← Back to other subtitles

Slap Up Party: Arad Senki [Zmaxachz]

[Leopard-Raws] Slap Up Party ~Arad Senki~ - 05 RAW (TX x264 1280x720).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1611, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: arad

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Text1,Bolero script,45,&H00DEFDFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: main,Candara,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003C0100,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: CHAPTER,Ampir Deco,50,&H0072CCFF,&H000000FF,&H000000B1,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: CHAPTER hint,VTMB_MainMenu2,70,&H000000B5,&H000000FF,&H00DA96FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: CHAPTER name,Monotype Corsiva,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008C6DA7,&H00031E1B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: DaF,Segoe Print,40,&H00FED1FF,&H000000FF,&H00090EFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: OP_jp,Comic Sans MS,35,&H00FFFF00,&H00FF0000,&H00000080,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0,0,0,204
Style: OP_rus,Monotype Corsiva,35,&H00FFFFFF,&H00C0C0C0,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0,0,0,204
Style: ED_rus,Courier New,25,&H000080FF,&H00800000,&H00FFFFFF,&H00C0C0C0,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0,0,0,204
Style: ED_jp,Candara,30,&H00FFFFFF,&H000789A0,&H000038C5,&H00020E25,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.25,2,0,0,0,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:07.01,0:00:16.00,CHAPTER,,0000,0000,0000,,{\pos(325,150)}Крутая команда:
Dialogue: 0,0:00:08.83,0:00:16.00,CHAPTER,,0000,0000,0000,,{\pos(325,350)\k40}При{\k45}клю{\k40}че{\k40}ния {\k25}в {\k30}А{\k32}ра{\k33}де
Dialogue: 0,0:01:46.24,0:01:50.01,main,,0000,0000,0000,,Прибыв в Эльменскую оборонную линию, Барон с друзьями
Dialogue: 0,0:01:50.01,0:01:53.95,main,,0000,0000,0000,,решили расследовать случаи похищения детей.
Dialogue: 0,0:01:54.43,0:01:57.59,main,,0000,0000,0000,,Как выяснилось, похитителем был страшный парень.
Dialogue: 0,0:01:58.24,0:02:01.59,main,,0000,0000,0000,,С помощью грубой силы, они решили эту проблему.
Dialogue: 0,0:02:02.07,0:02:04.04,main,,0000,0000,0000,,Правда, после этого им пришлось потратиться на ремонт и лечение,
Dialogue: 0,0:02:04.26,0:02:06.29,main,,0000,0000,0000,,в общем, они потратили все свои деньги.
Dialogue: 0,0:02:06.58,0:02:10.32,main,,0000,0000,0000,,Барон с друзьями остались работать в этом городе.
Dialogue: 0,0:02:11.21,0:02:16.23,CHAPTER,,0000,0000,0000,,{\pos(166,165)}ГЛАВА V
Dialogue: 0,0:02:11.21,0:02:16.23,CHAPTER hint,,0000,0000,0000,,{\pos(459,260)}Бессовестно!?
Dialogue: 0,0:02:11.21,0:02:16.23,CHAPTER name,,0000,0000,0000,,{\pos(316,369)}Страшный секрет спекулянтов горшками
Dialogue: 0,0:02:28.86,0:02:32.20,main,,0000,0000,0000,,Какая скучная работа.
Dialogue: 0,0:02:40.60,0:02:42.49,main,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:02:47.37,0:02:50.66,main,,0000,0000,0000,,Какой восхитительный запах, это запах прекрасной леди.
Dialogue: 0,0:02:51.46,0:02:53.06,main,,0000,0000,0000,,Он нуждается в починке?
Dialogue: 0,0:02:59.22,0:03:01.57,main,,0000,0000,0000,,Вот, готово.
Dialogue: 0,0:03:01.57,0:03:04.08,main,,0000,0000,0000,,Естественно это бесплатно.
Dialogue: 0,0:03:04.08,0:03:07.79,main,,0000,0000,0000,,Этот магазин поможет нежным, восхитительным дамам...
Dialogue: 0,0:03:09.45,0:03:10.88,main,,0000,0000,0000,,Будь посерьезней.
Dialogue: 0,0:03:12.13,0:03:13.82,main,,0000,0000,0000,,Что за бесплатное обслуживание?
Dialogue: 0,0:03:14.11,0:03:17.16,main,,0000,0000,0000,,Ты вообще, понимаешь что-нибудь в бизнесе...
Dialogue: 0,0:03:20.68,0:03:24.82,main,,0000,0000,0000,,Моя аллергия на оружие!
Dialogue: 0,0:03:41.67,0:03:42.41,main,,0000,0000,0000,,Посторонитесь.
Dialogue: 0,0:03:59.12,0:04:02.40,main,,0000,0000,0000,,Почему я должна работать, когда я ранена?
Dialogue: 0,0:04:06.86,0:04:07.92,main,,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:04:11.12,0:04:12.69,main,,0000,0000,0000,,Небольшая премия.
Dialogue: 0,0:04:12.69,0:04:13.83,main,,0000,0000,0000,,Барон!
Dialogue: 0,0:04:14.89,0:04:17.31,main,,0000,0000,0000,,Я должен поторопиться к следующему клиенту.
Dialogue: 0,0:04:18.11,0:04:18.83,main,,0000,0000,0000,,Увидимся.
Dialogue: 0,0:04:21.34,0:04:23.08,main,,0000,0000,0000,,В таком случае, приступим!
Dialogue: 0,0:04:24.06,0:04:26.34,main,,0000,0000,0000,,Я проголодался.
Dialogue: 0,0:04:26.34,0:04:29.05,main,,0000,0000,0000,,Что будем есть на обед?
Dialogue: 0,0:04:30.08,0:04:34.02,main,,0000,0000,0000,,Раз у нас есть деньги, можем неплохо пообедать.
Dialogue: 0,0:04:34.59,0:04:39.71,main,,0000,0000,0000,,Нет, мы же получили эти деньги для покупок, для Даниса.
Dialogue: 0,0:04:39.71,0:04:41.48,main,,0000,0000,0000,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:04:43.34,0:04:44.11,main,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:04:46.51,0:04:48.16,main,,0000,0000,0000,,Горшок, горшок, горшок.
