: 0,0:00:42.28,0:00:42.31,Past,,0000,0000,0000,,{\an5\4c&HC5C1FB&\shad1\bord0\fscx340\fscy300\i1\pos(352,351)\c&H29237F&\clip(m 128 335 l 580 375 535 417 126 408)}Äåâà êëèíêà
Dialogue: 0,0:00:42.28,0:00:42.31,Past,,0000,0000,0000,,{\an5\4c&HC5C1FB&\shad1\bord0\fscx340\fscy300\i1\pos(362,352)\c&H29237F&\clip(m 140 294 l 584 300 580 372 140 333)}Äåâà êëèíêà
Dialogue: 0,0:00:42.31,0:00:42.35,Past,,0000,0000,0000,,{\an5\4c&HC5C1FB&\shad1\bord0\fscx340\fscy300\i1\c&H29237F&\pos(352,351)\clip(m 128 335 l 580 375 535 417 126 408)}Äåâà êëèíêà
Dialogue: 0,0:00:42.31,0:00:42.35,Past,,0000,0000,0000,,{\an5\4c&HC5C1FB&\shad1\bord0\fscx340\fscy300\i1\pos(364,352)\c&H29237F&\clip(m 140 294 l 584 300 580 372 140 333)}Äåâà êëèíêà
Dialogue: 0,0:00:42.35,0:00:43.12,Past,,0000,0000,0000,,{\an5\4c&HC5C1FB&\shad1\bord0\fscx340\fscy300\i1\c&H29237F&\pos(352,351)\clip(m 128 335 l 580 375 535 417 126 408)}Äåâà êëèíêà
Dialogue: 0,0:00:42.35,0:00:43.12,Past,,0000,0000,0000,,{\an5\4c&HC5C1FB&\shad1\bord0\fscx340\fscy300\i1\c&H29237F&\pos(366,352)\clip(m 140 294 l 584 300 580 372 140 333)}Äåâà êëèíêà
Dialogue: 0,0:00:44.17,0:00:47.49,Narrator,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}ß âìåñòå ñ ðîäèòåëÿìè îò êîãî-òî óáåãàëà.
Dialogue: 0,0:00:47.49,0:00:50.57,Narrator,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Ïî÷åìó ìû óáåãàëè è îò êîãî?
Dialogue: 0,0:00:51.10,0:00:53.96,Narrator,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Âîñïîìèíàíèÿ ñìóòíû è ðàñïëûâ÷àòû.
Dialogue: 0,0:00:54.48,0:00:56.53,Narrator,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}ß äàæå íå ïîìíþ ëèö ìîèõ ðîäèòåëåé.
Dialogue: 0,0:01:10.12,0:01:15.14,Narrator,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Î÷íóâøèñü, ÿ íå ìîãëà ïîíÿòü, ñêîëüêî âðåìåíè ïðîøëî.
Dialogue: 0,0:01:16.09,0:01:20.85,Narrator,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}ß ëåæàëà ïîä èçóðîäîâàííûìè òåëàìè ñâîèõ ðîäèòåëåé è óìèðàëà.
Dialogue: 0,0:01:21.18,0:01:23.81,Narrator,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}ß íå çíàëà, ÷òî ïðîèçîøëî.
Dialogue: 0,0:01:25.02,0:01:31.82,Narrator,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Íî ÿ ïîíèìàëà, ÷òî ñêîðî áóäó ìåðòâà.
Dialogue: 0,0:01:33.20,0:01:36.91,Narrator,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Íåîæèäàííî ïîÿâèëñÿ îí è ïîñìîòðåë íà ìåíÿ.
Dialogue: 0,0:01:39.75,0:01:41.03,Thought,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Êàòàíà
Dialogue: 0,0:01:42.02,0:01:46.21,Thought,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Çíà÷èò, ýòî îí íàïàë íà íàñ?
