← Back to other subtitles

One Piece [Amaya]

[Mujiwaras Raw] One Piece 410 (1280x720 x264 ac3).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1611, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: One Piece

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,CyrillicHover,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,40,40,23,0
Style: Title,CyrillicHover,65,&H00D9D9DF,&H000000FF,&H14000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,40,40,23,0
Style: FlashBack,Comic Sans MS,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,0
Style: Attack-Boa,CyrillicHover,50,&H00F0BFED,&H000000FF,&H00BD05BC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,0
Style: Note,Comic Sans MS,55,&H00E7E7E9,&H000000FF,&H00535356,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,0
Style: OP-Romaji,Complete in Him,57,&H00F5F4E7,&H000000FF,&H64B0997D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,10,1
Style: OP-Transl,Lucida Sans Unicode,48,&H00E0E0E2,&H000000FF,&H34000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.24,0:00:09.12,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Пока я смотрю в это синее небо,
Dialogue: 0,0:00:09.20,0:00:15.71,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Я вижу, что завтра наступит.
Dialogue: 0,0:00:31.72,0:00:35.31,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Теряясь во тьме неразгаданных тайн,
Dialogue: 0,0:00:35.44,0:00:39.23,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Останавливаясь в поисках смысла,
Dialogue: 0,0:00:39.52,0:00:43.49,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Ты и я – мы всё равно вместе, и этот мир наш.
Dialogue: 0,0:00:43.57,0:00:47.66,OP-Transl,,0000,0000,0000,,И стук сердца – как путеводная нить.
Dialogue: 0,0:00:47.74,0:00:49.66,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Всегда под одну музыку,
Dialogue: 0,0:00:49.70,0:00:51.66,OP-Transl,,0000,0000,0000,,С общей мечтой и верой друг в друга,
Dialogue: 0,0:00:51.74,0:00:53.58,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Мы вместе во все времена.
Dialogue: 0,0:00:55.33,0:01:03.30,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Пока я смотрю в это синее небо, я буду идти вперёд.
Dialogue: 0,0:01:03.51,0:01:13.72,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Пока мы верим в будущее, мы всё преодолеем.
Dialogue: 0,0:01:21.57,0:01:25.49,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Наше бесконечное путешествие
Dialogue: 0,0:01:25.57,0:01:29.32,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Сближает нас, и наш путь един.
Dialogue: 0,0:01:29.49,0:01:33.45,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Я иду, опьянённый этим ароматом -
Dialogue: 0,0:01:33.49,0:01:37.71,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Сладким  ароматом свободы.
Dialogue: 0,0:01:37.75,0:01:39.75,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Всегда под одну музыку, даже в разлуке,
Dialogue: 0,0:01:39.75,0:01:41.71,OP-Transl,,0000,0000,0000,,С общей мечтой и верой друг в друга,
Dialogue: 0,0:01:41.75,0:01:43.55,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Мы вместе во все времена.
Dialogue: 0,0:01:45.38,0:01:53.68,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Пока я смотрю в это синее небо, я буду идти вперёд.
Dialogue: 0,0:01:53.76,0:02:03.02,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Пока мы верим в будущее, мы всё преодолеем.
Dialogue: 0,0:02:03.11,0:02:11.53,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Ты ждёшь меня за той невидимой стеной.
Dialogue: 0,0:02:11.66,0:02:21.54,OP-Transl,,0000,0000,0000,,И я разрушу её, с верой в наш общий мир.
Dialogue: 0,0:02:32.48,0:02:35.75,FlashBack,,0000,0000,0000,,Мир вступил в Великую Эру Пиратов.
Dialogue: 0,0:02:35.75,0:02:41.06,FlashBack,,0000,0000,0000,,Множество пиратов сражаются за право обладания великим сокровищем One Piece,
Dialogue: 0,0:02:41.06,0:02:43.55,FlashBack,,0000,0000,0000,,Сокрытым легендарным Королём Пиратов Голд Роджером.
Dialogue: 0,0:02:44.36,0:02:47.73,FlashBack,,0000,0000,0000,,Монки Д. Луффи, ставший резиновым человеком,
Dialogue: 0,0:02:47.73,0:02:52.25,FlashBack,,0000,0000,0000,,отправился в море, чтобы стать Королём Пиратов.
Dialogue: 0,0:02:52.25,0:02:56.45,FlashBack,,0000,0000,0000,,Луффи и его команда прошли через многие испытания.
Dialogue: 0,0:02:56.45,0:03:01.24,FlashBack,,0000,0000,0000,,Мировое Правительство более не может закрывать на них глаза.
Dialogue: 0,0:03:01.98,0:03:04.07,FlashBack,,0000,0000,0000,,Я в нетерпении!
Dialogue: 0,0:03:04.42,0:03:07.66,FlashBack,,0000,0000,0000,,Интересно, какие приключения ждут нас впереди?
Dialogue: 0,0:03:07.66,0:03:11.29,FlashBack,,0000,0000,0000,,Теперь команда, стремящаяся в Новый Мир,
Dialogue: 0,0:03:11.29,0:03:15.09,FlashBack,,0000,0000,0000,,продолжает путешествие по Гранд Лайн!
