← Back to other subtitles

One Piece [Amaya]

[AA-Raws] One Piece 438 (720p) [1FE11563].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: One Piece

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,CyrillicHover,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,40,40,23,204
Style: Title,CyrillicHover,65,&H00D9D9DF,&H000000FF,&H14000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,40,40,23,204
Style: FlashBack,Comic Sans MS,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Attack-Boa,CyrillicHover,50,&H00F0BFED,&H000000FF,&H00BD05BC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Note,Comic Sans MS,50,&H00E7E7E9,&H000000FF,&H00535356,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,10,204
Style: OP-Transl,Lucida Sans Unicode,48,&H00E0E0E2,&H000000FF,&H34000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,15,204
Style: Attack-Luffy,CyrillicHover,50,&H0053E4FA,&H000000FF,&H000B7DBE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Arrack-Other,CyrillicHover,50,&H00F7F0E4,&H000000FF,&H00684E0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Luffy-Gear,CyrillicHover,50,&H001055F2,&H000000FF,&H0009219B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Nami,CyrillicHover,50,&H000C9BED,&H000000FF,&H001D69A4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Perona,CyrillicHover,50,&H00E992EB,&H000000FF,&H00020302,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Luffy-Third,CyrillicHover,50,&H006BC0E0,&H000000FF,&H001B70AC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Franky,CyrillicHover,50,&H00F1DFBC,&H000000FF,&H00AE4A13,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Zoro,CyrillicHover,50,&H00B6E4AA,&H000000FF,&H0003480A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Sanji,CyrillicHover,50,&H00ADE9F0,&H0006E8F7,&H000375EA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Usopp,CyrillicHover,50,&H00A9E4D4,&H000000FF,&H00015C5B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.27,0:00:16.83,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Смотрите, ждёт меня впереди кто-то важный.
Dialogue: 0,0:00:20.45,0:00:26.71,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Мы в самом начале большого пути.
Dialogue: 0,0:00:26.71,0:00:29.83,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Дружба, любовь и смелость,
Dialogue: 0,0:00:31.55,0:00:38.51,OP-Transl,,0000,0000,0000,,и приключений жажда
Dialogue: 0,0:00:38.51,0:00:42.33,OP-Transl,,0000,0000,0000,,нас никогда не оставят.
Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:50.80,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Мы – частички Земли,
Dialogue: 0,0:00:50.80,0:00:56.03,OP-Transl,,0000,0000,0000,,сливаемся в целое,
Dialogue: 0,0:00:56.03,0:01:08.93,OP-Transl,,0000,0000,0000,,неминуемым ветром гонимы.
Dialogue: 0,0:01:09.18,0:01:14.93,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Чувствуй его, ты чувствуешь ветер!
Dialogue: 0,0:01:15.19,0:01:21.30,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Позволь ему осушить твои слёзы.
Dialogue: 0,0:01:21.43,0:01:27.03,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Это путешествие – ради встречи с тобой.
Dialogue: 0,0:01:27.10,0:01:30.40,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Я не остановлюсь,
Dialogue: 0,0:01:30.41,0:01:37.98,OP-Transl,,0000,0000,0000,,ведь впереди ждёшь меня ты.
Dialogue: 0,0:01:39.45,0:01:45.31,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Проливая слёзы, ты становишься сильнее.
Dialogue: 0,0:01:45.31,0:01:48.41,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Проливаешь слёзы, и воспоминания
Dialogue: 0,0:01:48.41,0:01:59.18,OP-Transl,,0000,0000,0000,,быстрее, быстрее, и быстрее настигают тебя.
Dialogue: 0,0:01:59.34,0:02:04.93,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Чувствуй его, ты чувствуешь ветер!
Dialogue: 0,0:02:05.18,0:02:11.08,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Позволь ему осушить твои слёзы.
Dialogue: 0,0:02:11.48,0:02:17.13,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Это путешествие – ради встречи с тобой.
Dialogue: 0,0:02:17.48,0:02:20.80,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Я не остановлюсь,
Dialogue: 0,0:02:20.80,0:02:29.33,OP-Transl,,0000,0000,0000,,ведь впереди ждёшь меня ты.
Dialogue: 0,0:02:47.74,0:02:50.81,FlashBack,,0000,0000,0000,,Мир вступил в Великую Эру Пиратов.
Dialogue: 0,0:02:50.81,0:02:56.12,FlashBack,,0000,0000,0000,,Множество пиратов сражаются за право обладания великим сокровищем One Piece,
Dialogue: 0,0:02:56.12,0:02:58.57,FlashBack,,0000,0000,0000,,Сокрытым легендарным Королём Пиратов Голд Роджером.