Dialogue: 0,0:01:46.21,0:01:47.71,Main,Fuyumine,0000,0000,0000,,{\be1}Õî÷åøü æèòü?
Dialogue: 0,0:01:48.96,0:01:51.13,Main,Fuyumine,0000,0000,0000,,{\be1}Èëè õî÷åøü óìåðåòü?
Dialogue: 0,0:01:54.35,0:01:55.95,Thought,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Ýòîò ÷åëîâåê
Dialogue: 0,0:01:58.36,0:02:01.43,Narrator,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}È òîãäà ÿ ïðèíÿëà ðåøåíèå.
Dialogue: 0,0:02:06.48,0:02:07.37,Main,Fuyumine,0000,0000,0000,,{\be1}Îí òâîé.
Dialogue: 0,0:02:08.25,0:02:10.30,Main,Fuyumine,0000,0000,0000,,{\be1}Ñàìà ó÷èñü âûæèâàòü.
Dialogue: 0,0:02:11.62,0:02:13.98,Main,Fuyumine,0000,0000,0000,,{\be1}Áóäåøü ñìîòðåòü çà ìíîé è ó÷èòüñÿ.
Dialogue: 0,0:02:14.97,0:02:16.90,Main,Fuyumine,0000,0000,0000,,{\be1}ß òàê ó÷èëñÿ.
Dialogue: 0,0:02:23.61,0:02:26.25,Main,Fuyumine,0000,0000,0000,,{\be1}Èñïîëüçóé îøèáêè âðàãîâ.
Dialogue: 0,0:02:26.25,0:02:27.66,Main,Fuyumine,0000,0000,0000,,{\be1}Íåïëîõî äëÿ íà÷àëà.
Dialogue: 0,0:02:28.82,0:02:29.87,Main,Fuyumine,0000,0000,0000,,{\be1}Íåíàâèäèøü ìåíÿ?
Dialogue: 0,0:02:30.75,0:02:32.55,Main,Fuyumine,0000,0000,0000,,{\be1}Õî÷åøü óáèòü ìåíÿ?
Dialogue: 0,0:02:33.27,0:02:34.69,Main,Fuyumine,0000,0000,0000,,{\be1}Òîæå íåïëîõî.
Dialogue: 0,0:02:35.07,0:02:38.07,Main,Fuyumine,0000,0000,0000,,{\be1}Õîòü áóäåò ïîâîä óáèâàòü, à íå ñòàòü ìàðèîíåòêîé.
Dialogue: 0,0:02:39.29,0:02:41.34,Thought,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}×òî? Åãî âûðàæåíèå
Dialogue: 0,0:02:41.86,0:02:44.85,Main,Fuyumine,0000,0000,0000,,{\be1}Êñòàòè, òû õîòü ïîìíèøü ñâî¸ èìÿ?
Dialogue: 0,0:02:46.48,0:02:49.19,Narrator,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}ß íå ïîìíèëà ñâîåãî èìåíè.
Dialogue: 0,0:02:49.19,0:02:52.01,Narrator,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Îò ïîòðÿñåíèÿ ÿ çàáûëà âñ¸.
Dialogue: 0,0:02:52.01,0:02:55.36,Narrator,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Êàê ìåíÿ çîâóò, ëèöà ìîèõ ðîäèòåëåé.
Dialogue: 0,0:02:57.40,0:02:58.81,Main,Fuyumine,0000,0000,0000,,{\be1}Íàîòî.
Dialogue: 0,0:02:59.67,0:03:01.36,Main,Fuyumine,0000,0000,0000,,{\be1}Òàê ÿ áóäó òåáÿ çâàòü.
Dialogue: 0,0:03:01.91,0:03:05.87,Main,Fuyumine,0000,0000,0000,,{\be1}Ïîêà íå âñïîìíèøü ñâîåãî èìåíè.
Dialogue: 0,0:03:06.28,0:03:09.01,Thought,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Îí äàæå èìÿ ìíå ïðèäóìàë.