Dialogue: 0,0:04:48.45,0:04:50.39,main,,0000,0000,0000,,Хотите горшок изготовленный мною?
Dialogue: 0,0:04:50.96,0:04:54.36,main,,0000,0000,0000,,Товары из дальних стран, драгоценные камни, украшения,
Dialogue: 0,0:04:54.36,0:04:58.39,main,,0000,0000,0000,,и множество других вещей, которых вы никогда не видели.
Dialogue: 0,0:04:59.13,0:05:01.67,main,,0000,0000,0000,,Представьте, что может быть внутри.
Dialogue: 0,0:05:02.04,0:05:03.93,main,,0000,0000,0000,,Даже если внутри пусто,
Dialogue: 0,0:05:04.41,0:05:06.41,main,,0000,0000,0000,,этот замечательный горшок стоит этих денег.
Dialogue: 0,0:05:06.67,0:05:09.01,main,,0000,0000,0000,,Да ну...
Dialogue: 0,0:05:08.61,0:05:10.16,main,,0000,0000,0000,,Вот оно!
Dialogue: 0,0:05:11.10,0:05:14.13,main,,0000,0000,0000,,Ура! Я всегда хотел эту куклу.
Dialogue: 0,0:05:15.61,0:05:17.47,main,,0000,0000,0000,,Невероятно.
Dialogue: 0,0:05:17.47,0:05:18.90,main,,0000,0000,0000,,Поздравляю вас.
Dialogue: 0,0:05:19.24,0:05:22.15,main,,0000,0000,0000,,Эта горшечная кукла популярна во всех городах.
Dialogue: 0,0:05:25.58,0:05:30.12,main,,0000,0000,0000,,Успокойтесь, у нас много горшков, всем хватит.
Dialogue: 0,0:05:32.75,0:05:34.43,main,,0000,0000,0000,,Я словно во сне.
Dialogue: 0,0:05:34.43,0:05:37.03,main,,0000,0000,0000,,Я завидую.
Dialogue: 0,0:05:36.06,0:05:37.06,main,,0000,0000,0000,,Ты бесподобен.
Dialogue: 0,0:05:40.86,0:05:41.86,main,,0000,0000,0000,,Эй!!!!
Dialogue: 0,0:05:43.74,0:05:46.72,main,,0000,0000,0000,,Что вы тут делаете?
Dialogue: 0,0:05:47.17,0:05:49.80,main,,0000,0000,0000,,Мы должны упорно работать.
Dialogue: 0,0:05:49.80,0:05:51.00,main,,0000,0000,0000,,Рюмэй.
Dialogue: 0,0:05:52.31,0:05:54.00,main,,0000,0000,0000,,Что за суматоха?
Dialogue: 0,0:05:54.00,0:05:55.11,main,,0000,0000,0000,,Барон.
Dialogue: 0,0:05:56.51,0:05:58.20,main,,0000,0000,0000,,Рюмэй, что ты ела?
Dialogue: 0,0:05:58.20,0:06:01.40,main,,0000,0000,0000,,А? Вы не получили премию от Барона?
Dialogue: 0,0:06:01.40,0:06:02.71,main,,0000,0000,0000,,Премию?
Dialogue: 0,0:06:02.88,0:06:04.77,main,,0000,0000,0000,,Барон, что это значит?
Dialogue: 0,0:06:05.14,0:06:07.74,main,,0000,0000,0000,,Этот горшокоголовый, неплохо устроился?
Dialogue: 0,0:06:07.74,0:06:09.42,main,,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:06:09.74,0:06:12.59,main,,0000,0000,0000,,Слушай, что тебе говорят!
Dialogue: 0,0:06:12.16,0:06:14.79,main,,0000,0000,0000,,О, я вижу ты клевый парень.
Dialogue: 0,0:06:16.65,0:06:17.91,main,,0000,0000,0000,,Да, да, я тебе.
Dialogue: 0,0:06:17.91,0:06:19.45,main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:19.96,0:06:23.68,main,,0000,0000,0000,,Может быть, тебя заинтересуют эксклюзивные духи из этого горшка?
Dialogue: 0,0:06:24.90,0:06:26.42,main,,0000,0000,0000,,Духи?
Dialogue: 0,0:06:26.73,0:06:32.36,main,,0000,0000,0000,,Это идеальный аромат, девушки будут просто липнуть к тебе.
Dialogue: 0,0:06:34.27,0:06:35.30,main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:37.36,0:06:38.76,main,,0000,0000,0000,,Кабенсис!
Dialogue: 0,0:06:39.16,0:06:40.41,main,,0000,0000,0000,,Благодарю.
Dialogue: 0,0:06:42.75,0:06:47.67,main,,0000,0000,0000,,А для вас, специальный браслет, который увеличивает энергию,
Dialogue: 0,0:06:48.44,0:06:52.47,main,,0000,0000,0000,,он повышает силу, улучшает ваше здоровье и повышает ваши шансы на победу.
Dialogue: 0,0:06:53.01,0:06:56.52,main,,0000,0000,0000,,Возможно, в драке, именно он сдвинет чашу весов в вашу пользу.
Dialogue: 0,0:06:57.86,0:07:00.98,main,,0000,0000,0000,,Беру! Кабенсис, одолжи немного денег.
Dialogue: 0,0:07:00.98,0:07:04.43,main,,0000,0000,0000,,Подожди, Рюмэй, эти деньги...
Dialogue: 0,0:07:05.63,0:07:07.60,main,,0000,0000,0000,,Милая леди.
Dialogue: 0,0:07:08.06,0:07:11.40,main,,0000,0000,0000,,Может быть здесь спрятана золотая жила?
Dialogue: 0,0:07:11.72,0:07:15.37,main,,0000,0000,0000,,Если вы купите его, вам больше никогда не придется работать.
Dialogue: 0,0:07:15.83,0:07:17.14,main,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:07:17.49,0:07:19.89,main,,0000,0000,0000,,Кабенсис, одолжи мне немного.
Dialogue: 0,0:07:19.89,0:07:23.66,main,,0000,0000,0000,,Вы серьезно думаете, что ваши мечты сбудутся в этих горшках?
