← Back to other subtitles

One Piece [Amaya]

[Mujiwaras Raw] One Piece 413 (1280x720 H264 AC3).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1611, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Yibis 3
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,CyrillicHover,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,40,40,23,0
Style: Title,CyrillicHover,65,&H00D9D9DF,&H000000FF,&H14000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,40,40,23,0
Style: FlashBack,Comic Sans MS,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,0
Style: Attack-Boa,CyrillicHover,50,&H00F0BFED,&H000000FF,&H00BD05BC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,0
Style: Note,Comic Sans MS,55,&H00E7E7E9,&H000000FF,&H00535356,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,0
Style: OP-Transl,Lucida Sans Unicode,48,&H00E0E0E2,&H000000FF,&H34000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,15,1
Style: Attack-Luffy,CyrillicHover,50,&H0053E4FA,&H000000FF,&H000B7DBE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,0
Style: Arrack-Other,CyrillicHover,50,&H00F7F0E4,&H000000FF,&H00684E0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:05.24,0:00:09.12,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Пока я смотрю в это синее небо,
Dialogue: 0,0:00:09.20,0:00:15.71,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Я вижу, что завтра наступит.
Dialogue: 0,0:00:31.72,0:00:35.31,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Теряясь во тьме неразгаданных тайн,
Dialogue: 0,0:00:35.44,0:00:39.23,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Останавливаясь в поисках смысла,
Dialogue: 0,0:00:39.52,0:00:43.49,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Ты и я – мы всё равно вместе, и этот мир наш.
Dialogue: 0,0:00:43.57,0:00:47.66,OP-Transl,,0000,0000,0000,,И стук сердца – как путеводная нить.
Dialogue: 0,0:00:47.74,0:00:49.66,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Всегда под одну музыку,
Dialogue: 0,0:00:49.70,0:00:51.66,OP-Transl,,0000,0000,0000,,С общей мечтой и верой друг в друга,
Dialogue: 0,0:00:51.74,0:00:53.58,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Мы вместе во все времена.
Dialogue: 0,0:00:55.33,0:01:03.30,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Пока я смотрю в это синее небо, я буду идти вперёд.
Dialogue: 0,0:01:03.51,0:01:13.72,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Пока мы верим в будущее, мы всё преодолеем.
Dialogue: 0,0:01:21.57,0:01:25.49,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Наше бесконечное путешествие
Dialogue: 0,0:01:25.57,0:01:29.32,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Сближает нас, и наш путь един.
Dialogue: 0,0:01:29.49,0:01:33.45,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Я иду, опьянённый этим ароматом -
Dialogue: 0,0:01:33.49,0:01:37.71,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Сладким  ароматом свободы.
Dialogue: 0,0:01:37.75,0:01:39.75,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Всегда под одну музыку, даже в разлуке,
Dialogue: 0,0:01:39.75,0:01:41.71,OP-Transl,,0000,0000,0000,,С общей мечтой и верой друг в друга,
Dialogue: 0,0:01:41.75,0:01:43.55,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Мы вместе во все времена.
Dialogue: 0,0:01:45.38,0:01:53.68,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Пока я смотрю в это синее небо, я буду идти вперёд.
Dialogue: 0,0:01:53.76,0:02:03.02,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Пока мы верим в будущее, мы всё преодолеем.
Dialogue: 0,0:02:03.11,0:02:11.53,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Ты ждёшь меня за той невидимой стеной.
Dialogue: 0,0:02:11.66,0:02:21.54,OP-Transl,,0000,0000,0000,,И я разрушу её, с верой в наш общий мир.
Dialogue: 0,0:02:32.48,0:02:35.75,FlashBack,,0000,0000,0000,,Мир вступил в Великую Эру Пиратов.
Dialogue: 0,0:02:35.75,0:02:41.06,FlashBack,,0000,0000,0000,,Множество пиратов сражаются за право обладания великим сокровищем One Piece,
Dialogue: 0,0:02:41.06,0:02:43.55,FlashBack,,0000,0000,0000,,Сокрытым легендарным Королём Пиратов Голд Роджером.
Dialogue: 0,0:02:44.36,0:02:47.73,FlashBack,,0000,0000,0000,,Монки Д. Луффи, ставший резиновым человеком,
Dialogue: 0,0:02:47.73,0:02:52.25,FlashBack,,0000,0000,0000,,отправился в море, чтобы стать Королём Пиратов.
Dialogue: 0,0:02:52.25,0:02:56.45,FlashBack,,0000,0000,0000,,Луффи и его команда прошли через многие испытания.
Dialogue: 0,0:02:56.45,0:03:01.24,FlashBack,,0000,0000,0000,,Мировое Правительство более не может закрывать на них глаза.
Dialogue: 0,0:03:01.98,0:03:04.07,FlashBack,,0000,0000,0000,,Я в нетерпении!
Dialogue: 0,0:03:04.42,0:03:07.66,FlashBack,,0000,0000,0000,,Интересно, какие приключения ждут нас впереди?