Dialogue: 0,0:03:18.90,0:03:24.40,FlashBack,,0000,0000,0000,,Луффи, под действием атаки Шичибукая Бартоломью Кумы, исчез с Архипелага Сабаоди
Dialogue: 0,0:03:25.02,0:03:29.32,FlashBack,,0000,0000,0000,,и оказался на острове женщин,
Dialogue: 0,0:03:29.32,0:03:31.86,FlashBack,,0000,0000,0000,,в Амазонии Лили.
Dialogue: 0,0:03:33.33,0:03:42.29,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1800,2000)\fs66\pos(526,222)}Любовная лихорадка!
Dialogue: 0,0:03:33.33,0:03:42.29,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1800,2000)\fs78\pos(678,581)}Правительница-пират Хэнкок!
Dialogue: 0,0:03:52.75,0:03:58.34,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за всё, что ты для меня сделала!
Dialogue: 0,0:03:58.59,0:04:01.09,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я пошёл.
Dialogue: 0,0:04:02.38,0:04:04.78,Default,,0000,0000,0000,,Мужчины - загадочные существа.
Dialogue: 0,0:04:04.78,0:04:07.44,Default,,0000,0000,0000,,Они могут растягивать руки и внезапно толстеть,
Dialogue: 0,0:04:07.44,0:04:10.73,Default,,0000,0000,0000,,у них совсем нет груди, а между ног...
Dialogue: 0,0:04:12.51,0:04:15.59,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, чуть не забыл: забери их!
Dialogue: 0,0:04:15.59,0:04:16.70,Default,,0000,0000,0000,,Золотые шары?
Dialogue: 0,0:04:16.70,0:04:18.28,Default,,0000,0000,0000,,НЕТ!
Dialogue: 0,0:04:18.28,0:04:19.92,Default,,0000,0000,0000,,Я имею в виду вот это!
Dialogue: 0,0:04:19.92,0:04:23.12,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно найти моих накама,
Dialogue: 0,0:04:23.12,0:04:25.24,Default,,0000,0000,0000,,но не пойду же я в таком виде!
Dialogue: 0,0:04:26.27,0:04:28.23,Default,,0000,0000,0000,,Я думала, тебе понравится...
Dialogue: 0,0:04:30.54,0:04:31.88,Default,,0000,0000,0000,,Готово.
Dialogue: 0,0:04:32.23,0:04:33.66,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:04:34.95,0:04:39.48,Default,,0000,0000,0000,,Мужчины и правда странные - не любят кружавчики...
Dialogue: 0,0:04:39.86,0:04:42.20,Default,,0000,0000,0000,,Другое дело.
Dialogue: 0,0:04:42.20,0:04:43.70,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за помощь.
Dialogue: 0,0:04:44.01,0:04:45.28,Default,,0000,0000,0000,,Ну, пока!
Dialogue: 0,0:04:45.28,0:04:48.32,Default,,0000,0000,0000,,Я не успокоюсь, пока не найду накама.
Dialogue: 0,0:04:48.32,0:04:49.55,Default,,0000,0000,0000,,А ты неугомонный.
Dialogue: 0,0:04:53.23,0:04:56.69,Default,,0000,0000,0000,,Мне достаточно знать,
Dialogue: 0,0:04:56.69,0:04:57.63,Default,,0000,0000,0000,,что они в порядке...
Dialogue: 0,0:04:59.24,0:05:01.52,Default,,0000,0000,0000,,Ведь пока все мы живы...
Dialogue: 0,0:05:02.11,0:05:04.06,Default,,0000,0000,0000,,мы всегда сможем подняться и продолжить свой путь!
Dialogue: 0,0:05:12.24,0:05:14.75,Default,,0000,0000,0000,,Вместе мы одолеем любого!
Dialogue: 0,0:05:17.84,0:05:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Так! Я дойду до Архипелага на руках!
Dialogue: 0,0:05:21.68,0:05:23.61,Default,,0000,0000,0000,,Это сделает меня сильнее!
Dialogue: 0,0:05:28.90,0:05:30.84,Default,,0000,0000,0000,,Не одолжишь мне корабль?
Dialogue: 0,0:05:30.84,0:05:32.85,Default,,0000,0000,0000,,Всё не угомонишься...
Dialogue: 0,0:05:33.14,0:05:34.88,Default,,0000,0000,0000,,Нет корабля?!
Dialogue: 0,0:05:34.88,0:05:36.57,Default,,0000,0000,0000,,Это чё, Калм Белт?!
Dialogue: 0,0:05:36.85,0:05:38.16,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:05:38.16,0:05:43.65,Default,,0000,0000,0000,,Остров женщин расположен в Калм Белт, и здесь вокруг полно Морских Королей.
Dialogue: 0,0:05:43.96,0:05:47.73,Default,,0000,0000,0000,,Именно поэтому здесь никто не появляется,
Dialogue: 0,0:05:47.73,0:05:52.36,Default,,0000,0000,0000,,и даже если кто-то сюда заплывает, то обычно уже мёртвым.