Dialogue: 0,0:07:23.66,0:07:25.31,main,,0000,0000,0000,,Молодой человек.
Dialogue: 0,0:07:25.71,0:07:30.28,main,,0000,0000,0000,,Чтобы вы сделали, если здесь находится нужное вам лекарство?
Dialogue: 0,0:07:31.23,0:07:32.40,main,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:07:32.62,0:07:34.97,main,,0000,0000,0000,,Это вы узнаете, только открыв крышку.
Dialogue: 0,0:07:34.97,0:07:37.71,main,,0000,0000,0000,,Спасибо за покупки.
Dialogue: 0,0:07:38.88,0:07:39.94,main,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:07:40.51,0:07:42.31,main,,0000,0000,0000,,Это то, что ты искал?
Dialogue: 0,0:07:42.79,0:07:46.22,main,,0000,0000,0000,,Это то лекарство, что может вылечить меня?
Dialogue: 0,0:07:51.70,0:07:52.50,main,,0000,0000,0000,,Барон!
Dialogue: 0,0:07:57.85,0:08:00.44,main,,0000,0000,0000,,Это просто слабительное... Не повезло....
Dialogue: 0,0:08:00.90,0:08:04.02,main,,0000,0000,0000,,Вот оно.
Dialogue: 0,0:08:04.02,0:08:07.01,main,,0000,0000,0000,,Пока я буду носить его, моя энергия возрастет...
Dialogue: 0,0:08:07.30,0:08:10.10,main,,0000,0000,0000,,Правда? Ты уверена, что это так?
Dialogue: 0,0:08:10.10,0:08:13.36,main,,0000,0000,0000,,Конечно! Он увеличивает мою силу...
Dialogue: 0,0:08:17.18,0:08:21.15,main,,0000,0000,0000,,Конечно, энергия возросла, но не из-за браслета...
Dialogue: 0,0:08:21.52,0:08:23.92,main,,0000,0000,0000,,И наконец мой...
Dialogue: 0,0:08:25.29,0:08:27.64,main,,0000,0000,0000,,А? Что это?
Dialogue: 0,0:08:32.92,0:08:34.81,main,,0000,0000,0000,,Жестоко.
Dialogue: 0,0:08:34.81,0:08:38.43,main,,0000,0000,0000,,Это потому, что вы просите слишком многого.
Dialogue: 0,0:08:38.78,0:08:40.92,main,,0000,0000,0000,,Итак, что у меня?
Dialogue: 0,0:08:40.92,0:08:43.80,main,,0000,0000,0000,,Девушки будут липнуть ко мне.
Dialogue: 0,0:08:43.80,0:08:45.52,main,,0000,0000,0000,,Да кто захочет приблизиться к тебе?
Dialogue: 0,0:08:47.72,0:08:51.31,main,,0000,0000,0000,,Вот оно!
Dialogue: 0,0:08:55.91,0:08:57.63,main,,0000,0000,0000,,Хм, что это?
Dialogue: 0,0:08:58.63,0:09:01.40,main,,0000,0000,0000,,А? Я не могу отцепиться.
Dialogue: 0,0:09:04.05,0:09:05.97,main,,0000,0000,0000,,А! Они приклеились.
Dialogue: 0,0:09:07.22,0:09:08.42,main,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:09:08.42,0:09:10.59,main,,0000,0000,0000,,Что происходит? Я не могу отцепиться.
Dialogue: 0,0:09:10.45,0:09:11.39,main,,0000,0000,0000,,отойдите от меня.
Dialogue: 0,0:09:11.94,0:09:15.05,main,,0000,0000,0000,,Этот горшечник меня обманул.
Dialogue: 0,0:09:18.85,0:09:20.53,main,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:09:23.90,0:09:24.93,main,,0000,0000,0000,,Что за...
Dialogue: 0,0:09:24.93,0:09:28.65,main,,0000,0000,0000,,Ужас, все наши деньги пропали.
Dialogue: 0,0:09:28.65,0:09:30.07,main,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:09:30.67,0:09:32.13,main,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:09:32.47,0:09:36.70,main,,0000,0000,0000,,Кто-то взял все деньги и накупил горшков.
Dialogue: 0,0:09:43.47,0:09:45.38,main,,0000,0000,0000,,Это был ты.
Dialogue: 0,0:09:46.95,0:09:51.58,main,,0000,0000,0000,,Ты спер наши деньги и накупил этой фигни?
Dialogue: 0,0:09:57.38,0:09:59.66,main,,0000,0000,0000,,Иксия, этот парень нуждается в трепке.
Dialogue: 0,0:10:00.01,0:10:02.95,main,,0000,0000,0000,,Он сказал, что хочет горшечную куклу.
Dialogue: 0,0:10:03.26,0:10:07.86,main,,0000,0000,0000,,Давайте возвратим неоткрытые горшки и вернем часть денег.
Dialogue: 0,0:10:17.89,0:10:19.40,main,,0000,0000,0000,,Хотите горшок?
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:22.57,main,,0000,0000,0000,,Там внутри может быть то, что вам нужно.
Dialogue: 0,0:10:23.34,0:10:24.37,main,,0000,0000,0000,,Это он.
Dialogue: 0,0:10:24.37,0:10:25.43,main,,0000,0000,0000,,Подожди, Барон.
Dialogue: 0,0:10:25.63,0:10:26.86,main,,0000,0000,0000,,Вон еще один горшечник.
Dialogue: 0,0:10:27.40,0:10:28.37,main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:28.83,0:10:29.66,main,,0000,0000,0000,,И здесь тоже.
Dialogue: 0,0:10:32.31,0:10:33.54,main,,0000,0000,0000,,Они повсюду.
Dialogue: 0,0:10:33.80,0:10:35.45,main,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:10:35.88,0:10:40.39,main,,0000,0000,0000,,Аа, это вы Пуро-сан, хотите купить еще?
Dialogue: 0,0:10:40.65,0:10:44.48,main,,0000,0000,0000,,Доброе утру, Пуро-сан, что вы хотите купить?
Dialogue: 0,0:10:46.54,0:10:48.34,main,,0000,0000,0000,,Будь посдержаннее!
