← Back to other subtitles

One Piece [Amaya]

[AA-Raws] One Piece 430 (720p) [1B5588BA].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1611, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,CyrillicHover,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,40,40,23,0
Style: Title,CyrillicHover,65,&H00D9D9DF,&H000000FF,&H14000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,40,40,23,0
Style: FlashBack,Comic Sans MS,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,0
Style: Attack-Boa,CyrillicHover,50,&H00F0BFED,&H000000FF,&H00BD05BC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,0
Style: Note,Comic Sans MS,50,&H00E7E7E9,&H000000FF,&H00535356,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,10,0
Style: OP-Transl,Lucida Sans Unicode,48,&H00E0E0E2,&H000000FF,&H34000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,15,1
Style: Attack-Luffy,CyrillicHover,50,&H0053E4FA,&H000000FF,&H000B7DBE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,0
Style: Arrack-Other,CyrillicHover,50,&H00F7F0E4,&H000000FF,&H00684E0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,0
Style: Attack-Luffy-Gear,CyrillicHover,50,&H001055F2,&H000000FF,&H0009219B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,0
Style: Attack-Nami,CyrillicHover,50,&H000C9BED,&H000000FF,&H001D69A4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,0
Style: Attack-Perona,CyrillicHover,50,&H00E992EB,&H000000FF,&H00020302,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,0
Style: Attack-Luffy-Third,CyrillicHover,50,&H006BC0E0,&H000000FF,&H001B70AC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,0
Style: Attack-Franky,CyrillicHover,50,&H00F1DFBC,&H000000FF,&H00AE4A13,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,0
Style: Attack-Zoro,CyrillicHover,50,&H00B6E4AA,&H000000FF,&H0003480A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,0
Style: Attack-Sanji,CyrillicHover,50,&H00ADE9F0,&H0006E8F7,&H000375EA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,0
Style: Attack-Usopp,CyrillicHover,50,&H00A9E4D4,&H000000FF,&H00015C5B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.27,0:00:16.83,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Смотрите, ждёт меня впереди кто-то важный.
Dialogue: 0,0:00:20.45,0:00:26.71,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Мы в самом начале большого пути.
Dialogue: 0,0:00:26.71,0:00:29.83,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Дружба, любовь и смелость,
Dialogue: 0,0:00:31.55,0:00:38.51,OP-Transl,,0000,0000,0000,,и приключений жажда
Dialogue: 0,0:00:38.51,0:00:42.33,OP-Transl,,0000,0000,0000,,нас никогда не оставят.
Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:50.80,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Мы – частички Земли,
Dialogue: 0,0:00:50.80,0:00:56.03,OP-Transl,,0000,0000,0000,,сливаемся в целое,
Dialogue: 0,0:00:56.03,0:01:08.93,OP-Transl,,0000,0000,0000,,неминуемым ветром гонимы.
Dialogue: 0,0:01:09.18,0:01:14.93,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Чувствуй его, ты чувствуешь ветер!
Dialogue: 0,0:01:15.19,0:01:21.30,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Позволь ему осушить твои слёзы.
Dialogue: 0,0:01:21.43,0:01:27.03,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Это путешествие – ради встречи с тобой.
Dialogue: 0,0:01:27.10,0:01:30.40,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Я не остановлюсь,
Dialogue: 0,0:01:30.41,0:01:37.98,OP-Transl,,0000,0000,0000,,ведь впереди ждёшь меня ты.
Dialogue: 0,0:01:39.45,0:01:45.31,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Проливая слёзы, ты становишься сильнее.
Dialogue: 0,0:01:45.31,0:01:48.41,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Проливаешь слёзы, и воспоминания
Dialogue: 0,0:01:48.41,0:01:59.18,OP-Transl,,0000,0000,0000,,быстрее, быстрее, и быстрее настигают тебя.
Dialogue: 0,0:01:59.34,0:02:04.93,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Чувствуй его, ты чувствуешь ветер!
Dialogue: 0,0:02:05.18,0:02:11.08,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Позволь ему осушить твои слёзы.
Dialogue: 0,0:02:11.48,0:02:17.13,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Это путешествие – ради встречи с тобой.
Dialogue: 0,0:02:17.48,0:02:20.80,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Я не остановлюсь,
Dialogue: 0,0:02:20.80,0:02:29.33,OP-Transl,,0000,0000,0000,,ведь впереди ждёшь меня ты.
Dialogue: 0,0:02:47.74,0:02:50.81,FlashBack,,0000,0000,0000,,Мир вступил в Великую Эру Пиратов.
Dialogue: 0,0:02:50.81,0:02:56.12,FlashBack,,0000,0000,0000,,Множество пиратов сражаются за право обладания великим сокровищем One Piece,
Dialogue: 0,0:02:56.12,0:02:58.57,FlashBack,,0000,0000,0000,,Сокрытым легендарным Королём Пиратов Голд Роджером.
Dialogue: 0,0:02:59.62,0:03:02.79,FlashBack,,0000,0000,0000,,Монки Д. Луффи, ставший резиновым человеком,
Dialogue: 0,0:03:02.79,0:03:07.31,FlashBack,,0000,0000,0000,,отправился в море, чтобы стать Королём Пиратов.
Dialogue: 0,0:03:07.31,0:03:11.51,FlashBack,,0000,0000,0000,,Луффи и его команда прошли через многие испытания.
Dialogue: 0,0:03:11.51,0:03:16.30,FlashBack,,0000,0000,0000,,Мировое Правительство более не может закрывать на них глаза.
Dialogue: 0,0:03:17.24,0:03:19.13,FlashBack,,0000,0000,0000,,Я в нетерпении!
Dialogue: 0,0:03:19.68,0:03:22.72,FlashBack,,0000,0000,0000,,Интересно, какие приключения ждут нас впереди?