Dialogue: 0,0:03:10.07,0:03:11.87,Thought,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Âîíþ÷èé óðîä.
Dialogue: 0,0:03:13.14,0:03:14.52,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Íàäî æå, íàäî æå!
Dialogue: 0,0:03:14.52,0:03:16.09,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Çíà÷èò, Íàîòî?
Dialogue: 0,0:03:16.92,0:03:19.13,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Ñðàçó âñïîìèíàåòñÿ...
Dialogue: 0,0:03:19.55,0:03:20.90,Main,Fuyumine,0000,0000,0000,,{\be1}Ìàãàòî.
Dialogue: 0,0:03:20.90,0:03:22.53,Main,Fuyumine,0000,0000,0000,,{\be1}Ãäå òû áûë?
Dialogue: 0,0:03:22.53,0:03:23.72,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Ðàáîòàë.
Dialogue: 0,0:03:28.39,0:03:31.63,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Çäàðîâ, íîâè÷îê. ß  Ìàãàòî.
Dialogue: 0,0:03:31.63,0:03:34.23,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Ïðèÿòíî ïîçíàêîìèòüñÿ, Íàîòî ¹2.
Dialogue: 0,0:03:39.83,0:03:41.65,Narrator,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Ïðîøëî íåñêîëüêî ëåò.
Dialogue: 0,0:03:42.02,0:03:42.99,Main,Fuyumine,0000,0000,0000,,{\be1}Ñëèøêîì ìåäëåííî.
Dialogue: 0,0:03:47.30,0:03:52.12,Main,Fuyumine,0000,0000,0000,,{\be1}Êîãäà íàïàäàåøü ñ íîæîì, è åñëè óäàð ñëèøêîì ìåäëåííûé,
Dialogue: 0,0:03:52.12,0:03:54.61,Main,Fuyumine,0000,0000,0000,,{\be1}òî îí íå îïàñíåå ïàëêè.
Dialogue: 0,0:03:54.61,0:03:56.57,Main,Fuyumine,0000,0000,0000,,{\be1}Âñ¸, ÷òî íóæíî  óäàðèòü ñáîêó,
Dialogue: 0,0:03:57.61,0:03:59.21,Main,Fuyumine,0000,0000,0000,,{\be1}è åãî ìîæíî ëåãêî îòáèòü.
Dialogue: 0,0:04:11.87,0:04:13.89,Main,Fuyumine,0000,0000,0000,,{\be1}Íó, ïðèìåðíî òàê.
Dialogue: 0,0:04:13.89,0:04:16.07,Main,Fuyumine,0000,0000,0000,,{\be1}Õâàòèò íà ñåãîäíÿ.
Dialogue: 0,0:04:17.55,0:04:18.84,Main,,0000,0000,0000,,{\be1}ß óø¸ë.
Dialogue: 0,0:04:27.99,0:04:32.00,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Ñêîëüêî æå ëåò ïðîøëî, êàê òû çäåñü ïîÿâèëàñü?
Dialogue: 0,0:04:32.52,0:04:36.42,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}À òû äî ñèõ ïîð ìå÷òàåøü óáèòü.
Dialogue: 0,0:04:36.42,0:04:38.04,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Òà åù¸ øòó÷êà.
Dialogue: 0,0:04:38.04,0:04:41.26,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Òû ïðàâäà òàê ñèëüíî õî÷åøü óáèòü åãî?
Dialogue: 0,0:04:41.26,0:04:42.69,Main,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}×òî òû õî÷åøü ñêàçàòü?
Dialogue: 0,0:04:44.13,0:04:46.76,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Íå áóäü òàêîé ñåðü¸çíîé.
Dialogue: 0,0:04:46.76,0:04:49.02,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}ß âåäü ïîõâàëèë òåáÿ.
