Kiseijuu: Sei no Kakuritsu
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: YSS
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
YCbCr Matrix: TV.601
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [HorribleSubs] Parasyte - the maxim - 02 [720p].mkv
Video File: [HorribleSubs] Parasyte - the maxim - 02 [720p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 329
Active Line: 341
Video Position: 30981
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Text,Cambria,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,25,204
Style: Text Up,Cambria,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,20,20,10,204
Style: Thoughts,Cambria,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,25,204
Style: Flashback,Cambria,54,&H00F1F1F1,&H000000FF,&H00484848,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,25,204
Style: Anime,Impact,77,&H001F00C1,&H000000FF,&H00050058,&H00000137,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,101,41,101,0
Style: Episode,Candara,48,&H00E8EDE5,&H000000FF,&H005C5C5C,&H00273024,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,1
Style: Signs,Trebuchet MS,40,&H00242B2E,&H000000FF,&H00D3D9DA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,1
Style: Staff,Times New Roman,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: ED Rom,Segoe UI,49,&H001C241B,&H000000FF,&H00F4FCFF,&HDC111C10,0,0,0,0,98,100,0.2,0,1,2.8,0,8,20,20,10,1
Style: ED Rus,Segoe UI,50,&H00F4FCFF,&H000000FF,&H000F160F,&HDC111C10,0,0,0,0,98,100,0.2,0,1,1.8,0,2,20,20,25,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.07,0:00:09.82,Text,,0,0,0,,Я... правую руку... не смогла...
Dialogue: 0,0:00:14.84,0:00:15.84,Text,,0,0,0,,Собака?
Dialogue: 0,0:00:16.68,0:00:18.98,Text,,0,0,0,,Кажется, это связано со средой развития,
Dialogue: 0,0:00:18.98,0:00:20.39,Text,,0,0,0,,его знаний было недостаточно.
Dialogue: 0,0:00:23.17,0:00:27.09,Staff,,0,0,0,,{\fad(400,400)\an7\bord0.4\blur20\fs40\pos(200,196)}YakuSub Studio\N\h\h\h\h\h\h\h\h\hпредставляет
Dialogue: 0,0:00:28.13,0:00:32.05,Staff,,0,0,0,,{\fad(400,400)\an7\bord0.4\blur20\fs40\pos(155,310)}Перевод\N\h\hNika_Elrik
Dialogue: 0,0:00:33.39,0:00:37.31,Staff,,0,0,0,,{\fad(400,400)\an8\bord0.4\blur20\fs40\pos(1085,200)}Редакция\NHarushechka
Dialogue: 0,0:00:38.35,0:00:42.77,Staff,,0,0,0,,{\fad(400,400)\an7\bord0.4\blur10\fs40\pos(130,180)}Оформление\N\h\h\hHelge
Dialogue: 0,0:00:46.57,0:00:53.70,Anime,,0,0,0,,{\fad(400,200)\fs90\be1\pos(770,70)\c&H1C00B9&}Паразит
Dialogue: 0,0:00:48.78,0:00:53.70,Anime,,0,0,0,,{\fad(1500,200)\be0.4\an9\fs65\fnBook Antiqua\b0\c&HFAF7FE&\pos(436,242)}Максима
Dialogue: 0,0:01:53.13,0:01:57.65,Episode,,0,0,0,,{\fad(350,350)\pos(955,585)}Сцена 2: Демон во плоти
Dialogue: 0,0:01:53.90,0:01:55.94,Text Up,,0,0,0,,Эй, эй. Студентка?
Dialogue: 0,0:01:56.14,0:01:57.82,Text Up,,0,0,0,,А? Нет?
Dialogue: 0,0:01:57.82,0:01:58.63,Text,,0,0,0,,Работаешь?
Dialogue: 0,0:01:58.91,0:01:59.70,Text,,0,0,0,,Да ну?
Dialogue: 0,0:01:59.70,0:02:00.86,Text,,0,0,0,,Не верю.
Dialogue: 0,0:02:00.88,0:02:02.39,Text,,0,0,0,,Ты очень сексуальная.
Dialogue: 0,0:02:02.67,0:02:04.09,Text,,0,0,0,,П-простите...
Dialogue: 0,0:02:04.11,0:02:05.09,Text,,0,0,0,,Эй, погоди.
Dialogue: 0,0:02:05.23,0:02:07.01,Text,,0,0,0,,Может, повеселимся немного?
Dialogue: 0,0:02:07.20,0:02:10.21,Text,,0,0,0,,Точно, хотя бы немножечко.
Dialogue: 0,0:02:10.30,0:02:11.65,Text,,0,0,0,,Да, да?
Dialogue: 0,0:02:21.11,0:02:21.98,Text,,0,0,0,,Я проведу.
Dialogue: 0,0:02:36.07,0:02:38.38,Text,,0,0,0,,Хватило тебе наглости трогать нас!
Dialogue: 0,0:02:45.26,0:02:48.14,Text,,0,0,0,,Не думаю, что мой желудок переварит четверых за раз...
Dialogue: 0,0:02:48.56,0:02:49.48,Text,,0,0,0,,Четверых?
Dialogue: 0,0:02:55.36,0:02:58.19,Text,,0,0,0,,Перестарался и дважды замахнулся.
Dialogue: 0,0:03:02.81,0:03:05.38,Text,,0,0,0,,Надо на всякий случай сменить лицо.
Dialogue: 0,0:03:12.25,0:03:14.71,Text,,0,0,0,,Уже нет желания идти в полицию?
Dialogue: 0,0:03:15.06,0:03:15.90,Text,,0,0,0,,Ага...
Dialogue: 0,0:03:16.44,0:03:19.65,Text,,0,0,0,,Не будь тебя, меня бы уже убили
Dialogue: 0,0:03:20.30,0:03:22.76,Text,,0,0,0,,эти отвратительные паразиты.
Dialogue: 0,0:03:23.14,0:03:24.78,Text,,0,0,0,,Мудрое решение.