Dialogue: 0,0:05:52.36,0:05:55.07,Default,,0000,0000,0000,,Но ты сказала, у вас есть пиратская команда!
Dialogue: 0,0:05:55.38,0:06:00.78,Default,,0000,0000,0000,,Корабль Хебихиме-сама движется благодаря свирепым и ядовитым морским змеям Юда,
Dialogue: 0,0:06:00.78,0:06:02.07,Default,,0000,0000,0000,,так что Морские Короли ему не страшны.
Dialogue: 0,0:06:02.65,0:06:05.58,Default,,0000,0000,0000,,Это единственный корабль на острове.
Dialogue: 0,0:06:07.74,0:06:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:06:09.50,0:06:12.62,Default,,0000,0000,0000,,Как же мне выбраться отсюда...
Dialogue: 0,0:06:14.62,0:06:16.11,Default,,0000,0000,0000,,Сколько можно.
Dialogue: 0,0:06:16.56,0:06:17.35,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:06:17.35,0:06:19.30,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я делаю плот и уплываю отсюда!
Dialogue: 0,0:06:19.30,0:06:20.47,Default,,0000,0000,0000,,Ты серьёзно?!
Dialogue: 0,0:06:26.74,0:06:28.74,Default,,0000,0000,0000,,Готово!
Dialogue: 0,0:06:28.74,0:06:30.29,Default,,0000,0000,0000,,Он же сейчас развалится!
Dialogue: 0,0:06:35.49,0:06:36.67,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:36.67,0:06:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Он же вроде пират?!
Dialogue: 0,0:07:00.31,0:07:02.02,Default,,0000,0000,0000,,И зачем я вообще тебя спасла.
Dialogue: 0,0:07:02.56,0:07:05.98,Default,,0000,0000,0000,,Мужчины не умеют плавать, даже будучи пиратами?!
Dialogue: 0,0:07:09.44,0:07:10.66,Default,,0000,0000,0000,,Чуть не умер...
Dialogue: 0,0:07:10.95,0:07:12.57,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:07:12.57,0:07:14.91,Default,,0000,0000,0000,,Был бы здесь Фрэнки...
Dialogue: 0,0:07:14.91,0:07:16.42,Default,,0000,0000,0000,,Проблема...
Dialogue: 0,0:07:16.42,0:07:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Здесь ты проблема.
Dialogue: 0,0:07:20.14,0:07:23.17,Default,,0000,0000,0000,,Исчез бы ты отсюда куда подальше...
Dialogue: 0,0:07:43.70,0:07:46.97,Default,,0000,0000,0000,,Если так пойдёт дальше, мне тоже конец.
Dialogue: 0,0:07:48.54,0:07:49.37,Default,,0000,0000,0000,,Погоди!
Dialogue: 0,0:07:52.50,0:07:54.31,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:08:06.61,0:08:07.72,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:08:07.72,0:08:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Эти стрелы точно такие же, как тогда...
Dialogue: 0,0:08:10.85,0:08:14.19,Default,,0000,0000,0000,,Помнится, они даже каменные стены разрушали!
Dialogue: 0,0:08:15.56,0:08:18.31,Default,,0000,0000,0000,,А выглядят как обычные...
Dialogue: 0,0:08:18.94,0:08:20.65,Default,,0000,0000,0000,,Ты о чём?
Dialogue: 0,0:08:20.65,0:08:22.87,Default,,0000,0000,0000,,Всё дело в Воле.
Dialogue: 0,0:08:22.87,0:08:23.73,Default,,0000,0000,0000,,Она делает их такими.
Dialogue: 0,0:08:24.40,0:08:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Воля?
Dialogue: 0,0:08:25.64,0:08:27.13,Default,,0000,0000,0000,,А это как?
Dialogue: 0,0:08:27.48,0:08:29.02,Default,,0000,0000,0000,,Мы нашли их!
Dialogue: 0,0:08:29.02,0:08:30.84,Default,,0000,0000,0000,,Маргарет в порядке!
Dialogue: 0,0:08:32.61,0:08:33.57,Default,,0000,0000,0000,,Девочки!
Dialogue: 0,0:08:33.89,0:08:35.96,Default,,0000,0000,0000,,Мужчина тоже здесь, уничтожить!
Dialogue: 0,0:08:36.31,0:08:37.43,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:08:37.43,0:08:38.52,Default,,0000,0000,0000,,Стойте!
Dialogue: 0,0:08:41.19,0:08:42.69,Default,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:08:42.69,0:08:43.71,Default,,0000,0000,0000,,Маргарет!
Dialogue: 0,0:08:43.71,0:08:45.25,Default,,0000,0000,0000,,Ситуация "С тобой всё в порядке?"
Dialogue: 0,0:08:45.25,0:08:47.27,Default,,0000,0000,0000,,Нужно быстро прикончить мужчину!
Dialogue: 0,0:08:47.27,0:08:49.45,Default,,0000,0000,0000,,Хебихиме-сама уже вернулась!
Dialogue: 0,0:09:04.98,0:09:08.31,Default,,0000,0000,0000,,Бросить якорь посреди моря, кишащего монстрами...