Dialogue: 0,0:04:50.68,0:04:56.02,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Çà ýòè ãîäû òû ïîäðîñëà è ñòàëà íàñòîÿùåé êðàñàâèöåé.
Dialogue: 0,0:04:56.02,0:04:57.74,Main,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Íå òðîíü ìåíÿ!
Dialogue: 0,0:04:58.83,0:05:00.58,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Íå áóäü òàêîé ðåçêîé.
Dialogue: 0,0:05:01.05,0:05:04.82,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Àõ äà, òåáÿ æå ðàíèëè åãî êàòàíîé.
Dialogue: 0,0:05:08.26,0:05:11.30,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Òàê è çíàë! Ýòî øðàìû îò íå¸!
Dialogue: 0,0:05:11.30,0:05:13.10,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Êàê è äóìàë.
Dialogue: 0,0:05:13.10,0:05:14.16,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Ýòî åãî ðóê äåëî.
Dialogue: 0,0:05:14.16,0:05:15.72,Main,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Îòïóñòè, Ìàãàòî!
Dialogue: 0,0:05:16.44,0:05:18.42,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Êàêîå ìèëîå ëè÷èêî!
Dialogue: 0,0:05:18.42,0:05:21.39,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Òû äîëæíà öåíèòü ýòî ñîêðîâèùå, Íàîòî.
Dialogue: 0,0:05:21.39,0:05:24.01,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Òåáå íóæíî áîëüøå çíàòü î ñâîåé êðàñîòå.
Dialogue: 0,0:05:24.49,0:05:27.04,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Ãîâîðÿò, øðàìû äåëàþò æåíùèíó íåêðàñèâîé,
Dialogue: 0,0:05:27.04,0:05:28.89,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}íî ýòî âðàíü¸.
Dialogue: 0,0:05:28.89,0:05:33.50,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}À ìíå âîò êàæåòñÿ, ÷òî òàê òû åù¸ ïðèâëåêàòåëüíåé.
Dialogue: 0,0:05:33.50,0:05:34.73,Main,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Îòïóñòè, Ìàãàòî!
Dialogue: 0,0:05:36.84,0:05:38.44,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Êàê òû íå âîâðåìÿ
Dialogue: 0,0:05:38.44,0:05:40.36,Main,Fuyumine,0000,0000,0000,,{\be1}Òåáå ëó÷øå îñòàíîâèòüñÿ.
Dialogue: 0,0:05:40.85,0:05:43.19,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Òîëüêî íå óáèâàé ìåíÿ.
Dialogue: 0,0:05:43.64,0:05:45.95,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Øóòîê íå ïîíèìàåøü?
Dialogue: 0,0:05:46.35,0:05:48.03,Main,Fuyumine,0000,0000,0000,,{\be1}À òâîé íîæ?
Dialogue: 0,0:05:48.40,0:05:50.55,Main,Fuyumine,0000,0000,0000,,{\be1}Ýòî òîæå øóòêà?
Dialogue: 0,0:05:51.16,0:05:54.98,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Ëàäíî, ëàäíî. ß ñäàþñü.
Dialogue: 0,0:05:54.98,0:05:55.79,Main,Fuyumine,0000,0000,0000,,{\be1}Ìàãàòî.
Dialogue: 0,0:05:56.22,0:05:59.79,Main,Fuyumine,0000,0000,0000,,{\be1}Ïîñëåäíåå âðåìÿ òû ñëîíÿåøüñÿ áåç äåëà. Òåáå íå÷åì çàíÿòüñÿ?
Dialogue: 0,0:05:59.79,0:06:02.47,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}ß íå îòëûíèâàþ.
Dialogue: 0,0:06:02.47,0:06:05.80,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Ïðîñòî æäó, êîãäà âûïàäåò õîðîøàÿ êàðòà.
Dialogue: 0,0:06:08.85,0:06:09.68,Main,Fuyumine,0000,0000,0000,,{\be1}Äåðæè.