Dialogue: 0,0:03:22.72,0:03:26.35,FlashBack,,0000,0000,0000,,Теперь команда, стремящаяся в Новый мир,
Dialogue: 0,0:03:26.35,0:03:29.85,FlashBack,,0000,0000,0000,,продолжает путешествие по Гранд Лайн!
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:37.25,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Разделённый с накама,
Dialogue: 0,0:03:37.25,0:03:42.13,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Луффи отправился спасать своего брата Эйса, схваченного Дозором.
Dialogue: 0,0:03:42.13,0:03:45.17,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,C этой целью он проник в величайшую тюрьму {\fscx300}-{\fscx100} Импел Даун!
Dialogue: 0,0:03:47.72,0:03:53.43,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Сейчас Луффи вместе с Клоуном Багги находится на уровне 2 {\fscx300}-{\fscx100} этаже Адских Зверей.
Dialogue: 0,0:03:55.14,0:03:58.98,FlashBack,ЛуБа,0000,0000,0000,,Это же адская зверюга!
Dialogue: 0,0:04:00.94,0:04:01.61,FlashBack,Багги,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:04:01.73,0:04:03.44,Attack-Luffy-Third,Луффи,0000,0000,0000,,Гому-Гому но...
Dialogue: 0,0:04:01.73,0:04:03.44,Note,Луффи,0000,0000,0000,,Резиновый...
Dialogue: 0,0:04:03.44,0:04:05.46,Attack-Luffy-Third,Луффи,0000,0000,0000,,Гигант Пистол!
Dialogue: 0,0:04:03.44,0:04:05.46,Note,Луффи,0000,0000,0000,,Гигантский пистолет!
Dialogue: 0,0:04:08.24,0:04:11.87,FlashBack,Магеллан,0000,0000,0000,,Что?! Кто-то проник в Импел Даун?!
Dialogue: 0,0:04:11.95,0:04:18.62,FlashBack,Тётка; имя забыла,0000,0000,0000,,Это невозможно! За всю историю тюрьмы такое никому не удавалось!
Dialogue: 0,0:04:18.87,0:04:20.37,FlashBack,Хэнкок,0000,0000,0000,,Они раскрыли наш план?!
Dialogue: 0,0:04:20.50,0:04:23.17,FlashBack,Магеллан,0000,0000,0000,,Транслируйте сюда видео!
Dialogue: 0,0:04:23.29,0:04:24.67,FlashBack,Хэнкок,0000,0000,0000,,Начальник!
Dialogue: 0,0:04:24.92,0:04:29.22,FlashBack,Хэнкок,0000,0000,0000,,Могу я увидеться с заключённым?
Dialogue: 0,0:04:29.30,0:04:31.64,FlashBack,Магеллан,0000,0000,0000,,Да, идём! Уже идём!
Dialogue: 0,0:04:31.76,0:04:35.35,FlashBack,Ганнибал,0000,0000,0000,,Н-начальник! Вы не понимаете, насколько это серьёзно?!
Dialogue: 0,0:04:35.47,0:04:39.77,FlashBack,Сри,0000,0000,0000,,Если у вас какие-то проблемы, я могу помочь.
Dialogue: 0,0:04:40.98,0:04:42.56,FlashBack,Багги,0000,0000,0000,,Это ещё кто?
Dialogue: 0,0:04:43.65,0:04:46.44,FlashBack,Сри,0000,0000,0000,,Давно не виделись, Мугивара Луффи!
Dialogue: 0,0:04:46.44,0:04:49.86,FlashBack,Сри,0000,0000,0000,,Ты даже не заметил, что помог мне.
Dialogue: 0,0:04:49.86,0:04:52.66,FlashBack,Сри,0000,0000,0000,,Но я в долгу не останусь.
Dialogue: 0,0:04:52.78,0:04:54.16,FlashBack,Луффи,0000,0000,0000,,А ты кто?
Dialogue: 0,0:04:56.33,0:04:58.29,FlashBack,Луффи,0000,0000,0000,,О, тройка! Значит...
Dialogue: 0,0:04:58.29,0:05:02.16,FlashBack,Луффи,0000,0000,0000,,Ты был на острове гигантов! Тройка!
Dialogue: 0,0:05:02.29,0:05:03.54,FlashBack,Сри,0000,0000,0000,,Нет, я Мистер 3!
Dialogue: 0,0:05:09.50,0:05:17.51,Title,Луффи,0000,0000,0000,,{\fad(1800,2000)\fs66\pos(631,178)}Заключённый Шичибукай!
Dialogue: 0,0:05:09.50,0:05:17.51,Title,Луффи,0000,0000,0000,,{\fad(1800,2000)\fs66\pos(620,550)}Повелитель морей, Джимбей.
Dialogue: 0,0:05:18.85,0:05:22.98,Default,Стражнег,0000,0000,0000,,Если честно, я думал, сюда на верную смерть направляют,
Dialogue: 0,0:05:22.98,0:05:24.85,Default,Стражнег,0000,0000,0000,,но тут спокойно.
Dialogue: 0,0:05:25.27,0:05:27.77,Default,Стражнег1,0000,0000,0000,,По-другому и быть не может.
Dialogue: 0,0:05:27.77,0:05:30.28,Default,Стражнег1,0000,0000,0000,,Или куда ты, думаешь, попал?
Dialogue: 0,0:05:30.65,0:05:36.95,Default,Стражнег,0000,0000,0000,,На нижнем этаже содержат самых опасных преступников с наградами выше ста миллионов...
Dialogue: 0,0:05:36.95,0:05:39.58,Default,Стражнег,0000,0000,0000,,... и других всемирно известных злодеев.
Dialogue: 0,0:05:39.58,0:05:42.54,Default,Стражнег,0000,0000,0000,,Поэтому здесь такая охрана.
