← Back to other subtitles

One Piece [Amaya]

[Zero-Raws] One Piece - 441 RAW (CX 1280x720 x264 AAC).ass

Archive

Name
OnePiece441
Creation time
2010-03-09 11:56:11
Authors
Muraki

File

Name
[Zero-Raws] One Piece - 441 RAW (CX 1280x720 x264 AAC).ass
Creation time
2010-03-09 13:18:42
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: One Piece

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,15,0
Style: Default,CyrillicHover,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,40,40,23,204
Style: Title,CyrillicHover,65,&H00D9D9DF,&H000000FF,&H14000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,40,40,23,204
Style: FlashBack,Comic Sans MS,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Attack-Boa,CyrillicHover,50,&H00F0BFED,&H000000FF,&H00BD05BC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Note,Comic Sans MS,50,&H00E7E7E9,&H000000FF,&H00535356,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,10,204
Style: OP-Transl,Lucida Sans Unicode,48,&H00E0E0E2,&H000000FF,&H34000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,15,204
Style: Attack-Luffy,CyrillicHover,50,&H0053E4FA,&H000000FF,&H000B7DBE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Arrack-Other,CyrillicHover,50,&H00F7F0E4,&H000000FF,&H00684E0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Luffy-Gear,CyrillicHover,50,&H001055F2,&H000000FF,&H0009219B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Nami,CyrillicHover,50,&H000C9BED,&H000000FF,&H001D69A4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Perona,CyrillicHover,50,&H00E992EB,&H000000FF,&H00020302,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Luffy-Third,CyrillicHover,50,&H006BC0E0,&H000000FF,&H001B70AC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Franky,CyrillicHover,50,&H00F1DFBC,&H000000FF,&H00AE4A13,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Zoro,CyrillicHover,50,&H00B6E4AA,&H000000FF,&H0003480A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Sanji,CyrillicHover,50,&H00ADE9F0,&H0006E8F7,&H000375EA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Usopp,CyrillicHover,50,&H00A9E4D4,&H000000FF,&H00015C5B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Iva,CyrillicHover,50,&H00F4DCF9,&H000000FF,&H00F369F6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.27,0:00:16.83,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Смотрите, ждёт меня впереди кто-то важный.
Dialogue: 0,0:00:20.45,0:00:26.71,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Мы в самом начале большого пути.
Dialogue: 0,0:00:26.71,0:00:29.83,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Дружба, любовь и смелость,
Dialogue: 0,0:00:31.55,0:00:38.51,OP-Transl,,0000,0000,0000,,и приключений жажда
Dialogue: 0,0:00:38.51,0:00:42.33,OP-Transl,,0000,0000,0000,,нас никогда не оставят.
Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:50.80,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Мы – частички Земли,
Dialogue: 0,0:00:50.80,0:00:56.03,OP-Transl,,0000,0000,0000,,сливаемся в целое,
Dialogue: 0,0:00:56.03,0:01:08.93,OP-Transl,,0000,0000,0000,,неминуемым ветром гонимы.
Dialogue: 0,0:01:09.18,0:01:14.93,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Чувствуй его, ты чувствуешь ветер!
Dialogue: 0,0:01:15.19,0:01:21.30,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Позволь ему осушить твои слёзы.
Dialogue: 0,0:01:21.43,0:01:27.03,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Это путешествие – ради встречи с тобой.
Dialogue: 0,0:01:27.10,0:01:30.40,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Я не остановлюсь,
Dialogue: 0,0:01:30.41,0:01:37.98,OP-Transl,,0000,0000,0000,,ведь впереди ждёшь меня ты.