Dialogue: 0,0:02:59.62,0:03:02.79,FlashBack,,0000,0000,0000,,Монки Д. Луффи, ставший резиновым человеком,
Dialogue: 0,0:03:02.79,0:03:07.31,FlashBack,,0000,0000,0000,,отправился в море, чтобы стать Королём Пиратов.
Dialogue: 0,0:03:07.31,0:03:11.51,FlashBack,,0000,0000,0000,,Луффи и его команда прошли через многие испытания.
Dialogue: 0,0:03:11.51,0:03:16.30,FlashBack,,0000,0000,0000,,Мировое Правительство более не может закрывать на них глаза.
Dialogue: 0,0:03:17.24,0:03:19.13,FlashBack,,0000,0000,0000,,Я в нетерпении!
Dialogue: 0,0:03:19.68,0:03:22.72,FlashBack,,0000,0000,0000,,Интересно, какие приключения ждут нас впереди?
Dialogue: 0,0:03:22.72,0:03:26.35,FlashBack,,0000,0000,0000,,Теперь команда, стремящаяся в Новый мир,
Dialogue: 0,0:03:26.35,0:03:29.85,FlashBack,,0000,0000,0000,,продолжает путешествие по Гранд Лайн!
Dialogue: 0,0:03:33.53,0:03:35.45,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(632,658)}Спасибо
Dialogue: 0,0:03:35.86,0:03:38.91,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Разделённый с накама,
Dialogue: 0,0:03:38.91,0:03:43.29,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Луффи проник в Импел Даун, чтобы спасти своего брата Эйса,
Dialogue: 0,0:03:43.29,0:03:46.00,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,схваченного Дозором.
Dialogue: 0,0:03:46.29,0:03:52.09,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Вместе с красноносым Багги и бывшими агентами Баррок Воркс Мистером 3 и Бон Клэем
Dialogue: 0,0:03:52.09,0:03:55.09,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Луффи достиг уровня 4 {\fscx300}-{\fscx100} Пылающего ада...
Dialogue: 0,0:03:57.26,0:04:01.01,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Но Магеллан отравил его своим ядом
Dialogue: 0,0:04:01.01,0:04:03.64,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,и бросил в камеру!
Dialogue: 0,0:04:10.23,0:04:13.86,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,После того, как Луффи заключили в камере на Пятом уровне,
Dialogue: 0,0:04:14.11,0:04:18.24,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Бон Клэй решил предпринять всё возможное для его спасения.
Dialogue: 0,0:04:18.36,0:04:20.12,FlashBack,Ганнибал,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:04:20.12,0:04:24.49,FlashBack,Ганнибал,0000,0000,0000,,То есть... Как это вы не можете сделать противоядие?!
Dialogue: 0,0:04:26.04,0:04:27.21,FlashBack,Боня,0000,0000,0000,,Чудо?
Dialogue: 0,0:04:28.04,0:04:32.25,FlashBack,Боня,0000,0000,0000,,Точно! Он же в Импел Дауне!
Dialogue: 0,0:04:32.25,0:04:34.63,FlashBack,Боня,0000,0000,0000,,Королева трансвеститов {\fscx300}-{\fscx100} Ива-сан!
Dialogue: 0,0:04:34.63,0:04:38.01,FlashBack,Боня,0000,0000,0000,,Сейчас же идём на его поиски!
Dialogue: 0,0:04:38.31,0:04:46.68,Title,Луффи,0000,0000,0000,,{\fad(1800,2000)\fs66\pos(668,185)}Рай в Аду.
Dialogue: 0,0:04:38.31,0:04:46.68,Title,Луффи,0000,0000,0000,,{\fad(1800,2000)\fs66\pos(652,553)}Импел Даун, уровень 5,5.
Dialogue: 0,0:04:50.35,0:04:52.90,Default,Сри,0000,0000,0000,,В-влипли!
Dialogue: 0,0:05:01.32,0:05:04.55,Default,Сри,0000,0000,0000,,Выбора нет! Надо запереться в камере.
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:10.42,Default,Багги,0000,0000,0000,,Хорошо, я их отвлеку! Открывай быстро!
Dialogue: 0,0:05:10.79,0:05:15.00,Default,Багги,0000,0000,0000,,Чёрт! Приготовьтесь сожрать бомбу Магги!
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:16.63,Default,Багги,0000,0000,0000,,Ха! Ну как?!
Dialogue: 0,0:05:19.34,0:05:20.38,Default,Багги,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:05:23.18,0:05:24.80,Default,Сри,0000,0000,0000,,Готово!
Dialogue: 0,0:05:25.77,0:05:26.47,Default,Багги,0000,0000,0000,,Открыл?
Dialogue: 0,0:05:29.35,0:05:31.72,Default,Сри,0000,0000,0000,,Ключ сломал!