Dialogue: 0,0:03:25.72,0:03:29.14,Text,,0,0,0,,Эй, я хочу как-то называть тебя.
Dialogue: 0,0:03:29.14,0:03:29.97,Text,,0,0,0,,Не хочу.
Dialogue: 0,0:03:29.97,0:03:33.15,Text,,0,0,0,,Я не человек и не зверушка.
Dialogue: 0,0:03:34.30,0:03:37.97,Text,,0,0,0,,Но я же не могу постоянно тыкать...
Dialogue: 0,0:03:38.45,0:03:40.90,Text,,0,0,0,,Тогда зови меня Миги.
Dialogue: 0,0:03:41.23,0:03:43.08,Text,,0,0,0,,Что? Миги?
Dialogue: 0,0:03:43.28,0:03:44.02,Text,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:03:44.17,0:03:47.10,Signs,,0,0,0,,{\bord2\fs46\an8}Прим.: Правая рука по-японски «migi»
Dialogue: 0,0:03:44.17,0:03:46.10,Text,,0,0,0,,Я выросла, съев правую руку,
Dialogue: 0,0:03:46.10,0:03:47.16,Text,,0,0,0,,значит, «Миги».
Dialogue: 0,0:03:49.07,0:03:51.18,Text,,0,0,0,,А ты и по-простому мыслить можешь.
Dialogue: 0,0:03:52.27,0:03:54.92,Text,,0,0,0,,Просто мне неинтересно подбирать имена.
Dialogue: 0,0:04:09.56,0:04:11.20,Text,,0,0,0,,Отличный бросок!
Dialogue: 0,0:04:11.20,0:04:12.79,Text,,0,0,0,,А Идзуми-кун неплох!
Dialogue: 0,0:04:13.00,0:04:13.71,Text,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:04:14.00,0:04:15.52,Text,,0,0,0,,Д-да...
Dialogue: 0,0:04:15.52,0:04:16.81,Text,,0,0,0,,Идзуми-кун!
Dialogue: 0,0:04:17.73,0:04:19.16,Text,,0,0,0,,Если еще раз попадешь,
Dialogue: 0,0:04:19.16,0:04:21.84,Text,,0,0,0,,Сатоми говорит, что простит тебя!
Dialogue: 0,0:04:22.07,0:04:23.38,Text,,0,0,0,,Эй, Юко!
Dialogue: 0,0:04:31.21,0:04:31.85,Text,,0,0,0,,Ай!
Dialogue: 0,0:04:34.44,0:04:36.16,Thoughts,,0,0,0,,Что нашло на Нагая?
Dialogue: 0,0:04:40.63,0:04:43.01,Signs,,0,0,0,,{\b1\fs40\bord2\c&HE3DFD8&\3c&H343434&\move(1087.333,544.667,1050,544.667,26,2361)\frx0\fry4}Нагай
Dialogue: 0,0:04:43.34,0:04:44.38,Text,,0,0,0,,Еще пять секунд!
Dialogue: 0,0:04:44.83,0:04:46.45,Thoughts,,0,0,0,,Вряд ли получится...
Dialogue: 0,0:04:51.41,0:04:52.73,Text,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:04:56.62,0:04:58.22,Text,,0,0,0,,Спасибо, Миги.
Dialogue: 0,0:04:58.39,0:05:00.29,Text,,0,0,0,,Здорово, да, Сатоми?
Dialogue: 0,0:05:00.43,0:05:01.17,Text,,0,0,0,,Да...
Dialogue: 0,0:05:02.38,0:05:04.29,Text,,0,0,0,,Черт... Чтоб этого Идзуми.
Dialogue: 0,0:05:09.72,0:05:11.51,Text,,0,0,0,,Ладно, я пойду.
Dialogue: 0,0:05:12.89,0:05:14.16,Text,,0,0,0,,Э-эм...
Dialogue: 0,0:05:14.41,0:05:15.37,Text,,0,0,0,,Прости!
Dialogue: 0,0:05:16.60,0:05:19.53,Text,,0,0,0,,Я не хотел тогда трогать тебя.
Dialogue: 0,0:05:19.71,0:05:21.75,Text,,0,0,0,,Моя рука сама двигалась, и...
Dialogue: 0,0:05:21.75,0:05:23.63,Text,,0,0,0,,А... Мне очень жаль!
Dialogue: 0,0:05:25.13,0:05:27.26,Text,,0,0,0,,Честно раскаиваешься?
Dialogue: 0,0:05:27.81,0:05:28.82,Text,,0,0,0,,Честно!
Dialogue: 0,0:05:28.82,0:05:30.05,Text,,0,0,0,,Серьезно!
Dialogue: 0,0:05:31.81,0:05:36.57,Text,,0,0,0,,Может, я прощу тебя, если угостишь меня блинчиками в следующее воскресенье.
Dialogue: 0,0:05:36.79,0:05:40.31,Text,,0,0,0,,Но если опять это сделаешь, не жди прощения.
Dialogue: 0,0:05:40.83,0:05:42.05,Text,,0,0,0,,Этого не повторится!
Dialogue: 0,0:05:42.19,0:05:43.07,Text,,0,0,0,,Обещаю!
Dialogue: 0,0:05:47.65,0:05:48.57,Text,,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:05:48.72,0:05:49.71,Text,,0,0,0,,Тогда договорились.
Dialogue: 0,0:05:56.17,0:05:57.90,Text,,0,0,0,,Н-ничего!
Dialogue: 0,0:05:57.90,0:05:59.17,Text,,0,0,0,,Я-я в порядке!
Dialogue: 0,0:06:04.57,0:06:05.48,Text,,0,0,0,,Идзуми-кун.
Dialogue: 0,0:06:06.73,0:06:10.57,Text,,0,0,0,,Ты точно Идзуми Синити-кун?
Dialogue: 0,0:06:11.75,0:06:13.27,Text,,0,0,0,,Ч-что ты такое говоришь?
Dialogue: 0,0:06:13.42,0:06:14.68,Text,,0,0,0,,Конечно, это я.