Dialogue: 0,0:01:39.45,0:01:45.31,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Проливая слёзы, ты становишься сильнее.
Dialogue: 0,0:01:45.31,0:01:48.41,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Проливаешь слёзы, и воспоминания
Dialogue: 0,0:01:48.41,0:01:59.18,OP-Transl,,0000,0000,0000,,быстрее, быстрее, и быстрее настигают тебя.
Dialogue: 0,0:01:59.34,0:02:04.93,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Чувствуй его, ты чувствуешь ветер!
Dialogue: 0,0:02:05.18,0:02:11.08,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Позволь ему осушить твои слёзы.
Dialogue: 0,0:02:11.48,0:02:17.13,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Это путешествие – ради встречи с тобой.
Dialogue: 0,0:02:17.48,0:02:20.80,OP-Transl,,0000,0000,0000,,Я не остановлюсь,
Dialogue: 0,0:02:20.80,0:02:29.33,OP-Transl,,0000,0000,0000,,ведь впереди ждёшь меня ты.
Dialogue: 0,0:02:37.74,0:02:40.81,FlashBack,,0000,0000,0000,,Мир вступил в Великую Эру Пиратов.
Dialogue: 0,0:02:40.81,0:02:46.12,FlashBack,,0000,0000,0000,,Множество пиратов сражаются за право обладания великим сокровищем One Piece,
Dialogue: 0,0:02:46.12,0:02:48.57,FlashBack,,0000,0000,0000,,Сокрытым легендарным Королём Пиратов Голд Роджером.
Dialogue: 0,0:02:49.62,0:02:52.79,FlashBack,,0000,0000,0000,,Монки Д. Луффи, ставший резиновым человеком,
Dialogue: 0,0:02:52.79,0:02:57.31,FlashBack,,0000,0000,0000,,отправился в море, чтобы стать Королём Пиратов.
Dialogue: 0,0:02:57.31,0:03:01.51,FlashBack,,0000,0000,0000,,Луффи и его команда прошли через многие испытания.
Dialogue: 0,0:03:01.51,0:03:06.30,FlashBack,,0000,0000,0000,,Мировое Правительство более не может закрывать на них глаза.
Dialogue: 0,0:03:07.24,0:03:09.13,FlashBack,,0000,0000,0000,,Я в нетерпении!
Dialogue: 0,0:03:09.68,0:03:12.72,FlashBack,,0000,0000,0000,,Интересно, какие приключения ждут нас впереди?
Dialogue: 0,0:03:12.72,0:03:16.35,FlashBack,,0000,0000,0000,,Теперь команда, стремящаяся в Новый мир,
Dialogue: 0,0:03:16.35,0:03:19.85,FlashBack,,0000,0000,0000,,продолжает путешествие по Гранд Лайн!
Dialogue: 0,0:03:23.59,0:03:28.13,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Пока Багги и Мистер 3 пробирались на уровень 4 в надежде сбежать,
Dialogue: 0,0:03:28.13,0:03:33.73,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,умирающий Луффи был спасён исцеляющими гормонами Иванкова,
Dialogue: 0,0:03:33.73,0:03:36.43,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,что забрало у него 10 лет жизни!
Dialogue: 0,0:03:36.53,0:03:41.46,FlashBack,Луффи,0000,0000,0000,,ЖРАТЬ!
Dialogue: 0,0:03:45.59,0:03:47.57,FlashBack,Луффи,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:03:49.13,0:03:53.49,FlashBack,Луффи,0000,0000,0000,,полон сил!
Dialogue: 0,0:03:54.30,0:04:02.49,Title,Луффи,0000,0000,0000,,{\fad(1800,2000)\fs66\pos(659,192)}Возрождение Луффи!
Dialogue: 0,0:03:54.30,0:04:02.49,Title,Луффи,0000,0000,0000,,{\fad(1800,2000)\fs66\pos(638,560)}Ива-сан приводит в действие план побега!
Dialogue: 0,0:04:20.29,0:04:24.56,Default,Хором,0000,0000,0000,,Ого! Он полон сил!
Dialogue: 0,0:04:24.66,0:04:27.79,Default,Один из,0000,0000,0000,,Да кто он? \NТочно не человек!
Dialogue: 0,0:04:27.93,0:04:31.59,Default,Один из,0000,0000,0000,,Он выжил после яда Магеллана! \NНевероятно!
Dialogue: 0,0:04:31.89,0:04:35.09,Default,Один из,0000,0000,0000,,Он восстановился всего за 20 часов!
Dialogue: 0,0:04:35.19,0:04:36.69,Default,Один из,0000,0000,0000,,Это же чудо!
Dialogue: 0,0:04:36.99,0:04:40.83,Default,Ива,0000,0000,0000,,Чудо? \NНет, это больше, чем чудо.