Dialogue: 0,0:05:31.77,0:05:33.23,Default,Багги,0000,0000,0000,,Ты чем занимаешься?!
Dialogue: 0,0:05:35.78,0:05:37.78,Default,Багги,0000,0000,0000,,Слишком поздно!
Dialogue: 0,0:05:39.78,0:05:42.07,Arrack-Other,Сри,0000,0000,0000,,Кандл Шилд!
Dialogue: 0,0:05:39.78,0:05:42.07,Note,Сри,0000,0000,0000,,Свечной щит!
Dialogue: 0,0:05:50.58,0:05:54.50,Default,Сри,0000,0000,0000,,Пронесло! Пойдём быстрее в камеру!
Dialogue: 0,0:05:55.75,0:05:58.25,Default,Багги,0000,0000,0000,,Это ни к чему!
Dialogue: 0,0:05:58.26,0:06:00.38,Default,Багги,0000,0000,0000,,У меня идея!
Dialogue: 0,0:06:02.64,0:06:06.97,Default,Багги,0000,0000,0000,,Тупые волки! А вот не достанете!
Dialogue: 0,0:06:07.85,0:06:13.65,Default,Сри,0000,0000,0000,,И не пытайтесь! Свечной дом прочный как железо!
Dialogue: 0,0:06:13.65,0:06:16.77,Default,Сри,0000,0000,0000,,Даже такими зубами его не прокусить!
Dialogue: 0,0:06:16.82,0:06:18.44,Default,Багги,0000,0000,0000,,Теперь уходим!
Dialogue: 0,0:06:18.78,0:06:20.78,Default,Сри,0000,0000,0000,,Идём!
Dialogue: 0,0:06:21.82,0:06:24.99,Default,Хором,0000,0000,0000,,Раз, два! Раз, два!
Dialogue: 0,0:06:25.07,0:06:26.66,Default,Багги,0000,0000,0000,,Ого! Здорово!
Dialogue: 0,0:06:26.74,0:06:30.75,Default,Сри,0000,0000,0000,,Они даже коснуться нас не могут!
Dialogue: 0,0:06:36.21,0:06:38.38,Default,Багги,0000,0000,0000,,Тяжеловат домик!
Dialogue: 0,0:06:38.50,0:06:42.38,Default,Сри,0000,0000,0000,,В целях безопасности пришлось сделать стены потолще.
Dialogue: 0,0:06:42.51,0:06:45.43,Default,Багги,0000,0000,0000,,Вот как. Ну ничего!
Dialogue: 0,0:06:45.43,0:06:49.31,Default,Багги,0000,0000,0000,,Пусть и черепашьими темпами, но если доберёмся до лестницы,
Dialogue: 0,0:06:49.31,0:06:51.52,Default,Багги,0000,0000,0000,,сможем выбраться отсюда!
Dialogue: 0,0:06:51.64,0:06:57.48,Default,Сри,0000,0000,0000,,Это верно! К тому же здесь мы спасены от ветра.
Dialogue: 0,0:06:57.52,0:06:58.94,Default,Хором,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:06:59.02,0:07:01.94,Default,Хором,0000,0000,0000,,Раз, два! Раз, два!
Dialogue: 0,0:07:02.03,0:07:05.45,Default,Сри,0000,0000,0000,,Стой! Сдай назад!
Dialogue: 0,0:07:09.24,0:07:10.21,Default,Багги,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:07:10.21,0:07:11.94,Default,Сри,0000,0000,0000,,Что-то не так.
Dialogue: 0,0:07:12.46,0:07:15.87,Default,Сри,0000,0000,0000,,Что случилось с волками?
Dialogue: 0,0:07:16.04,0:07:18.29,Default,Багги,0000,0000,0000,,Да, куда они делись?
Dialogue: 0,0:07:18.38,0:07:20.64,Default,Сри,0000,0000,0000,,Как сквозь землю...
Dialogue: 0,0:07:24.13,0:07:26.38,Default,Сри,0000,0000,0000,,Что за шум?
Dialogue: 0,0:07:36.98,0:07:38.44,Default,Хором,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:07:41.98,0:07:44.85,Default,Хором,0000,0000,0000,,Хитро придумали!
Dialogue: 0,0:08:05.34,0:08:08.01,Default,Сидящие,0000,0000,0000,,Кто это? Он весь в крови...
Dialogue: 0,0:08:15.52,0:08:17.76,Default,Боня,0000,0000,0000,,Тогда я...
Dialogue: 0,0:08:20.77,0:08:25.15,FlashBack,Боня,0000,0000,0000,,Нам не победить! Извини, но мне нужно бежать!
Dialogue: 0,0:08:25.15,0:08:29.11,FlashBack,Боня,0000,0000,0000,,Муги-тян! Извини!