Dialogue: 0,0:03:07.66,0:03:11.29,FlashBack,,0000,0000,0000,,Теперь команда, стремящаяся в Новый Мир,
Dialogue: 0,0:03:11.29,0:03:15.09,FlashBack,,0000,0000,0000,,продолжает путешествие по Гранд Лайн!
Dialogue: 0,0:03:19.76,0:03:24.88,FlashBack,,0000,0000,0000,,Луффи, под действием атаки Шичибукая Бартоломью Кумы, исчез с Архипелага Сабаоди.
Dialogue: 0,0:03:24.88,0:03:26.64,FlashBack,,0000,0000,0000,,Разделённый с накама,
Dialogue: 0,0:03:26.64,0:03:30.48,FlashBack,,0000,0000,0000,,он оказался на острове женщин,
Dialogue: 0,0:03:30.48,0:03:31.84,FlashBack,,0000,0000,0000,,в Амазонии Лили.
Dialogue: 0,0:03:33.05,0:03:34.19,FlashBack,,0000,0000,0000,,Сестра!
Dialogue: 0,0:03:34.19,0:03:37.44,FlashBack,,0000,0000,0000,,Сестра, в чём дело?!
Dialogue: 0,0:03:37.44,0:03:39.03,FlashBack,,0000,0000,0000,,Что здесь случилось?
Dialogue: 0,0:03:39.27,0:03:40.96,FlashBack,,0000,0000,0000,,Да ничего...
Dialogue: 0,0:03:40.96,0:03:43.24,FlashBack,,0000,0000,0000,,Он видел мою спину.
Dialogue: 0,0:03:43.84,0:03:47.99,FlashBack,,0000,0000,0000,,Увидевший тайну, скрытую на спине правительницы Боа Хэнкок,
Dialogue: 0,0:03:47.99,0:03:52.04,FlashBack,,0000,0000,0000,,Луффи был пойман пиратами Куджа и отправлен на арену.
Dialogue: 0,0:03:52.50,0:03:54.42,Attack-Boa,,0000,0000,0000,,Мэро-Мэро Мэрроу!
Dialogue: 0,0:03:52.50,0:03:54.42,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(624,72)}Любовная Песнь!
Dialogue: 0,0:03:58.07,0:03:58.67,FlashBack,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:03:59.26,0:04:02.45,FlashBack,,0000,0000,0000,,Эй, что ты с ними сделала?!
Dialogue: 0,0:04:02.45,0:04:04.32,FlashBack,,0000,0000,0000,,Они мне жизнь спасли!
Dialogue: 0,0:04:04.32,0:04:07.42,FlashBack,,0000,0000,0000,,Это страна воительниц, Амазония Лили,
Dialogue: 0,0:04:07.42,0:04:09.39,FlashBack,,0000,0000,0000,,здесь правит красота.
Dialogue: 0,0:04:10.04,0:04:12.61,FlashBack,,0000,0000,0000,,Ты умрёшь, сражаясь.
Dialogue: 0,0:04:12.61,0:04:14.84,FlashBack,,0000,0000,0000,,А мы понаблюдаем.
Dialogue: 0,0:04:34.47,0:04:36.52,FlashBack,,0000,0000,0000,,Да что с вами всеми такое...
Dialogue: 0,0:04:37.63,0:04:39.55,FlashBack,,0000,0000,0000,,Она ваших накама...
Dialogue: 0,0:04:41.76,0:04:44.02,FlashBack,,0000,0000,0000,,превратила в камень. Почему вы...
Dialogue: 0,0:04:44.02,0:04:47.12,FlashBack,,0000,0000,0000,,ВСЁ ЕЩЁ СИДИТЕ НА МЕСТЕ?!
Dialogue: 0,0:04:48.27,0:04:51.23,FlashBack,,0000,0000,0000,,Дикарь кричит на нас!
Dialogue: 0,0:04:51.23,0:04:52.32,FlashBack,,0000,0000,0000,,Невероятно!
Dialogue: 0,0:04:52.32,0:04:53.76,FlashBack,,0000,0000,0000,,Агрессивное животное!
Dialogue: 0,0:04:53.76,0:04:55.56,FlashBack,,0000,0000,0000,,Нам очень жаль их,
Dialogue: 0,0:04:55.56,0:04:58.79,FlashBack,,0000,0000,0000,,но Хебихиме-сама всё сделала правильно!
Dialogue: 0,0:04:58.79,0:05:00.02,FlashBack,,0000,0000,0000,,Они нарушили закон!
Dialogue: 0,0:05:00.02,0:05:01.87,FlashBack,,0000,0000,0000,,Они сами виноваты!
Dialogue: 0,0:05:03.69,0:05:04.90,FlashBack,,0000,0000,0000,,Меня прощают...
Dialogue: 0,0:05:04.90,0:05:07.83,FlashBack,,0000,0000,0000,,всегда, что бы я ни делала.
Dialogue: 0,0:05:07.83,0:05:09.28,FlashBack,,0000,0000,0000,,Спросишь, почему...