Dialogue: 0,0:04:45.33,0:04:50.85,Default,Хором,0000,0000,0000,,Ура! Получилось!\N Ура! Получилось!
Dialogue: 0,0:04:54.43,0:04:56.36,Default,Боня,0000,0000,0000,,Какое счастье!
Dialogue: 0,0:04:57.60,0:05:00.76,Default,Луффи,0000,0000,0000,,О, Бон-тян! Я так счастлив, что ты жив!
Dialogue: 0,0:05:00.95,0:05:04.89,Default,Боня,0000,0000,0000,,Что? Совсем дурак?!
Dialogue: 0,0:05:04.89,0:05:08.49,Default,Боня,0000,0000,0000,,Это я о тебе беспокоился...
Dialogue: 0,0:05:12.26,0:05:14.33,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Бон-тян! Эй!
Dialogue: 0,0:05:14.33,0:05:16.36,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Ты как? Держись!
Dialogue: 0,0:05:16.36,0:05:18.59,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Что с тобой такое? Эй!
Dialogue: 0,0:05:18.73,0:05:21.76,Default,Ива,0000,0000,0000,,Он просто выдохся! \NНо это не из-за ран.
Dialogue: 0,0:05:22.03,0:05:23.36,Default,Луффи,0000,0000,0000,,О, Ива-тян!
Dialogue: 0,0:05:23.46,0:05:24.73,Default,Хором,0000,0000,0000,,Ива-тян?!
Dialogue: 0,0:05:25.03,0:05:29.13,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Я выжил!\N Спасибо за помощь!
Dialogue: 0,0:05:30.06,0:05:35.89,Default,Ива,0000,0000,0000,,Если и надо кого-то благодарить, так это малыша Бона.
Dialogue: 0,0:05:35.89,0:05:40.86,Default,Ива,0000,0000,0000,,Я всего лишь дал тебе толчок.
Dialogue: 0,0:05:40.86,0:05:42.73,Default,Ива,0000,0000,0000,,А вот он...
Dialogue: 0,0:05:42.73,0:05:49.13,Default,Ива,0000,0000,0000,,всё это время боролся вместе с тобой!
Dialogue: 0,0:05:49.13,0:05:53.03,Default,Ива,0000,0000,0000,,Он кричал до хрипоты, но не остановился!
Dialogue: 0,0:05:53.03,0:05:57.29,Default,Ива,0000,0000,0000,,И все продолжал кричать: "Держись! Ты должен жить!"
Dialogue: 0,0:06:03.86,0:06:09.29,Default,Ива,0000,0000,0000,,Думаю, это как-то повлияло на твоё выздоровление!
Dialogue: 0,0:06:18.39,0:06:19.46,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:06:21.66,0:06:23.69,FlashBack,Сидящие,0000,0000,0000,,Что это с ним? \N Голый?
Dialogue: 0,0:06:30.36,0:06:33.85,FlashBack,Боня,0000,0000,0000,,Муги-тян, я пришёл на помощь!
Dialogue: 0,0:06:34.03,0:06:36.73,FlashBack,Боня,0000,0000,0000,,Во имя дружбы!
Dialogue: 0,0:06:37.29,0:06:39.96,FlashBack,Сидящие,0000,0000,0000,,Кто это? Он весь в крови...
Dialogue: 0,0:06:40.06,0:06:42.23,FlashBack,Боня,0000,0000,0000,,Тогда я...
Dialogue: 0,0:06:45.46,0:06:47.29,FlashBack,Боня,0000,0000,0000,,Прости, что я убежал!
Dialogue: 0,0:06:48.83,0:06:51.79,FlashBack,Сидящие,0000,0000,0000,,Ты ему кто?
Dialogue: 0,0:06:58.89,0:07:00.13,FlashBack,Боня,0000,0000,0000,,Мы друзья!
Dialogue: 0,0:07:00.13,0:07:04.39,Default,Боня,0000,0000,0000,,{\i1}Муги-тян! Я не дам тебе умереть!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:09.59,0:07:13.83,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Бон-тян, спасибо! Огромное!
Dialogue: 0,0:07:33.83,0:07:38.23,Default,Иназума,0000,0000,0000,,Здесь твоя шляпа и одежда. \NНо ты ещё не готов.
Dialogue: 0,0:07:38.23,0:07:42.73,Default,Иназума,0000,0000,0000,,Чтобы полностью восстановиться, отдохни несколько дней.
Dialogue: 0,0:07:42.93,0:07:46.39,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Я тороплюсь! \NИ так уже много времени потратил!
Dialogue: 0,0:07:46.39,0:07:51.36,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Простите, оставляю на вас Боню. \NВернусь за ним позже!
Dialogue: 0,0:07:54.99,0:07:59.43,Default,Один из,0000,0000,0000,,Эй, эй! \N Видишь, ты ещё нездоров!
Dialogue: 0,0:08:05.53,0:08:09.73,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Карта всё ещё указывает вниз! \NЭйс там!
Dialogue: 0,0:08:11.36,0:08:13.49,Default,Луффи,0000,0000,0000,,А кстати, где мы?