Dialogue: 0,0:08:29.32,0:08:30.97,Default,Боня,0000,0000,0000,,Прости, что я убежал!
Dialogue: 0,0:08:33.91,0:08:36.83,Default,Сидящие,0000,0000,0000,,Ты ему кто?
Dialogue: 0,0:08:44.05,0:08:44.99,Default,Боня,0000,0000,0000,,Мы друзья!
Dialogue: 0,0:08:45.34,0:08:48.63,Default,Боня,0000,0000,0000,,Муги-тян! Я не дам тебе умереть!
Dialogue: 0,0:08:51.85,0:08:53.85,Default,Боня,0000,0000,0000,,Идём со мной!
Dialogue: 0,0:09:04.36,0:09:06.36,Default,Сидящие,0000,0000,0000,,Он ключи оставил!
Dialogue: 0,0:09:06.99,0:09:10.41,Default,Сидящие,0000,0000,0000,,Я никогда не думал о побеге.
Dialogue: 0,0:09:13.87,0:09:16.75,Default,Боня,0000,0000,0000,,{\i1}Нужно найти Иву-сан как можно скорее!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:17.54,0:09:22.71,Default,Сидящие,0000,0000,0000,,{\i1}Ива-сан?! Откуда мне знать, куда этот педик делся!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:22.71,0:09:23.89,Default,Сидящие,0000,0000,0000,,{\i1}Да кто ты такой?!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:27.51,0:09:29.67,Default,Сидящие,0000,0000,0000,,{\i1}Эмпорио Иванков?{\i0}
Dialogue: 0,0:09:29.68,0:09:32.10,Default,Сидящие,0000,0000,0000,,{\i1}Да, припоминаю!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:32.68,0:09:34.20,Default,Сидящие,0000,0000,0000,,{\i1}Сдох, наверное!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:34.81,0:09:36.72,Default,Сидящие,0000,0000,0000,,{\i1}Чего уставился?{\i0}
Dialogue: 0,0:09:42.19,0:09:45.93,Default,Сидящие,0000,0000,0000,,{\i1}Зачем ты его ищешь?{\i0}
Dialogue: 0,0:09:46.15,0:09:49.11,Default,Сидящие,0000,0000,0000,,{\i1}Лучше скажи, как из камеры выбрался!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:49.11,0:09:51.24,Default,Сидящие,0000,0000,0000,,{\i1}Меня выпусти!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:54.66,0:09:57.04,Default,Боня,0000,0000,0000,,Я ищу человека по имени Ива-сан!
Dialogue: 0,0:09:58.16,0:10:02.21,Default,Боня,0000,0000,0000,,Ау! Оглохли?! Эй, чего молчите?!
Dialogue: 0,0:10:02.29,0:10:06.71,Default,Сидящие,0000,0000,0000,,Бесполезно! Там все покойники.
Dialogue: 0,0:10:09.01,0:10:10.07,Default,Боня,0000,0000,0000,,Послушайте...
Dialogue: 0,0:10:10.80,0:10:12.88,Default,Сидящие,0000,0000,0000,,Да, я слышал.
Dialogue: 0,0:10:13.01,0:10:15.51,Default,Сидящие,0000,0000,0000,,Ты ведь педика Иванкова ищешь?
Dialogue: 0,0:10:15.60,0:10:17.05,Default,Боня,0000,0000,0000,,Ты что-то знаешь?
Dialogue: 0,0:10:17.47,0:10:20.08,Default,Сидящие,0000,0000,0000,,Видишь тот лес?
Dialogue: 0,0:10:20.08,0:10:20.82,Default,Боня,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:21.27,0:10:25.56,Default,Сидящие,0000,0000,0000,,Там есть заброшенная надзирательская.
Dialogue: 0,0:10:25.56,0:10:30.02,Default,Сидящие,0000,0000,0000,,Однажды я видел там странного парня.
Dialogue: 0,0:10:30.44,0:10:31.25,Default,Боня,0000,0000,0000,,Правда?!
Dialogue: 0,0:10:31.74,0:10:34.16,Default,Сидящие,0000,0000,0000,,А ты сходи и проверь.
Dialogue: 0,0:10:36.58,0:10:37.73,Default,Боня,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:10:37.73,0:10:39.15,Default,Сидящие,0000,0000,0000,,Да не за что.
Dialogue: 0,0:10:41.08,0:10:43.83,Default,Сидящие,0000,0000,0000,,А там разве не волки живут?
Dialogue: 0,0:10:43.92,0:10:45.89,Default,Сидящие,0000,0000,0000,,А? Разве?
Dialogue: 0,0:10:55.39,0:10:59.47,Default,Охрана,0000,0000,0000,,{\i1}Иногда заключённые исчезают из Импел Дауна.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:59.47,0:11:03.52,FlashBack,Охрана,0000,0000,0000,,Это не побег, некоторые едва передвигаются.