Dialogue: 0,0:10:48.82,0:10:52.28,main,,0000,0000,0000,,Ясно, питомец взял деньги без разрешения...
Dialogue: 0,0:10:52.76,0:10:56.65,main,,0000,0000,0000,,Он еще совсем ребенок, пожалуйста, верните деньги.
Dialogue: 0,0:10:57.22,0:11:02.02,main,,0000,0000,0000,,Сожалею, но мы не можем их вернуть.
Dialogue: 0,0:11:02.45,0:11:03.76,main,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:11:03.76,0:11:05.36,main,,0000,0000,0000,,Я тебя нашел, горшечник!
Dialogue: 0,0:11:08.61,0:11:10.93,main,,0000,0000,0000,,Ты сказал, что это дом моей мечты.
Dialogue: 0,0:11:11.33,0:11:13.76,main,,0000,0000,0000,,Ты сказал, я стану привлекательным.
Dialogue: 0,0:11:14.58,0:11:17.41,main,,0000,0000,0000,,Гель для роста волос действует не в том месте!
Dialogue: 0,0:11:17.41,0:11:18.90,main,,0000,0000,0000,,Ну, сожалеем.
Dialogue: 0,0:11:20.04,0:11:22.04,main,,0000,0000,0000,,Извинениями ты не отделаешься.
Dialogue: 0,0:11:22.04,0:11:23.52,main,,0000,0000,0000,,Вали их!
Dialogue: 0,0:11:29.41,0:11:30.89,main,,0000,0000,0000,,Вы их друзья?
Dialogue: 0,0:11:32.12,0:11:34.44,main,,0000,0000,0000,,Черт, почему и на нас тоже?
Dialogue: 0,0:11:35.52,0:11:36.43,main,,0000,0000,0000,,Карин.
Dialogue: 0,0:11:36.98,0:11:38.66,main,,0000,0000,0000,,Получи.
Dialogue: 0,0:11:46.12,0:11:47.00,main,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:11:47.43,0:11:48.32,main,,0000,0000,0000,,Красавчик...
Dialogue: 0,0:11:48.80,0:11:49.89,main,,0000,0000,0000,,Обычный парень....
Dialogue: 0,0:11:53.54,0:11:54.94,main,,0000,0000,0000,,Милаффка...
Dialogue: 0,0:11:54.94,0:11:57.40,main,,0000,0000,0000,,Это просто обычный парень!
Dialogue: 0,0:12:01.28,0:12:02.57,main,,0000,0000,0000,,Я закончил.
Dialogue: 0,0:12:03.03,0:12:05.91,main,,0000,0000,0000,,Кабенсис, долго ты будешь так стоять?
Dialogue: 0,0:12:06.31,0:12:08.68,main,,0000,0000,0000,,Кажется, он слишком шокирован.
Dialogue: 0,0:12:11.51,0:12:15.99,main,,0000,0000,0000,,Что нам делать? Все испорчено, мы не сможем дальше торговать.
Dialogue: 0,0:12:16.85,0:12:17.91,main,,0000,0000,0000,,Данжи.
Dialogue: 0,0:12:18.16,0:12:21.08,main,,0000,0000,0000,,Я в порядке, но вот Карин...
Dialogue: 0,0:12:25.85,0:12:27.28,main,,0000,0000,0000,,Эй, твое лицо...
Dialogue: 0,0:12:27.28,0:12:29.73,main,,0000,0000,0000,,Не смотри, отойди от меня.
Dialogue: 0,0:12:50.01,0:12:52.44,main,,0000,0000,0000,,Извините за доставленные проблемы.
Dialogue: 0,0:12:52.95,0:12:55.78,main,,0000,0000,0000,,Он поправится, но...
Dialogue: 0,0:12:58.24,0:13:05.15,main,,0000,0000,0000,,Мы не можем не рассказать вам причину своего занятия.
Dialogue: 0,0:13:06.95,0:13:09.83,main,,0000,0000,0000,,Мы дружим еще с детства.
Dialogue: 0,0:13:10.52,0:13:14.69,main,,0000,0000,0000,,Когда-то мы счастливо жили в маленькой деревушке.
Dialogue: 0,0:13:16.86,0:13:19.60,main,,0000,0000,0000,,Карин был поражен проклятием Казана.
Dialogue: 0,0:13:56.70,0:13:58.08,main,,0000,0000,0000,,Убирайся, демон.
Dialogue: 0,0:13:58.45,0:14:02.62,main,,0000,0000,0000,,Что демон делает здесь? Убирайся из нашей деревни.
Dialogue: 0,0:14:07.67,0:14:08.73,main,,0000,0000,0000,,Данжи.
Dialogue: 0,0:14:09.04,0:14:12.87,main,,0000,0000,0000,,Жители деревни боялись его и пытались выгнать.
Dialogue: 0,0:14:14.84,0:14:18.27,main,,0000,0000,0000,,В тот вечер мы покинули деревню.
Dialogue: 0,0:14:24.07,0:14:25.98,main,,0000,0000,0000,,Но где бы мы ни были, люди ненавидели нас.
Dialogue: 0,0:14:30.04,0:14:34.12,main,,0000,0000,0000,,Я слышал, что можно снять проклятие.
Dialogue: 0,0:14:34.44,0:14:37.52,main,,0000,0000,0000,,Если вы что-то знаете, пожалуйста, скажите мне?
Dialogue: 0,0:14:37.83,0:14:41.83,main,,0000,0000,0000,,Я не видел такого лекарства, если оно и есть, то стоит очень дорого.
Dialogue: 0,0:14:42.12,0:14:46.55,main,,0000,0000,0000,,Такие бедняки, как вы не смогут купить его.
Dialogue: 0,0:14:46.55,0:14:49.12,main,,0000,0000,0000,,Если дело в деньгах, я заработаю их.
Dialogue: 0,0:14:49.12,0:14:53.52,main,,0000,0000,0000,,Кто наймет демона? Быстрее выметайтесь отсюда.
Dialogue: 0,0:14:53.66,0:14:57.23,main,,0000,0000,0000,,Но, нам негде ночевать.