Dialogue: 0,0:05:10.48,0:05:11.67,FlashBack,,0000,0000,0000,,Конечно,
Dialogue: 0,0:05:11.67,0:05:13.95,FlashBack,,0000,0000,0000,,потому что я прекрасна!
Dialogue: 0,0:05:14.50,0:05:16.29,FlashBack,,0000,0000,0000,,Да ты меня бесишь.
Dialogue: 0,0:05:25.31,0:05:27.01,FlashBack,,0000,0000,0000,,Они тоже фруктовики?
Dialogue: 0,0:05:30.55,0:05:38.80,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1800,2000)\fs66\pos(484,191)}Яростная битва!
Dialogue: 0,0:05:30.55,0:05:38.80,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1800,2000)\fs66\pos(658,553)}Мощь Воли сестёр-Горгон.
Dialogue: 0,0:05:40.36,0:06:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Убить его!
Dialogue: 0,0:06:11.77,0:06:14.93,Default,,0000,0000,0000,,Змеиный танец сестёр начинается!
Dialogue: 0,0:06:15.91,0:06:21.05,Default,,0000,0000,0000,,Убить его!
Dialogue: 0,0:06:21.05,0:06:25.35,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Хочу увидеть Саламандру Мэриголд-сама.
Dialogue: 0,0:06:24.30,0:06:27.15,Note,,0000,0000,0000,,{\fscx63.75\fscy105\pos(612,461)}Младшая сестра Мэриголд
Dialogue: 0,0:06:24.30,0:06:27.15,Note,,0000,0000,0000,,{\fscx55\fscy75\pos(614,591)}Фрукт Хеби-Хеби
Dialogue: 0,0:06:24.30,0:06:27.15,Note,,0000,0000,0000,,{\fscx85\fscy123.75\pos(598,705)}Модель: Королевская Кобра
Dialogue: 0,0:06:27.50,0:06:30.72,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}И Извивающуюся Змею Сандерсони-сама.
Dialogue: 0,0:06:30.70,0:06:33.62,Note,,0000,0000,0000,,{\fscx70\fscy88.75\pos(672,466)}Средняя сестра Сандерсоня
Dialogue: 0,0:06:30.70,0:06:33.62,Note,,0000,0000,0000,,{\fscx71.25\fscy76.25\pos(674,588)}Фрукт Хеби-Хеби
Dialogue: 0,0:06:30.70,0:06:33.62,Note,,0000,0000,0000,,{\fscx96.25\fscy132.5\pos(666,708)}Модель: Анаконда
Dialogue: 0,0:06:30.72,0:06:33.58,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Убить его!
Dialogue: 0,0:06:46.85,0:06:48.85,Default,,0000,0000,0000,,Их обличье впечатляет!
Dialogue: 0,0:06:48.85,0:06:52.78,Default,,0000,0000,0000,,Это доказывает, что они победили\N Горгону и получили её силу!
Dialogue: 0,0:06:52.78,0:06:55.68,Default,,0000,0000,0000,,Они такие милые, даже не смотря на проклятие!
Dialogue: 0,0:07:07.65,0:07:09.28,Default,,0000,0000,0000,,Проклятие?
Dialogue: 0,0:07:09.28,0:07:11.03,Default,,0000,0000,0000,,Они о чём?
Dialogue: 0,0:07:11.31,0:07:14.16,Default,,0000,0000,0000,,Вы же обычные фруктовики.
Dialogue: 0,0:07:17.26,0:07:19.34,Default,,0000,0000,0000,,На сей раз ему точно конец!
Dialogue: 0,0:07:19.34,0:07:20.37,Default,,0000,0000,0000,,Жду не дождусь!
Dialogue: 0,0:07:20.37,0:07:21.37,Default,,0000,0000,0000,,Начинайте скорее!
Dialogue: 0,0:07:21.81,0:07:25.79,Default,,0000,0000,0000,,Убить его!
Dialogue: 0,0:07:25.79,0:07:41.39,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Убить его!
Dialogue: 0,0:07:27.57,0:07:29.89,Default,,0000,0000,0000,,Может, проглотить его?
Dialogue: 0,0:07:29.89,0:07:32.34,Default,,0000,0000,0000,,А может, задушить?
Dialogue: 0,0:07:33.33,0:07:35.39,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, он напуган!
Dialogue: 0,0:07:35.39,0:07:37.77,Default,,0000,0000,0000,,И шевельнуться не успеешь, как будешь убит!
Dialogue: 0,0:07:39.78,0:07:40.73,Default,,0000,0000,0000,,Погодите-ка!
Dialogue: 0,0:07:41.91,0:07:44.56,Default,,0000,0000,0000,,Собираешься молить о пощаде?
Dialogue: 0,0:07:44.56,0:07:47.27,Default,,0000,0000,0000,,Никакими извинениями тебе не искупить вины.
Dialogue: 0,0:07:47.27,0:07:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Ещё чего.
Dialogue: 0,0:07:50.15,0:07:51.85,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:07:54.27,0:07:55.12,Default,,0000,0000,0000,,Смотрите!
Dialogue: 0,0:08:33.78,0:08:36.53,Default,,0000,0000,0000,,Фух, вроде целы.