Dialogue: 0,0:09:08.31,0:09:09.77,Default,,0000,0000,0000,,У вас кишка не тонка.
Dialogue: 0,0:09:12.45,0:09:13.06,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:13.63,0:09:16.53,Default,,0000,0000,0000,,Мы только что отбились.
Dialogue: 0,0:09:17.16,0:09:20.94,Default,,0000,0000,0000,,Мы не сможем долго здесь оставаться,
Dialogue: 0,0:09:20.94,0:09:25.97,Default,,0000,0000,0000,,даже имея боевой корабль.
Dialogue: 0,0:09:26.26,0:09:28.24,Default,,0000,0000,0000,,Это, конечно, неудобно,
Dialogue: 0,0:09:28.24,0:09:30.92,Default,,0000,0000,0000,,но по соглашению Правительства с племенем Куджа,
Dialogue: 0,0:09:30.92,0:09:36.68,Default,,0000,0000,0000,,мы не можем приблизиться к Острову Женщин ближе, чем на три километра.
Dialogue: 0,0:09:37.12,0:09:38.76,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:09:38.76,0:09:42.81,Default,,0000,0000,0000,,мы вынуждены ждать здесь, окруженные монстрами, чтобы встретиться с вами.
Dialogue: 0,0:09:43.10,0:09:44.28,Default,,0000,0000,0000,,Ты слышал?
Dialogue: 0,0:09:44.28,0:09:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Говорят, что Куджа - демоны, способные превращать людей в камень!
Dialogue: 0,0:09:48.04,0:09:48.86,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:09:49.42,0:09:52.20,Default,,0000,0000,0000,,А тот Морской Король, ты убил его?
Dialogue: 0,0:09:56.00,0:09:59.81,Default,,0000,0000,0000,,В Гранд Лайн обитает много больших Морских Королей,
Dialogue: 0,0:10:00.13,0:10:05.54,Default,,0000,0000,0000,,но только здесь они по-настоящему устрашающие... Нет, ужасные.
Dialogue: 0,0:10:13.02,0:10:15.21,Default,,0000,0000,0000,,Пиратов Куджа ещё нет?!
Dialogue: 0,0:10:15.21,0:10:17.51,Default,,0000,0000,0000,,Пока нет, вице-адмирал!
Dialogue: 0,0:10:17.51,0:10:18.84,Default,,0000,0000,0000,,Никаких кораблей не видно.
Dialogue: 0,0:10:21.46,0:10:23.75,Default,,0000,0000,0000,,Сколько можно заставлять нас ждать?
Dialogue: 0,0:10:23.75,0:10:25.99,Default,,0000,0000,0000,,А, может, правительница Куджа...
Dialogue: 0,0:10:36.70,0:10:38.78,Default,,0000,0000,0000,,Морской Король!
Dialogue: 0,0:10:38.78,0:10:40.38,Default,,0000,0000,0000,,Огонь! Огонь!
Dialogue: 0,0:10:49.93,0:10:51.18,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:10:51.18,0:10:52.98,Default,,0000,0000,0000,,Наше оружие не действует!
Dialogue: 0,0:10:58.09,0:11:01.54,Default,,0000,0000,0000,,Если так пойдёт дальше, мы потонем!
Dialogue: 0,0:11:01.54,0:11:03.67,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:11:03.67,0:11:04.48,Default,,0000,0000,0000,,Мы не справимся с ним!
Dialogue: 0,0:11:09.89,0:11:12.61,Default,,0000,0000,0000,,Он собирается съесть корабль!
Dialogue: 0,0:11:15.51,0:11:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Подумать только, первым нас приветствует...
Dialogue: 0,0:11:19.11,0:11:21.92,Default,,0000,0000,0000,,Морской Король, а не пираты Куджа!
Dialogue: 0,0:11:46.01,0:11:47.34,Default,,0000,0000,0000,,Это!..
Dialogue: 0,0:11:47.34,0:11:48.41,Default,,0000,0000,0000,,Вице-адмирал!
Dialogue: 0,0:11:50.14,0:11:54.84,Default,,0000,0000,0000,,Расценивать боевой корабль Дозора как добычу...
Dialogue: 0,0:11:54.84,0:11:57.56,Default,,0000,0000,0000,,это оскорбление для вершителей правосудия!
Dialogue: 0,0:12:06.08,0:12:09.29,Default,,0000,0000,0000,,Это ты вспорол живот Морскому Королю?
Dialogue: 0,0:12:09.52,0:12:12.98,Default,,0000,0000,0000,,Я здесь вообще не для охоты на Морских Королей.
Dialogue: 0,0:12:12.98,0:12:16.12,Default,,0000,0000,0000,,Я только хочу выполнить свое поручение и убраться отсюда.
Dialogue: 0,0:12:19.74,0:12:22.28,Default,,0000,0000,0000,,А ты сильный.
Dialogue: 0,0:12:24.28,0:12:26.38,Default,,0000,0000,0000,,Взываю к вам, пираты Куджа!