Dialogue: 0,0:06:19.91,0:06:20.80,Text,,0,0,0,,Пока.
Dialogue: 0,0:06:23.82,0:06:25.19,Text,,0,0,0,,Что это было?!
Dialogue: 0,0:06:25.41,0:06:28.33,Text,,0,0,0,,Мне стало интересно, как спариваются люди.
Dialogue: 0,0:06:28.48,0:06:31.28,Text,,0,0,0,,Ты хотел с ней спариться, да?
Dialogue: 0,0:06:31.63,0:06:32.86,Text,,0,0,0,,Что?!
Dialogue: 0,0:06:33.01,0:06:34.20,Text,,0,0,0,,Спариться?!
Dialogue: 0,0:06:34.35,0:06:35.41,Text,,0,0,0,,Ничего подобного!
Dialogue: 0,0:06:35.41,0:06:36.29,Text,,0,0,0,,Идзуми!
Dialogue: 0,0:06:38.04,0:06:39.42,Text,,0,0,0,,Давай-ка выйдем.
Dialogue: 0,0:06:46.98,0:06:50.45,Text,,0,0,0,,Разговариваешь сам с собой и тренируешься клеить девчонок?
Dialogue: 0,0:06:50.45,0:06:51.18,Text,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:06:51.84,0:06:52.83,Text,,0,0,0,,Вовсе нет...
Dialogue: 0,0:06:53.69,0:06:55.44,Text,,0,0,0,,Мне нужно переодеться.
Dialogue: 0,0:06:55.44,0:06:56.26,Text,,0,0,0,,Стой!
Dialogue: 0,0:06:56.57,0:06:59.70,Text,,0,0,0,,Ты же знаешь, что мне нравится Мурано, да?
Dialogue: 0,0:06:59.70,0:07:01.31,Text,,0,0,0,,А? Да?
Dialogue: 0,0:07:01.74,0:07:03.31,Text,,0,0,0,,Давай сразимся.
Dialogue: 0,0:07:03.59,0:07:04.19,Text,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:07:05.37,0:07:06.35,Text,,0,0,0,,Это лишне...
Dialogue: 0,0:07:09.56,0:07:10.93,Text,,0,0,0,,Это еще за что?
Dialogue: 0,0:07:14.59,0:07:15.58,Text,,0,0,0,,Что такое?
Dialogue: 0,0:07:15.71,0:07:16.99,Text,,0,0,0,,Не умеешь драться?
Dialogue: 0,0:07:20.66,0:07:23.37,Thoughts,,0,0,0,,Если Миги использует всю силу, как в прошлый раз,
Dialogue: 0,0:07:23.79,0:07:25.53,Thoughts,,0,0,0,,он может серьезно пострадать.
Dialogue: 0,0:07:26.13,0:07:26.91,Text,,0,0,0,,Гад!
Dialogue: 0,0:07:27.97,0:07:29.84,Text,,0,0,0,,Да ты просто тряпка!
Dialogue: 0,0:07:30.67,0:07:31.84,Text,,0,0,0,,Прекрати.
Dialogue: 0,0:07:37.45,0:07:39.81,Text,,0,0,0,,Научись сдерживаться немного, тупица.
Dialogue: 0,0:07:40.04,0:07:40.85,Text,,0,0,0,,Тупица?
Dialogue: 0,0:07:41.06,0:07:44.40,Text,,0,0,0,,Так называют того, кто по уму хуже тебя.
Dialogue: 0,0:07:45.20,0:07:46.79,Text,,0,0,0,,Не убивай его.
Dialogue: 0,0:07:47.09,0:07:48.28,Text,,0,0,0,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:07:58.91,0:08:00.41,Text,,0,0,0,,Кстати, Синити.
Dialogue: 0,0:08:00.41,0:08:03.64,Text,,0,0,0,,Сдерживать выделительную функцию вредно для здоровья.
Dialogue: 0,0:08:09.21,0:08:10.21,Text,,0,0,0,,Синити.
Dialogue: 0,0:08:10.38,0:08:11.46,Text,,0,0,0,,Чего тебе?
Dialogue: 0,0:08:11.64,0:08:13.84,Text,,0,0,0,,Я же говорил не болтать, пока рядом люди.
Dialogue: 0,0:08:14.12,0:08:17.25,Text,,0,0,0,,Дай я попробую вызвать эрекцию твоего полового органа.
Dialogue: 0,0:08:17.52,0:08:18.70,Text,,0,0,0,,Чего?!
Dialogue: 0,0:08:19.31,0:08:19.97,Text,,0,0,0,,Эй!
Dialogue: 0,0:08:20.17,0:08:21.29,Text,,0,0,0,,Что ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:08:21.35,0:08:22.05,Text,,0,0,0,,Не смей!
Dialogue: 0,0:08:22.14,0:08:23.66,Text,,0,0,0,,Прекрати ты!
Dialogue: 0,0:08:27.53,0:08:29.20,Text,,0,0,0,,Холодно, Синити.
Dialogue: 0,0:08:29.38,0:08:30.35,Text,,0,0,0,,Заткнись.
Dialogue: 0,0:08:31.21,0:08:32.66,Text,,0,0,0,,Если не будешь следить за чистотой,
Dialogue: 0,0:08:32.66,0:08:35.22,Text,,0,0,0,,вызовешь распространение дерматофитов и раздражение в пах...
Dialogue: 0,0:08:35.22,0:08:36.09,Text,,0,0,0,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:08:36.65,0:08:39.80,Text,,0,0,0,,Ты чего разговариваешь со своим младшим?
Dialogue: 0,0:08:43.45,0:08:44.76,Text,,0,0,0,,Фаршевые убийства?
Dialogue: 0,0:08:45.26,0:08:45.94,Text,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:08:46.13,0:08:48.81,Text,,0,0,0,,Случаи с растерзанными телами людей
Dialogue: 0,0:08:48.81,0:08:50.88,Text,,0,0,0,,происходят по всему миру.
Dialogue: 0,0:08:51.44,0:08:55.76,Text,,0,0,0,,Даже в сети уже появились подобные видео.