Dialogue: 0,0:05:42.54,0:05:49.84,Default,Стражнег,0000,0000,0000,,И название под стать {\fscx300}-{\fscx100} Вечный Ад. Кошмарный сон для всех заключённых.
Dialogue: 0,0:05:50.71,0:05:55.80,Default,Стражнег,0000,0000,0000,,Ведь единственный способ выбраться отсюда {\fscx300}-{\fscx100}
Dialogue: 0,0:05:55.80,0:05:58.61,Default,Стражнег,0000,0000,0000,,это ступить на эшафот.
Dialogue: 0,0:05:59.43,0:06:02.47,Default,Стражнег1,0000,0000,0000,,Пожалуй, умереть даже лучше,
Dialogue: 0,0:06:02.47,0:06:06.44,Default,Стражнег1,0000,0000,0000,,чем провести остаток жизни в этом аду.
Dialogue: 0,0:06:06.56,0:06:07.31,Default,Стражнег,0000,0000,0000,,И то верно!
Dialogue: 0,0:06:10.11,0:06:14.65,Default,Стражнег2,0000,0000,0000,,Эй! Начальник и заместитель ведут сюда Боа Хэнкок.
Dialogue: 0,0:06:14.99,0:06:21.37,Default,Стражнег,0000,0000,0000,,Интересно, зачем ей понадобилось лицезреть Огненного кулака...
Dialogue: 0,0:06:21.53,0:06:24.74,Default,Стражнег1,0000,0000,0000,,Опасней его в Импел Дауне нет.
Dialogue: 0,0:06:24.75,0:06:27.87,Default,Стражнег1,0000,0000,0000,,А может, и во всём мире.
Dialogue: 0,0:06:28.29,0:06:30.42,Default,Стражнег1,0000,0000,0000,,Я проблем не хочу.
Dialogue: 0,0:06:31.42,0:06:36.21,Default,Стражнег,0000,0000,0000,,Если уж говорить об особо опасных, тот Шичибукай,
Dialogue: 0,0:06:36.22,0:06:39.97,Default,Стражнег,0000,0000,0000,,что противится Генштабу, тоже не промах.
Dialogue: 0,0:06:51.77,0:06:53.36,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:06:56.23,0:06:58.65,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,не сбегу!
Dialogue: 0,0:07:06.29,0:07:09.20,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,Я даже почесаться не могу.
Dialogue: 0,0:07:09.87,0:07:13.08,Default,Эйс,0000,0000,0000,,Они избили тебя?
Dialogue: 0,0:07:13.08,0:07:14.29,Default,Эйс,0000,0000,0000,,Командир.
Dialogue: 0,0:07:15.96,0:07:19.80,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,Да мне не больно, Эйс-сан.
Dialogue: 0,0:07:19.80,0:07:22.26,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,Больнее то,
Dialogue: 0,0:07:22.26,0:07:24.64,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,что я не могу отстаивать...
Dialogue: 0,0:07:24.64,0:07:27.07,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,свою веру в справедилвость!
Dialogue: 0,0:07:27.07,0:07:29.60,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(645,359)}Повелитель морей
Dialogue: 0,0:07:27.07,0:07:29.60,Note,,0000,0000,0000,,{\fscx102.5\fscy108.75\pos(633,435)}Шичибукай Джимбей
Dialogue: 0,0:07:27.07,0:07:29.60,Note,,0000,0000,0000,,{\fscx107.5\fscy93.75\pos(638,511)}(Рыбочеловек-китовая акула)
Dialogue: 0,0:07:27.07,0:07:29.60,Note,,0000,0000,0000,,{\fscx107.5\fscy93.75\pos(625,639)}(Награда 250 миллионов белли)
Dialogue: 0,0:07:30.56,0:07:31.56,Default,Эйс,0000,0000,0000,,Джимбей.
Dialogue: 0,0:07:31.81,0:07:35.81,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,Я не могу умереть, ничего не предприняв.
Dialogue: 0,0:07:35.81,0:07:40.53,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,Наплевать на статус Шичибукая! Мне он не нужен!
Dialogue: 0,0:07:42.49,0:07:46.37,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,Если бы этим я мог остановить войну,
Dialogue: 0,0:07:46.83,0:07:50.83,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,я бы не раздумывая отдал за это свою жизнь!
Dialogue: 0,0:07:51.45,0:07:53.66,Default,Стражнег,0000,0000,0000,,Неудивительно, что нет связи!
Dialogue: 0,0:07:53.67,0:07:57.33,Default,Стражнег,0000,0000,0000,,Надзирательская Второго уровня разрушена!
Dialogue: 0,0:07:57.50,0:08:01.51,Default,Стражнег1,0000,0000,0000,,Василиск проиграл?! \NКуда делись эти двое?
Dialogue: 0,0:08:01.51,0:08:04.17,Default,Стражнег2,0000,0000,0000,,Да что там творится?!
Dialogue: 0,0:08:14.06,0:08:15.73,Default,Стражнег1,0000,0000,0000,,Я засёк их!
Dialogue: 0,0:08:15.85,0:08:16.62,Default,2 стражника,0000,0000,0000,,Серьёзно?
Dialogue: 0,0:08:16.62,0:08:17.81,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:08:18.19,0:08:20.19,Default,Стражнег1,0000,0000,0000,,их уже трое.
Dialogue: 0,0:08:20.27,0:08:21.52,Default,Стражнег2,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:08:21.65,0:08:24.19,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(637,449)}Уровень 2
Dialogue: 0,0:08:21.65,0:08:24.19,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(632,536)}Этаж Адских зверей
Dialogue: 0,0:08:37.71,0:08:41.63,Default,Сри,0000,0000,0000,,Теперь все зверюги позади!
Dialogue: 0,0:08:43.05,0:08:45.81,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Не можем же мы убегать вечно!
