← Back to other subtitles

One Piece [Amaya]

One Piece 436 HD RAW (1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: One Piece

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,CyrillicHover,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,40,40,23,204
Style: Title,CyrillicHover,65,&H00D9D9DF,&H000000FF,&H14000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,40,40,23,204
Style: FlashBack,Comic Sans MS,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Attack-Boa,CyrillicHover,50,&H00F0BFED,&H000000FF,&H00BD05BC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Note,Comic Sans MS,50,&H00E7E7E9,&H000000FF,&H00535356,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,10,204
Style: OP-Transl,Lucida Sans Unicode,48,&H00E0E0E2,&H000000FF,&H34000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,15,204
Style: Attack-Luffy,CyrillicHover,50,&H0053E4FA,&H000000FF,&H000B7DBE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Arrack-Other,CyrillicHover,50,&H00F7F0E4,&H000000FF,&H00684E0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Luffy-Gear,CyrillicHover,50,&H001055F2,&H000000FF,&H0009219B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Nami,CyrillicHover,50,&H000C9BED,&H000000FF,&H001D69A4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Perona,CyrillicHover,50,&H00E992EB,&H000000FF,&H00020302,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Luffy-Third,CyrillicHover,50,&H006BC0E0,&H000000FF,&H001B70AC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Franky,CyrillicHover,50,&H00F1DFBC,&H000000FF,&H00AE4A13,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Zoro,CyrillicHover,50,&H00B6E4AA,&H000000FF,&H0003480A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Sanji,CyrillicHover,50,&H00ADE9F0,&H0006E8F7,&H000375EA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Usopp,CyrillicHover,50,&H00A9E4D4,&H000000FF,&H00015C5B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.27,0:00:16.83,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Смотрите, ждёт меня впереди кто-то важный.
Dialogue: 0,0:00:20.45,0:00:26.71,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Мы в самом начале большого пути.
Dialogue: 0,0:00:26.71,0:00:29.83,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Дружба, любовь и смелость,
Dialogue: 0,0:00:31.55,0:00:38.51,OP-Transl,,0000,0000,0000,,и приключений жажда
Dialogue: 0,0:00:38.51,0:00:42.33,OP-Transl,,0000,0000,0000,,нас никогда не оставят.
Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:50.80,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Мы – частички Земли,
Dialogue: 0,0:00:50.80,0:00:56.03,OP-Transl,,0000,0000,0000,,сливаемся в целое,
Dialogue: 0,0:00:56.03,0:01:08.93,OP-Transl,,0000,0000,0000,,неминуемым ветром гонимы.
Dialogue: 0,0:01:09.18,0:01:14.93,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Чувствуй его, ты чувствуешь ветер!
Dialogue: 0,0:01:15.19,0:01:21.30,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Позволь ему осушить твои слёзы.
Dialogue: 0,0:01:21.43,0:01:27.03,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Это путешествие – ради встречи с тобой.
Dialogue: 0,0:01:27.10,0:01:30.40,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Я не остановлюсь,
Dialogue: 0,0:01:30.41,0:01:37.98,OP-Transl,,0000,0000,0000,,ведь впереди ждёшь меня ты.
Dialogue: 0,0:01:39.45,0:01:45.31,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Проливая слёзы, ты становишься сильнее.
Dialogue: 0,0:01:45.31,0:01:48.41,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Проливаешь слёзы, и воспоминания
Dialogue: 0,0:01:48.41,0:01:59.18,OP-Transl,,0000,0000,0000,,быстрее, быстрее, и быстрее настигают тебя.
Dialogue: 0,0:01:59.34,0:02:04.93,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Чувствуй его, ты чувствуешь ветер!
Dialogue: 0,0:02:05.18,0:02:11.08,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Позволь ему осушить твои слёзы.
Dialogue: 0,0:02:11.48,0:02:17.13,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Это путешествие – ради встречи с тобой.
Dialogue: 0,0:02:17.48,0:02:20.80,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Я не остановлюсь,
Dialogue: 0,0:02:20.80,0:02:29.33,OP-Transl,,0000,0000,0000,,ведь впереди ждёшь меня ты.
