← Back to other subtitles

One Piece [Amaya]

[Leopard-Raws] ONE PIECE - 421 RAW (CX 1280x720 H264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1611, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,CyrillicHover,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,40,40,23,0
Style: Title,CyrillicHover,65,&H00D9D9DF,&H000000FF,&H14000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,40,40,23,0
Style: FlashBack,Comic Sans MS,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,0
Style: Attack-Boa,CyrillicHover,50,&H00F0BFED,&H000000FF,&H00BD05BC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,0
Style: Note,Comic Sans MS,50,&H00E7E7E9,&H000000FF,&H00535356,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,0
Style: OP-Transl,Lucida Sans Unicode,48,&H00E0E0E2,&H000000FF,&H34000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,15,1
Style: Attack-Luffy,CyrillicHover,50,&H0053E4FA,&H000000FF,&H000B7DBE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,0
Style: Arrack-Other,CyrillicHover,50,&H00F7F0E4,&H000000FF,&H00684E0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,0
Style: Attack-Luffy-Gear,CyrillicHover,50,&H001055F2,&H000000FF,&H0009219B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,0
Style: Attack-Nami,CyrillicHover,50,&H000C9BED,&H000000FF,&H001D69A4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,0
Style: Attack-Perona,CyrillicHover,50,&H00E992EB,&H000000FF,&H00020302,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.24,0:00:09.12,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Пока я смотрю в это синее небо,
Dialogue: 0,0:00:09.20,0:00:15.71,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Я вижу, что завтра наступит.
Dialogue: 0,0:00:31.72,0:00:35.31,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Теряясь во тьме неразгаданных тайн,
Dialogue: 0,0:00:35.44,0:00:39.23,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Останавливаясь в поисках смысла,
Dialogue: 0,0:00:39.52,0:00:43.49,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Ты и я – мы всё равно вместе, и этот мир наш.
Dialogue: 0,0:00:43.57,0:00:47.66,OP-Transl,,0000,0000,0000,,И стук сердца – как путеводная нить.
Dialogue: 0,0:00:47.74,0:00:49.66,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Всегда под одну музыку,
Dialogue: 0,0:00:49.70,0:00:51.66,OP-Transl,,0000,0000,0000,,С общей мечтой и верой друг в друга,
Dialogue: 0,0:00:51.74,0:00:53.58,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Мы вместе во все времена.
Dialogue: 0,0:00:55.33,0:01:03.30,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Пока я смотрю в это синее небо, я буду идти вперёд.
Dialogue: 0,0:01:03.51,0:01:13.72,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Пока мы верим в будущее, мы всё преодолеем.
Dialogue: 0,0:01:21.57,0:01:25.49,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Наше бесконечное путешествие
Dialogue: 0,0:01:25.57,0:01:29.32,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Сближает нас, и наш путь един.
Dialogue: 0,0:01:29.49,0:01:33.45,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Я иду, опьянённый этим ароматом -
Dialogue: 0,0:01:33.49,0:01:37.71,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Сладким ароматом свободы.
Dialogue: 0,0:01:37.75,0:01:39.75,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Всегда под одну музыку, даже в разлуке,
Dialogue: 0,0:01:39.75,0:01:41.71,OP-Transl,,0000,0000,0000,,С общей мечтой и верой друг в друга,
Dialogue: 0,0:01:41.75,0:01:43.55,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Мы вместе во все времена.
Dialogue: 0,0:01:45.38,0:01:53.68,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Пока я смотрю в это синее небо, я буду идти вперёд.
Dialogue: 0,0:01:53.76,0:02:03.02,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Пока мы верим в будущее, мы всё преодолеем.
Dialogue: 0,0:02:03.11,0:02:11.53,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Ты ждёшь меня за той невидимой стеной.
Dialogue: 0,0:02:11.66,0:02:21.54,OP-Transl,,0000,0000,0000,,И я разрушу её, с верой в наш общий мир.
Dialogue: 0,0:02:32.48,0:02:35.75,FlashBack,,0000,0000,0000,,Мир вступил в Великую Эру Пиратов.