Dialogue: 0,0:08:47.13,0:08:51.43,Default,Багги,0000,0000,0000,,Если мы остановимся, станем звериной закуской!
Dialogue: 0,0:08:51.43,0:08:53.18,Default,Багги,0000,0000,0000,,А пока мы тут бегаем,
Dialogue: 0,0:08:53.18,0:08:56.39,Default,Багги,0000,0000,0000,,охрана с других этажей скоро будет здесь.
Dialogue: 0,0:08:56.73,0:08:58.72,Default,Сри,0000,0000,0000,,Не могу больше...
Dialogue: 0,0:09:02.40,0:09:05.11,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Я спешу!
Dialogue: 0,0:09:05.11,0:09:07.19,Attack-Luffy,Луффи,0000,0000,0000,,Гому-Гому но...
Dialogue: 0,0:09:05.11,0:09:07.19,Note,Луффи,0000,0000,0000,,Резиновый...
Dialogue: 0,0:09:07.20,0:09:08.74,Arrack-Other,Сри,0000,0000,0000,,Кандл...
Dialogue: 0,0:09:07.20,0:09:08.74,Note,Сри,0000,0000,0000,,Свечная...
Dialogue: 0,0:09:08.74,0:09:10.82,Attack-Luffy,,0000,0000,0000,,Пистол!
Dialogue: 0,0:09:08.74,0:09:10.82,Note,,0000,0000,0000,,Пушка! \NПистолет!
Dialogue: 0,0:09:08.74,0:09:10.82,Arrack-Other,,0000,0000,0000,,Каннон!
Dialogue: 0,0:09:16.41,0:09:19.16,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Ого! Сороконожище бабахнула!
Dialogue: 0,0:09:19.71,0:09:24.54,Default,Сри,0000,0000,0000,,Она была сделана из кучи паззл-скорпионов! \NОни ядовитые!
Dialogue: 0,0:09:24.63,0:09:27.00,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Они множатся!
Dialogue: 0,0:10:01.04,0:10:02.79,Default,Багги,0000,0000,0000,,Я же говорил!
Dialogue: 0,0:10:02.79,0:10:08.13,Default,Багги,0000,0000,0000,,Мой ногоплан сработал!
Dialogue: 0,0:10:10.38,0:10:12.13,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Нифига не сработал!
Dialogue: 0,0:10:14.22,0:10:15.55,Default,Багги,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:10:15.55,0:10:20.81,Default,Багги,0000,0000,0000,,А вроде главный зверь Второго уровня похож на льва. Это не они?
Dialogue: 0,0:10:21.10,0:10:25.65,Default,Сри,0000,0000,0000,,Нет! Это мантикоры, львы-людоеды с человеческими лицами!
Dialogue: 0,0:10:25.73,0:10:29.00,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(636,451)}Стражники Второго уровня
Dialogue: 0,0:10:25.73,0:10:29.00,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(631,538)}Мантикоры
Dialogue: 0,0:10:26.06,0:10:29.06,Default,Сри,0000,0000,0000,,Они от нас и косточки не оставят!
Dialogue: 0,0:10:29.23,0:10:30.61,Default,Багги,0000,0000,0000,,И косточки?!
Dialogue: 0,0:10:30.69,0:10:31.45,Default,Лёвки,0000,0000,0000,,Ключ!
Dialogue: 0,0:10:31.45,0:10:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:32.28,0:10:33.82,Default,Лёвки,0000,0000,0000,,Дайте ключ!
Dialogue: 0,0:10:34.15,0:10:39.03,Default,Сри,0000,0000,0000,,Не обращайте внимания! У них человеческие лица, так что они могут говорить!
Dialogue: 0,0:10:39.24,0:10:42.79,Default,Лёвки,0000,0000,0000,,Спасите! \N Как больно!
Dialogue: 0,0:10:43.16,0:10:47.71,Default,Сри,0000,0000,0000,,Они запоминают крики заключённых! \NДаже значения не знают!
Dialogue: 0,0:10:47.88,0:10:49.50,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Ж-жуть!
Dialogue: 0,0:10:49.79,0:10:52.92,Default,Лёвки,0000,0000,0000,,Набедренная повязка! \N Трусы в клубничку!
Dialogue: 0,0:10:53.00,0:10:55.22,Default,Багги,0000,0000,0000,,Какой идиот их научил?!
Dialogue: 0,0:10:55.51,0:10:57.22,Default,Лёвки,0000,0000,0000,,Бифштекс!
Dialogue: 0,0:10:57.34,0:10:57.84,Default,ЛуБа,0000,0000,0000,,Чё?
Dialogue: 0,0:10:57.84,0:10:59.17,Default,,0000,0000,0000,,Не реагируй!
Dialogue: 0,0:10:59.93,0:11:01.35,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Эй, ты!
Dialogue: 0,0:11:01.97,0:11:04.81,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Ты сказал, что поможешь нам?
Dialogue: 0,0:11:05.23,0:11:11.31,Default,Сри,0000,0000,0000,,Конечно! Объединим силы, чтобы сбежать отсюда!
Dialogue: 0,0:11:11.57,0:11:14.94,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Как попасть на Третий уровень?!
Dialogue: 0,0:11:15.07,0:11:17.95,Default,Сри,0000,0000,0000,,Чего? Ты не собираешься бежать?!
Dialogue: 0,0:11:17.95,0:11:20.36,Default,Сри,0000,0000,0000,,Я-то думал, вы на Первый уровень!
Dialogue: 0,0:11:21.07,0:11:24.24,Default,Багги,0000,0000,0000,,Мугивара пришёл спасать брата, Эйса!
Dialogue: 0,0:11:24.37,0:11:29.21,Default,Сри,0000,0000,0000,,Брата?! Огненный кулак {\fscx300}-{\fscx100} брат Мугивары?!
Dialogue: 0,0:11:29.21,0:11:32.04,Default,Сри,0000,0000,0000,,И ты пришёл его спасти?!