Dialogue: 0,0:02:37.74,0:02:40.81,FlashBack,,0000,0000,0000,,Мир вступил в Великую Эру Пиратов.
Dialogue: 0,0:02:40.81,0:02:46.12,FlashBack,,0000,0000,0000,,Множество пиратов сражаются за право обладания великим сокровищем One Piece,
Dialogue: 0,0:02:46.12,0:02:48.57,FlashBack,,0000,0000,0000,,Сокрытым легендарным Королём Пиратов Голд Роджером.
Dialogue: 0,0:02:49.62,0:02:52.79,FlashBack,,0000,0000,0000,,Монки Д. Луффи, ставший резиновым человеком,
Dialogue: 0,0:02:52.79,0:02:57.31,FlashBack,,0000,0000,0000,,отправился в море, чтобы стать Королём Пиратов.
Dialogue: 0,0:02:57.31,0:03:01.51,FlashBack,,0000,0000,0000,,Луффи и его команда прошли через многие испытания.
Dialogue: 0,0:03:01.51,0:03:06.30,FlashBack,,0000,0000,0000,,Мировое Правительство более не может закрывать на них глаза.
Dialogue: 0,0:03:07.24,0:03:09.13,FlashBack,,0000,0000,0000,,Я в нетерпении!
Dialogue: 0,0:03:09.68,0:03:12.72,FlashBack,,0000,0000,0000,,Интересно, какие приключения ждут нас впереди?
Dialogue: 0,0:03:12.72,0:03:16.35,FlashBack,,0000,0000,0000,,Теперь команда, стремящаяся в Новый мир,
Dialogue: 0,0:03:16.35,0:03:19.85,FlashBack,,0000,0000,0000,,продолжает путешествие по Гранд Лайн!
Dialogue: 0,0:03:24.30,0:03:27.31,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Разделённый с накама,
Dialogue: 0,0:03:27.42,0:03:30.37,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Луффи проник в Импел Даун, чтобы спасти своего брата Эйса,
Dialogue: 0,0:03:30.49,0:03:33.10,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,схваченного Дозором.
Dialogue: 0,0:03:33.89,0:03:39.45,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Сейчас Луффи угодил в ловушку, устроенную начальником Магелланом на Четвёртом уровне.
Dialogue: 0,0:03:40.81,0:03:45.01,FlashBack,Магеллан,0000,0000,0000,,Я выясню, когда и как ты проник сюда...
Dialogue: 0,0:03:45.24,0:03:48.87,FlashBack,Магеллан,0000,0000,0000,,после того, как вынесу тебе приговор!
Dialogue: 0,0:03:50.40,0:03:53.12,FlashBack,Луффи,0000,0000,0000,,Я тебе ничего не скажу, даже под страхом смерти!
Dialogue: 0,0:03:57.04,0:03:58.06,FlashBack,Боня,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:04:02.43,0:04:03.62,FlashBack,Боня,0000,0000,0000,,Муги-тян!
Dialogue: 0,0:04:03.73,0:04:04.81,FlashBack,Луффи,0000,0000,0000,,Бон-тян!
Dialogue: 0,0:04:09.06,0:04:10.88,FlashBack,Луффи,0000,0000,0000,,Ты чего творишь?!
Dialogue: 0,0:04:10.94,0:04:13.15,FlashBack,Боня,0000,0000,0000,,Я же говорю, это невозможно!
Dialogue: 0,0:04:13.32,0:04:18.31,FlashBack,Боня,0000,0000,0000,,Яд поражает жертву при контакте. \NУмрёшь, если дотронешься!
Dialogue: 0,0:04:20.86,0:04:22.34,Arrack-Other,Магеллан,0000,0000,0000,,Веном Роад!
Dialogue: 0,0:04:20.86,0:04:22.34,Note,Магеллан,0000,0000,0000,,Ядовитая тропа!
Dialogue: 0,0:04:23.93,0:04:26.59,FlashBack,Магеллан,0000,0000,0000,,Не важно, сколько ты будешь пытаться...