Dialogue: 0,0:02:35.75,0:02:41.06,FlashBack,,0000,0000,0000,,Множество пиратов сражаются за право обладания великим сокровищем One Piece,
Dialogue: 0,0:02:41.06,0:02:43.55,FlashBack,,0000,0000,0000,,Сокрытым легендарным Королём Пиратов Голд Роджером.
Dialogue: 0,0:02:44.36,0:02:47.73,FlashBack,,0000,0000,0000,,Монки Д. Луффи, ставший резиновым человеком,
Dialogue: 0,0:02:47.73,0:02:52.25,FlashBack,,0000,0000,0000,,отправился в море, чтобы стать Королём Пиратов.
Dialogue: 0,0:02:52.25,0:02:56.45,FlashBack,,0000,0000,0000,,Луффи и его команда прошли через многие испытания.
Dialogue: 0,0:02:56.45,0:03:01.24,FlashBack,,0000,0000,0000,,Мировое Правительство более не может закрывать на них глаза.
Dialogue: 0,0:03:01.98,0:03:04.07,FlashBack,,0000,0000,0000,,Я в нетерпении!
Dialogue: 0,0:03:04.42,0:03:07.66,FlashBack,,0000,0000,0000,,Интересно, какие приключения ждут нас впереди?
Dialogue: 0,0:03:07.66,0:03:11.29,FlashBack,,0000,0000,0000,,Теперь команда, стремящаяся в Новый Мир,
Dialogue: 0,0:03:11.29,0:03:15.09,FlashBack,,0000,0000,0000,,продолжает путешествие по Гранд Лайн!
Dialogue: 0,0:03:18.50,0:03:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Луффи отправился спасать от казни своего брата Эйса.
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:26.96,Default,,0000,0000,0000,,С помощью Боа Хэнкок ему удалось попасть на корабль Дозора,
Dialogue: 0,0:03:26.96,0:03:29.50,Default,,0000,0000,0000,,и теперь он направляется в Великую Тюрьму - Импел Даун!
Dialogue: 0,0:03:30.63,0:03:37.13,Default,,0000,0000,0000,,Между тем, другие члены команды, исчезнув с Архипелага Сабаоди, очутились...
Dialogue: 0,0:03:37.63,0:03:39.75,Default,,0000,0000,0000,,Это страна рабочих.
Dialogue: 0,0:03:39.80,0:03:42.21,Default,,0000,0000,0000,,Тяните!
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:48.38,Default,,0000,0000,0000,,Здесь трудятся преступники со всего мира
Dialogue: 0,0:03:48.38,0:03:54.50,Default,,0000,0000,0000,,и жители стран, отказавшихся сотрудничать с Мировым Правительством.
Dialogue: 0,0:03:56.38,0:03:58.25,Default,,0000,0000,0000,,То есть, страна рабов.
Dialogue: 0,0:03:58.38,0:04:00.36,Default,,0000,0000,0000,,Когда строительство закончится?
Dialogue: 0,0:04:00.40,0:04:02.21,Default,,0000,0000,0000,,Кто знает.
Dialogue: 0,0:04:02.21,0:04:07.84,Default,,0000,0000,0000,,Ты теперь будешь работать как все, поэтому беспокойся о строительстве моста!
Dialogue: 0,0:04:09.96,0:04:14.13,Default,,0000,0000,0000,,Это съедобно? Никогда таких фруктов не видел!
Dialogue: 0,0:04:16.55,0:04:18.54,Default,,0000,0000,0000,,Усоппун!
Dialogue: 0,0:04:19.55,0:04:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Что это было? Растение пыталось съесть меня?!
Dialogue: 0,0:04:23.30,0:04:26.38,Default,,0000,0000,0000,,Само собой, это растения-людоеды ~н.
Dialogue: 0,0:04:35.96,0:04:38.17,Default,,0000,0000,0000,,Да где же я?!
Dialogue: 0,0:04:38.17,0:04:40.75,Default,,0000,0000,0000,,Это Обманный лес - Глинстон.
Dialogue: 0,0:04:40.75,0:04:44.61,Default,,0000,0000,0000,,Спа-спа-спасиииите!