Dialogue: 0,0:08:39.56,0:08:41.66,Default,,0000,0000,0000,,Подождите здесь.
Dialogue: 0,0:08:42.41,0:08:45.87,Default,,0000,0000,0000,,Звиняйте, из-за меня вам досталось.
Dialogue: 0,0:08:46.50,0:08:49.78,Default,,0000,0000,0000,,Был бы здесь Чоппер, он бы вам сразу помог.
Dialogue: 0,0:08:49.78,0:08:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Напоминает ситуацию, когда нас с Робин заморозил Аокиджи.
Dialogue: 0,0:08:53.00,0:08:55.47,Default,,0000,0000,0000,,Уверен, что вас ещё можно вернуть.
Dialogue: 0,0:08:56.34,0:09:00.84,Default,,0000,0000,0000,,Может, тебе лучше о себе подумать, чем их спасать?
Dialogue: 0,0:09:00.84,0:09:01.64,Default,,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:09:01.64,0:09:03.18,Default,,0000,0000,0000,,Что хочу, то и делаю!
Dialogue: 0,0:09:03.18,0:09:04.84,Default,,0000,0000,0000,,Мужчина...
Dialogue: 0,0:09:04.84,0:09:07.42,Default,,0000,0000,0000,,пытается спасти Маргарет и остальных?
Dialogue: 0,0:09:07.42,0:09:08.37,Default,,0000,0000,0000,,Невероятно...
Dialogue: 0,0:09:08.37,0:09:10.37,Default,,0000,0000,0000,,Даже зная, что его сейчас казнят?
Dialogue: 0,0:09:12.91,0:09:14.21,Default,,0000,0000,0000,,Ну что ж...
Dialogue: 0,0:09:14.81,0:09:18.20,Default,,0000,0000,0000,,Значит, мне просто надо вас побить, так?
Dialogue: 0,0:09:37.40,0:09:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Насмешил!
Dialogue: 0,0:09:43.65,0:09:45.91,Default,,0000,0000,0000,,Что он сейчас сказал?
Dialogue: 0,0:09:45.91,0:09:48.64,Default,,0000,0000,0000,,Думает, ему под силу одолеть сестёр?
Dialogue: 0,0:09:48.64,0:09:49.79,Default,,0000,0000,0000,,Интересно!
Dialogue: 0,0:09:49.79,0:09:51.77,Default,,0000,0000,0000,,Веселить нас во время своей казни...
Dialogue: 0,0:09:51.77,0:09:54.07,Default,,0000,0000,0000,,Мужчины такие забавные!
Dialogue: 0,0:09:55.04,0:09:56.78,Default,,0000,0000,0000,,Чудной!
Dialogue: 0,0:09:57.59,0:09:58.82,Default,,0000,0000,0000,,Так ведь?
Dialogue: 0,0:09:58.82,0:10:00.32,Default,,0000,0000,0000,,Только победить?
Dialogue: 0,0:10:01.56,0:10:02.86,Default,,0000,0000,0000,,Вроде того.
Dialogue: 0,0:10:04.32,0:10:06.76,Default,,0000,0000,0000,,Раз ты не сдаёшься,
Dialogue: 0,0:10:06.76,0:10:08.42,Default,,0000,0000,0000,,скажу ещё кое-что.
Dialogue: 0,0:10:08.42,0:10:12.88,Default,,0000,0000,0000,,Лучше бы тебе не падать в ров между ареной и зрителями.
Dialogue: 0,0:10:13.58,0:10:15.62,Default,,0000,0000,0000,,Я, конечно, не против этого, но если упадёшь,
Dialogue: 0,0:10:15.62,0:10:18.30,Default,,0000,0000,0000,,то напорешься на шипы внизу.
Dialogue: 0,0:10:20.11,0:10:22.55,Default,,0000,0000,0000,,Ну что, мы всё выяснили?
Dialogue: 0,0:10:22.55,0:10:24.43,Default,,0000,0000,0000,,Угу, всё в порядке!
Dialogue: 0,0:10:24.72,0:10:25.72,Default,,0000,0000,0000,,Что ж...
Dialogue: 0,0:10:27.71,0:10:30.11,Default,,0000,0000,0000,,Тогда начнем.
Dialogue: 0,0:10:30.11,0:10:33.43,Default,,0000,0000,0000,,Казните его, Сандерсоня, Мэриголд!
Dialogue: 0,0:10:33.43,0:10:35.62,Default,,0000,0000,0000,,За вторжение на остров женщин!
Dialogue: 0,0:10:35.62,0:10:37.89,Default,,0000,0000,0000,,За то, что оскорбил меня!
Dialogue: 0,0:10:37.89,0:10:39.82,Default,,0000,0000,0000,,Покажите нам красивую казнь!
Dialogue: 0,0:10:42.50,0:10:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Прикончить его!
Dialogue: 0,0:10:58.26,0:10:59.63,Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:11:08.03,0:11:09.73,Default,,0000,0000,0000,,Хм, а он не плох.