Dialogue: 0,0:04:28.24,0:04:30.28,FlashBack,Магеллан,0000,0000,0000,,тебе не уйти!
Dialogue: 0,0:04:41.80,0:04:48.55,FlashBack,Боня,0000,0000,0000,,{\i1}Магеллан призван охранять величайших преступников в величайшей тюрьме.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:48.94,0:04:50.93,FlashBack,Боня,0000,0000,0000,,{\i1}Он {\fscx300}-{\fscx100} властитель ада!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:51.04,0:04:56.77,FlashBack,Боня,0000,0000,0000,,{\i1}Думай, Бон Клэй!{\i0} \N {\i1}Невозможно победить Магеллана!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:58.08,0:05:00.06,FlashBack,Боня,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:05:00.12,0:05:05.06,FlashBack,Боня,0000,0000,0000,,{\i1}Нам не выиграть! Прости, но я убегаю!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:05.23,0:05:10.73,FlashBack,Боня,0000,0000,0000,,{\i1}Извини, Муги-тян! Прости!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:11.24,0:05:15.55,FlashBack,Магеллан,0000,0000,0000,,Ещё не сдаёшься?
Dialogue: 0,0:05:15.72,0:05:19.38,FlashBack,Луффи,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе казнить Эйса!
Dialogue: 0,0:05:21.34,0:05:25.65,FlashBack,Луффи,0000,0000,0000,,Я не хочу проиграть, коснувшись твоего ядовитого тела!
Dialogue: 0,0:05:25.99,0:05:28.43,FlashBack,Луффи,0000,0000,0000,,Лучше я отдам тебе...
Dialogue: 0,0:05:30.31,0:05:32.94,FlashBack,Луффи,0000,0000,0000,,свои руки!
Dialogue: 0,0:05:32.95,0:05:35.98,Attack-Luffy-Gear,Луффи,0000,0000,0000,,Гому-Гому но...
Dialogue: 0,0:05:32.95,0:05:35.98,Note,Луффи,0000,0000,0000,,Резиновая...
Dialogue: 0,0:05:36.67,0:05:40.22,Attack-Luffy-Gear,Луффи,0000,0000,0000,,Джет Базука!
Dialogue: 0,0:05:36.67,0:05:40.22,Note,Луффи,0000,0000,0000,,Реактивная базука!
Dialogue: 0,0:05:58.69,0:06:07.22,Title,Луффи,0000,0000,0000,,{\fad(1800,2000)\fs66\pos(638,191)}Битва не на жизнь, а на смерть!
Dialogue: 0,0:05:58.69,0:06:07.22,Title,Луффи,0000,0000,0000,,{\fad(1800,2000)\fs66\pos(646,557)}Последний удар отчаянного Луффи.
Dialogue: 0,0:06:22.67,0:06:25.58,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,Ну вот, как всегда!
Dialogue: 0,0:06:26.23,0:06:29.50,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,{\i1}Если бы вы просто заткнулись и прошли,{\i0}
Dialogue: 0,0:06:29.51,0:06:32.38,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,{\i1}я бы смог опорочить начальника.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:33.51,0:06:35.82,Default,Охрана,0000,0000,0000,,Мы у входа на уровень 3!
Dialogue: 0,0:06:35.83,0:06:39.26,Default,Охрана,0000,0000,0000,,У нас здесь раненые после нападения беглецов.
Dialogue: 0,0:06:40.39,0:06:45.18,Default,Охрана,0000,0000,0000,,Да, Клоун Багги и Мистер 3 обезврежены.
Dialogue: 0,0:06:45.59,0:06:50.14,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,{\i1}Я же говорил вам проходить, а вам нападать понадобилось!{\i0}
Dialogue: 0,0:06:50.15,0:06:51.86,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,Бестолочи!
Dialogue: 0,0:06:52.11,0:06:56.74,Default,Багги,0000,0000,0000,,О-он неожиданно сильным оказался!
Dialogue: 0,0:06:56.75,0:06:59.14,Default,Багги,0000,0000,0000,,Чёртов Ганнибал!
Dialogue: 0,0:06:59.46,0:07:01.94,Default,Сри,0000,0000,0000,,Не хочу пытки...