Dialogue: 0,0:14:57.23,0:15:01.57,main,,0000,0000,0000,,Что вы от меня хотите? Забирайте демона и проваливайте.
Dialogue: 0,0:15:02.51,0:15:06.31,main,,0000,0000,0000,,Мы ходили из одного города в другой...
Dialogue: 0,0:15:16.62,0:15:19.28,main,,0000,0000,0000,,Так никто не увидит, что ты демон.
Dialogue: 0,0:15:19.68,0:15:24.02,main,,0000,0000,0000,,Горшок? Но он выглядит странно...
Dialogue: 0,0:15:25.62,0:15:26.99,main,,0000,0000,0000,,Все в порядке, Карин.
Dialogue: 0,0:15:26.99,0:15:29.05,main,,0000,0000,0000,,Мы тоже их оденем.
Dialogue: 0,0:15:29.05,0:15:30.36,main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:37.13,0:15:40.30,main,,0000,0000,0000,,В тот момент, когда мы снимем эти горшки, ты исцелишься.
Dialogue: 0,0:15:40.30,0:15:41.47,main,,0000,0000,0000,,Данжи.
Dialogue: 0,0:15:42.01,0:15:45.39,main,,0000,0000,0000,,Мы будем делать много горшков, класть туда вещи и продавать их.
Dialogue: 0,0:15:45.53,0:15:46.47,main,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:15:46.47,0:15:49.36,main,,0000,0000,0000,,Когда мы найдем лекарство, мы снимем горшки.
Dialogue: 0,0:15:49.36,0:15:51.44,main,,0000,0000,0000,,Давайте заработаем кучу денег!
Dialogue: 0,0:15:51.67,0:15:53.87,main,,0000,0000,0000,,Точно, надо упорно трудиться.
Dialogue: 0,0:15:54.53,0:15:57.38,main,,0000,0000,0000,,Ребята... Спасибо.
Dialogue: 0,0:15:59.30,0:16:03.27,main,,0000,0000,0000,,Карин сильно страдает.
Dialogue: 0,0:16:03.64,0:16:07.32,main,,0000,0000,0000,,Но это не оправдание для ваших действий.
Dialogue: 0,0:16:08.52,0:16:10.58,main,,0000,0000,0000,,Я знаю, что поступаю плохо.
Dialogue: 0,0:16:10.98,0:16:13.98,main,,0000,0000,0000,,Но никто не хочет помочь нам.
Dialogue: 0,0:16:14.20,0:16:17.43,main,,0000,0000,0000,,Раз никто не помогает, мы должны выживать, как можем.
Dialogue: 0,0:16:17.80,0:16:20.57,main,,0000,0000,0000,,Вы планируете продолжать такую позорную жизнь?
Dialogue: 0,0:16:22.55,0:16:25.03,main,,0000,0000,0000,,Нет, мы уже устали.
Dialogue: 0,0:16:25.52,0:16:29.66,main,,0000,0000,0000,,Горшки и материалы были уничтожены в драке.
Dialogue: 0,0:16:29.66,0:16:31.49,main,,0000,0000,0000,,Ты сдаешься?
Dialogue: 0,0:16:31.74,0:16:33.60,main,,0000,0000,0000,,У нас нет другого выхода.
Dialogue: 0,0:16:34.26,0:16:37.03,main,,0000,0000,0000,,Это наказание за то, что мы сделали.
Dialogue: 0,0:16:37.31,0:16:40.17,main,,0000,0000,0000,,Разве не поэтому мы начали этот грязный бизнес?
Dialogue: 0,0:16:40.48,0:16:44.62,main,,0000,0000,0000,,Мы не сможем накопить столько денег за всю жизнь.
Dialogue: 0,0:16:44.62,0:16:46.08,main,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:16:47.17,0:16:49.08,main,,0000,0000,0000,,Не хотите начать заново?
Dialogue: 0,0:16:51.76,0:16:53.85,main,,0000,0000,0000,,Просто делайте горшки снова.
Dialogue: 0,0:16:54.34,0:16:57.22,main,,0000,0000,0000,,Но это невозможно без материалов.
Dialogue: 0,0:16:57.42,0:17:00.16,main,,0000,0000,0000,,И где же достать ваши материалы?
Dialogue: 0,0:17:00.53,0:17:03.53,main,,0000,0000,0000,,Я слышал, можно собрать их в окрестных лесах.
Dialogue: 0,0:17:04.36,0:17:07.65,main,,0000,0000,0000,,Но там столько монстров, что невозможно даже близко подойти.
Dialogue: 0,0:17:09.19,0:17:12.36,main,,0000,0000,0000,,Я их достану, предоставьте это нам.
Dialogue: 0,0:17:31.69,0:17:34.27,main,,0000,0000,0000,,Зачем ты его вообще надел?
Dialogue: 0,0:17:34.27,0:17:39.35,main,,0000,0000,0000,,Я, думаю, их кожа выглядит хорошо из-за этих горшков?
Dialogue: 0,0:17:39.35,0:17:40.61,main,,0000,0000,0000,,Тупица.
Dialogue: 0,0:17:40.61,0:17:43.89,main,,0000,0000,0000,,В конце концов, ты просто завидуешь.
Dialogue: 0,0:17:43.89,0:17:46.72,main,,0000,0000,0000,,Ничего подобного.
Dialogue: 0,0:17:49.63,0:17:50.55,main,,0000,0000,0000,,Это здесь.
Dialogue: 0,0:17:52.72,0:17:54.89,main,,0000,0000,0000,,Что? Я ничего не вижу.
Dialogue: 0,0:17:59.54,0:18:01.06,main,,0000,0000,0000,,Что? Что происходит?
Dialogue: 0,0:18:02.14,0:18:05.28,main,,0000,0000,0000,,Человек, как давно я видел человека.
Dialogue: 0,0:18:05.51,0:18:07.40,main,,0000,0000,0000,,Есть ли тут мужчины?
Dialogue: 0,0:18:07.40,0:18:08.08,main,,0000,0000,0000,,Мужчины?
Dialogue: 0,0:18:11.31,0:18:16.51,main,,0000,0000,0000,,У королевы брачный сезон, ей нужен мужчина.