Dialogue: 0,0:06:10.98,0:06:16.10,Narrator,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Âûðàæåíèå åãî ëèöà...\Nß äóìàëà, ýòî èç-çà òðåùèí íà çåðêàëå.
Dialogue: 0,0:06:23.70,0:06:29.00,Narrator,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Íî ïî÷åìó òîãäà îí òàê ñóòóëèë ïëå÷è?
Dialogue: 0,0:06:37.60,0:06:38.96,Main,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Ãàçåòà.
Dialogue: 0,0:06:38.96,0:06:41.36,Main,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Êàê âñåãäà îòëè÷íàÿ ðàáîòà, Íàî!
Dialogue: 0,0:06:41.36,0:06:42.05,Main,Woman,0000,0000,0000,,{\be1}Ñïàñèáî.
Dialogue: 0,0:06:48.80,0:06:49.74,Main,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}ß âåðíóëàñü...
Dialogue: 0,0:07:03.97,0:07:06.10,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Ñ âîçâðàùåíèåì, Íàîòî.
Dialogue: 0,0:07:07.79,0:07:10.22,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Ñåãîäíÿ âåëèêèé äåíü!
Dialogue: 0,0:07:10.22,0:07:14.20,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Îñîáûé, âîñõèòèòåëüíûé äåíü äëÿ ïîâçðîñëåâøåãî Ìàãàòî.
Dialogue: 0,0:07:14.20,0:07:16.70,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Äàâàé îòïðàçäíóåì, Íàîòî.
Dialogue: 0,0:07:16.70,0:07:19.53,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Íàêîíåö-òî ÿ ïðåâçîø¸ë åãî.
Dialogue: 0,0:07:19.53,0:07:22.71,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Äîëãî, ñëèøêîì äîëãî ÿ òåðïåë.
Dialogue: 0,0:07:22.71,0:07:26.06,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Òû æå ãîâîðèë, ÷òî ó÷èòüñÿ ëó÷øå âñåãî â íàñòîÿùèõ äðàêàõ.
Dialogue: 0,0:07:26.06,0:07:28.21,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Èìåííî!
Dialogue: 0,0:07:28.21,0:07:35.21,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}ß ïîäðàáàòûâàë ÷èñòèëüùèêîì â íàäåæäå, ÷òî ñòàíó ñèëüíåé è îïðàâäàþ òâîè îæèäàíèÿ.
Dialogue: 0,0:07:35.21,0:07:40.73,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}È íàêîíåö-òî ÿ ïîáåäèë òåáÿ.\NÐàçâå ýòî íå ïðåêðàñíî?
Dialogue: 0,0:07:41.15,0:07:44.22,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Íå ñåðäèøüñÿ íà ìåíÿ, ÷òî òàê âñ¸ âûøëî, Íàîòî?
Dialogue: 0,0:07:47.18,0:07:48.48,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Êòî áûñòðåå, òîò è ïîáåäèòåëü.
Dialogue: 0,0:07:52.54,0:07:53.53,Main,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Ìàãàòî.
Dialogue: 0,0:07:54.53,0:07:55.74,Main,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}ß óáüþ òåáÿ.
Dialogue: 0,0:07:58.18,0:08:02.74,Narrator,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Ìîå òåëî áðîñèëîñü âïåð¸ä.\NÍåíàâèñòü æãëà ìíå ãîðëî.
Dialogue: 0,0:08:03.58,0:08:06.47,Narrator,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Ìîè ÷óâñòâà áûëè â ñìÿòåíèè.
Dialogue: 0,0:08:07.08,0:08:10.55,Narrator,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Êîãäà ÿ ïðèøëà â ñåáÿ, òî óæå ìàõàëà íîæîì, çàáûâ îá îñòîðîæíîñòè.
Dialogue: 0,0:08:26.76,0:08:29.32,Thought,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Áûñòðî. Âîò êàêîé Ìàãàòî...