Dialogue: 0,0:11:32.50,0:11:33.71,Default,Луффи,0000,0000,0000,,И тороплюсь!
Dialogue: 0,0:11:34.05,0:11:38.76,Default,Сри,0000,0000,0000,,Если Эйс в тюрьме, держат его на Пятом уровне, не иначе!
Dialogue: 0,0:11:38.76,0:11:40.63,Default,Сри,0000,0000,0000,,И он хочет туда?
Dialogue: 0,0:11:40.63,0:11:44.85,Default,Сри,0000,0000,0000,,Ни за что! Я бегу отсюда!
Dialogue: 0,0:11:44.93,0:11:49.73,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Стой! Скажи хотя бы, где лестница на следующий уровень!
Dialogue: 0,0:11:49.89,0:11:53.10,Default,Сри,0000,0000,0000,,Лестница на следующий уровень? Кстати!
Dialogue: 0,0:11:54.27,0:11:56.61,Default,Сри,0000,0000,0000,,Лестница соединяет этажи с Первого по Третий.
Dialogue: 0,0:11:54.27,0:11:56.98,Note,Сри,0000,0000,0000,,{\pos(642,-22)}Уровень 1
Dialogue: 0,0:11:54.27,0:11:56.98,Note,Сри,0000,0000,0000,,{\pos(647,178)}Уровень 2
Dialogue: 0,0:11:54.27,0:11:56.98,Note,Сри,0000,0000,0000,,{\pos(650,399)}Уровень 3
Dialogue: 0,0:11:56.61,0:12:01.39,Default,Сри,0000,0000,0000,,Почему бы не использовать Мугивару как приманку для зверей?
Dialogue: 0,0:12:02.45,0:12:05.07,Default,Сри,0000,0000,0000,,И прощай, Импел Даун!
Dialogue: 0,0:12:05.53,0:12:08.65,Default,Сри,0000,0000,0000,,Ладно, Мугивара! Я тебя отведу!
Dialogue: 0,0:12:11.92,0:12:14.38,Default,Сри,0000,0000,0000,,Положись на меня , Мугивара!
Dialogue: 0,0:12:14.38,0:12:16.00,Default,Сри,0000,0000,0000,,Следуй за мной...
Dialogue: 0,0:12:26.55,0:12:30.14,Default,Багги,0000,0000,0000,,Ба... Что-то тут есть. Это...
Dialogue: 0,0:12:34.60,0:12:38.03,Default,Сри,0000,0000,0000,,Это Сфинкс, страж лестницы!
Dialogue: 0,0:12:37.44,0:12:40.33,Note,Сри,0000,0000,0000,,{\pos(633,404)}Стражник Второго уровня
Dialogue: 0,0:12:37.44,0:12:40.33,Note,Сри,0000,0000,0000,,{\pos(633,476)}Сфинкс
Dialogue: 0,0:12:37.44,0:12:40.33,Note,Сри,0000,0000,0000,,{\pos(645,560)}Лев с человеческим лицом
Dialogue: 0,0:12:40.69,0:12:44.07,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Это лев?! Или старик?
Dialogue: 0,0:12:51.04,0:12:53.04,Default,Лёвки,0000,0000,0000,,Омлет с рисом! \N Стейк!
Dialogue: 0,0:13:04.84,0:13:06.05,Default,Сфинкс,0000,0000,0000,,Тонкая лапша.
Dialogue: 0,0:13:06.34,0:13:07.97,Default,Все,0000,0000,0000,,Л-лапша?!
Dialogue: 0,0:13:10.26,0:13:12.47,Default,Сфинкс,0000,0000,0000,,Китайская лапша!
Dialogue: 0,0:13:15.10,0:13:16.98,Default,Сфинкс,0000,0000,0000,,Вегетарианская лапша!
Dialogue: 0,0:13:17.31,0:13:20.10,Default,БаСри,0000,0000,0000,,Его научили разновидностям лапши?!
Dialogue: 0,0:13:20.44,0:13:22.61,Default,Сфинкс,0000,0000,0000,,Лапша со свининой!
Dialogue: 0,0:13:23.19,0:13:25.82,Default,Сфинкс,0000,0000,0000,,Острая лапша!
Dialogue: 0,0:13:27.28,0:13:28.86,Default,Сфинкс,0000,0000,0000,,Клёвый чувак!
Dialogue: 0,0:13:27.28,0:13:28.86,Note,Сфинкс,0000,0000,0000,,Икэмэн {\fscx300}-{\fscx100} название японской раменной. Одновременно имеет значение "классный парень".
Dialogue: 0,0:13:29.78,0:13:31.03,Default,БаСри,0000,0000,0000,,Кто, я?!
Dialogue: 0,0:13:33.04,0:13:34.54,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Он очень сильный!
Dialogue: 0,0:13:36.66,0:13:38.50,Default,Все,0000,0000,0000,,Э-это же...
Dialogue: 0,0:13:38.83,0:13:42.00,Default,Зэк,0000,0000,0000,,Сфинкс расбушевался!
Dialogue: 0,0:13:42.09,0:13:45.76,Default,Зэк1,0000,0000,0000,,Я знал! Мы застряли тут навеки!
Dialogue: 0,0:13:46.09,0:13:48.42,Default,Сфинкс,0000,0000,0000,,Лапша со свининой!
Dialogue: 0,0:13:48.43,0:13:52.80,Default,Сфинкс,0000,0000,0000,,Лапша с тушёным мясом!
Dialogue: 0,0:13:54.35,0:13:58.33,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Так стряпни Санджи охота! \NМяса бы я навернул!
Dialogue: 0,0:13:59.94,0:14:02.04,Default,Сфинкс,0000,0000,0000,,Лапша с пельменями!