Dialogue: 0,0:08:56.30,0:08:57.44,Text,,0,0,0,,А что с убийцей?
Dialogue: 0,0:08:57.65,0:08:59.40,Text,,0,0,0,,Еще не поймали.
Dialogue: 0,0:08:59.70,0:09:03.45,Text,,0,0,0,,А вообще, не может же один человек растерзать нескольких
Dialogue: 0,0:09:03.45,0:09:05.22,Text,,0,0,0,,одновременно в разных точках мира.
Dialogue: 0,0:09:05.53,0:09:07.19,Text,,0,0,0,,Убийца не один,
Dialogue: 0,0:09:07.19,0:09:09.90,Text,,0,0,0,,наверное, это какой-то ненормальный культ.
Dialogue: 0,0:09:10.15,0:09:14.05,Text,,0,0,0,,Кстати, у тебя ведь брат детектив, да?
Dialogue: 0,0:09:14.17,0:09:18.42,Text,,0,0,0,,Да. Но он ничего не рассказывает об этих убийствах.
Dialogue: 0,0:09:18.99,0:09:21.09,Text,,0,0,0,,Если подумать, это значит,
Dialogue: 0,0:09:21.09,0:09:24.54,Text,,0,0,0,,что полиция и правительство уже что-то предпринимают?
Dialogue: 0,0:09:32.49,0:09:34.72,Text,,0,0,0,,Значит, это твои, Миги?
Dialogue: 0,0:09:35.19,0:09:38.18,Signs,,0,0,0,,{\fs34\c&H7D7368&\be0.2\move(323.333,110,323.333,242.8,60,240)}«Фаршевые убийства» по всему миру
Dialogue: 0,0:09:36.42,0:09:37.74,Text,,0,0,0,,Без сомнений.
Dialogue: 0,0:09:38.54,0:09:40.74,Text,,0,0,0,,После встречи с тем псом я узнала,
Dialogue: 0,0:09:40.91,0:09:43.60,Text,,0,0,0,,что те, кто живет в псах, едят только псов.
Dialogue: 0,0:09:44.65,0:09:47.27,Text,,0,0,0,,А кто живет в людях - едят людей.
Dialogue: 0,0:09:47.54,0:09:49.48,Text,,0,0,0,,Поэтому мы специализируемся на поедании людей.
Dialogue: 0,0:09:51.80,0:09:53.37,Text,,0,0,0,,О чем ты думаешь?
Dialogue: 0,0:09:54.43,0:09:56.56,Text,,0,0,0,,Стоит ли нам молчать об этом?
Dialogue: 0,0:09:56.75,0:09:59.04,Text,,0,0,0,,Что значит «молчать об этом»?
Dialogue: 0,0:09:59.49,0:10:01.31,Text,,0,0,0,,Нельзя все так оставлять.
Dialogue: 0,0:10:01.96,0:10:04.13,Text,,0,0,0,,Они массово убивают людей.
Dialogue: 0,0:10:04.13,0:10:05.87,Text,,0,0,0,,Что значит «оставлять»?
Dialogue: 0,0:10:06.30,0:10:07.26,Text,,0,0,0,,Слушай!
Dialogue: 0,0:10:07.26,0:10:09.50,Text,,0,0,0,,Только мы знаем их истинную сущность.
Dialogue: 0,0:10:10.10,0:10:12.79,Text,,0,0,0,,Если ничего не сделать, будут еще жертвы.
Dialogue: 0,0:10:13.37,0:10:14.27,Text,,0,0,0,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:10:14.27,0:10:15.38,Text,,0,0,0,,Поэтому?
Dialogue: 0,0:10:15.88,0:10:19.80,Text,,0,0,0,,Если я расскажу о тебе и дам им провести исследования...
Dialogue: 0,0:10:20.03,0:10:21.36,Text,,0,0,0,,Что ты говоришь?
Dialogue: 0,0:10:21.36,0:10:23.79,Text,,0,0,0,,Я не понимаю твоей логики.
Dialogue: 0,0:10:24.05,0:10:27.34,Text,,0,0,0,,Мои товарищи просто питаются.
Dialogue: 0,0:10:27.65,0:10:30.12,Text,,0,0,0,,Жизненные формы должны так делать.
Dialogue: 0,0:10:30.31,0:10:33.54,Text,,0,0,0,,Или тебе так неприятно, что твой вид поедают?
Dialogue: 0,0:10:33.73,0:10:35.02,Text,,0,0,0,,Конечно, нет!
Dialogue: 0,0:10:35.55,0:10:37.71,Text,,0,0,0,,Жизнь человека ведь драгоценна.
Dialogue: 0,0:10:38.24,0:10:39.11,Text,,0,0,0,,Не понимаю.
Dialogue: 0,0:10:39.54,0:10:41.95,Text,,0,0,0,,Я дорожу только собственной жизнью.
Dialogue: 0,0:10:42.22,0:10:46.24,Text,,0,0,0,,Никогда не считала жизнь других ценнее.
Dialogue: 0,0:10:47.31,0:10:48.40,Text,,0,0,0,,Ну конечно.
Dialogue: 0,0:10:48.64,0:10:51.38,Text,,0,0,0,,Ты животное. Насекомое.
Dialogue: 0,0:10:52.11,0:10:55.21,Text,,0,0,0,,Это попытка выказать презрение?
Dialogue: 0,0:10:56.37,0:11:00.67,Text,,0,0,0,,Если ты сделаешь что-то, что может мне навредить,
Dialogue: 0,0:11:00.77,0:11:03.59,Text,,0,0,0,,я сделаю все, что в моих силах, чтобы это предотвратить.
Dialogue: 0,0:11:03.59,0:11:04.54,Text,,0,0,0,,Да?
Dialogue: 0,0:11:04.78,0:11:06.76,Text,,0,0,0,,Сможешь ли выжить, ополчившись против меня?
Dialogue: 0,0:11:06.92,0:11:08.35,Text,,0,0,0,,Ты всего лишь паразит.