Dialogue: 0,0:07:01.95,0:07:05.42,Default,Сри,0000,0000,0000,,Если они неизбежны,
Dialogue: 0,0:07:05.43,0:07:07.24,Default,Сри,0000,0000,0000,,я себе язык прокушу!
Dialogue: 0,0:07:08.91,0:07:12.58,Default,Сри,0000,0000,0000,,Так... прокушу... сейчас!
Dialogue: 0,0:07:12.59,0:07:15.10,Default,Сри,0000,0000,0000,,Я правда это сделаю!
Dialogue: 0,0:07:57.69,0:07:59.72,Default,Охрана,0000,0000,0000,,П-приближается!
Dialogue: 0,0:07:59.85,0:08:03.60,Default,Боня,0000,0000,0000,,Эй! Прочь с дороги!
Dialogue: 0,0:08:03.61,0:08:06.16,Default,Боня,0000,0000,0000,,Расступитесь, придурки!
Dialogue: 0,0:08:15.89,0:08:18.24,Default,Боня,0000,0000,0000,,Если не хотите, чтобы было больно,
Dialogue: 0,0:08:18.25,0:08:21.44,Default,Боня,0000,0000,0000,,пропустите меня!
Dialogue: 0,0:08:21.81,0:08:24.19,Default,Охрана,0000,0000,0000,,Схватить Мистера 2! \N Чёрт!
Dialogue: 0,0:08:24.19,0:08:27.88,Default,Боня,0000,0000,0000,,Не стойте у меня на пути!
Dialogue: 0,0:08:29.41,0:08:32.75,Arrack-Other,Боня,0000,0000,0000,,Бурабурэ Сван Бутокай!
Dialogue: 0,0:08:29.41,0:08:32.75,Note,Боня,0000,0000,0000,,Бал пьяных лебедей!
Dialogue: 0,0:08:41.05,0:08:44.00,Default,Боня,0000,0000,0000,,{\i1}Его невозможно одолеть!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:44.01,0:08:47.48,Default,Боня,0000,0000,0000,,{\i1}Не стоит мечтать о несбыточном!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:47.49,0:08:53.08,Default,Боня,0000,0000,0000,,{\i1}Если бы я там остался, то на все 200% был бы убит!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:53.09,0:08:57.04,Default,Боня,0000,0000,0000,,{\i1}Нужно бежать! Не оглядываясь!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:01.37,0:09:04.44,Default,Боня,0000,0000,0000,,{\i1}Убежать {\fscx300}-{\fscx100}  всё, что я могу!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:09.23,0:09:10.68,Default,Боня,0000,0000,0000,,Муги-тян!
Dialogue: 0,0:09:36.80,0:09:39.96,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,Ты заставил меня упасть на колени.
Dialogue: 0,0:09:42.81,0:09:46.16,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,Никогда не знаешь, на что способна крыса, загнанная в угол.
Dialogue: 0,0:09:50.26,0:09:54.55,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,Но теперь на твоих руках достаточно яда,
Dialogue: 0,0:09:56.26,0:09:59.44,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,чтобы поразить всё тело!
Dialogue: 0,0:10:07.71,0:10:11.24,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,Бедняжка, тебе, должно быть, больно...
Dialogue: 0,0:10:26.72,0:10:28.65,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,Всё ещё не сдаёшься?
Dialogue: 0,0:10:30.19,0:10:32.86,Attack-Luffy-Gear,Луффи,0000,0000,0000,,Гому-Гому но...
Dialogue: 0,0:10:30.19,0:10:32.86,Note,Луффи,0000,0000,0000,,Резиновый...
Dialogue: 0,0:10:32.87,0:10:36.99,Attack-Luffy-Gear,Луффи,0000,0000,0000,,Твин Джет Пистол!
Dialogue: 0,0:10:32.87,0:10:36.99,Note,Луффи,0000,0000,0000,,Двойной реактивный пистолет!
Dialogue: 0,0:10:39.59,0:10:41.19,Arrack-Other,Магеллан,0000,0000,0000,,Доку Фуму!