Dialogue: 0,0:14:04.50,0:14:06.40,Default,Сфинкс,0000,0000,0000,,Лапша с пельменями!
Dialogue: 0,0:14:08.24,0:14:11.20,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Чёрт! Он такой сильный!
Dialogue: 0,0:14:11.87,0:14:16.08,Default,Багги,0000,0000,0000,,Знаешь, я не хочу ещё ниже спускаться.
Dialogue: 0,0:14:16.20,0:14:18.29,Default,Сри,0000,0000,0000,,Поддерживаю!
Dialogue: 0,0:14:19.04,0:14:23.54,Default,Багги,0000,0000,0000,,Отлично! Объединимся и сбежим!
Dialogue: 0,0:14:23.67,0:14:27.17,Default,Сри,0000,0000,0000,,Я так рад, что нашёл единомышленника!
Dialogue: 0,0:14:27.42,0:14:31.47,Default,Багги,0000,0000,0000,,Осуществим план "Мугивара на обед"!
Dialogue: 0,0:14:31.76,0:14:33.59,Default,Сри,0000,0000,0000,,И то верно!
Dialogue: 0,0:14:33.93,0:14:39.91,Default,,0000,0000,0000,,Перевод: Amaya
Dialogue: 0,0:14:33.93,0:14:47.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(662,69)}aragami-fansubs.ru
Dialogue: 0,0:14:41.43,0:14:47.12,Default,,0000,0000,0000,,Редактура: Muraki
Dialogue: 0,0:14:48.65,0:14:50.82,Default,Сфинкс,0000,0000,0000,,Лапша с мисо!
Dialogue: 0,0:14:50.82,0:14:52.90,Default,Сфинкс,0000,0000,0000,,Солёная лапша!
Dialogue: 0,0:14:52.90,0:14:55.10,Default,Сфинкс,0000,0000,0000,,Лапша с соевым соусом!
Dialogue: 0,0:14:57.49,0:14:59.74,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Эй, вы чем занимаетесь?
Dialogue: 0,0:15:01.87,0:15:05.00,Default,БаСри,0000,0000,0000,,Нападает, Мугивара!
Dialogue: 0,0:15:09.05,0:15:10.52,Attack-Luffy,Луффи,0000,0000,0000,,Гому-Гому но...
Dialogue: 0,0:15:09.05,0:15:10.52,Note,Луффи,0000,0000,0000,,Резиновая...
Dialogue: 0,0:15:10.52,0:15:13.32,Attack-Luffy,Луффи,0000,0000,0000,,Базука!
Dialogue: 0,0:15:10.52,0:15:13.32,Note,Луффи,0000,0000,0000,,Базука!
Dialogue: 0,0:15:19.51,0:15:22.68,Default,Сри,0000,0000,0000,,Зачем ты его злишь-то?!
Dialogue: 0,0:15:22.77,0:15:24.39,Default,Багги,0000,0000,0000,,Подстава!
Dialogue: 0,0:15:26.02,0:15:29.65,Default,Сри,0000,0000,0000,,Нечестно! Я тоже хочу повыше!
Dialogue: 0,0:15:33.44,0:15:35.95,Default,Сфинкс,0000,0000,0000,,Холодная лапша!
Dialogue: 0,0:15:51.75,0:15:54.38,Default,Сри,0000,0000,0000,,Я обдурил тебя, животное!
Dialogue: 0,0:15:54.38,0:15:58.84,Default,Сри,0000,0000,0000,,Это всего лишь восковая фигура, результат моей способности!
Dialogue: 0,0:15:58.97,0:16:00.47,Default,Сфинкс,0000,0000,0000,,Горячая лапша.
Dialogue: 0,0:16:00.55,0:16:09.14,Default,Сри,0000,0000,0000,,Конечно, не хватает покраски мисс Голденвик, но для тебя и так сойдёт!
Dialogue: 0,0:16:15.65,0:16:17.78,Default,Сри,0000,0000,0000,,Вот так!
Dialogue: 0,0:16:20.20,0:16:23.28,Default,Сри,0000,0000,0000,,Ну и кто настоящий?
Dialogue: 0,0:16:27.33,0:16:27.87,Default,Сфинкс,0000,0000,0000,,Лапша!
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:29.33,Default,Сри,0000,0000,0000,,Не угадал!
Dialogue: 0,0:16:29.75,0:16:30.33,Default,Сфинкс,0000,0000,0000,,Лапша!
Dialogue: 0,0:16:30.42,0:16:32.29,Default,Сри,0000,0000,0000,,Мимо!
Dialogue: 0,0:16:32.38,0:16:32.96,Default,Сфинкс,0000,0000,0000,,Лапша!
Dialogue: 0,0:16:33.04,0:16:35.04,Default,Сри,0000,0000,0000,,Опять мимо!
Dialogue: 0,0:16:35.71,0:16:38.34,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Весело! Прям как "Попади в крота"!
Dialogue: 0,0:16:38.51,0:16:38.94,Default,CaCp,0000,0000,0000,,Лапша!
Dialogue: 0,0:16:38.94,0:16:39.84,Default,,0000,0000,0000,,Мимо!
Dialogue: 0,0:16:39.84,0:16:40.27,Default,CaCp,0000,0000,0000,,Лапша!
Dialogue: 0,0:16:40.27,0:16:40.98,Default,,0000,0000,0000,,Не угадал!
Dialogue: 0,0:16:41.26,0:16:41.74,Default,CaCp,0000,0000,0000,,Лапша!
Dialogue: 0,0:16:41.74,0:16:42.47,Default,,0000,0000,0000,,Опять мимо!
Dialogue: 0,0:16:42.47,0:16:43.59,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Вот он!
Dialogue: 0,0:16:43.68,0:16:44.02,Default,CaCp,0000,0000,0000,,Лапша!
Dialogue: 0,0:16:44.02,0:16:44.68,Default,,0000,0000,0000,,Мимо!