Dialogue: 0,0:04:45.65,0:04:53.96,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1800,2000)\fs66\pos(430,185)}Местонахождение накама.
Dialogue: 0,0:04:45.65,0:04:53.96,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1800,2000)\fs66\pos(668,557)}Принцесса негатива и Король демонов.
Dialogue: 0,0:04:57.46,0:05:01.42,Default,,0000,0000,0000,,Не знал, что дозорные едят такую вкуснотищу!
Dialogue: 0,0:05:01.42,0:05:05.13,Default,,0000,0000,0000,,Но Санджи готовит лучше!
Dialogue: 0,0:05:06.05,0:05:08.46,Attack-Boa,,0000,0000,0000,,{\i1}Меро-Меро Мэрроу
Dialogue: 0,0:05:06.05,0:05:09.60,Note,,0000,0000,0000,,{\i1\frz17.955\fscx86.25\fscy75\pos(392,546)}Х\Nэ\Nн\Nк\Nо\Nк\N
Dialogue: 0,0:05:06.05,0:05:09.60,Note,,0000,0000,0000,,{\i1\frz17.955\fscx91.25\fscy70\pos(512,458)}Л\Nу\Nф\Nф\Nи
Dialogue: 0,0:05:13.63,0:05:18.79,Default,,0000,0000,0000,,Не могу не думать об этих двух девушках в его команде.
Dialogue: 0,0:05:20.46,0:05:24.96,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты выбрал их, а не меня?!
Dialogue: 0,0:05:24.96,0:05:28.79,Default,,0000,0000,0000,,Я же просил забыть меня.
Dialogue: 0,0:05:28.80,0:05:31.63,Default,,0000,0000,0000,,Не думал, что так надоедлива.
Dialogue: 0,0:05:31.63,0:05:34.59,Default,,0000,0000,0000,,Луффи, скажи, что во мне не так!
Dialogue: 0,0:05:34.59,0:05:36.46,Default,,0000,0000,0000,,Я изменюсь ради тебя!
Dialogue: 0,0:05:36.46,0:05:38.96,Default,,0000,0000,0000,,Не бросай меня, Луффи!
Dialogue: 0,0:05:41.88,0:05:44.13,Default,,0000,0000,0000,,Я не отступлю!
Dialogue: 0,0:05:44.88,0:05:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Потому что...
Dialogue: 0,0:05:48.63,0:05:52.59,Default,,0000,0000,0000,,Ничья любовь не сравниться с моим чувством к Луффи!
Dialogue: 0,0:05:53.00,0:05:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Ух! Наелся! Вкуснотища!
Dialogue: 0,0:05:58.13,0:05:59.63,Default,,0000,0000,0000,,Луффи!
Dialogue: 0,0:05:59.63,0:06:03.17,Default,,0000,0000,0000,,Не забывай, что ты здесь тайно.
Dialogue: 0,0:06:06.67,0:06:11.46,Default,,0000,0000,0000,,Это смех неотразимой правительницы?
Dialogue: 0,0:06:11.46,0:06:14.63,Default,,0000,0000,0000,,Хотя что-то в этом есть.
Dialogue: 0,0:06:14.63,0:06:17.29,Default,,0000,0000,0000,,Но что-то тут не чисто.
Dialogue: 0,0:06:20.00,0:06:21.84,Default,,0000,0000,0000,,"Нужно разобраться получше".
Dialogue: 0,0:06:22.34,0:06:23.79,Default,,0000,0000,0000,,Между тем...
Dialogue: 0,0:06:23.80,0:06:28.21,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(634,111)}... другие члены команды, исчезнув с Архипелага Сабаоди, очутились...
Dialogue: 0,0:06:23.80,0:06:28.21,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(648,533)}Остров Кураигаме, где-то на Гранд Лайн
Dialogue: 0,0:06:28.38,0:06:32.46,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(634,548)}Руины королевства Сиккеару
Dialogue: 0,0:06:32.46,0:06:34.63,Default,,0000,0000,0000,,Я недовольна...
Dialogue: 0,0:06:34.67,0:06:36.79,Default,,0000,0000,0000,,Я недовольна...