Dialogue: 0,0:18:21.25,0:18:22.82,main,,0000,0000,0000,,А? Что???
Dialogue: 0,0:18:25.56,0:18:27.56,main,,0000,0000,0000,,Ребята, вы где?
Dialogue: 0,0:18:29.48,0:18:33.33,main,,0000,0000,0000,,Я слышала о красавчиках с горшками на головах, ты один из них.
Dialogue: 0,0:18:33.33,0:18:36.56,main,,0000,0000,0000,,Они такие мягкие и вкусные мальчики.
Dialogue: 0,0:18:36.82,0:18:39.62,main,,0000,0000,0000,,Значит ты горшечник?
Dialogue: 0,0:18:39.82,0:18:42.19,main,,0000,0000,0000,,Ээ? Эти парни такие известные?
Dialogue: 0,0:18:42.53,0:18:46.36,main,,0000,0000,0000,,Горшочек, мой милый маленький мальчик.
Dialogue: 0,0:18:46.56,0:18:49.76,main,,0000,0000,0000,,Больно! Что происходит?
Dialogue: 0,0:18:49.76,0:18:52.30,main,,0000,0000,0000,,Он не понимает, в какой ситуации оказался.
Dialogue: 0,0:18:52.30,0:18:54.75,main,,0000,0000,0000,,Никогда не представлял, что такое бывает.
Dialogue: 0,0:18:54.75,0:18:58.12,main,,0000,0000,0000,,Сделай мне милых деток.
Dialogue: 0,0:18:58.12,0:19:02.07,main,,0000,0000,0000,,Стой, я не хочу детей.
Dialogue: 0,0:19:02.07,0:19:04.04,main,,0000,0000,0000,,Не уйдешь, ты уже попался
Dialogue: 0,0:19:04.32,0:19:06.64,main,,0000,0000,0000,,Миленький маленький горшочек.
Dialogue: 0,0:19:08.69,0:19:12.15,main,,0000,0000,0000,,Это ужасно, помогите, кто-нибудь снимите с меня горшок!
Dialogue: 0,0:19:11.55,0:19:12.69,main,,0000,0000,0000,,Кабенсис.
Dialogue: 0,0:19:26.49,0:19:30.54,main,,0000,0000,0000,,Что??? Он никаким местом не красавец!
Dialogue: 0,0:19:30.74,0:19:34.51,main,,0000,0000,0000,,Слухи о красивых мальчиках с горшками на головах наврали?
Dialogue: 0,0:19:34.91,0:19:36.11,main,,0000,0000,0000,,Наш шанс.
Dialogue: 0,0:19:53.36,0:19:57.65,main,,0000,0000,0000,,Как ты посмела сказать, что я некрасивый...
Dialogue: 0,0:19:57.91,0:20:00.62,main,,0000,0000,0000,,Я не хочу это слышать от тебя!
Dialogue: 0,0:20:00.62,0:20:02.62,main,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:20:09.85,0:20:13.19,main,,0000,0000,0000,,Нееет!..
Dialogue: 0,0:20:12.62,0:20:14.02,main,,0000,0000,0000,,Хе, получила?
Dialogue: 0,0:20:14.64,0:20:20.36,main,,0000,0000,0000,,Не смотрите, на мне никто не женится...
Dialogue: 0,0:20:17.41,0:20:18.76,main,,0000,0000,0000,,Королева.
Dialogue: 0,0:20:25.41,0:20:27.81,main,,0000,0000,0000,,Выглядит неплохо.
Dialogue: 0,0:20:27.81,0:20:28.84,main,,0000,0000,0000,,Держи, Карин.
Dialogue: 0,0:20:33.72,0:20:35.24,main,,0000,0000,0000,,Тебе идет.
Dialogue: 0,0:20:35.52,0:20:37.75,main,,0000,0000,0000,,Большое вам спасибо.
Dialogue: 0,0:20:38.61,0:20:39.75,main,,0000,0000,0000,,Ну и я тоже.
Dialogue: 0,0:20:41.24,0:20:42.04,main,,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:20:43.55,0:20:46.09,main,,0000,0000,0000,,Роза тебе идет.
Dialogue: 0,0:20:46.35,0:20:49.26,main,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:20:52.37,0:20:54.35,main,,0000,0000,0000,,Большое спасибо вам всем.
Dialogue: 0,0:20:54.72,0:20:57.12,main,,0000,0000,0000,,Благодаря вам мы сможем продолжить наш бизнес.
Dialogue: 0,0:20:59.32,0:21:01.77,main,,0000,0000,0000,,Это овощи из нашей деревни.
Dialogue: 0,0:21:04.14,0:21:06.16,main,,0000,0000,0000,,Уверен?
Dialogue: 0,0:21:06.16,0:21:10.20,main,,0000,0000,0000,,Это наша благодарность, пожалуйста, возьмите.
Dialogue: 0,0:21:08.74,0:21:10.03,main,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:21:10.03,0:21:13.28,main,,0000,0000,0000,,И тебе.
Dialogue: 0,0:21:13.51,0:21:15.62,main,,0000,0000,0000,,Горшечная кукла!
Dialogue: 0,0:21:16.70,0:21:18.53,main,,0000,0000,0000,,Счастливо.
Dialogue: 0,0:21:22.38,0:21:24.01,main,,0000,0000,0000,,А, Кстати...
Dialogue: 0,0:21:24.01,0:21:27.32,main,,0000,0000,0000,,Насчет тех покупок...
Dialogue: 0,0:21:27.32,0:21:29.35,main,,0000,0000,0000,,Что с ними?
Dialogue: 0,0:21:29.92,0:21:35.55,main,,0000,0000,0000,,Ну... Многое произошло...
Dialogue: 0,0:21:36.35,0:21:40.98,main,,0000,0000,0000,,Сложно доверить работу этим ребятам.
Dialogue: 0,0:21:41.38,0:21:45.38,main,,0000,0000,0000,,Бежим!
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP_jp,,0000,0000,0000,,***opening***
Dialogue: 0,0:00:16.05,0:00:21.53,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(185,475)}Я зависел от скрытых желаний своих,
Dialogue: 0,0:00:21.56,0:00:26.60,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(156,475)}в одиночестве жить я устал.