Dialogue: 0,0:10:39.59,0:10:41.19,Note,Магеллан,0000,0000,0000,,Ядовитый распылитель!
Dialogue: 0,0:11:00.87,0:11:02.62,Attack-Luffy-Gear,Луффи,0000,0000,0000,,Гому-Гому но...
Dialogue: 0,0:11:00.87,0:11:02.62,Note,Луффи,0000,0000,0000,,Резиновый...
Dialogue: 0,0:11:02.97,0:11:03.82,Attack-Luffy-Gear,Луффи,0000,0000,0000,,Джет...
Dialogue: 0,0:11:02.97,0:11:03.82,Note,Луффи,0000,0000,0000,,Реактивный...
Dialogue: 0,0:11:03.82,0:11:04.70,Arrack-Other,Магеллан,0000,0000,0000,,Гидра!
Dialogue: 0,0:11:07.63,0:11:10.58,Attack-Luffy-Gear,Луффи,0000,0000,0000,,Пистол!
Dialogue: 0,0:11:07.63,0:11:10.58,Note,Луффи,0000,0000,0000,,Пистолет!
Dialogue: 0,0:11:31.99,0:11:34.30,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Я его совсем не ранил?!
Dialogue: 0,0:11:57.54,0:11:58.78,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Туман?
Dialogue: 0,0:12:27.48,0:12:28.87,Arrack-Other,Магеллан,0000,0000,0000,,Доку Нумо!
Dialogue: 0,0:12:27.48,0:12:28.87,Note,Магеллан,0000,0000,0000,,Ядовитый туман!
Dialogue: 0,0:12:46.51,0:12:47.83,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Блин!
Dialogue: 0,0:12:51.64,0:12:55.24,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,Бесполезно! Этот яд {\fscx300}-{\fscx100} часть меня!
Dialogue: 0,0:12:58.24,0:13:00.19,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,Он живой!
Dialogue: 0,0:13:28.32,0:13:30.87,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,Расплывается всё?
Dialogue: 0,0:13:30.88,0:13:33.55,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,В ушах звенит?
Dialogue: 0,0:13:35.60,0:13:38.67,Attack-Luffy,Луффи,0000,0000,0000,,Гому-Гому но...
Dialogue: 0,0:13:35.60,0:13:38.67,Note,Луффи,0000,0000,0000,,Резиновый...
Dialogue: 0,0:13:39.32,0:13:41.39,Attack-Luffy,Луффи,0000,0000,0000,,Фуусэн!
Dialogue: 0,0:13:39.32,0:13:41.39,Note,Луффи,0000,0000,0000,,Шар!
Dialogue: 0,0:13:49.08,0:13:52.75,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,Когда ты уже поймёшь, что это бесполезно?
Dialogue: 0,0:14:00.20,0:14:03.83,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,Сколько бы ты не пытался, тебе отсюда не уйти!
Dialogue: 0,0:14:06.76,0:14:09.19,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,Полагаю, руки тебе отказали.
Dialogue: 0,0:14:12.84,0:14:14.99,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,Со временем мой яд...
Dialogue: 0,0:14:15.51,0:14:18.35,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,выпьет все твои силы!
Dialogue: 0,0:15:08.67,0:15:14.74,Default,,0000,0000,0000,,Перевод: Amaya
Dialogue: 0,0:15:08.67,0:15:21.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(626,59)}aragami-fansubs.ru
Dialogue: 0,0:15:16.21,0:15:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Редактура: Muraki
Dialogue: 0,0:15:23.89,0:15:26.35,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(652,514)}Уровень 4 - У лестницы
Dialogue: 0,0:15:27.27,0:15:31.02,Default,Боня,0000,0000,0000,,Я сейчас прокушу себе язык!
Dialogue: 0,0:15:31.58,0:15:35.37,Default,Сри,0000,0000,0000,,Я правда это сделаю! И не останавливайте!
Dialogue: 0,0:15:45.70,0:15:47.73,Default,Сри,0000,0000,0000,,Я не могу этого сделать!
Dialogue: 0,0:15:47.82,0:15:50.01,Default,Сри,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:15:50.46,0:15:51.85,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,Уведите их!