Dialogue: 0,0:12:28.38,0:12:31.97,Default,,0000,0000,0000,,Я вице-адмирал Дозора Момонга!
Dialogue: 0,0:12:32.71,0:12:36.66,Default,,0000,0000,0000,,Шичибукай, правительница-пират Боа Хэнкок!
Dialogue: 0,0:12:36.66,0:12:37.97,Default,,0000,0000,0000,,Покажись!
Dialogue: 0,0:12:37.97,0:12:39.67,Default,,0000,0000,0000,,Я приехал поприветствовать тебя!
Dialogue: 0,0:12:39.98,0:12:43.17,Default,,0000,0000,0000,,Может, и так, но Хебихиме-сама не желает тебя видеть.
Dialogue: 0,0:12:43.17,0:12:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Сколько раз вам нужно повторять?
Dialogue: 0,0:12:45.64,0:12:47.26,Default,,0000,0000,0000,,Мужчины есть мужчины.
Dialogue: 0,0:12:47.26,0:12:48.77,Default,,0000,0000,0000,,Невоспитанные существа!
Dialogue: 0,0:12:48.77,0:12:51.33,Default,,0000,0000,0000,,Я уже давно не видела живого мужчину!
Dialogue: 0,0:12:51.33,0:12:56.31,Default,,0000,0000,0000,,Обычно, когда пираты или торговцы видят наш флаг, они моментально сбегают!
Dialogue: 0,0:12:57.01,0:12:58.65,Default,,0000,0000,0000,,У тебя слишком грубый смех.
Dialogue: 0,0:12:59.06,0:13:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Мы уже получили твой ответ.
Dialogue: 0,0:13:01.08,0:13:03.27,Default,,0000,0000,0000,,"Я появлюсь по первому требованию".
Dialogue: 0,0:13:03.27,0:13:05.53,Default,,0000,0000,0000,,Но твои действия расходятся со словами!
Dialogue: 0,0:13:07.15,0:13:08.62,Default,,0000,0000,0000,,Вот утренняя газета.
Dialogue: 0,0:13:08.94,0:13:16.12,Default,,0000,0000,0000,,Время и место публичной казни Командира Второй Дивизии пиратов Белоуса, Портгаса Д. Эйса.
Dialogue: 0,0:13:16.12,0:13:17.53,Default,,0000,0000,0000,,Нет пути назад.
Dialogue: 0,0:13:18.42,0:13:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Это обязательное собрание Шичибукаев
Dialogue: 0,0:13:20.88,0:13:23.51,Default,,0000,0000,0000,,по приказу Мирового Правительства!
Dialogue: 0,0:13:23.51,0:13:25.73,Default,,0000,0000,0000,,И если ты откажешься, мы примем меры.
Dialogue: 0,0:13:25.73,0:13:28.26,Default,,0000,0000,0000,,Тебя лишат статуса Шичибукая.
Dialogue: 0,0:13:29.12,0:13:32.70,Default,,0000,0000,0000,,А вы знаете, чем это грозит.
Dialogue: 0,0:13:32.70,0:13:36.94,Default,,0000,0000,0000,,Вы, находящиеся сейчас под защитой Мирового Правительства,
Dialogue: 0,0:13:36.94,0:13:39.89,Default,,0000,0000,0000,,будете приравнены к обычным пиратам.
Dialogue: 0,0:13:39.89,0:13:44.42,Default,,0000,0000,0000,,И вы снова станете для Правительства врагами.
Dialogue: 0,0:13:44.81,0:13:46.69,Default,,0000,0000,0000,,Понимаешь?!
Dialogue: 0,0:13:46.69,0:13:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Боа Хэнкок!
Dialogue: 0,0:14:09.00,0:14:14.50,Default,,0000,0000,0000,,Перевод: Amaya
Dialogue: 0,0:14:16.00,0:14:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Редактор: Muraki
Dialogue: 0,0:14:43.95,0:14:45.34,Default,,0000,0000,0000,,У кого это...
Dialogue: 0,0:14:46.43,0:14:48.28,Default,,0000,0000,0000,,хватило смелости...
Dialogue: 0,0:14:49.14,0:14:50.74,Default,,0000,0000,0000,,... положить котёнка мне под ноги!
Dialogue: 0,0:14:54.27,0:14:55.93,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, простите!
Dialogue: 0,0:14:55.93,0:14:57.91,Default,,0000,0000,0000,,Это мой котёнок!
Dialogue: 0,0:14:58.23,0:15:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Будь осторожнее.
Dialogue: 0,0:15:00.06,0:15:00.98,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:15:01.96,0:15:04.25,Default,,0000,0000,0000,,Ты, наконец, появилась, Боа Хэнкок!
Dialogue: 0,0:15:18.14,0:15:19.94,Default,,0000,0000,0000,,Не расслабляйтесь!
Dialogue: 0,0:15:20.24,0:15:22.48,Default,,0000,0000,0000,,Вице-адмирал прав!
Dialogue: 0,0:15:22.48,0:15:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Она главная у этих демонесс!
Dialogue: 0,0:15:24.91,0:15:27.27,Default,,0000,0000,0000,,Мы не знаем, на что они способны!