Dialogue: 0,0:08:35.24,0:08:36.76,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Åù¸ óäàð.
Dialogue: 0,0:08:36.76,0:08:37.66,Thought,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Óâåðíóëàñü?!
Dialogue: 0,0:08:50.31,0:08:53.55,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}À òû ëó÷øå, ÷åì ÿ äóìàë, Íàîòî.
Dialogue: 0,0:08:53.55,0:08:57.43,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Íî â òåáå íåò óâåðåííîñòè.
Dialogue: 0,0:08:57.43,0:08:59.39,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Òû òàêàÿ íàèâíàÿ!
Dialogue: 0,0:09:07.92,0:09:10.46,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Î! Ïî÷òè äîñòàëà!
Dialogue: 0,0:09:11.04,0:09:12.78,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}ß óäèâë¸í, Íàîòî.
Dialogue: 0,0:09:13.09,0:09:15.52,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Òû òàê âûðîñëà.
Dialogue: 0,0:09:15.52,0:09:19.25,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Ñðàæàÿñü ñ íèì, òû áû íàâåðíÿêà ïîáåäèëà.
Dialogue: 0,0:09:21.16,0:09:24.46,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Çàòî òåïåðü òû ñâîáîäíà.
Dialogue: 0,0:09:24.46,0:09:27.29,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Çíàåøü, æèòü ðàäè ìåñòè ñëèøêîì ãðóñòíî.
Dialogue: 0,0:09:27.74,0:09:31.63,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Íà÷íè æèòü ïî-íîâîìó, ñ òåì, ÷åìó íàó÷èëàñü.
Dialogue: 0,0:09:31.63,0:09:33.63,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Ïîéä¸ì ñî ìíîé, Íàîòî.
Dialogue: 0,0:09:33.63,0:09:35.48,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Äàâàé ïîìèðèìñÿ.
Dialogue: 0,0:09:35.48,0:09:36.14,Main,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Íó óæ íåò.
Dialogue: 0,0:09:37.24,0:09:38.54,Main,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}ß
Dialogue: 0,0:09:40.17,0:09:42.03,Main,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Íåíàâèæó òàêèõ, êàê òû!
Dialogue: 0,0:09:55.24,0:09:56.48,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Ïî÷òè óñïåëà, Íàîòî.
Dialogue: 0,0:09:56.48,0:09:58.55,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Òåáå íå õâàòèëî ñåêóíäû, ïîáåäà çà ìíîé.
Dialogue: 0,0:10:03.03,0:10:05.25,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Äà êàê...
Dialogue: 0,0:10:06.13,0:10:07.79,Past,Fuyumine,0000,0000,0000,,{\be1}Âñ¸, ÷òî íóæíî  óäàðèòü ñáîêó,
Dialogue: 0,0:10:10.17,0:10:12.17,Past,Fuyumine,0000,0000,0000,,{\be1}è åãî ìîæíî ëåãêî îòáèòü.
Dialogue: 0,0:10:19.76,0:10:21.38,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Àé-ÿé-ÿé.
Dialogue: 0,0:10:24.48,0:10:26.12,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Ýòî õðåíîâî.
Dialogue: 0,0:10:27.61,0:10:31.50,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Êðóòî. Ïîõîæå, ñåãîäíÿ íå ìîé ïðàçäíèê.
Dialogue: 0,0:10:31.50,0:10:36.28,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Ñòîèëî Ìàãàòî ïîâçðîñëåòü, êàê åãî òóò æå ïîáèëè.
Dialogue: 0,0:10:36.76,0:10:40.96,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Ìîæåò ëó÷øå ìíå ïðèñîåäèíèòüñÿ ê òåáå, Íàîòî.
Dialogue: 0,0:10:42.62,0:10:45.38,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Â íàãðàäó ÿ ðàññêàæó òåáå î òîì,
Dialogue: 0,0:10:46.29,0:10:50.79,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}êòî íàïàë íà òåáÿ è òâîèõ ðîäèòåëåé.