Dialogue: 0,0:06:36.92,0:06:39.09,Default,,0000,0000,0000,,Я недовольна...
Dialogue: 0,0:06:40.67,0:06:43.25,Default,,0000,0000,0000,,Да, я сказала, что...
Dialogue: 0,0:06:43.59,0:06:49.25,Default,,0000,0000,0000,,хотела бы оказаться в старинном, тёмном замке,
Dialogue: 0,0:06:49.25,0:06:54.13,Default,,0000,0000,0000,,где могла бы петь могильные песенки.
Dialogue: 0,0:07:02.42,0:07:04.42,Default,,0000,0000,0000,,Чёртов Кума!
Dialogue: 0,0:07:04.42,0:07:07.13,Default,,0000,0000,0000,,Я же не знала, что здесь не будет прислуги!
Dialogue: 0,0:07:07.13,0:07:12.92,Default,,0000,0000,0000,,И что никто не принесёт завтрак в уютную постельку!
Dialogue: 0,0:07:12.92,0:07:17.59,Default,,0000,0000,0000,,И миленьких зверушек тут нет!
Dialogue: 0,0:07:27.46,0:07:31.29,Default,,0000,0000,0000,,Где же я? Мория-сама!
Dialogue: 0,0:07:32.17,0:07:34.34,Default,,0000,0000,0000,,Я соскучилась по Кумаси!
Dialogue: 0,0:07:34.34,0:07:37.13,Default,,0000,0000,0000,,Хочу обратно в Триллер Барк...
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:40.46,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:07:50.09,0:07:54.63,Default,,0000,0000,0000,,Как я и думала! Кого-то тоже отправили сюда!
Dialogue: 0,0:07:54.63,0:07:57.29,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, он миленький!
Dialogue: 0,0:07:57.30,0:07:59.63,Default,,0000,0000,0000,,не стоит ждать слишком многого.
Dialogue: 0,0:07:59.63,0:08:03.59,Default,,0000,0000,0000,,Главное, что теперь я не одна!
Dialogue: 0,0:08:25.59,0:08:27.96,Default,,0000,0000,0000,,Э-это же...
Dialogue: 0,0:08:28.67,0:08:31.54,Default,,0000,0000,0000,,... один из мугивар!
Dialogue: 0,0:08:34.55,0:08:37.96,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, от Кумы ему досталось.
Dialogue: 0,0:08:38.96,0:08:41.13,Default,,0000,0000,0000,,Умер что ли?
Dialogue: 0,0:08:45.80,0:08:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Жив, несмотря на все раны!
Dialogue: 0,0:08:52.25,0:08:56.25,Default,,0000,0000,0000,,Он умрёт, это дело времени.
Dialogue: 0,0:08:56.25,0:08:59.92,Default,,0000,0000,0000,,Так ему и надо!
Dialogue: 0,0:09:38.09,0:09:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Я жив...
Dialogue: 0,0:09:40.17,0:09:42.71,Default,,0000,0000,0000,,Где я?
Dialogue: 0,0:10:00.38,0:10:02.09,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:10:03.92,0:10:06.29,Default,,0000,0000,0000,,Бежим!
Dialogue: 0,0:10:06.38,0:10:08.00,Attack-Perona,,0000,0000,0000,,Негатив Холлоу!
Dialogue: 0,0:10:06.38,0:10:08.00,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(620,61)}Безнадёжная Пустота!
Dialogue: 0,0:10:18.75,0:10:22.29,Default,,0000,0000,0000,,Я не достоин жить на этой земле.
Dialogue: 0,0:10:22.30,0:10:24.29,Default,,0000,0000,0000,,Простите меня.
Dialogue: 0,0:10:25.71,0:10:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Ты-то откуда здесь?
Dialogue: 0,0:10:28.00,0:10:32.00,Default,,0000,0000,0000,,А ты откуда?! Ещё кричит тут!
Dialogue: 0,0:10:33.88,0:10:36.13,Default,,0000,0000,0000,,Где мой меч?
Dialogue: 0,0:10:38.00,0:10:40.46,Default,,0000,0000,0000,,Оружие я тебе не верну!