Dialogue: 0,0:16:45.35,0:16:47.39,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Ой, не он! Этот?!
Dialogue: 0,0:16:47.52,0:16:47.96,Default,CaCp,0000,0000,0000,,Лапша!
Dialogue: 0,0:16:47.96,0:16:48.68,Default,,0000,0000,0000,,Не угадал!
Dialogue: 0,0:16:48.68,0:16:49.14,Default,CaCp,0000,0000,0000,,Лапша!
Dialogue: 0,0:16:49.14,0:16:50.06,Default,,0000,0000,0000,,Мимо!
Dialogue: 0,0:16:50.06,0:16:53.65,Default,Луффи+Сфинкс,0000,0000,0000,,Лапша! Лапша! Лапша! Лапша! Лапша!
Dialogue: 0,0:16:50.06,0:16:53.65,Default,Луффи+Сфинкс,0000,0000,0000,,{\pos(617,71)}Найди его!
Dialogue: 0,0:16:53.77,0:16:56.57,Default,Багги,0000,0000,0000,,Он играет со Сфинксом!
Dialogue: 0,0:16:56.57,0:17:00.49,Default,Багги,0000,0000,0000,,Насколько ж ты тупой, Мугивара?!
Dialogue: 0,0:17:00.69,0:17:04.66,Default,Сфинкс,0000,0000,0000,,Лапша! Лапша! Лапша! Лапша! Лапша!
Dialogue: 0,0:17:04.70,0:17:05.45,Default,Сфинкс,0000,0000,0000,,Лапша!
Dialogue: 0,0:17:05.53,0:17:08.70,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Вот веселуха-то!
Dialogue: 0,0:17:08.83,0:17:12.37,Default,Сри,0000,0000,0000,,Быстро справляется. Надо передохнуть!
Dialogue: 0,0:17:14.54,0:17:17.71,Default,Зэк,0000,0000,0000,,Что это за толчки?!
Dialogue: 0,0:17:17.84,0:17:20.92,Default,Зэк1,0000,0000,0000,,Сфинкс разбушевался!
Dialogue: 0,0:17:21.72,0:17:24.63,Default,Сфинкс,0000,0000,0000,,Лапша! Лапша! Лапша!
Dialogue: 0,0:17:25.84,0:17:26.09,Default,Сфинкс,0000,0000,0000,,Лапша!
Dialogue: 0,0:17:26.22,0:17:28.72,Default,Сфинкс,0000,0000,0000,,Лапша!
Dialogue: 0,0:17:33.48,0:17:34.73,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Что такое?
Dialogue: 0,0:17:34.81,0:17:36.85,Default,Зэк1,0000,0000,0000,,Тут хоть безопасно?!
Dialogue: 0,0:17:38.82,0:17:41.78,Default,Стражнег,0000,0000,0000,,Комната видеонаблюдения Третьего!
Dialogue: 0,0:17:41.78,0:17:44.36,Default,Стражнег,0000,0000,0000,,Сверху раздаётся сильный шум!
Dialogue: 0,0:17:46.07,0:17:48.20,Default,Багги,0000,0000,0000,,Мистер 3! Это наш шанс!
Dialogue: 0,0:17:49.91,0:17:51.70,Default,Багги,0000,0000,0000,,План удался!
Dialogue: 0,0:17:51.79,0:17:55.25,Default,Сри,0000,0000,0000,,Наш план был не в этом! Но бежим!
Dialogue: 0,0:17:55.33,0:17:58.08,Default,Багги,0000,0000,0000,,О?! Это ведь дверь на лестницу!
Dialogue: 0,0:17:58.21,0:18:00.38,Default,Сри,0000,0000,0000,,Я сделаю ключ из воска!
Dialogue: 0,0:18:00.75,0:18:05.59,Default,Стражнег,0000,0000,0000,,Это комната видеонаблюдения! Мы не можем связаться с уровнем 2!
Dialogue: 0,0:18:05.59,0:18:07.97,Default,Стражнег,0000,0000,0000,,Мы не знаем, что происходит!
Dialogue: 0,0:18:10.60,0:18:11.81,Default,Сфинкс,0000,0000,0000,,Лапша!
Dialogue: 0,0:18:14.27,0:18:19.52,Default,Багги,0000,0000,0000,,Тупая зверюга! Хватит этаж рушить!
Dialogue: 0,0:18:19.98,0:18:23.82,Default,Стражнег,0000,0000,0000,,Это уровень 3! В потолке дыра, и оттуда зверь торчит!
Dialogue: 0,0:18:32.83,0:18:34.83,Default,Сри,0000,0000,0000,,Хреново!
Dialogue: 0,0:18:36.25,0:18:39.79,Default,Багги,0000,0000,0000,,Мы же на Третий уровень провалимся!
Dialogue: 0,0:18:40.29,0:18:43.75,Default,Сфинкс,0000,0000,0000,,Лапштите!
Dialogue: 0,0:18:56.31,0:19:01.90,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,Правительству я известен как пират, ненавидящий пиратов,
Dialogue: 0,0:19:01.90,0:19:04.52,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,за исключением вас.
Dialogue: 0,0:19:04.69,0:19:07.28,Default,Эйс,0000,0000,0000,,Ты ненавидишь пиратов?
Dialogue: 0,0:19:07.32,0:19:09.77,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,Это должно тебя удивлять, Эйс-сан.
Dialogue: 0,0:19:10.53,0:19:14.28,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,Я часто бывал на корабле Белоуса,
Dialogue: 0,0:19:14.28,0:19:19.33,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,но из-за моего статуса я добирался туда под водой.
Dialogue: 0,0:19:19.33,0:19:22.46,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,Потому что вы мне нравитесь.
Dialogue: 0,0:19:25.04,0:19:29.51,Default,Эйс,0000,0000,0000,,Помню, ты чуть не убил меня однажды.