Dialogue: 0,0:15:51.94,0:15:52.69,Default,Охрана,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:15:54.42,0:15:55.93,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,В самом деле...
Dialogue: 0,0:15:56.58,0:16:00.33,Default,Багги,0000,0000,0000,,Стойте... Н-н-не надо!
Dialogue: 0,0:16:01.38,0:16:04.25,Default,Сри,0000,0000,0000,,Н-не хочу пытки!
Dialogue: 0,0:16:04.38,0:16:06.37,Default,Багги,0000,0000,0000,,Задница воняет!
Dialogue: 0,0:16:04.38,0:16:06.37,Note,Багги,0000,0000,0000,,Мистер 3 говорит гомон (пытки), Багги слышится комон (задний проход).
Dialogue: 0,0:16:06.46,0:16:08.81,Default,Сри,0000,0000,0000,,Это точно!
Dialogue: 0,0:16:09.02,0:16:11.09,Default,Боня,0000,0000,0000,,Эй, постойте!
Dialogue: 0,0:16:12.02,0:16:13.25,Default,Охрана,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:16:13.34,0:16:16.57,Default,Сри,0000,0000,0000,,Голос знакомый! Это же...
Dialogue: 0,0:16:18.30,0:16:21.29,Arrack-Other,Боня,0000,0000,0000,,Хакучо Арабеск!
Dialogue: 0,0:16:18.30,0:16:21.29,Note,Боня,0000,0000,0000,,Поза лебедя!
Dialogue: 0,0:16:29.22,0:16:31.21,Default,Охрана,0000,0000,0000,,Ты кто такой?!
Dialogue: 0,0:16:35.00,0:16:36.47,Default,Багги,0000,0000,0000,,Ты!
Dialogue: 0,0:16:36.88,0:16:38.67,Default,Сри,0000,0000,0000,,Мистер 2!
Dialogue: 0,0:16:38.80,0:16:41.51,Default,Охрана,0000,0000,0000,,Третий беглец? Чёрт!
Dialogue: 0,0:16:50.92,0:16:52.77,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,А ну хватит!
Dialogue: 0,0:17:03.26,0:17:05.93,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,Вот тебе, вот тебе, вот тебе!
Dialogue: 0,0:17:05.93,0:17:09.10,Default,Боня,0000,0000,0000,,Раз, два, три! Раз, два, три! Раз, два, три! Раз, два...
Dialogue: 0,0:17:09.10,0:17:10.58,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,Вот тебе, вот тебе, вот!
Dialogue: 0,0:17:10.58,0:17:13.13,Default,Боня,0000,0000,0000,,Раз, два, три! Раз, два, три! Раз...
Dialogue: 0,0:17:18.90,0:17:23.49,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,Сражаешься неплохо! Но тебе не уйти!
Dialogue: 0,0:17:23.62,0:17:24.69,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:17:26.70,0:17:29.58,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,Ты кто, милашка?
Dialogue: 0,0:17:30.02,0:17:33.21,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,Ч-что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:18:10.26,0:18:13.09,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,Нужно знать, когда сдаваться!
Dialogue: 0,0:18:13.10,0:18:16.57,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,Так сильно хочешь спасти своего брата?
Dialogue: 0,0:18:52.58,0:18:56.60,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,Если прекратишь драться, будет легче. Сдавайся.
Dialogue: 0,0:18:57.12,0:18:58.99,Attack-Luffy,Луффи,0000,0000,0000,,Гому-Гому но...
Dialogue: 0,0:18:57.12,0:18:58.99,Note,Луффи,0000,0000,0000,,Резиновый...
Dialogue: 0,0:18:59.00,0:19:01.35,Attack-Luffy,Луффи,0000,0000,0000,,Пистол!
Dialogue: 0,0:18:59.00,0:19:01.35,Note,Луффи,0000,0000,0000,,Пистолет!
Dialogue: 0,0:19:15.68,0:19:17.75,Default,Эйс,0000,0000,0000,,Эй, тюремщик!
Dialogue: 0,0:19:17.76,0:19:20.31,Default,Эйс,0000,0000,0000,,Скажи мне правду!