Dialogue: 0,0:10:41.17,0:10:43.13,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты!
Dialogue: 0,0:10:47.55,0:10:49.13,Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:10:49.17,0:10:51.38,Attack-Perona,,0000,0000,0000,,Негатив Холлоу!
Dialogue: 0,0:10:49.17,0:10:51.38,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(654,60)}Безнадёжная Пустота!
Dialogue: 0,0:10:56.96,0:11:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Я просто мусор. Простите, что живу.
Dialogue: 0,0:11:08.13,0:11:13.21,Default,,0000,0000,0000,,Ура! Я могу делать, что захочу!
Dialogue: 0,0:11:18.17,0:11:19.75,Default,,0000,0000,0000,,Достала!
Dialogue: 0,0:11:20.13,0:11:23.42,Default,,0000,0000,0000,,Не повышай на меня голос! Это не мило!
Dialogue: 0,0:11:23.42,0:11:27.71,Default,,0000,0000,0000,,Теперь ты мой слуга, ясно?
Dialogue: 0,0:11:29.71,0:11:32.09,Default,,0000,0000,0000,,Будь миленьким!
Dialogue: 0,0:11:32.38,0:11:35.04,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего творишь?!
Dialogue: 0,0:11:35.05,0:11:37.17,Default,,0000,0000,0000,,Отвали от меня!
Dialogue: 0,0:11:37.63,0:11:39.63,Default,,0000,0000,0000,,Я больше не одинока!
Dialogue: 0,0:11:39.67,0:11:42.46,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! Пошевелиться не могу!
Dialogue: 0,0:11:51.50,0:11:53.17,Default,,0000,0000,0000,,Чё за фигня?!
Dialogue: 0,0:11:53.25,0:11:54.46,Default,,0000,0000,0000,,Кумаси!
Dialogue: 0,0:11:54.50,0:11:57.17,Default,,0000,0000,0000,,Что ты со мной сделала!
Dialogue: 0,0:11:57.17,0:11:59.29,Default,,0000,0000,0000,,Отвали!
Dialogue: 0,0:12:03.75,0:12:05.34,Default,,0000,0000,0000,,Извини, что накричал...
Dialogue: 0,0:12:05.42,0:12:07.63,Default,,0000,0000,0000,,Ничего, главное, ты усвоил урок.
Dialogue: 0,0:12:07.67,0:12:08.96,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты дрянь!
Dialogue: 0,0:12:08.96,0:12:10.71,Default,,0000,0000,0000,,Извиняюсь за своё поведение.
Dialogue: 0,0:12:10.71,0:12:12.17,Default,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя!
Dialogue: 0,0:12:12.17,0:12:13.79,Default,,0000,0000,0000,,Я буду называть тебя "госпожа"...
Dialogue: 0,0:12:13.80,0:12:15.34,Default,,0000,0000,0000,,Не дождёшься!
Dialogue: 0,0:12:15.50,0:12:18.71,Default,,0000,0000,0000,,Прости мою грубость.
Dialogue: 0,0:12:20.75,0:12:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Ну всё, с меня хватит!
Dialogue: 0,0:12:23.25,0:12:25.88,Default,,0000,0000,0000,,Нет у меня времени на эту фигню.
Dialogue: 0,0:12:25.88,0:12:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Надо возвращаться.
Dialogue: 0,0:12:27.34,0:12:29.79,Default,,0000,0000,0000,,Выход в другой стороне.
Dialogue: 0,0:12:30.30,0:12:31.46,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:12:33.30,0:12:35.59,Default,,0000,0000,0000,,Зачем я сказала?
Dialogue: 0,0:12:35.59,0:12:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты куда собрался?! Как можно дверь не заметить?!
Dialogue: 0,0:12:47.75,0:12:49.13,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:12:49.92,0:12:54.34,Default,,0000,0000,0000,,Что? Хочешь сказать, где мой меч?
Dialogue: 0,0:13:01.30,0:13:02.96,Default,,0000,0000,0000,,Т-т-ты...
Dialogue: 0,0:13:02.96,0:13:04.92,Default,,0000,0000,0000,,... уходишь?!