Dialogue: 0,0:11:03.52,0:11:09.11,FlashBack,Охрана,0000,0000,0000,,Но исчезают они без следа, как черти уносят.
Dialogue: 0,0:11:09.11,0:11:12.11,FlashBack,Охрана,0000,0000,0000,,Мы суеверно предполагаем,
Dialogue: 0,0:11:12.11,0:11:16.99,Default,Охрана,0000,0000,0000,,{\i1}что их забирает дьявол,{\i0}
Dialogue: 0,0:11:16.99,0:11:19.70,Default,Охрана,0000,0000,0000,,{\i1}поэтому говорим, что их утащили черти.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:21.79,0:11:25.37,Default,Боня,0000,0000,0000,,{\i1}Забирает дьявол? Утащили черти? Что за бред!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:25.37,0:11:30.21,Default,Боня,0000,0000,0000,,{\i1}Не думаю, что Ива-сан исчез поэтому!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:30.21,0:11:33.84,Default,Боня,0000,0000,0000,,{\i1}Я его никогда не встречал, но он чудотворец!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:33.84,0:11:37.57,Default,Боня,0000,0000,0000,,{\i1}И здесь наверняка он тоже творит чудеса!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:41.39,0:11:45.52,Default,Боня,0000,0000,0000,,Ива-сан, бог всех трансвеститов!
Dialogue: 0,0:11:49.32,0:11:53.00,Default,Боня,0000,0000,0000,,Прошу! Спасите Муги-тян!
Dialogue: 0,0:11:56.07,0:11:58.93,Default,Боня,0000,0000,0000,,Если нет противоядия,
Dialogue: 0,0:12:01.54,0:12:04.25,Default,Боня,0000,0000,0000,,вы {\fscx300}-{\fscx100} его последняя надежда!
Dialogue: 0,0:12:07.17,0:12:11.42,Default,Боня,0000,0000,0000,,И я не сдамся!
Dialogue: 0,0:12:50.84,0:12:52.42,Default,Боня,0000,0000,0000,,А! Нет!
Dialogue: 0,0:13:22.91,0:13:24.62,Default,Боня,0000,0000,0000,,Муги-тян!
Dialogue: 0,0:13:25.75,0:13:29.46,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Как вы смеете лезть к...
Dialogue: 0,0:13:29.46,0:13:30.87,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Боне?!
Dialogue: 0,0:13:31.92,0:13:33.59,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Отстаньте...
Dialogue: 0,0:13:35.42,0:13:36.63,Default,Луффи,0000,0000,0000,,от него!
Dialogue: 0,0:14:10.62,0:14:13.63,Default,Боня,0000,0000,0000,,М-муги-тян! Что...
Dialogue: 0,0:14:13.63,0:14:16.29,Default,Боня,0000,0000,0000,,сейчас?..
Dialogue: 0,0:14:51.16,0:14:54.37,Default,Автор,0000,0000,0000,,Публичная казнь Эйса состоится...
Dialogue: 0,0:14:54.38,0:14:56.84,Default,Автор,0000,0000,0000,,через 26 часов!
Dialogue: 0,0:14:56.84,0:15:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Перевод: Amaya
Dialogue: 0,0:14:56.84,0:15:10.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(630,59)}aragami-fansubs.ru
Dialogue: 0,0:15:04.23,0:15:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Редактура: Muraki
Dialogue: 0,0:15:16.98,0:15:18.44,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,Вот влип!
Dialogue: 0,0:15:21.53,0:15:23.00,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,{\i1}Куда ты делась?{\i0}
Dialogue: 0,0:15:24.70,0:15:28.20,Default,Боня,0000,0000,0000,,{\i1}Что за жара... как в аду!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:28.33,0:15:32.08,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,{\i1}Прелесть, как раз в моём вкусе!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:32.08,0:15:35.21,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,{\i1}Здоровая, молоденькая и красивая!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:35.21,0:15:37.58,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,{\i1}Минуточку! Но...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:37.59,0:15:43.51,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,{\i1}куда тот резвый заключённый делся, который всех перебил?{\i0}
Dialogue: 0,0:15:43.51,0:15:45.05,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,{\i1}Ты кто?{\i0}
Dialogue: 0,0:15:45.18,0:15:47.51,Default,Боня,0000,0000,0000,,{\i1}Это неважно, сладенький!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:47.51,0:15:49.35,Default,Боня,0000,0000,0000,,{\i1}Что стоишь?{\i0}
Dialogue: 0,0:15:49.47,0:15:50.39,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,{\i1}А?{\i0}
Dialogue: 0,0:15:50.93,0:15:53.52,Default,Боня,0000,0000,0000,,{\i1}Я вся горю!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:53.52,0:15:56.06,Default,Боня,0000,0000,0000,,{\i1}Помоги мне раздеться...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:56.06,0:15:57.27,Default,Боня,0000,0000,0000,,{\i1}Пожалуйста!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:00.02,0:16:02.02,Default,Боня,0000,0000,0000,,{\i1}Почему бы тебе дверь не открыть?{\i0}
Dialogue: 0,0:16:02.02,0:16:03.63,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,{\i1}Как скажешь!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:04.07,0:16:05.49,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,{\i1}Чик!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:06.20,0:16:07.86,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,{\i1}Проходи!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:13.08,0:16:16.62,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,{\i1}Ну, чем я могу помочь?{\i0}
Dialogue: 0,0:16:16.62,0:16:19.21,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,{\i1}Хочешь переодеться?{\i0}
Dialogue: 0,0:16:19.59,0:16:21.59,Default,Боня,0000,0000,0000,,{\i1}Попался!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:24.67,0:16:28.30,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,Не прощу... не прощу этому педику!