Dialogue: 0,0:00:26.80,0:00:32.00,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(429,475)}Лишь сейчас, что мечтою зовут, я открыв,
Dialogue: 0,0:00:32.60,0:00:37.80,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(138,475)}В окруженье друзей я попал.
Dialogue: 0,0:00:38.20,0:00:43.80,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(406,475)}Представлю я место, где буду я нужен,
Dialogue: 0,0:00:43.80,0:00:47.40,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(185,476)}ту встречу, которой так сильно хочу.
Dialogue: 0,0:00:47.60,0:00:49.81,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(248,475)}Хоть призрачный шанс будет мной обнаружен,
Dialogue: 0,0:00:49.84,0:00:51.80,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(298,475)}мечту я свою за хвост ухвачу.
Dialogue: 0,0:00:52.40,0:00:53.00,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(320,475)}Вечная мечта.
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:54.40,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(320,475)}Романтическая!
Dialogue: 0,0:00:54.40,0:00:55.80,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(320,475)}Фантастическая!
Dialogue: 0,0:00:55.90,0:00:58.60,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(320,475)}Великолепная команда.
Dialogue: 0,0:00:58.85,0:01:01.10,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(320,475)}Я в небе парю, в облаках утону.
Dialogue: 0,0:01:01.25,0:01:04.40,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(320,475)}И радость мне храбрость дает.
Dialogue: 0,0:01:04.70,0:01:05.98,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(320,475)}Романтическая!
Dialogue: 0,0:01:06.36,0:01:07.60,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(320,475)}Фантастическая!
Dialogue: 0,0:01:07.60,0:01:09.98,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(320,475)}И даже в бездне не страшно остаться,
Dialogue: 0,0:01:10.27,0:01:16.00,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(320,475)}Что-то великое мне говорит, что я никогда не буду один.
Dialogue: 0,0:01:16.60,0:01:25.30,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(320,475)}Это чувство укажет дорогу вперед!
Dialogue: 0,0:00:16.05,0:00:26.60,OP_jp,,0000,0000,0000,,{\k47\pos(312,46)}Ano {\k42}hi {\k27}ni {\k65}shi{\k65}mai{\k65}kon{\k65}da {\k30}ne{\k59}gai {\k49}ha {\k38}to{\k38}za{\k37}sa{\k37}re{\k37}ta{\k37}ma{\k56}ma {\k41}sa{\k40}wa{\k40}ri{\k60}kon{\k40}de{\k40}ta
Dialogue: 0,0:00:26.80,0:00:32.00,OP_jp,,0000,0000,0000,,{\pos(312,46)\k25}Ima, {\k20}bo{\k28}ku {\k30}no {\k14}yu{\k19}me {\k30}to {\k20}i{\k19}e{\k58}ru {\k17}you {\k33}na {\k26}ta{\k76}shika {\k18}na {\k44}mo{\k43}no
Dialogue: 0,0:00:32.60,0:00:37.80,OP_jp,,0000,0000,0000,,{\pos(312,46)\k20}To{\k20}bi{\k20}ki{\k29}ri {\k10}ni {\k20}su{\k20}te{\k29}ki {\k41}na {\k83}tomo {\k35}wo {\k33}e{\k64}ga{\k96}ita
Dialogue: 0,0:00:38.20,0:00:43.80,OP_jp,,0000,0000,0000,,{\pos(312,46)\k26}Mi{\k51}rai {\k28}de {\k17}ma{\k48}tteru {\k85}sono {\k21}bas{\k20}ho {\k35}mo {\k63}ime{\k21}e{\k63}ji {\k36}shi{\k23}ta{\k23}ra
Dialogue: 0,0:00:43.80,0:00:47.40,OP_jp,,0000,0000,0000,,{\pos(312,46)\k51}Mot {\k36}to {\k26}ne{\k26}ra{\k26}re{\k52}nai {\k43}mui{\k29}mi{\k29}ja{\k42}nai
Dialogue: 0,0:00:47.60,0:00:51.80,OP_jp,,0000,0000,0000,,{\pos(312,46)\k39}Kono {\k78}deai {\k44}ga {\k45}ki{\k44}se{\k66}ki {\k17}ni {\k29}ka{\k29}wa{\k29}ru
Dialogue: 0,0:00:52.40,0:00:53.30,OP_jp,,0000,0000,0000,,{\pos(312,46)\k10}For {\k34}ever {\k45}dream...
Dialogue: 0,0:00:53.30,0:00:54.40,OP_jp,,0000,0000,0000,,{\pos(312,46)\k15}Ro{\k29}ma{\k22}n{\k24}ti{\k20}kku
Dialogue: 0,0:00:54.40,0:00:55.80,OP_jp,,0000,0000,0000,,{\pos(312,46)\k51}Fa{\k19}n{\k23}ta{\k47}jii
Dialogue: 0,0:00:55.90,0:00:58.60,OP_jp,,0000,0000,0000,,{\pos(312,46)\k62}Su{\k38}ba{\k13}ra{\k28}shi{\k34}i {\k23}pa{\k27}a{\k45}tii
Dialogue: 0,0:00:58.85,0:01:01.10,OP_jp,,0000,0000,0000,,{\pos(312,46)\k12}Ho{\k23}shi{\k42}zora {\k52}ni {\k33}ma{\k25}ia{\k38}garu
Dialogue: 0,0:01:01.25,0:01:04.40,OP_jp,,0000,0000,0000,,{\pos(312,46)\k62}Taka{\k36}na{\k25}ri {\k58}ha {\k34}yuu{\k34}ki {\k66}yori
Dialogue: 0,0:01:04.70,0:01:07.60,OP_jp,,0000,0000,0000,,{\pos(312,46)\k26}Ro{\k38}man{\k44}shi{\k32}a, {\k57}Fan{\k31}ta{\k62}jia
Dialogue: 0,0:01:07.60,0:01:09.98,OP_jp,,0000,0000,0000,,{\pos(312,46)\k42}Ka{\k33}chi{\k44}kan {\k37}ja {\k19}ha{\k21}ka{\k17}re{\k25}nai
Dialogue: 0,0:01:10.27,0:01:16.00,OP_jp,,0000,0000,0000,,{\pos(312,46)\k73}Hi{\k19}to{\k29}ri {\k24}ja {\k59}nai {\k73}ooi{\k49}na{\k42}ru {\k31}mo{\k174}no
Dialogue: 0,0:01:16.60,0:01:25.30,OP_jp,,0000,0000,0000,,{\pos(312,46)\k101}Michishirube {\k41}ha {\k170}kitto {\k125}massugu {\k28}ni {\k66}tsuzuku {\k339}yo
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,ED_rus,,0000,0000,0000,,***ending***
Dialogue: 0,0:21:59.00,0:22:03.56,ED_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(207,459)}Багровый закат \Nрасстилается по ночному небу,
Dialogue: 0,0:22:03.58,0:22:08.10,ED_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(207,459)}и ты не знаешь, \Nкогда появится вторая звезда.