Dialogue: 0,0:13:04.96,0:13:07.75,Default,,0000,0000,0000,,Не твоё дело.
Dialogue: 0,0:13:31.50,0:13:35.13,Default,,0000,0000,0000,,Так просто я тебя не отпущу!
Dialogue: 0,0:13:46.30,0:13:52.42,Default,,0000,0000,0000,,Перевод: Amaya
Dialogue: 0,0:13:53.46,0:14:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Редактор: Muraki
Dialogue: 0,0:13:35.63,0:13:39.63,Default,,0000,0000,0000,,Поиграем ещё немного.
Dialogue: 0,0:14:03.13,0:14:06.00,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(648,534)}Остров Мемакура, где-то на Гранд Лайн
Dialogue: 0,0:14:12.80,0:14:18.38,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(644,554)}Страна бедности Харахеттания
Dialogue: 0,0:14:29.71,0:14:32.46,Default,,0000,0000,0000,,Взываем к тебе!
Dialogue: 0,0:14:32.75,0:14:35.84,Default,,0000,0000,0000,,Взываем к тебе!
Dialogue: 0,0:14:36.09,0:14:39.59,Default,,0000,0000,0000,,Взываем к тебе!
Dialogue: 0,0:14:40.00,0:14:45.50,Default,,0000,0000,0000,,Пусть все эти ненавистные люди будут уничтожены!
Dialogue: 0,0:14:45.50,0:14:49.21,Default,,0000,0000,0000,,Исполни наше желание!
Dialogue: 0,0:14:49.21,0:14:51.13,Default,,0000,0000,0000,,Взываем к тебе!
Dialogue: 0,0:14:51.21,0:14:52.75,Default,,0000,0000,0000,,Взываем к тебе!
Dialogue: 0,0:14:52.92,0:14:55.96,Default,,0000,0000,0000,,Взываем к тебе!
Dialogue: 0,0:14:56.55,0:14:58.63,Default,,0000,0000,0000,,Явись, Сатана!
Dialogue: 0,0:14:59.38,0:15:02.59,Default,,0000,0000,0000,,Явись, Сатана! Явись, Сатана!
Dialogue: 0,0:15:02.59,0:15:06.42,Default,,0000,0000,0000,,Исполни наше желание!
Dialogue: 0,0:15:06.59,0:15:11.04,Default,,0000,0000,0000,,Сатана-сама! Сатана-сама!
Dialogue: 0,0:16:10.88,0:16:13.46,Default,,0000,0000,0000,,Э-это и есть Дьявол?
Dialogue: 0,0:16:13.50,0:16:17.96,Default,,0000,0000,0000,,Чёрная магия в действии!
Dialogue: 0,0:16:17.96,0:16:20.92,Default,,0000,0000,0000,,Какой ужасающий облик!
Dialogue: 0,0:16:21.09,0:16:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Он точно не из этого мира!
Dialogue: 0,0:16:24.00,0:16:30.13,Default,,0000,0000,0000,,Наши молитвы услышаны! Мы отомстим!
Dialogue: 0,0:16:30.13,0:16:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Больше ничего не оставалось! \N Клан Длинноруких забрал у нас всё!
Dialogue: 0,0:16:35.84,0:16:40.79,Default,,0000,0000,0000,,Сатана-сама, Король Демонов! За исполнение нашего желания...
Dialogue: 0,0:16:40.80,0:16:44.79,Default,,0000,0000,0000,,... мы готовы отдать свои души!
Dialogue: 0,0:16:44.84,0:16:47.75,Default,,0000,0000,0000,,Пусть умоются в своей крови!
Dialogue: 0,0:16:47.80,0:16:52.38,Default,,0000,0000,0000,,Король Демонов, Сатана-сама!
Dialogue: 0,0:16:52.46,0:16:55.71,Default,,0000,0000,0000,,Король Демонов, Сатана-сама!
Dialogue: 0,0:16:58.13,0:17:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Куда меня занесло?
Dialogue: 0,0:17:07.17,0:17:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Что стало с Луффи и остальными?!