Dialogue: 0,0:11:09.73,0:11:12.73,Default,,0000,0000,0000,,Прикончите его, Мэриголд-сама!
Dialogue: 0,0:11:18.86,0:11:19.96,Default,,0000,0000,0000,,Чё?!
Dialogue: 0,0:11:22.48,0:11:23.56,Default,,0000,0000,0000,,Яд?!
Dialogue: 0,0:11:23.56,0:11:25.12,Default,,0000,0000,0000,,Чуть не попала!
Dialogue: 0,0:11:25.44,0:11:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Этот яд смертелен!
Dialogue: 0,0:11:26.44,0:11:27.44,Default,,0000,0000,0000,,Какая жалость!
Dialogue: 0,0:11:47.55,0:11:50.63,Attack-Luffy,,0000,0000,0000,,Гому-Гому но Стамп!
Dialogue: 0,0:11:47.55,0:11:50.63,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(624,58)}Резиновый Штамп!
Dialogue: 0,0:11:52.69,0:11:53.69,Default,,0000,0000,0000,,Нога отскочила!
Dialogue: 0,0:12:00.29,0:12:01.63,Default,,0000,0000,0000,,Больно...
Dialogue: 0,0:12:01.63,0:12:03.66,Default,,0000,0000,0000,,Почему? Я же резиновый...
Dialogue: 0,0:12:03.92,0:12:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Смотрите! Он просто слабак!
Dialogue: 0,0:12:06.10,0:12:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Но мужчины и правда могут растягиваться!
Dialogue: 0,0:12:08.74,0:12:09.54,Default,,0000,0000,0000,,Так интересно!
Dialogue: 0,0:12:13.29,0:12:14.01,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:14.01,0:12:16.74,Default,,0000,0000,0000,,Я потерял свою способность?
Dialogue: 0,0:12:16.74,0:12:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Вроде нет...
Dialogue: 0,0:12:17.98,0:12:20.21,Default,,0000,0000,0000,,Тогда почему её атаки ранят меня?
Dialogue: 0,0:12:20.84,0:12:22.24,Default,,0000,0000,0000,,Это нечестно.
Dialogue: 0,0:12:22.24,0:12:24.89,Default,,0000,0000,0000,,Мэри, не оставляй всё себе.
Dialogue: 0,0:12:25.87,0:12:28.22,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже хочу развлечься.
Dialogue: 0,0:12:34.04,0:12:36.37,Default,,0000,0000,0000,,Да почему мне больно...
Dialogue: 0,0:12:36.37,0:12:37.74,Default,,0000,0000,0000,,Я же резиновый?
Dialogue: 0,0:12:37.74,0:12:38.49,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:12:38.49,0:12:39.94,Default,,0000,0000,0000,,Тот парень с топором тоже так мог...
Dialogue: 0,0:12:40.55,0:12:44.66,Attack-Luffy,,0000,0000,0000,,Гому-Гому но Гатлинг!
Dialogue: 0,0:12:40.55,0:12:44.66,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(632,58)}Резиновый Пулемёт!
Dialogue: 0,0:12:47.11,0:12:47.91,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:12:48.62,0:12:50.12,Arrack-Other,,0000,0000,0000,,{\pos(616,707)}Ашигара Доккой!
Dialogue: 0,0:12:48.62,0:12:50.12,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(616,60)}Абсолютная Защита!
Dialogue: 0,0:12:51.69,0:12:53.44,Default,,0000,0000,0000,,То же самое!
Dialogue: 0,0:12:53.44,0:12:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Но он не был фруктовиком...
Dialogue: 0,0:12:57.21,0:13:00.96,Default,,0000,0000,0000,,Значит, это не способность Фрукта?
Dialogue: 0,0:13:01.48,0:13:03.92,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь тоже фруктовик?
Dialogue: 0,0:13:03.92,0:13:06.43,Default,,0000,0000,0000,,Похоже на Парамецию.
Dialogue: 0,0:13:06.43,0:13:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Так и знал!
Dialogue: 0,0:13:07.98,0:13:10.62,Default,,0000,0000,0000,,Почему вы врёте всем о проклятии?
Dialogue: 0,0:13:10.62,0:13:12.41,Default,,0000,0000,0000,,Секрет.
Dialogue: 0,0:13:12.41,0:13:14.81,Default,,0000,0000,0000,,Никому нельзя рассказывать...
Dialogue: 0,0:13:14.81,0:13:16.67,Default,,0000,0000,0000,,Даже тем, кто вот-вот умрёт.
Dialogue: 0,0:13:16.67,0:13:17.43,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт возьми!
Dialogue: 0,0:13:17.43,0:13:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Ты же не умеешь использовать Волю?
Dialogue: 0,0:13:19.90,0:13:22.35,Default,,0000,0000,0000,,Это чуждо тем, кто не с этого острова.
Dialogue: 0,0:13:22.35,0:13:24.35,Default,,0000,0000,0000,,Именно поэтому ты слаб.
Dialogue: 0,0:13:26.21,0:13:27.61,Default,,0000,0000,0000,,Удар левой ногой.