Dialogue: 0,0:22:08.20,0:22:12.71,ED_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(212,435)}Для кого? И для чего?
Dialogue: 0,0:22:12.74,0:22:16.40,ED_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(212,435)}Существует этот безграничный мир.
Dialogue: 0,0:22:16.40,0:22:25.90,ED_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(212,435)}На этот вопрос, ответа нет.
Dialogue: 0,0:22:26.30,0:22:34.40,ED_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(207,459)}Но ты, можешь связать\N свою судьбу с другими.
Dialogue: 0,0:22:34.60,0:22:38.50,ED_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(212,435)}Встретимся здесь, в идеальном мире,
Dialogue: 0,0:22:38.90,0:22:44.28,ED_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(207,459)}и ясно лишь одно, \Nздесь вовсе нет границ.
Dialogue: 0,0:22:44.60,0:22:52.80,ED_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(207,459)}Выпусти, свою стрелу мечты, \Nи она осуществится.
Dialogue: 0,0:22:52.90,0:22:57.08,ED_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(212,435)}Встретимся здесь, в идеальном мире,
Dialogue: 0,0:22:57.20,0:22:59.60,ED_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(207,442)}и ясно лишь одно,
Dialogue: 0,0:22:59.60,0:23:02.55,ED_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(212,435)}здесь вовсе нет границ.
Dialogue: 0,0:23:02.80,0:23:07.20,ED_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(212,435)}Яркой вспышкой тьму рассей,
Dialogue: 0,0:23:07.35,0:23:11.60,ED_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(212,435)}и ты увидишь путь вперед.
Dialogue: 0,0:21:59.00,0:22:08.10,ED_jp,,0000,0000,0000,,{\k46\pos(205,58)}yuu{\k76}zora {\k42}no {\k18}a{\k86}kato {\k21}na{\k20}ga{\k30}ku {\k29}no{\k70}bita {\k54}kage \N{\k22}it{\k52}suno {\k29}ma{\k29}ni{\k43}ka {\k32}ni{\k63}ban {\k32}bou {\k116}shi
Dialogue: 0,0:22:08.20,0:22:16.40,ED_jp,,0000,0000,0000,,{\k77\pos(205,58)}dare {\k29}no {\k53}tame {\k26}so{\k77}shite {\k44}nan {\k30}no {\k61}tame {\k41}ni\N {\k52}kono {\k74}kagiri {\k59}nai {\k31}se{\k61}kai {\k49}ha {\k54}aru
Dialogue: 0,0:22:16.40,0:22:25.90,ED_jp,,0000,0000,0000,,{\k126\pos(205,58)}sore {\k141}ha {\k39}ko{\k76}tae {\k169}wo {\k120}kiku {\k76}tame {\k39}de {\k24}ha {\k70}na{\k70}ku
Dialogue: 0,0:22:26.30,0:22:34.40,ED_jp,,0000,0000,0000,,{\k44\pos(205,58)}ta{\k64}da {\k34}ko{\k50}ko {\k34}ni {\k47}iru {\k43}hi{\k42}to{\k63}ri \N{\k30}no {\k35}hi{\k52}to {\k28}ga {\k111}tsuna{\k45}ga{\k44}re{\k44}ba
Dialogue: 0,0:22:34.60,0:22:38.50,ED_jp,,0000,0000,0000,,{\k33\pos(205,58)}kan{\k42}zen {\k22}no {\k28}se{\k70}kai, {\k56}min{\k55}na {\k20}ga {\k64}ite
Dialogue: 0,0:22:38.90,0:22:44.28,ED_jp,,0000,0000,0000,,{\k23\pos(205,58)}ha{\k23}te{\k35}shi{\k45}nai {\k27}se{\k66}kai, {\k37}ji{\k72}bun {\k25}wo {\k111}shi{\k74}ru
Dialogue: 0,0:22:44.60,0:22:52.80,ED_jp,,0000,0000,0000,,{\k39\pos(205,58)}ha{\k39}na{\k57}te {\k52}ki{\k102}bou {\k42}no {\k51}ya {\k96}wo,\N {\k106}tada {\k66}kanai {\k21}to {\k53}shite {\k96}mo
Dialogue: 0,0:22:52.90,0:22:57.08,ED_jp,,0000,0000,0000,,{\k34\pos(205,58)}kan{\k45}zen {\k22}no {\k29}se{\k72}kai, {\k52}min{\k51}na {\k20}ga {\k93}ite
Dialogue: 0,0:22:57.20,0:22:59.60,ED_jp,,0000,0000,0000,,{\pos(205,58)\k69}hate{\k32}shi{\k31}nai {\k108}sekai
Dialogue: 0,0:22:59.60,0:23:02.55,ED_jp,,0000,0000,0000,,{\pos(205,58)\k94}jibun {\k20}wo {\k181}shiru
Dialogue: 0,0:23:02.80,0:23:07.20,ED_jp,,0000,0000,0000,,{\pos(205,58)\k197}hanase, {\k61}yami {\k25}no {\k104}kabe {\k53}wo
Dialogue: 0,0:23:07.35,0:23:11.60,ED_jp,,0000,0000,0000,,{\pos(205,58)\k55}ma{\k81}da {\k72}miena{\k71}kute {\k146}mo