Dialogue: 0,0:17:10.98,0:17:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Я должен вернуться к ним!
Dialogue: 0,0:17:17.67,0:17:21.09,Default,,0000,0000,0000,,П-подожди! Не уходи, Сатана-сама!
Dialogue: 0,0:17:21.17,0:17:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Остановите его! \N Может, мы мало ему предложили?
Dialogue: 0,0:17:25.05,0:17:27.42,Default,,0000,0000,0000,,Чего хочет Сатана-сама?!
Dialogue: 0,0:17:27.50,0:17:29.67,Default,,0000,0000,0000,,Жертвоприношения? Крови?
Dialogue: 0,0:17:29.75,0:17:31.17,Default,,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:17:31.30,0:17:35.25,Default,,0000,0000,0000,,Что ему предложить, чтобы он исполнил наше желание?!
Dialogue: 0,0:17:38.96,0:17:45.29,Default,,0000,0000,0000,,Чего я хочу?
Dialogue: 0,0:18:08.50,0:18:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:18:09.84,0:18:13.54,Default,,0000,0000,0000,,Могу я увидеть ваши трусики?
Dialogue: 0,0:18:14.34,0:18:19.21,Default,,0000,0000,0000,,Т-трусики? Быстрее, покажи ему их!
Dialogue: 0,0:18:24.75,0:18:30.54,Default,,0000,0000,0000,,Не надо показывать мне мужские трусы. Ба!
Dialogue: 0,0:18:30.59,0:18:34.34,Default,,0000,0000,0000,,Вернёмся в настоящее, где Луффи спешит спасти своего брата Эйса
Dialogue: 0,0:18:35.09,0:18:39.38,Default,,0000,0000,0000,,из Великой Тюрьмы - Импел Дауна!
Dialogue: 0,0:18:39.50,0:18:42.92,Default,,0000,0000,0000,,Подозрительно.
Dialogue: 0,0:18:45.25,0:18:50.42,Default,,0000,0000,0000,,Ух! Я наелся! Вкуснотища!
Dialogue: 0,0:18:50.46,0:18:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Луффи!
Dialogue: 0,0:18:51.96,0:18:55.67,Default,,0000,0000,0000,,Не забывай, что ты здесь тайно.
Dialogue: 0,0:18:59.67,0:19:02.54,Default,,0000,0000,0000,,Хэнкок! У тебя там кто-то есть?
Dialogue: 0,0:19:03.80,0:19:06.63,Default,,0000,0000,0000,,Лейтенант Сталкер, вы правда слышали кого-то ещё?
Dialogue: 0,0:19:06.71,0:19:10.96,Default,,0000,0000,0000,,Да! Я точно слышал "Ух! Я наелся!"
Dialogue: 0,0:19:11.25,0:19:14.63,Default,,0000,0000,0000,,Не думаю, что правительница бы так сказала!
Dialogue: 0,0:19:16.21,0:19:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Быть не может!
Dialogue: 0,0:19:17.46,0:19:21.04,Default,,0000,0000,0000,,Если это она, я себе ирокез сделаю!
Dialogue: 0,0:19:21.13,0:19:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже!
Dialogue: 0,0:19:28.46,0:19:32.04,Default,,0000,0000,0000,,У-ух! Ну я наелась!
Dialogue: 0,0:19:34.38,0:19:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Это она!
Dialogue: 0,0:19:35.84,0:19:39.21,Default,,0000,0000,0000,,Я поела. Заберите тарелки.
Dialogue: 0,0:19:39.30,0:19:43.71,Default,,0000,0000,0000,,Не забывайте - такая порция 5 раз в день!
Dialogue: 0,0:19:43.80,0:19:45.34,Default,,0000,0000,0000,,Не многовато?!
Dialogue: 0,0:19:45.42,0:19:47.92,Default,,0000,0000,0000,,А нам что есть?!
Dialogue: 0,0:19:47.96,0:19:50.38,Default,,0000,0000,0000,,Это меня не волнует!
Dialogue: 0,0:19:50.46,0:19:53.25,Default,,0000,0000,0000,,Она жестока!