Dialogue: 0,0:11:08.73,0:11:10.49,Text,,0,0,0,,Конечно, я буду тебя защищать.
Dialogue: 0,0:11:10.68,0:11:14.67,Text,,0,0,0,,Но я не только могу заставить тебя замолчать.
Dialogue: 0,0:11:16.15,0:11:20.00,Text,,0,0,0,,Могу также лишить зрения и слуха.
Dialogue: 0,0:11:20.00,0:11:20.86,Text,,0,0,0,,Ч-что?..
Dialogue: 0,0:11:22.36,0:11:23.26,Text,,0,0,0,,О.
Dialogue: 0,0:11:23.36,0:11:25.24,Text,,0,0,0,,Чую сильный страх.
Dialogue: 0,0:11:25.38,0:11:27.47,Text,,0,0,0,,Тебе стоит немного отдохнуть.
Dialogue: 0,0:11:32.40,0:11:33.43,Text,,0,0,0,,Демон...
Dialogue: 0,0:11:36.38,0:11:42.38,Signs,,0,0,0,,{\fs20\fscx80\frz358.3\frx0\be0.2\fry356\c&HA3A28D&\move(386.904,238,609.571,238,25,5989)}«Фаршевые убийства» по всему миру
Dialogue: 0,0:11:36.73,0:11:40.02,Text,,0,0,0,,Синити, изучив материалы о демонах,
Dialogue: 0,0:11:40.23,0:11:44.14,Text,,0,0,0,,я считаю, что из всех живых люди к ним ближе всего.
Dialogue: 0,0:11:44.69,0:11:48.39,Text,,0,0,0,,Хоть люди убивают и едят разные формы жизни,
Dialogue: 0,0:11:48.61,0:11:52.21,Text,,0,0,0,,мой вид есть всего лишь одну-две формы жизни.
Dialogue: 0,0:11:52.45,0:11:53.96,Text,,0,0,0,,Мы даже скромные.
Dialogue: 0,0:11:56.63,0:11:59.68,Text,,0,0,0,,Не желаю слушать такие рассуждения.
Dialogue: 0,0:12:01.61,0:12:03.23,Thoughts,,0,0,0,,Людей убивают.
Dialogue: 0,0:12:04.08,0:12:06.68,Thoughts,,0,0,0,,Только я знаю, кто эти убийцы.
Dialogue: 0,0:12:18.88,0:12:19.92,Text,,0,0,0,,Мы фарш...
Dialogue: 0,0:12:19.92,0:12:21.92,Signs,,0,0,0,,{\fs70\be1\c&H7D5824&\pos(682,298)\frz343.5\b1\frx4\fry2}«Фаршевые убийства»
Dialogue: 0,0:12:23.78,0:12:27.88,Thoughts,,0,0,0,,Глупые люди. Вы делаете из коров и свиней фарш, не моргнув и глазом,
Dialogue: 0,0:12:27.88,0:12:29.45,Thoughts,,0,0,0,,чего же удивляться?
Dialogue: 0,0:12:33.61,0:12:36.06,Thoughts,,0,0,0,,Ого, какая редкость.
Dialogue: 0,0:12:37.82,0:12:39.09,Thoughts,,0,0,0,,Один из моих.
Dialogue: 0,0:12:43.05,0:12:44.01,Text,,0,0,0,,Синити.
Dialogue: 0,0:12:45.05,0:12:46.33,Text,,0,0,0,,Кое-кто приближается.
Dialogue: 0,0:12:46.52,0:12:47.16,Text,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:12:47.47,0:12:48.82,Text,,0,0,0,,Из моего вида.
Dialogue: 0,0:12:49.00,0:12:51.29,Text,,0,0,0,,Он где-то в толпе слева.
Dialogue: 0,0:12:54.11,0:12:56.97,Text,,0,0,0,,Трудно вычислить, людей много,
Dialogue: 0,0:12:57.04,0:12:58.24,Text,,0,0,0,,но я уверена.
Dialogue: 0,0:12:59.20,0:13:00.57,Text,,0,0,0,,Нужно держаться подальше.
Dialogue: 0,0:13:01.23,0:13:04.39,Text,,0,0,0,,Один неверный шаг - и опять можем оказаться на пороге смерти.
Dialogue: 0,0:13:07.46,0:13:08.82,Text,,0,0,0,,Прибавь-ка скорости.
Dialogue: 0,0:13:08.92,0:13:10.17,Text,,0,0,0,,Он приближается.
Dialogue: 0,0:13:12.06,0:13:14.45,Text,,0,0,0,,Может, хочет пригласить нас в клуб анонимных людоедов?
Dialogue: 0,0:13:18.11,0:13:20.57,Text,,0,0,0,,Синити, ты куда идешь?
Dialogue: 0,0:13:21.00,0:13:24.10,Text,,0,0,0,,Он примерно в сорока метрах позади тебя.
Dialogue: 0,0:13:24.95,0:13:28.50,Text,,0,0,0,,Я хочу встретиться с этим убийцей лично.
Dialogue: 0,0:13:28.80,0:13:30.50,Text,,0,0,0,,Не будь дураком.
Dialogue: 0,0:13:30.59,0:13:31.63,Text,,0,0,0,,Тебя убьют.
Dialogue: 0,0:13:31.93,0:13:33.69,Text,,0,0,0,,Тогда ты должна защитить меня.
Dialogue: 0,0:13:33.97,0:13:37.01,Text,,0,0,0,,Сомневаюсь, что получится так, как с псом.
Dialogue: 0,0:13:42.54,0:13:44.54,Text,,0,0,0,,Здесь нас никто не увидит, да?
Dialogue: 0,0:13:45.24,0:13:47.52,Text,,0,0,0,,Человеческую психику трудно понять.
Dialogue: 0,0:13:47.73,0:13:50.80,Text,,0,0,0,,Сейчас твой страх совсем улетучился.
Dialogue: 0,0:13:50.80,0:13:51.65,Text,,0,0,0,,Почему?