Dialogue: 0,0:15:27.27,0:15:28.65,Default,,0000,0000,0000,,Будьте настороже!
Dialogue: 0,0:15:37.86,0:15:40.39,Default,,0000,0000,0000,,Так это правительница-пират?
Dialogue: 0,0:15:40.39,0:15:41.98,Default,,0000,0000,0000,,Вот это красавица!
Dialogue: 0,0:16:03.98,0:16:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Стой, мужчина!
Dialogue: 0,0:16:06.79,0:16:09.62,Default,,0000,0000,0000,,Какие свирепые!
Dialogue: 0,0:16:09.62,0:16:11.73,Default,,0000,0000,0000,,Даже Нами милее!
Dialogue: 0,0:16:17.26,0:16:19.50,Default,,0000,0000,0000,,Хотя нет...
Dialogue: 0,0:16:21.73,0:16:23.95,Default,,0000,0000,0000,,Если они попадут...
Dialogue: 0,0:16:24.23,0:16:26.01,Default,,0000,0000,0000,,мне конец!
Dialogue: 0,0:16:38.47,0:16:41.71,Default,,0000,0000,0000,,Ситуация "Этот мужчина - растягивающаяся обезьяна?"
Dialogue: 0,0:16:41.71,0:16:43.18,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт, упустили!
Dialogue: 0,0:16:43.48,0:16:47.04,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем оставить его в живых!
Dialogue: 0,0:16:47.04,0:16:50.69,Default,,0000,0000,0000,,Если мы не найдем и не убьём его...
Dialogue: 0,0:16:51.14,0:16:53.02,Default,,0000,0000,0000,,Ситуация "Разделяемся и ищем".
Dialogue: 0,0:16:53.41,0:16:56.47,Default,,0000,0000,0000,,Убейте его, не раздумывая!
Dialogue: 0,0:16:56.47,0:16:57.47,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:16:59.60,0:17:01.59,Default,,0000,0000,0000,,Может, туда не надо?
Dialogue: 0,0:17:01.59,0:17:04.15,Default,,0000,0000,0000,,Я же оттуда убежал.
Dialogue: 0,0:17:04.71,0:17:06.45,Default,,0000,0000,0000,,Хотя у  меня нет выбора
Dialogue: 0,0:17:06.45,0:17:08.65,Default,,0000,0000,0000,,и времени на раздумья.
Dialogue: 0,0:17:08.65,0:17:09.68,Default,,0000,0000,0000,,Он здесь!
Dialogue: 0,0:17:09.68,0:17:10.93,Default,,0000,0000,0000,,Вот чёрт!
Dialogue: 0,0:17:10.93,0:17:12.35,Default,,0000,0000,0000,,Не на тех напал!
Dialogue: 0,0:17:17.78,0:17:19.00,Default,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:17:19.10,0:17:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Плохо.
Dialogue: 0,0:17:20.35,0:17:21.69,Default,,0000,0000,0000,,Мужчина упал в джунгли.
Dialogue: 0,0:17:35.15,0:17:40.20,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(640,483)}Правительница Амазонии Лили
Dialogue: 0,0:17:35.15,0:17:40.20,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(640,414)}Капитан пиратов Куджа
Dialogue: 0,0:17:35.15,0:17:40.20,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs36\pos(644,603)}Шичибукай Боа Хэнкок
Dialogue: 0,0:17:36.40,0:17:39.32,Default,,0000,0000,0000,,Итак, ты пришёл за мной...
Dialogue: 0,0:17:41.36,0:17:44.18,Default,,0000,0000,0000,,Надоели уже.
Dialogue: 0,0:17:44.41,0:17:48.54,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(642,435)}Младшая из трех сестёр Горгон
Dialogue: 0,0:17:44.41,0:17:48.54,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs45\pos(642,594)}Боа Мэриголд
Dialogue: 0,0:17:45.35,0:17:48.84,Default,,0000,0000,0000,,Тот ответ был ложью.
Dialogue: 0,0:17:48.79,0:17:53.13,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(642,451)}Средняя сестра Горгона
Dialogue: 0,0:17:48.79,0:17:53.13,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs45\pos(642,596)}Боа Сандерсоня
Dialogue: 0,0:17:49.39,0:17:52.65,Default,,0000,0000,0000,,У нас нет намерения вступать в войну.
Dialogue: 0,0:17:53.48,0:17:54.97,Default,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:17:54.97,0:17:58.57,Default,,0000,0000,0000,,Я не согласна с отменой статуса Шичибукая.
Dialogue: 0,0:18:02.21,0:18:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:18:03.76,0:18:07.11,Default,,0000,0000,0000,,Я бы хотела заполучить всё ценное с вашего корабля.
Dialogue: 0,0:18:08.19,0:18:10.24,Default,,0000,0000,0000,,Что за вздор?
Dialogue: 0,0:18:10.24,0:18:12.25,Default,,0000,0000,0000,,Не будь так высокомерна!
Dialogue: 0,0:18:12.55,0:18:16.55,Default,,0000,0000,0000,,Ты думаешь, мы согласимся с такими требованиями?!