Dialogue: 0,0:13:31.00,0:13:32.20,Default,,0000,0000,0000,,Вот так.
Dialogue: 0,0:13:32.84,0:13:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Она предвидит мои действия!
Dialogue: 0,0:13:37.85,0:13:39.08,Arrack-Other,,0000,0000,0000,,Хеби Слэм!
Dialogue: 0,0:13:37.85,0:13:39.08,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(624,64)}Бросок Змеи!
Dialogue: 0,0:13:40.39,0:13:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Получилось!
Dialogue: 0,0:13:44.21,0:13:45.93,Default,,0000,0000,0000,,Такие атаки на меня не действуют.
Dialogue: 0,0:13:45.93,0:13:47.33,Default,,0000,0000,0000,,Всё как обычно!
Dialogue: 0,0:13:47.47,0:13:51.95,Attack-Luffy,,0000,0000,0000,,Гому-Гому но Гатлинг!
Dialogue: 0,0:13:47.47,0:13:51.95,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(634,64)}Резиновый Пулемёт!
Dialogue: 0,0:13:50.10,0:13:52.06,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(646,599)}Змеиный Танец!
Dialogue: 0,0:13:53.81,0:13:55.70,Default,,0000,0000,0000,,Как она двигается!
Dialogue: 0,0:13:55.70,0:13:59.27,Default,,0000,0000,0000,,Нет атаки, от которой Соня-сама не увернулась бы, используя Волю!
Dialogue: 0,0:14:01.98,0:14:04.41,Default,,0000,0000,0000,,Ты слишком предсказуем.
Dialogue: 0,0:14:04.41,0:14:05.94,Default,,0000,0000,0000,,Я уже изучила все твои движения.
Dialogue: 0,0:14:06.25,0:14:07.46,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:14:07.46,0:14:09.45,Default,,0000,0000,0000,,Она предугадывает каждое действие!
Dialogue: 0,0:14:09.94,0:14:12.41,Default,,0000,0000,0000,,Я не против, что ты сосредоточился на сестре, но...
Dialogue: 0,0:14:12.77,0:14:14.04,Arrack-Other,,0000,0000,0000,,{\pos(628,701)}Хеби Стик!
Dialogue: 0,0:14:12.77,0:14:14.04,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(638,74)}Змеиный Прут!
Dialogue: 0,0:14:15.56,0:14:16.41,Default,,0000,0000,0000,,Больно!
Dialogue: 0,0:14:16.95,0:14:19.04,Default,,0000,0000,0000,,Не забывай, что нас двое!
Dialogue: 0,0:14:24.05,0:14:25.51,Default,,0000,0000,0000,,О, нет!
Dialogue: 0,0:14:44.85,0:14:46.53,Default,,0000,0000,0000,,Он падает на шипы!
Dialogue: 0,0:14:46.53,0:14:49.89,Default,,0000,0000,0000,,Казалось, он пытался избежать чего-то...
Dialogue: 0,0:14:49.89,0:14:50.74,Default,,0000,0000,0000,,Этот мужчина...
Dialogue: 0,0:14:59.83,0:15:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Перевод: Amaya
Dialogue: 0,0:15:06.80,0:15:14.30,Default,,0000,0000,0000,,Редактор: Muraki
Dialogue: 0,0:15:29.68,0:15:30.53,Default,,0000,0000,0000,,Пронесло!
Dialogue: 0,0:15:30.80,0:15:32.74,Default,,0000,0000,0000,,Эх, он спасся!
Dialogue: 0,0:15:35.61,0:15:37.83,Default,,0000,0000,0000,,Лучше бы ему было упасть сейчас!
Dialogue: 0,0:15:37.95,0:15:39.81,Default,,0000,0000,0000,,Не важно, как долго он будет сопротивляться,
Dialogue: 0,0:15:39.81,0:15:43.83,Default,,0000,0000,0000,,ему не победить сильнейших из пиратов Куджа.
Dialogue: 0,0:15:55.12,0:15:58.29,Default,,0000,0000,0000,,Хебихиме-сама поправила волосы!
Dialogue: 0,0:15:58.29,0:16:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Её красота не знает границ!
Dialogue: 0,0:16:02.33,0:16:05.63,Default,,0000,0000,0000,,Этот мужчина только на слова горазд.
Dialogue: 0,0:16:06.35,0:16:07.94,Default,,0000,0000,0000,,Как глупо.
Dialogue: 0,0:16:16.89,0:16:18.83,Default,,0000,0000,0000,,А ну молчать!
Dialogue: 0,0:16:21.80,0:16:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Не могу больше!
Dialogue: 0,0:16:23.91,0:16:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Он снова оскорбил Хебихиме-сама!
Dialogue: 0,0:16:26.44,0:16:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Непростительно!
Dialogue: 0,0:16:27.54,0:16:30.51,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее убейте его!
Dialogue: 0,0:16:30.95,0:16:31.99,Default,,0000,0000,0000,,Соня!
Dialogue: 0,0:16:31.99,0:16:32.84,Default,,0000,0000,0000,,Мэри!