Dialogue: 0,0:16:28.30,0:16:33.21,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,Запятнать имя начальника, конечно, хорошо, но я сам угодил в ловушку!
Dialogue: 0,0:16:38.90,0:16:41.61,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,Хочу стать начальником!
Dialogue: 0,0:16:49.45,0:16:51.49,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,Я использовал слишком много яда!
Dialogue: 0,0:16:51.49,0:16:54.33,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,Живот... Мой живот!
Dialogue: 0,0:16:57.92,0:17:00.71,Default,Сардес,0000,0000,0000,,Да, мятеж полностью подавлен.
Dialogue: 0,0:17:00.71,0:17:05.07,Default,Сардес,0000,0000,0000,,Всех заключённых поместили в камеры, ключи забрали, но...
Dialogue: 0,0:17:06.67,0:17:09.01,Default,Сардес,0000,0000,0000,,некоторых не хватает.
Dialogue: 0,0:17:09.01,0:17:11.30,Default,Сардес,0000,0000,0000,,Сплошная головная боль!
Dialogue: 0,0:17:11.64,0:17:14.64,Default,Сади,0000,0000,0000,,Вы должны найти... ммм... его!
Dialogue: 0,0:17:16.14,0:17:18.31,Default,Сади,0000,0000,0000,,Взять живьём!
Dialogue: 0,0:17:18.31,0:17:22.11,Default,Сади,0000,0000,0000,,Привести его... мм... сюда!
Dialogue: 0,0:17:22.27,0:17:23.15,Default,Охрана,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:17:23.90,0:17:27.60,Default,Автор,0000,0000,0000,,Спустя некоторое время Мистер 2 Бон Клэй очнулся...
Dialogue: 0,0:17:29.11,0:17:31.19,Default,Боня,0000,0000,0000,,Где... это я?
Dialogue: 0,0:17:32.45,0:17:33.83,Default,Боня,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:17:40.08,0:17:41.71,Default,Боня,0000,0000,0000,,Муги-тян?!
Dialogue: 0,0:17:41.71,0:17:44.84,Default,Боня,0000,0000,0000,,Где Муги-тян?!
Dialogue: 0,0:17:47.34,0:17:49.71,Default,Боня,0000,0000,0000,,Чьи-то голоса...
Dialogue: 0,0:18:16.95,0:18:18.75,Default,Боня,0000,0000,0000,,отсюда!
Dialogue: 0,0:18:23.42,0:18:24.83,Default,Боня,0000,0000,0000,,Глаза слепит!
Dialogue: 0,0:18:33.18,0:18:34.43,Default,Боня,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:18:35.68,0:18:38.47,Default,Трансвеститы,0000,0000,0000,,О! Очнулся наконец, красавчик!
Dialogue: 0,0:18:38.56,0:18:40.89,Default,Трансвеститы,0000,0000,0000,,Долго ты спал! Выпьешь чего-нибудь?
Dialogue: 0,0:18:45.02,0:18:47.44,Default,Трансвеститы,0000,0000,0000,,За новичка!
Dialogue: 0,0:18:47.90,0:18:48.98,Default,Трансвеститы,0000,0000,0000,,Выпьем!
Dialogue: 0,0:18:49.32,0:18:52.36,Default,Трансвеститы,0000,0000,0000,,Мы наблюдали за вами по монитору!
Dialogue: 0,0:18:52.36,0:18:54.49,Default,Трансвеститы,0000,0000,0000,,Было интересно!
Dialogue: 0,0:18:54.78,0:18:56.70,Default,Боня,0000,0000,0000,,Что это за место?
Dialogue: 0,0:18:57.20,0:19:00.87,Default,Трансвеститы,0000,0000,0000,,Прошу, садись. С какого ты этажа?