Dialogue: 0,0:10:52.43,0:10:56.80,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Êòî îñòàâèë øðàìû ó òåáÿ íà ãðóäè.
Dialogue: 0,0:10:57.10,0:11:00.28,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Åñòü âòîðàÿ òàêàÿ æå êàòàíà.
Dialogue: 0,0:11:00.82,0:11:03.80,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Ñóùåñòâóåò åù¸ îäèí Íàîòî.
Dialogue: 0,0:11:03.80,0:11:06.81,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Îí çäåñü, ñðåäè ïðåñòóïíèêîâ.
Dialogue: 0,0:11:08.27,0:11:10.12,Main,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Òû ñêðûâàë îò ìåíÿ?
Dialogue: 0,0:11:10.12,0:11:13.27,Main,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Âû îáà çíàëè è ñêðûâàëè îò ìåíÿ?
Dialogue: 0,0:11:13.27,0:11:14.05,Main,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Ïî÷åìó?
Dialogue: 0,0:11:14.65,0:11:19.07,Main,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Ðàçâå ÿ íå ãîâîðèë? Æèòü ðàäè ìåñòè ãëóïî è áåññìûñëåííî.
Dialogue: 0,0:11:19.74,0:11:25.90,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Ñåé÷àñ ÿ ïûòàþñü æèòü áåç ñîæàëåíèé î ïðîøëîì, ñëåäóÿ ñâîèì æåëàíèÿì.
Dialogue: 0,0:11:25.90,0:11:29.08,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Íî òû âûáðàëà ñâîþ äîðîãó.
Dialogue: 0,0:11:29.41,0:11:33.08,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Ìíå òîæå íå íðàâèëîñü ñäåðæèâàòü ñâîè ÷óâñòâà,
Dialogue: 0,0:11:33.92,0:11:39.95,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}íî, ïîñòóïèâ òàê, îí äàë òåáå ïîâîä äëÿ æèçíè.
Dialogue: 0,0:11:40.61,0:11:43.47,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Ìîæåò ýòî áûëî è íå òàê ïëîõî.
Dialogue: 0,0:11:46.17,0:11:48.85,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Êàòàíà. Îíà òâîÿ.
Dialogue: 0,0:11:49.21,0:11:51.85,Main,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Êóäà òû èä¸øü, Ìàãàòî?
Dialogue: 0,0:11:52.55,0:11:55.98,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Ïîèùó ñåáå ìåñòî, ÷òîá îòëåæàòüñÿ.
Dialogue: 0,0:11:55.98,0:11:59.15,Main,Magato,0000,0000,0000,,{\be1}Åñëè ïîâåç¸ò  ìû åù¸ âñòðåòèìñÿ, Íàîòî.
Dialogue: 0,0:12:24.20,0:12:25.39,Main,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Ìîæíî ñïðîñèòü?
Dialogue: 0,0:12:27.19,0:12:35.02,Main,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Ïî÷åìó òû òåðïåë ìîþ íåíàâèñòü âñå ýòè ãîäû è íè÷åãî íå ñêàçàë?
Dialogue: 0,0:12:35.84,0:12:38.52,Main,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Òû äàë ìíå èìÿ "Íàîòî",
Dialogue: 0,0:12:39.04,0:12:42.53,Main,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}íî íè ðàçó íå íàçâàë ìåíÿ ýòèì èìåíåì.
Dialogue: 0,0:12:55.49,0:12:56.51,Main,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Ñêàæè.
Dialogue: 0,0:12:58.01,0:13:00.55,Main,Naoto,0000,0000,0000,,{\be1}Çà÷åì òû äàë ìíå ýòî ïàëüòî?
[ZFT-Raws]_Dogs_OAV3_Blaide_Maiden_(720x400_x274_AAC).ass

Archive

File