Dialogue: 0,0:16:33.56,0:16:36.51,Default,,0000,0000,0000,,Прикончите мужчину прямо сейчас,
Dialogue: 0,0:16:38.27,0:16:40.27,Default,,0000,0000,0000,,чтобы я больше никогда не слышала...
Dialogue: 0,0:16:41.76,0:16:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Его грязные речи!
Dialogue: 0,0:16:50.66,0:16:53.22,Default,,0000,0000,0000,,Я хотела еще позабавиться,
Dialogue: 0,0:16:53.22,0:16:55.88,Default,,0000,0000,0000,,но раз это приказ сестры - ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:16:55.88,0:16:57.87,Default,,0000,0000,0000,,Тогда хватит игр.
Dialogue: 0,0:16:58.44,0:17:02.59,Default,,0000,0000,0000,,Тебя ждёт отчаяние и смерть.
Dialogue: 0,0:17:09.72,0:17:10.42,Default,,0000,0000,0000,,Маргарет!
Dialogue: 0,0:17:15.93,0:17:17.82,Default,,0000,0000,0000,,Эй, что ты творишь?!
Dialogue: 0,0:17:17.82,0:17:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Не трогай их!
Dialogue: 0,0:17:22.26,0:17:24.15,Default,,0000,0000,0000,,Разбиться же может!
Dialogue: 0,0:17:24.15,0:17:25.85,Default,,0000,0000,0000,,Они мне жизнь спасли!
Dialogue: 0,0:17:29.37,0:17:30.27,Default,,0000,0000,0000,,Я её разобью.
Dialogue: 0,0:17:31.96,0:17:33.92,Default,,0000,0000,0000,,Говоришь, жизнь тебе спасли?
Dialogue: 0,0:17:33.92,0:17:35.46,Default,,0000,0000,0000,,Тогда она этого заслуживает.
Dialogue: 0,0:17:35.46,0:17:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Очень жаль её,
Dialogue: 0,0:17:37.44,0:17:40.20,Default,,0000,0000,0000,,но это твоё наказание...
Dialogue: 0,0:17:40.20,0:17:41.66,Default,,0000,0000,0000,,Что вы сказали?!
Dialogue: 0,0:17:41.66,0:17:43.41,Default,,0000,0000,0000,,Эта битва между мной и вами!
Dialogue: 0,0:17:44.33,0:17:45.83,Default,,0000,0000,0000,,Прекратите!
Dialogue: 0,0:17:47.58,0:17:49.50,Default,,0000,0000,0000,,Сверху!
Dialogue: 0,0:17:51.55,0:17:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Эй, вы!
Dialogue: 0,0:18:01.74,0:18:03.84,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! Пусти!
Dialogue: 0,0:18:05.56,0:18:08.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты единственный, кто считает это битвой.
Dialogue: 0,0:18:08.80,0:18:10.44,Default,,0000,0000,0000,,Это публичная казнь.
Dialogue: 0,0:18:10.44,0:18:12.65,Default,,0000,0000,0000,,Смотри внимательно.
Dialogue: 0,0:18:12.65,0:18:15.99,Default,,0000,0000,0000,,Это - ничто по сравнению с раной в сердце сестры.
Dialogue: 0,0:18:16.66,0:18:17.99,Default,,0000,0000,0000,,Хебихиме-сама...
Dialogue: 0,0:18:17.99,0:18:21.14,Default,,0000,0000,0000,,... женщина, которую здесь все уважают!
Dialogue: 0,0:18:21.14,0:18:22.73,Default,,0000,0000,0000,,Она сильна, элегантна...
Dialogue: 0,0:18:22.73,0:18:24.94,Default,,0000,0000,0000,,И она самая красивая женщина в мире...
Dialogue: 0,0:18:24.94,0:18:28.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,560)}Правительница-пират Боа Хэнкок!
Dialogue: 0,0:18:36.43,0:18:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Эй, прекрати!
Dialogue: 0,0:18:37.92,0:18:40.59,Default,,0000,0000,0000,,Она восхищалась вами!
Dialogue: 0,0:18:42.17,0:18:44.43,Default,,0000,0000,0000,,Все восхищаются.
Dialogue: 0,0:18:44.43,0:18:46.56,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, я думаю, она была бы довольна.
Dialogue: 0,0:18:46.56,0:18:48.23,Default,,0000,0000,0000,,Чёрта с два!
Dialogue: 0,0:18:48.23,0:18:49.77,Default,,0000,0000,0000,,Ты тупая?!
Dialogue: 0,0:18:49.77,0:18:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Как дерзко.
Dialogue: 0,0:18:54.65,0:18:56.27,Default,,0000,0000,0000,,Мы и остальных разобьём...
Dialogue: 0,0:18:56.27,0:18:58.67,Default,,0000,0000,0000,,Как только с этой управимся.
Dialogue: 0,0:18:59.25,0:19:02.16,Default,,0000,0000,0000,,Медленно, растягивая удовольствие.