Dialogue: 0,0:19:29.84,0:19:33.55,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,О тебе могу сказать то же.
Dialogue: 0,0:19:33.55,0:19:37.85,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,Я просто хотел сделать для него хоть что-то.
Dialogue: 0,0:19:37.85,0:19:45.35,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,На острове Рыболюдей теперь мир, и всё благодаря Белоусу.
Dialogue: 0,0:19:45.35,0:19:50.54,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,Чтобы пересечь Гранд Лайн, пираты всегда проходят через остров Рыболюдей.
Dialogue: 0,0:19:51.78,0:19:56.75,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,После расцвета Великой Эры пиратов, у нашего острова возникли трудности.
Dialogue: 0,0:19:57.58,0:20:02.54,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,Бесчисленные пираты и дозорные, их преследующие...
Dialogue: 0,0:20:01.38,0:20:04.38,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(624,156)}РЕДЛАЙН
Dialogue: 0,0:20:02.54,0:20:04.25,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,разрушали его.
Dialogue: 0,0:20:05.29,0:20:10.14,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,Рыболюдей и русалок похищали и продавали в рабство.
Dialogue: 0,0:20:10.71,0:20:15.22,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,И когда отчаяние уже всех поглотило,
Dialogue: 0,0:20:15.22,0:20:18.80,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,появился Белоус.
Dialogue: 0,0:20:20.56,0:20:24.73,Default,Белоус,0000,0000,0000,,Отныне этот остров {\fscx300}-{\fscx100} моя территория!
Dialogue: 0,0:20:24.89,0:20:32.27,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,После этого рыболюдей уже никто не посмел тронуть.
Dialogue: 0,0:20:32.28,0:20:35.36,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,Какая мощь!
Dialogue: 0,0:20:35.36,0:20:38.61,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,Никогда не забуду тот день!
Dialogue: 0,0:20:38.91,0:20:43.27,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,Не один остров защитил он одной только силой своего имени.
Dialogue: 0,0:20:44.25,0:20:48.72,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,Глупо преследовать кого-то только за его величие!
Dialogue: 0,0:20:49.04,0:20:52.90,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,Если его когда-нибудь убьют, что будет с морем?!
Dialogue: 0,0:20:53.50,0:20:57.74,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,Все знают, что вернутся смутные времена!
Dialogue: 0,0:20:58.09,0:21:00.78,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,И правительство тоже это знает!
Dialogue: 0,0:21:03.51,0:21:07.18,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,Я хотел остановить войну, даже ценой жизни.
Dialogue: 0,0:21:07.48,0:21:11.65,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,Я хотел спасти тебя, Эйс-сан.
Dialogue: 0,0:21:14.44,0:21:17.94,Default,Эйс,0000,0000,0000,,Довольно, Джимбей.
Dialogue: 0,0:21:17.94,0:21:20.28,Default,Эйс,0000,0000,0000,,Это слишком больно.
Dialogue: 0,0:21:20.82,0:21:23.99,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,Жива ещё надежда.
Dialogue: 0,0:21:23.99,0:21:27.83,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,Я верю, что шанс ещё представится.
Dialogue: 0,0:21:32.79,0:21:37.25,Default,Кроки,0000,0000,0000,,А в мире много интересного творится, я смотрю.
Dialogue: 0,0:21:41.80,0:21:46.15,Default,Кроки,0000,0000,0000,,Самое подходящее время, чтобы прихлопнуть Белоуса.
Dialogue: 0,0:21:46.81,0:21:50.14,Default,Кроки,0000,0000,0000,,Так волнительно.
Dialogue: 0,0:21:50.64,0:21:52.52,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,Ах ты!
Dialogue: 0,0:21:53.60,0:21:56.90,Default,Эйс,0000,0000,0000,,Думаешь, сможешь одолеть отца?!
Dialogue: 0,0:21:58.61,0:22:00.53,Default,Кроки,0000,0000,0000,,Не только я.
Dialogue: 0,0:22:03.36,0:22:05.61,Default,Все,0000,0000,0000,,Убить Белоуса!
Dialogue: 0,0:22:05.87,0:22:08.83,Default,,0000,0000,0000,,Он помирать собрался?
Dialogue: 0,0:22:09.12,0:22:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Будет круто!
Dialogue: 0,0:22:11.29,0:22:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Пустите меня в море! Я сам его прикончу!
Dialogue: 0,0:22:15.33,0:22:19.59,Default,,0000,0000,0000,,Дайте и мне шанс! Я положу конец его эре!
Dialogue: 0,0:22:34.35,0:22:36.44,Default,Джимбей,0000,0000,0000,,Заткнитесь, ублюдки!
Dialogue: 0,0:22:37.65,0:22:41.63,Default,Кроки,0000,0000,0000,,Джимбей, Огненный Кулак, чтоб вы знали,
Dialogue: 0,0:22:42.11,0:22:47.09,Default,Кроки,0000,0000,0000,,в мире тысячи тысяч тех, кто проиграл
Dialogue: 0,0:22:48.12,0:22:50.89,Default,Кроки,0000,0000,0000,,Белоусу и Роджеру и мечтает отомстить.
Dialogue: 0,0:23:00.84,0:23:07.34,Default,Багги,0000,0000,0000,,Мугивара! Ты мастер создавать проблемы!
Dialogue: 0,0:23:07.51,0:23:10.05,Default,Сфинкс,0000,0000,0000,,Лапштите!
Dialogue: 0,0:23:16.21,0:23:17.97,FlashBack,,0000,0000,0000,,В следующем эпизоде:
Dialogue: 0,0:23:17.97,0:23:21.94,FlashBack,,0000,0000,0000,,Ловушка Сардеса, начальника тюремной охраны. \NУровень 3 {\fscx300}-{\fscx100} Голодный Ад.