Dialogue: 0,0:13:52.55,0:13:55.31,Text,,0,0,0,,Уже столько людей убито.
Dialogue: 0,0:13:56.38,0:13:58.47,Thoughts,,0,0,0,,Если ничего не сделать, даже Мурано может...
Dialogue: 0,0:13:59.46,0:14:02.26,Text,,0,0,0,,Ты мне говоришь стоять молча в стороне,
Dialogue: 0,0:14:02.26,0:14:04.29,Text,,0,0,0,,хотя я знаю, кто убивает людей?
Dialogue: 0,0:14:05.12,0:14:07.50,Text,,0,0,0,,Я буду сражаться! Ради людей!
Dialogue: 0,0:14:08.19,0:14:10.75,Text,,0,0,0,,Ради людей... Ясно.
Dialogue: 0,0:14:11.11,0:14:13.01,Text,,0,0,0,,И мне нужна твоя помощь.
Dialogue: 0,0:14:13.63,0:14:14.98,Text,,0,0,0,,Помоги мне.
Dialogue: 0,0:14:15.96,0:14:16.99,Text,,0,0,0,,Эй, Миги!
Dialogue: 0,0:14:16.99,0:14:18.06,Text,,0,0,0,,Пять метров.
Dialogue: 0,0:14:27.53,0:14:28.73,Text,,0,0,0,,Понятно.
Dialogue: 0,0:14:29.15,0:14:31.09,Text,,0,0,0,,Вот, почему ты не убегаешь.
Dialogue: 0,0:14:33.95,0:14:37.24,Text,,0,0,0,,Мозг человека жив, совсем не тронут.
Dialogue: 0,0:14:37.47,0:14:40.60,Text,,0,0,0,,Он явно представляет опасность.
Dialogue: 0,0:14:41.17,0:14:43.11,Text,,0,0,0,,Заткнись, чудовище!
Dialogue: 0,0:14:43.49,0:14:44.38,Text,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:14:47.50,0:14:48.33,Text,,0,0,0,,Ни с места!
Dialogue: 0,0:14:48.64,0:14:51.84,Text,,0,0,0,,Если нападешь на этого человека, я убью тебя.
Dialogue: 0,0:14:52.49,0:14:53.72,Text,,0,0,0,,Погоди, погоди.
Dialogue: 0,0:14:54.02,0:14:55.33,Text,,0,0,0,,Понятно.
Dialogue: 0,0:14:55.33,0:14:57.08,Text,,0,0,0,,Понимаю, в чем дело.
Dialogue: 0,0:14:57.58,0:15:01.96,Text,,0,0,0,,Но дорогая правая рука, ты же можешь перейти ко мне.
Dialogue: 0,0:15:02.18,0:15:03.25,Text,,0,0,0,,Перейти?
Dialogue: 0,0:15:03.57,0:15:05.83,Text,,0,0,0,,Переселение сейчас невозможно.
Dialogue: 0,0:15:06.21,0:15:07.17,Text,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:15:07.42,0:15:09.44,Text,,0,0,0,,Тебе еще многому нужно учиться.
Dialogue: 0,0:15:09.76,0:15:11.68,Text,,0,0,0,,Да, переселиться из простой структуры
Dialogue: 0,0:15:11.68,0:15:14.36,Text,,0,0,0,,вроде руки в более сложную, голову, невозможно.
Dialogue: 0,0:15:14.46,0:15:17.61,Text,,0,0,0,,Но если из руки в руку - то просто.
Dialogue: 0,0:15:28.06,0:15:28.96,Text,,0,0,0,,Ну что?
Dialogue: 0,0:15:29.03,0:15:31.38,Text,,0,0,0,,У меня для тебя особое место.
Dialogue: 0,0:15:31.58,0:15:33.11,Text,,0,0,0,,Теперь веришь мне?
Dialogue: 0,0:15:36.88,0:15:40.09,Text,,0,0,0,,Ну же, давай, переходи в мою правую руку!
Dialogue: 0,0:15:40.62,0:15:43.88,Text,,0,0,0,,Мы станем сильнее, если поселимся в одном хозяине.
Dialogue: 0,0:15:44.90,0:15:45.87,Text,,0,0,0,,Что такое?
Dialogue: 0,0:15:45.87,0:15:48.97,Text,,0,0,0,,Скорее прикончи этого человека и иди ко мне.
Dialogue: 0,0:15:48.97,0:15:50.76,Text,,0,0,0,,Я теряю драгоценную кровь.
Dialogue: 0,0:15:52.37,0:15:55.13,Text,,0,0,0,,Если овладеем этим телом вместе,
Dialogue: 0,0:15:55.13,0:15:57.76,Text,,0,0,0,,сможем жить минимум сто сорок лет.
Dialogue: 0,0:16:00.31,0:16:01.77,Text,,0,0,0,,М-Миги...
Dialogue: 0,0:16:04.58,0:16:05.82,Text,,0,0,0,,Не испытывай терпение.
Dialogue: 0,0:16:05.82,0:16:09.59,Text,,0,0,0,,Но когда я отрежу ему голову, у тебя не будет выбора.
Dialogue: 0,0:16:11.31,0:16:12.36,Thoughts,,0,0,0,,Постой!
Dialogue: 0,0:16:19.03,0:16:21.24,Text,,0,0,0,,Т-ты рехнулась?!
Dialogue: 0,0:16:21.54,0:16:23.93,Text,,0,0,0,,К-как ты смеешь?!
Dialogue: 0,0:16:24.99,0:16:28.59,Text,,0,0,0,,М-мое... тело...
Dialogue: 0,0:16:29.50,0:16:30.59,Text,,0,0,0,,Мое...
Dialogue: 0,0:16:31.51,0:16:33.97,Text,,0,0,0,,М... о... е...
Dialogue: 0,0:16:39.55,0:16:40.34,Text,,0,0,0,,Миги...
Dialogue: 0,0:16:41.51,0:16:43.48,Text,,0,0,0,,Ты спасла меня?