Dialogue: 0,0:19:02.94,0:19:06.45,Default,,0000,0000,0000,,Это ведь заставит тебя страдать?
Dialogue: 0,0:19:12.87,0:19:14.30,Default,,0000,0000,0000,,Итак...
Dialogue: 0,0:19:14.30,0:19:15.46,Default,,0000,0000,0000,,Три...
Dialogue: 0,0:19:15.78,0:19:17.28,Default,,0000,0000,0000,,Прекратите!
Dialogue: 0,0:19:18.86,0:19:20.05,Default,,0000,0000,0000,,Два...
Dialogue: 0,0:19:20.05,0:19:21.56,Default,,0000,0000,0000,,Подождите!
Dialogue: 0,0:19:21.56,0:19:23.06,Default,,0000,0000,0000,,Не слышишь что ли?
Dialogue: 0,0:19:25.22,0:19:26.35,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезно!
Dialogue: 0,0:19:27.55,0:19:28.99,Default,,0000,0000,0000,,Один...
Dialogue: 0,0:19:28.99,0:19:30.44,Default,,0000,0000,0000,,Маргарет!
Dialogue: 0,0:19:37.94,0:19:42.36,Default,,0000,0000,0000,,Я ЖЕ СКАЗАЛ ТЕБЕ ПРЕКРАТИТЬ!
Dialogue: 0,0:21:01.79,0:21:03.99,Default,,0000,0000,0000,,Воины теряют сознание!
Dialogue: 0,0:21:23.43,0:21:25.93,Default,,0000,0000,0000,,Это же... невозможно...
Dialogue: 0,0:21:34.85,0:21:36.06,Default,,0000,0000,0000,,Слава богу.
Dialogue: 0,0:21:36.06,0:21:38.06,Default,,0000,0000,0000,,На ней ни царапинки!
Dialogue: 0,0:21:39.04,0:21:42.49,Default,,0000,0000,0000,,Так вы всё же послушались меня?
Dialogue: 0,0:21:48.32,0:21:51.44,Default,,0000,0000,0000,,Это была Королевская Воля!
Dialogue: 0,0:21:51.44,0:21:52.39,Default,,0000,0000,0000,,Это же шутка, да?
Dialogue: 0,0:21:52.39,0:21:56.75,Default,,0000,0000,0000,,Только один из миллиона способен использовать такую Волю.
Dialogue: 0,0:21:58.38,0:22:00.71,Default,,0000,0000,0000,,Не встречала никого с такой способнотью,
Dialogue: 0,0:22:00.71,0:22:02.71,Default,,0000,0000,0000,,кроме сестры...
Dialogue: 0,0:22:03.40,0:22:05.93,Default,,0000,0000,0000,,Этот человек наделён силой короля,
Dialogue: 0,0:22:05.93,0:22:08.38,Default,,0000,0000,0000,,и думает, прежде всего, о других, а не о себе!
Dialogue: 0,0:22:14.93,0:22:17.81,Default,,0000,0000,0000,,Он владеет Королевской Волей, как и я...
Dialogue: 0,0:22:18.43,0:22:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:22:20.19,0:22:23.59,Default,,0000,0000,0000,,Он не простой мальчишка?!
Dialogue: 0,0:22:26.36,0:22:29.21,Default,,0000,0000,0000,,Да кто этот парень?!
Dialogue: 0,0:22:30.17,0:22:32.29,Default,,0000,0000,0000,,Вы так шумите!
Dialogue: 0,0:22:32.29,0:22:33.49,Default,,0000,0000,0000,,О чём хоть речь?
Dialogue: 0,0:22:34.20,0:22:37.57,Default,,0000,0000,0000,,Он не понял, что использовал Волю?
Dialogue: 0,0:22:37.57,0:22:39.96,Default,,0000,0000,0000,,Значит, он не контролирует её.
Dialogue: 0,0:22:42.94,0:22:44.64,Default,,0000,0000,0000,,Та-ак!
Dialogue: 0,0:22:44.64,0:22:46.84,Default,,0000,0000,0000,,Должен признать, что вы сильные!
Dialogue: 0,0:22:52.85,0:22:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Ну что, продолжим...
Dialogue: 0,0:22:54.80,0:22:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Битву.
Dialogue: 0,0:23:00.93,0:23:03.07,FlashBack,,0000,0000,0000,,Луффи применяет Гиар Секонд.
Dialogue: 0,0:23:03.07,0:23:07.07,FlashBack,,0000,0000,0000,,Но сёстры демонстрируют истинную мощь фрукта Хеби-Хеби.
Dialogue: 0,0:23:07.07,0:23:08.49,FlashBack,,0000,0000,0000,,В следующем эпизоде:
Dialogue: 0,0:23:08.49,0:23:10.06,FlashBack,,0000,0000,0000,,Битва в полную силу!
Dialogue: 0,0:23:10.06,0:23:11.60,FlashBack,,0000,0000,0000,,Гому-Гому против Хеби-Хеби.
Dialogue: 0,0:23:11.60,0:23:13.75,FlashBack,,0000,0000,0000,,Я стану Королём Пиратов!