Dialogue: 0,0:19:00.96,0:19:04.75,Default,Трансвеститы,0000,0000,0000,,У нас полно еды! Ты ведь голоден?
Dialogue: 0,0:19:04.83,0:19:07.96,Default,Боня,0000,0000,0000,,Где я? Где Муги-тян?!
Dialogue: 0,0:19:09.67,0:19:13.05,Default,Трансвеститы,0000,0000,0000,,Думаешь, ты уже не в тюрьме?
Dialogue: 0,0:19:13.13,0:19:16.59,Default,Трансвеститы,0000,0000,0000,,Не беспокойся! Мы всё ещё в Импел Дауне.
Dialogue: 0,0:19:17.35,0:19:21.14,Default,Боня,0000,0000,0000,,Не может быть! Формы заключённых ни на ком нет!
Dialogue: 0,0:19:21.14,0:19:25.98,Default,Боня,0000,0000,0000,,И вы едите и пьёте вдоволь. Это рай?!
Dialogue: 0,0:19:25.98,0:19:27.94,Default,Боня,0000,0000,0000,,Ах да, я вспомнил!
Dialogue: 0,0:19:28.98,0:19:33.28,Default,Боня,0000,0000,0000,,{\i1}На меня напали волки, а Муги-тян спас меня!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:33.28,0:19:36.36,Default,Боня,0000,0000,0000,,{\i1}И я потерял сознание!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:37.58,0:19:39.87,Default,Боня,0000,0000,0000,,Значит, я сплю?
Dialogue: 0,0:19:39.87,0:19:43.37,Default,Боня,0000,0000,0000,,Нет! Я замёрз до смерти!
Dialogue: 0,0:19:43.37,0:19:46.25,Default,Боня,0000,0000,0000,,И попал в рай!
Dialogue: 0,0:19:46.38,0:19:48.46,Default,Иназума,0000,0000,0000,,А, ты очнулся?
Dialogue: 0,0:19:49.05,0:19:53.17,Default,Иназума,0000,0000,0000,,Ты проспал 10 часов как младенец.
Dialogue: 0,0:19:53.51,0:19:56.68,Default,Боня,0000,0000,0000,,10 часов? О чём ты? \NТы кто такой?!
Dialogue: 0,0:19:57.01,0:19:59.47,Default,Иназума,0000,0000,0000,,Меня зовут Иназума.
Dialogue: 0,0:19:59.47,0:20:01.81,Default,Иназума,0000,0000,0000,,Грубиян.
Dialogue: 0,0:20:02.22,0:20:06.98,Default,Иназума,0000,0000,0000,,Это я подобрала вас обоих, когда вы чуть не умерли.
Dialogue: 0,0:20:07.10,0:20:11.78,Default,Боня,0000,0000,0000,,Обоих? Муги-тян тоже здесь?
Dialogue: 0,0:20:11.78,0:20:15.20,Default,Боня,0000,0000,0000,,Где он? Что с ним? \NВы тюремщики?
Dialogue: 0,0:20:15.36,0:20:17.28,Default,Боня,0000,0000,0000,,Что это за место?!
Dialogue: 0,0:20:17.41,0:20:19.82,Default,Иназума,0000,0000,0000,,Ну же, успокойся.
Dialogue: 0,0:20:23.62,0:20:25.87,Default,Иназума,0000,0000,0000,,Он всё расскажет.
Dialogue: 0,0:20:26.29,0:20:28.63,Default,Боня,0000,0000,0000,,Он?
Dialogue: 0,0:20:29.38,0:20:33.34,Default,Трансвеститы,0000,0000,0000,,О, свет приглушили! \N Шоу начинается!
Dialogue: 0,0:20:33.63,0:20:35.72,Default,Иназума,0000,0000,0000,,Иди за мной.
Dialogue: 0,0:20:43.35,0:20:45.18,Default,Боня,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:20:46.02,0:20:49.10,Default,Ива,0000,0000,0000,,Проснулся, сладенький?
Dialogue: 0,0:20:51.27,0:20:55.11,Default,Ива,0000,0000,0000,,Мистер 2 Бон, мой мальчик.
Dialogue: 0,0:20:55.28,0:20:57.86,Default,Боня,0000,0000,0000,,Ты кто? Откуда знаешь моё имя?
Dialogue: 0,0:21:01.12,0:21:02.70,Default,Ива,0000,0000,0000,,Спасибо, что пришёл.
Dialogue: 0,0:21:04.29,0:21:05.91,Default,Ива,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:21:07.87,0:21:10.88,Default,Трансвеститы,0000,0000,0000,,Великолепно! Ты секси!