Dialogue: 0,0:16:43.71,0:16:47.07,Text,,0,0,0,,Просто засомневалась, что переселение возможно.
Dialogue: 0,0:16:47.31,0:16:50.48,Text,,0,0,0,,Я дорожу только своей жизнью.
Dialogue: 0,0:16:51.90,0:16:53.71,Text,,0,0,0,,Устала, пойду спать.
Dialogue: 0,0:16:56.38,0:16:58.70,Flashback,,0,0,0,,М-мое тело...
Dialogue: 0,0:16:59.24,0:17:01.58,Flashback,,0,0,0,,М... о... е...
Dialogue: 0,0:17:02.90,0:17:07.40,Thoughts,,0,0,0,,Миги ставит свою жизнь превыше других.
Dialogue: 0,0:17:08.33,0:17:13.50,Thoughts,,0,0,0,,Может, Миги и хотела спасти только свою жизнь, но...
Dialogue: 0,0:17:14.81,0:17:16.92,Text,,0,0,0,,Эй, Миги...
Dialogue: 0,0:17:27.11,0:17:28.37,Text,,0,0,0,,Вкусно!
Dialogue: 0,0:17:29.29,0:17:30.03,Text,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:17:30.65,0:17:32.90,Text,,0,0,0,,Чего ты такой унылый?
Dialogue: 0,0:17:33.05,0:17:33.54,Text,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:17:33.72,0:17:35.72,Text,,0,0,0,,А, вовсе нет...
Dialogue: 0,0:17:38.45,0:17:39.66,Text,,0,0,0,,Вкусно!
Dialogue: 0,0:17:40.00,0:17:42.35,Text,,0,0,0,,Это уже через силу было.
Dialogue: 0,0:17:57.12,0:18:00.91,Text,,0,0,0,,Мои родители так волнуются, что даже не выпускают из дому.
Dialogue: 0,0:18:01.04,0:18:02.53,Text,,0,0,0,,А? Почему?
Dialogue: 0,0:18:02.81,0:18:05.24,Text,,0,0,0,,Ну, из-за того, что творится,
Dialogue: 0,0:18:05.49,0:18:07.25,Text,,0,0,0,,эти фаршевые убийства.
Dialogue: 0,0:18:07.25,0:18:08.12,Text,,0,0,0,,А...
Dialogue: 0,0:18:08.38,0:18:11.60,Text,,0,0,0,,Не хотелось бы превратиться в фарш.
Dialogue: 0,0:18:11.66,0:18:12.26,Text,,0,0,0,,Да...
Dialogue: 0,0:18:14.22,0:18:16.47,Thoughts,,0,0,0,,Если бы Мурано узнала о Миги,
Dialogue: 0,0:18:16.97,0:18:19.10,Thoughts,,0,0,0,,то наверняка ужаснулась бы.
Dialogue: 0,0:18:22.08,0:18:22.91,Text,,0,0,0,,Что-то не так?
Dialogue: 0,0:18:23.77,0:18:26.41,Text,,0,0,0,,Тебе нравятся животные?
Dialogue: 0,0:18:27.14,0:18:28.60,Text,,0,0,0,,Да, нравятся.
Dialogue: 0,0:18:29.12,0:18:30.50,Text,,0,0,0,,Но не змеи.
Dialogue: 0,0:18:32.84,0:18:33.91,Text,,0,0,0,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:18:35.74,0:18:36.51,Text,,0,0,0,,Да...
Dialogue: 0,0:18:42.46,0:18:44.51,Text,,0,0,0,,Давай в песочнице поиграем!
Dialogue: 0,0:18:46.63,0:18:48.16,Text,,0,0,0,,А, почти!
Dialogue: 0,0:18:48.16,0:18:49.20,Text,,0,0,0,,Мазила.
Dialogue: 0,0:18:49.20,0:18:50.45,Text,,0,0,0,,Моя очередь.
Dialogue: 0,0:18:53.32,0:18:54.67,Text,,0,0,0,,Промазал.
Dialogue: 0,0:18:56.09,0:18:57.31,Text,,0,0,0,,Какой ужас!
Dialogue: 0,0:18:57.31,0:18:58.20,Text,,0,0,0,,Да...
Dialogue: 0,0:18:58.33,0:18:59.21,Text,,0,0,0,,Идем.
Dialogue: 0,0:18:59.21,0:19:00.56,Text,,0,0,0,,Не хочу смотреть на это.
Dialogue: 0,0:19:00.94,0:19:01.90,Text,,0,0,0,,Верно.
Dialogue: 0,0:19:07.15,0:19:08.73,Text,,0,0,0,,Что это с ним?
Dialogue: 0,0:19:09.75,0:19:12.00,Text,,0,0,0,,Ребята, прекратите это.
Dialogue: 0,0:19:12.67,0:19:14.00,Text,,0,0,0,,Че?
Dialogue: 0,0:19:17.21,0:19:18.31,Text,,0,0,0,,Идзуми-кун...
Dialogue: 0,0:19:20.19,0:19:22.17,Text,,0,0,0,,Мы же просто играем.
Dialogue: 0,0:19:22.17,0:19:24.19,Text,,0,0,0,,Тебя никто не просил лезть!
Dialogue: 0,0:19:25.37,0:19:27.45,Text,,0,0,0,,Звери вам не игрушки!
Dialogue: 0,0:19:27.52,0:19:30.52,Text,,0,0,0,,Они живые, как и вы.
Dialogue: 0,0:19:31.70,0:19:32.86,Text,,0,0,0,,Как банально!
Dialogue: 0,0:19:32.86,0:19:34.12,Text,,0,0,0,,Да ну?
Dialogue: 0,0:19:44.91,0:19:45.65,Text,,0,0,0,,Осторожно!
Dialogue: 0,0:19:54.14,0:19:55.90,Thoughts,,0,0,0,,Хотите, чтобы я вас съел?!
Dialogue: 0,0:20:04.37,0:20:05.11,Text,,0,0,0,,Идем.
Dialogue: 0,0:20:06.63,0:20:07.88,Text,,0,0,0,,Д-да.