Dialogue: 0,0:18:19.76,0:18:21.99,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:18:22.26,0:18:24.52,Default,,0000,0000,0000,,Какая красавица!
Dialogue: 0,0:18:24.52,0:18:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Всё бы ей отдал!
Dialogue: 0,0:18:26.20,0:18:28.23,Default,,0000,0000,0000,,Зачем вы всё выгружаете?
Dialogue: 0,0:18:28.23,0:18:29.07,Default,,0000,0000,0000,,Возьмите себя в руки!
Dialogue: 0,0:18:30.04,0:18:31.79,Default,,0000,0000,0000,,О нет! Я потерял рассудок!
Dialogue: 0,0:18:34.91,0:18:39.30,Default,,0000,0000,0000,,Казнь Потргаса Д. Эйса назначена ровно через неделю!
Dialogue: 0,0:18:39.81,0:18:43.72,Default,,0000,0000,0000,,Непосредственно в Генштабе Дозора, на площади
Dialogue: 0,0:18:43.72,0:18:45.94,Default,,0000,0000,0000,,оборвётся жизнь Эйса Огненного Кулака.
Dialogue: 0,0:18:46.57,0:18:49.31,Default,,0000,0000,0000,,Иными словами, на следующей неделе...
Dialogue: 0,0:18:49.31,0:18:51.61,Default,,0000,0000,0000,,Белоус, определенно, начнёт действовать,
Dialogue: 0,0:18:51.61,0:18:53.87,Default,,0000,0000,0000,,чтобы спасти Эйса.
Dialogue: 0,0:18:54.19,0:18:57.88,Default,,0000,0000,0000,,Генштаб Дозора, во главе с тремя Адмиралами,
Dialogue: 0,0:18:57.88,0:19:02.13,Default,,0000,0000,0000,,готовится направить всю свою армию на сражение с пиратами Белоуса!
Dialogue: 0,0:19:02.64,0:19:06.23,Default,,0000,0000,0000,,Либо ты лишаешься статуса Шичибукая, либо принимаешь приказ!
Dialogue: 0,0:19:06.51,0:19:08.16,Default,,0000,0000,0000,,Делай свой выбор!
Dialogue: 0,0:19:08.16,0:19:09.99,Default,,0000,0000,0000,,Время пришло!
Dialogue: 0,0:19:21.08,0:19:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Мне нравится мой статус.
Dialogue: 0,0:19:24.22,0:19:26.03,Default,,0000,0000,0000,,И я не хочу его лишаться.
Dialogue: 0,0:19:26.72,0:19:29.67,Default,,0000,0000,0000,,Однако, я ненавижу Мировое Правительство.
Dialogue: 0,0:19:29.67,0:19:31.83,Default,,0000,0000,0000,,И отказываюсь выполнять его приказы.
Dialogue: 0,0:19:33.29,0:19:35.12,Default,,0000,0000,0000,,Что вы на это скажете?
Dialogue: 0,0:19:35.92,0:19:38.74,Default,,0000,0000,0000,,С дозорными, отправившимися встретиться со мной,
Dialogue: 0,0:19:39.04,0:19:41.50,Default,,0000,0000,0000,,в море произошло нечто загадочное.
Dialogue: 0,0:19:41.50,0:19:44.38,Default,,0000,0000,0000,,Все они были уничтожены, а их тела окаменели.
Dialogue: 0,0:19:45.21,0:19:46.71,Default,,0000,0000,0000,,Она что-то замышляет!
Dialogue: 0,0:19:46.71,0:19:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Будьте настороже!
Dialogue: 0,0:19:48.20,0:19:50.25,Default,,0000,0000,0000,,Я слышал об этом...
Dialogue: 0,0:19:50.25,0:19:52.52,Default,,0000,0000,0000,,Корабли, которые были атакованы пиратами Куджа,
Dialogue: 0,0:19:52.52,0:19:57.64,Default,,0000,0000,0000,,находили позже совсем без людей,\N только со странными каменными статуями на борту.
Dialogue: 0,0:20:00.89,0:20:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:20:01.92,0:20:02.99,Default,,0000,0000,0000,,Смотрите!
Dialogue: 0,0:20:03.94,0:20:07.51,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)}Ч-что это?
Dialogue: 0,0:20:07.90,0:20:09.64,Default,,0000,0000,0000,,Странные каменные статуи?
Dialogue: 0,0:20:11.98,0:20:14.06,Default,,0000,0000,0000,,Я говорил об этом!
Dialogue: 0,0:20:14.06,0:20:16.57,Default,,0000,0000,0000,,Мы не прощаем такого!
Dialogue: 0,0:20:18.44,0:20:21.28,Default,,0000,0000,0000,,Моя старшая сестра и правда жестокая,
Dialogue: 0,0:20:21.28,0:20:23.17,Default,,0000,0000,0000,,но её всегда прощают.
Dialogue: 0,0:20:23.71,0:20:24.92,Default,,0000,0000,0000,,Это точно.
Dialogue: 0,0:20:24.92,0:20:26.84,Default,,0000,0000,0000,,И этому есть объяснение.