Dialogue: 0,0:19:53.38,0:19:54.75,Default,,0000,0000,0000,,Но неотразима!
Dialogue: 0,0:19:55.50,0:20:01.38,Default,,0000,0000,0000,,До публичной казни Портгаса Д. Эйса осталось 6 дней!
Dialogue: 0,0:20:03.21,0:20:06.88,Default,,0000,0000,0000,,После атаки Белоуса на дозорные корабли
Dialogue: 0,0:20:06.88,0:20:09.84,Default,,0000,0000,0000,,напряжение в Генштабе Дозора всё растёт.
Dialogue: 0,0:20:09.84,0:20:16.25,Default,,0000,0000,0000,,Знаменитые дозорные со всех уголков мира собираются в порту Маринфорда.
Dialogue: 0,0:20:33.92,0:20:40.09,Default,,0000,0000,0000,,Во имя правосудия в Генштабе наращивают военную мощь.
Dialogue: 0,0:20:47.59,0:20:51.38,Default,,0000,0000,0000,,Между тем, на Святой Земле Мариджоа...
Dialogue: 0,0:20:54.09,0:21:00.42,Default,,0000,0000,0000,,... семеро созванных Шичибукаев обсуждают своё участие в битве.
Dialogue: 0,0:21:00.42,0:21:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Но они всего лишь наёмники, от которых можно ожидать что угодно.
Dialogue: 0,0:21:06.09,0:21:14.29,Default,,0000,0000,0000,,Одно точно: они никогда не объединяться, чтобы сражаться вместе.
Dialogue: 0,0:21:29.63,0:21:31.92,Default,,0000,0000,0000,,Дед?
Dialogue: 0,0:21:34.42,0:21:40.63,Default,,0000,0000,0000,,Ты ещё держишься, несмотря на все раны...
Dialogue: 0,0:21:40.96,0:21:42.92,Default,,0000,0000,0000,,Эйс!
Dialogue: 0,0:21:46.21,0:21:49.84,Default,,0000,0000,0000,,Из-за тебя в Генштабе Дозора...
Dialogue: 0,0:21:49.84,0:21:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Нет, во всём Мировом Правительстве... царит хаос!
Dialogue: 0,0:21:57.92,0:22:00.92,Default,,0000,0000,0000,,У-убей!
Dialogue: 0,0:22:03.59,0:22:06.84,Default,,0000,0000,0000,,Убей меня!
Dialogue: 0,0:22:07.63,0:22:09.29,Default,,0000,0000,0000,,Убить?
Dialogue: 0,0:22:09.63,0:22:14.34,Default,,0000,0000,0000,,Дурак! Это уже не остановить!
Dialogue: 0,0:22:14.46,0:22:20.38,Default,,0000,0000,0000,,Твоя смерть уже не остановит намерений белоуса!
Dialogue: 0,0:22:22.92,0:22:26.38,Default,,0000,0000,0000,,Никто не в силах остановить это.
Dialogue: 0,0:22:27.59,0:22:31.21,Default,,0000,0000,0000,,Мы разозлили...
Dialogue: 0,0:22:32.09,0:22:34.46,Default,,0000,0000,0000,,повелителя морей!
Dialogue: 0,0:22:58.00,0:22:59.38,Default,,0000,0000,0000,,Батя...
Dialogue: 0,0:23:05.50,0:23:11.26,FlashBack,,0000,0000,0000,,Хотя Луффи обеспокоен местонахождением своих накама, он отправился в Импел Даун.
Dialogue: 0,0:23:11.26,0:23:15.90,FlashBack,,0000,0000,0000,,Это тюрьма, известная как большая неприступная крепость.
Dialogue: 0,0:23:16.22,0:23:20.48,FlashBack,,0000,0000,0000,,Удастся ли Луффи спасти брата?
Dialogue: 0,0:23:20.50,0:23:25.25,FlashBack,,0000,0000,0000,,В следующем эпизоде. \N Вторжение, опасное для жизни!\N Проникновение в подводную тюрьму Импел Даун!
Dialogue: 0,0:23:25.27,0:23:27.36,FlashBack,,0000,0000,0000,,Я стану Королём Пиратов!