Dialogue: 0,0:19:22.04,0:19:25.07,Default,Эйс,0000,0000,0000,,Что случилось на верхних этажах?
Dialogue: 0,0:19:28.32,0:19:30.42,Default,Охрана,0000,0000,0000,,Нет, ничего.
Dialogue: 0,0:19:55.88,0:19:59.99,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,Совсем из ума выжил? Зачем сопротивляешься?
Dialogue: 0,0:20:00.48,0:20:05.95,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,Портгаса Д. Эйса ждёт казнь как опаснейшего преступника!
Dialogue: 0,0:20:05.96,0:20:10.30,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,А ты {\fscx300}-{\fscx100} нарушитель, желающий спасти этого преступника!
Dialogue: 0,0:20:11.88,0:20:15.86,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,А таких грехов я не прощаю!
Dialogue: 0,0:20:16.80,0:20:19.54,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,Казнь Эйса в Маринфорде {\fscx300}-{\fscx100}
Dialogue: 0,0:20:20.00,0:20:23.12,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,окончательно принятое решение, подкреплённое законом!
Dialogue: 0,0:20:23.76,0:20:26.91,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,И ты ничего не сможешь с этим сделать!
Dialogue: 0,0:20:29.52,0:20:32.76,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:20:35.64,0:20:37.07,Default,Эйс,0000,0000,0000,,Остановись...
Dialogue: 0,0:20:38.28,0:20:40.07,Default,Эйс,0000,0000,0000,,Остановись!
Dialogue: 0,0:20:40.53,0:20:42.29,Default,Эйс,0000,0000,0000,,Луффи!
Dialogue: 0,0:21:00.89,0:21:02.64,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,Как трогательно.
Dialogue: 0,0:21:05.13,0:21:07.12,Attack-Luffy,Луффи,0000,0000,0000,,Гому-Гому но...
Dialogue: 0,0:21:05.13,0:21:07.12,Note,Луффи,0000,0000,0000,,Резиновый...
Dialogue: 0,0:21:07.13,0:21:09.76,Attack-Luffy,Луффи,0000,0000,0000,,Стамп!
Dialogue: 0,0:21:07.13,0:21:09.76,Note,Луффи,0000,0000,0000,,Штамп!
Dialogue: 0,0:21:16.49,0:21:18.43,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,Может, хватит уже?
Dialogue: 0,0:21:30.17,0:21:32.96,Attack-Luffy-Gear,Луффи,0000,0000,0000,,Гиар Секонд!
Dialogue: 0,0:21:30.17,0:21:32.96,Note,Луффи,0000,0000,0000,,Вторая передача!
Dialogue: 0,0:21:39.56,0:21:40.52,Arrack-Other,Магеллан,0000,0000,0000,,Гидра!
Dialogue: 0,0:22:15.01,0:22:17.28,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Верни...
Dialogue: 0,0:22:18.79,0:22:23.21,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Эйса!
Dialogue: 0,0:22:33.25,0:22:36.09,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,Это будет тебе уроком.
Dialogue: 0,0:22:37.39,0:22:42.10,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,Невозможно нейтрализовать полученное тобой количество яда!
Dialogue: 0,0:22:42.73,0:22:45.96,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,Промучившись 24 часа,
Dialogue: 0,0:22:46.07,0:22:48.12,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,ты отправишься...
Dialogue: 0,0:22:48.74,0:22:50.56,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,в настоящий ад!
Dialogue: 0,0:22:59.24,0:23:01.22,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Э... Э...
Dialogue: 0,0:23:02.07,0:23:03.21,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Эйс!
Dialogue: 0,0:23:09.90,0:23:13.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:14.33,0:23:16.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:16.59,0:23:20.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:20.00,0:23:24.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:24.59,0:23:26.08,Default,,0000,0000,0000,,В следующем эпизоде:
Dialogue: 0,0:23:26.35,0:23:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому мы друзья. \N Безрассудная спасательная операция Бон Клэя.
Dialogue: 0,0:23:29.64,0:23:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Я стану Королём пиратов!