Dialogue: 0,0:20:32.41,0:20:34.51,Default,,0000,0000,0000,,Хотите узнать какое?
Dialogue: 0,0:20:34.51,0:20:36.83,Default,,0000,0000,0000,,Что бы я ни делала...
Dialogue: 0,0:20:37.86,0:20:39.98,Default,,0000,0000,0000,,пинаю ли я котёнка,
Dialogue: 0,0:20:39.98,0:20:42.05,Default,,0000,0000,0000,,вожу ли я вас за нос...
Dialogue: 0,0:20:43.74,0:20:45.49,Default,,0000,0000,0000,,или даже убиваю невинных людей,
Dialogue: 0,0:20:45.49,0:20:47.78,Default,,0000,0000,0000,,мне всё прощается.
Dialogue: 0,0:20:47.78,0:20:49.19,Default,,0000,0000,0000,,Потому что...
Dialogue: 0,0:20:50.93,0:20:53.56,Default,,0000,0000,0000,,Потому что я прекрасна!
Dialogue: 0,0:20:53.56,0:20:55.49,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(100,1000)}Потому что я прекрасна...
Dialogue: 0,0:20:55.49,0:20:56.91,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(100,1000)}Потому что я прекрасна...
Dialogue: 0,0:20:58.13,0:20:59.77,Default,,0000,0000,0000,,Хебихиме-сама!
Dialogue: 0,0:21:00.45,0:21:04.95,Default,,0000,0000,0000,,Мы прощаем вас, потому что вы прекрасны!
Dialogue: 0,0:21:04.95,0:21:06.65,Default,,0000,0000,0000,,Прекратите!
Dialogue: 0,0:21:12.89,0:21:15.81,Default,,0000,0000,0000,,Ваши грешные сердца, очарованные моей красотой...
Dialogue: 0,0:21:16.78,0:21:19.28,Default,,0000,0000,0000,,обратят ваши тела в камень!
Dialogue: 0,0:21:23.82,0:21:25.98,Attack-Boa,,0000,0000,0000,,Мэро-Мэро Мэрроу!
Dialogue: 0,0:21:23.82,0:21:25.98,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(662,71)}Любовная Песнь!
Dialogue: 0,0:21:28.91,0:21:29.72,Default,,0000,0000,0000,,Хэнкок!
Dialogue: 0,0:21:39.62,0:21:42.47,Default,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось от вице-адмирала Дозора!
Dialogue: 0,0:21:43.41,0:21:44.63,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:21:45.00,0:21:48.05,Default,,0000,0000,0000,,Заглушил свои чувства болью.
Dialogue: 0,0:21:48.55,0:21:51.22,Default,,0000,0000,0000,,Чувствуется опыт.
Dialogue: 0,0:21:51.22,0:21:52.06,Default,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:21:52.82,0:21:55.23,Default,,0000,0000,0000,,У тебя больше нет людей.
Dialogue: 0,0:21:55.87,0:21:57.51,Default,,0000,0000,0000,,Эти дураки...
Dialogue: 0,0:21:58.61,0:22:00.68,Default,,0000,0000,0000,,Твоя команда повержена.
Dialogue: 0,0:22:03.80,0:22:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Но меня ты ещё не победила.
Dialogue: 0,0:22:29.61,0:22:32.97,Default,,0000,0000,0000,,Мы возвращаемся на наш мирный остров.
Dialogue: 0,0:22:32.97,0:22:34.39,Default,,0000,0000,0000,,Да, Хебихиме-сама!
Dialogue: 0,0:22:37.93,0:22:39.66,Default,,0000,0000,0000,,Боа Хэнкок!
Dialogue: 0,0:22:40.05,0:22:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Я буду ждать, сколько потребуется.
Dialogue: 0,0:22:42.10,0:22:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Я не вернусь с пустыми руками!
Dialogue: 0,0:22:43.91,0:22:47.04,Default,,0000,0000,0000,,Если ты не явишься в течение двух дней...
Dialogue: 0,0:22:47.34,0:22:49.00,Default,,0000,0000,0000,,соглашение будет расторгнуто!
Dialogue: 0,0:22:57.42,0:22:59.33,Default,,0000,0000,0000,,Как угодно.
Dialogue: 0,0:23:01.48,0:23:03.66,FlashBack,,0000,0000,0000,,Луффи врывается, когда Хэнкок принимает ванну,
Dialogue: 0,0:23:03.66,0:23:06.15,FlashBack,,0000,0000,0000,,и видит нечто странное на её спине!
Dialogue: 0,0:23:06.15,0:23:07.78,FlashBack,,0000,0000,0000,,В следующем эпизоде:
Dialogue: 0,0:23:07.78,0:23:11.62,FlashBack,,0000,0000,0000,,Тайна, скрытая на спине. \NНеожиданная встреча с Хебихиме.
Dialogue: 0,0:23:11.62,0:23:13.33,FlashBack,,0000,0000,0000,,Я стану Королём Пиратов!
Dialogue: 0,0:23:13.33,0:23:15.63,Default,,0000,0000,0000,,