Dialogue: 0,0:21:12.21,0:21:13.75,Default,Ива,0000,0000,0000,,Это место...
Dialogue: 0,0:21:14.59,0:21:18.51,Default,Ива,0000,0000,0000,,ниже канализации Импел Дауна.
Dialogue: 0,0:21:18.51,0:21:24.01,Default,Ива,0000,0000,0000,,Стоит выбрать маршрут, не ведущий сюда, и тотчас окажешься здесь!
Dialogue: 0,0:21:24.14,0:21:28.14,Default,Ива,0000,0000,0000,,Это рай для заключённых!
Dialogue: 0,0:21:32.11,0:21:35.15,Default,Ива,0000,0000,0000,,Здесь есть всё, наслаждайся!
Dialogue: 0,0:21:36.11,0:21:37.07,Default,Ива,0000,0000,0000,,Выпивка!
Dialogue: 0,0:21:37.95,0:21:39.57,Default,Ива,0000,0000,0000,,"Оружие!"
Dialogue: 0,0:21:40.07,0:21:42.28,Default,Ива,0000,0000,0000,,Игры!
Dialogue: 0,0:21:43.28,0:21:46.24,Default,Ива,0000,0000,0000,,И самое главное {\fscx300}-{\fscx100} свобода!
Dialogue: 0,0:21:46.62,0:21:50.75,Default,Трансвеститы,0000,0000,0000,,Да, верно! Мы все свободны!
Dialogue: 0,0:21:51.08,0:21:55.21,Default,Ива,0000,0000,0000,,Да! Пусть тюремщики паникуют!
Dialogue: 0,0:21:55.21,0:21:59.09,Default,Ива,0000,0000,0000,,"Заключённые исчезают!" \N"Их черти уносят!"
Dialogue: 0,0:21:59.09,0:22:00.80,Default,Ива,0000,0000,0000,,Ха!
Dialogue: 0,0:22:01.18,0:22:05.60,Default,Ива,0000,0000,0000,,Но, к сожалению, все они здесь!
Dialogue: 0,0:22:10.48,0:22:13.81,Default,Ива,0000,0000,0000,,Скажешь, это ад?
Dialogue: 0,0:22:14.52,0:22:19.61,Default,Ива,0000,0000,0000,,Может, ты и прав, но он хотя бы яркий!
Dialogue: 0,0:22:20.99,0:22:25.08,Default,Ива,0000,0000,0000,,Об этом месте никто не знает!
Dialogue: 0,0:22:25.58,0:22:28.16,Default,Ива,0000,0000,0000,,Добро пожаловать...
Dialogue: 0,0:22:31.62,0:22:38.13,Default,Ива,0000,0000,0000,,на 5,5 уровень Импел Дауна!\N Это тайный рай для заключённых!
Dialogue: 0,0:22:38.13,0:22:41.26,Default,Ива,0000,0000,0000,,Нью Кама Лэнд!
Dialogue: 0,0:22:41.26,0:22:43.80,Default,Ива,0000,0000,0000,,Юхуууууу!
Dialogue: 0,0:22:47.14,0:22:50.14,Default,Боня,0000,0000,0000,,Что за сборище извращенцев?
Dialogue: 0,0:22:50.14,0:22:52.08,Default,,0000,0000,0000,,Да! Ива-сама!
Dialogue: 0,0:22:52.08,0:22:52.81,Default,Боня,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:22:52.81,0:22:54.60,Default,Трансвеститы,0000,0000,0000,,Ива-сама!
Dialogue: 0,0:22:55.19,0:22:57.11,Default,Трансвеститы,0000,0000,0000,,Ива-сама!
Dialogue: 0,0:22:58.03,0:23:02.49,Default,Боня,0000,0000,0000,,Ива-сама?! Быть не может! \NЭто легендарная...
Dialogue: 0,0:23:04.16,0:23:06.41,Default,Боня,0000,0000,0000,,Камабаккская королева?
Dialogue: 0,0:23:06.49,0:23:08.62,Default,Хором,0000,0000,0000,,Юхуууууу!
Dialogue: 0,0:23:08.74,0:23:11.79,Default,Боня,0000,0000,0000,,Эмпорио Иванков?!
Dialogue: 0,0:23:20.15,0:23:25.44,FlashBack,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:25.76,0:23:31.10,FlashBack,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:31.58,0:23:34.20,FlashBack,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:34.36,0:23:35.91,FlashBack,,0000,0000,0000,,В следующем эпизоде:
Dialogue: 0,0:23:36.23,0:23:39.76,FlashBack,,0000,0000,0000,,Исцеление Луффи начинается.\NЧудотворная сила Ивы-сан.
Dialogue: 0,0:23:39.76,0:23:41.79,FlashBack,,0000,0000,0000,,Я стану Королём Пиратов!