Dialogue: 0,0:20:12.47,0:20:14.06,Thoughts,,0,0,0,,Как и говорила Миги,
Dialogue: 0,0:20:15.75,0:20:21.91,Thoughts,,0,0,0,,возможно, люди и правда ближе всего к демонам.
Dialogue: 0,0:20:50.43,0:20:51.47,Text,,0,0,0,,Идзуми-кун.
Dialogue: 0,0:20:51.64,0:20:52.25,Text,,0,0,0,,Да?
Dialogue: 0,0:20:52.83,0:20:57.54,Text,,0,0,0,,Ты точно Идзуми Синити-кун?
Dialogue: 0,0:20:58.17,0:21:00.12,Text,,0,0,0,,Да, конечно.
Dialogue: 0,0:21:26.53,0:21:32.13,ED Rus,,10,500,0,,{\fad(150,200)\blur3}Слова, которые ты однажды сказал мне,
Dialogue: 0,0:21:26.53,0:21:32.13,ED Rom,,10,500,0,,{\fad(150,200)\blur2}itsuka kimi ga oshietekureta
Dialogue: 0,0:21:33.09,0:21:36.40,ED Rus,,10,500,0,,{\fad(150,200)\blur3}эхом разошлись.
Dialogue: 0,0:21:33.09,0:21:36.40,ED Rom,,10,500,0,,{\fad(150,200)\blur2}ano kotoba ga
Dialogue: 0,0:21:37.78,0:21:43.57,ED Rus,,10,500,0,,{\fad(150,200)\blur3}Мимо огромного океана, что открыт всем.
Dialogue: 0,0:21:37.78,0:21:43.57,ED Rom,,10,500,0,,{\fad(150,200)\blur2}hiroi umi wo mayowazu susumu
Dialogue: 0,0:21:44.22,0:21:47.84,ED Rus,,10,500,0,,{\fad(150,200)\blur3}Они надежда моя...
Dialogue: 0,0:21:44.22,0:21:47.84,ED Rom,,10,500,0,,{\fad(150,200)\blur2}kibou ni naru
Dialogue: 0,0:21:48.11,0:21:54.31,ED Rus,,10,500,0,,{\fad(150,200)\blur3}Во времена, когда путаюсь я,
Dialogue: 0,0:21:48.11,0:21:54.31,ED Rom,,10,500,0,,{\fad(150,200)\blur2}katachi no nai kotae ni
Dialogue: 0,0:21:54.98,0:22:00.27,ED Rus,,10,500,0,,{\fad(150,200)\blur3}не уверена в точности ответа своего,
Dialogue: 0,0:21:54.98,0:22:00.27,ED Rom,,10,500,0,,{\fad(150,200)\blur2}tomadou hi mo chiisana koe de
Dialogue: 0,0:22:00.27,0:22:04.15,ED Rus,,10,500,0,,{\fad(150,200)\blur3}все равно прошепчу их тебе.
Dialogue: 0,0:22:00.27,0:22:04.15,ED Rom,,10,500,0,,{\fad(150,200)\blur2}sotto tsubuyaku no sa
Dialogue: 0,0:22:04.27,0:22:07.26,ED Rus,,10,500,0,,{\fad(150,200)\blur3}Лишь мы с тобой
Dialogue: 0,0:22:04.27,0:22:07.26,ED Rom,,10,500,0,,{\fad(150,200)\blur2}kimi to boku ni
Dialogue: 0,0:22:07.31,0:22:10.84,ED Rus,,10,500,0,,{\fad(150,200)\blur3}услышим эти слова.
Dialogue: 0,0:22:07.31,0:22:10.84,ED Rom,,10,500,0,,{\fad(150,200)\blur2}kikoeru koe de
Dialogue: 0,0:22:10.84,0:22:14.45,ED Rom,,10,500,0,,{\fad(150,200)\blur3}It's the right time
Dialogue: 0,0:22:10.84,0:22:14.45,ED Rus,,10,500,0,,{\fad(150,200)\blur3}Настал час.
Dialogue: 0,0:22:14.45,0:22:16.42,ED Rus,,10,500,0,,{\fad(150,200)\blur3}Давай отправимся.
Dialogue: 0,0:22:14.45,0:22:16.42,ED Rom,,10,500,0,,{\fad(150,200)\blur2}arukidasou
Dialogue: 0,0:22:16.42,0:22:20.02,ED Rus,,10,500,0,,{\fad(150,200)\blur3}Да, настал этот час.
Dialogue: 0,0:22:16.42,0:22:20.02,ED Rom,,10,500,0,,{\fad(150,200)\blur3}Yeah, it's the right time
Dialogue: 0,0:22:20.20,0:22:22.40,ED Rus,,10,500,0,,{\fad(150,200)\blur3}Не нужно бояться.
Dialogue: 0,0:22:20.20,0:22:22.40,ED Rom,,10,500,0,,{\fad(150,200)\blur2}osorenaide
Dialogue: 0,0:22:22.47,0:22:28.64,ED Rus,,10,500,0,,{\fad(150,200)\blur3}Давай отправимся прямо за тот холм.
Dialogue: 0,0:22:22.47,0:22:28.64,ED Rom,,10,500,0,,{\fad(150,200)\blur2}hora ano oka wo koeta basho he
Dialogue: 0,0:22:29.27,0:22:34.08,ED Rus,,10,500,0,,{\fad(150,200)\blur3}Отправимся вместе на любой край.
Dialogue: 0,0:22:29.27,0:22:34.08,ED Rom,,10,500,0,,{\fad(150,200)\blur2}tomo ni doko made mo
Dialogue: 0,0:22:46.88,0:22:51.01,Episode,,0,0,0,,{\fad(700,1)\pos(635,320)\c&H9B9B9D&}Сцена 3: Пир
Dialogue: 0,0:22:47.43,0:22:48.30,Text,,0,0,0,,В следующий раз:
Dialogue: 0,0:22:48.75,0:22:49.68,Text,,0,0,0,,«Пир».