Dialogue: 0,0:08:13.63,0:08:14.69,Default,Один из,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:08:15.39,0:08:17.79,Default,Ива,0000,0000,0000,,Это не вивркарта ли?
Dialogue: 0,0:08:17.79,0:08:21.23,Default,Ива,0000,0000,0000,,Мы между Пятым и Шестым уровнями.
Dialogue: 0,0:08:21.23,0:08:23.23,Default,Ива,0000,0000,0000,,Уверен, что вылечившись,
Dialogue: 0,0:08:23.23,0:08:27.09,Default,Ива,0000,0000,0000,,ты пойдёшь спасать брата, не смотря ни на что.
Dialogue: 0,0:08:27.09,0:08:31.76,Default,Ива,0000,0000,0000,,Что ж, это твоя жизнь! \N Ты волен делать, что захочешь!
Dialogue: 0,0:08:32.36,0:08:35.09,Default,Луффи,0000,0000,0000,,А ты, Ива-тян? Сбежишь?
Dialogue: 0,0:08:35.09,0:08:38.79,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Бон-тян хотел помочь тебе отсюда выбраться.
Dialogue: 0,0:08:38.93,0:08:40.63,Default,Хором,0000,0000,0000,,Тебе?!
Dialogue: 0,0:08:41.06,0:08:44.36,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Проведёшь меня к Эйсу по пути?
Dialogue: 0,0:08:44.46,0:08:48.86,Default,Ива,0000,0000,0000,,Что ты сказал? \NМалыш Бон пришёл спасти меня?
Dialogue: 0,0:08:50.06,0:08:54.56,Default,Ива,0000,0000,0000,,Ох, я этого не знал. \NЭто так мило с его стороны.
Dialogue: 0,0:08:54.56,0:08:57.83,Default,Ива,0000,0000,0000,,Но я в этом не нуждаюсь.
Dialogue: 0,0:08:57.83,0:09:01.73,Default,Ива,0000,0000,0000,,Ещё не время для побега!
Dialogue: 0,0:09:03.13,0:09:05.96,Default,Ива,0000,0000,0000,,Я в курсе, что сейчас происходит в мире.
Dialogue: 0,0:09:05.96,0:09:12.79,Default,Ива,0000,0000,0000,,Мир на грани перемен, и балом правят Белоус и дозорные.
Dialogue: 0,0:09:12.79,0:09:16.26,Default,Ива,0000,0000,0000,,Но тот человек ещё не сделал свой ход.
Dialogue: 0,0:09:16.26,0:09:22.06,Default,Ива,0000,0000,0000,,Главный вдохновитель всех революционеров мира и мой товарищ!
Dialogue: 0,0:09:26.06,0:09:28.59,Default,Ива,0000,0000,0000,,Революционер Драгон!
Dialogue: 0,0:09:28.66,0:09:30.83,Default,Луффи,0000,0000,0000,,А, мой папаша.
Dialogue: 0,0:09:31.03,0:09:35.49,Default,Ива,0000,0000,0000,,Да. Когда твой отец сделает свой ход,
Dialogue: 0,0:09:35.49,0:09:40.89,Default,Ива,0000,0000,0000,,я вновь появлюсь для этого мира!
Dialogue: 0,0:09:40.89,0:09:46.63,Default,Ива,0000,0000,0000,,Если сбегу сейчас, просто примелькаюсь на листовках.
Dialogue: 0,0:09:50.33,0:09:53.63,Default,Ива,0000,0000,0000,,Па-па-папаша?!
Dialogue: 0,0:09:55.19,0:09:57.29,Default,Хором,0000,0000,0000,,Он сказал "папаша"?!
Dialogue: 0,0:09:57.43,0:09:58.93,Default,Ива,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:10:02.96,0:10:04.96,Default,Ива,0000,0000,0000,,Драгон {\fscx300}-{\fscx100}
Dialogue: 0,0:10:05.73,0:10:09.16,Default,Ива,0000,0000,0000,,твой отец?!
Dialogue: 0,0:10:11.89,0:10:13.89,Default,Ива,0000,0000,0000,,Н-н-не смеши!
Dialogue: 0,0:10:13.89,0:10:17.96,Default,Ива,0000,0000,0000,,Ты {\fscx300}-{\fscx100} сын Драгона?!\NУ него есть сын?!
Dialogue: 0,0:10:18.49,0:10:21.43,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Ой! Кажись, сболтнул лишнего.
Dialogue: 0,0:10:22.99,0:10:25.73,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Хотя... Дедуля же не скрывал.
Dialogue: 0,0:10:28.46,0:10:31.03,FlashBack,Гарп,0000,0000,0000,,Твоего отца зовут...
Dialogue: 0,0:10:31.03,0:10:34.36,FlashBack,Гарп,0000,0000,0000,,Монки Д. Драгон! \NОн революционер!
Dialogue: 0,0:10:36.76,0:10:40.66,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Правда, я мало о нём знаю.\NДаже не видел никогда.
Dialogue: 0,0:10:40.79,0:10:41.86,Default,Ива,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:10:41.86,0:10:44.33,Default,Ива,0000,0000,0000,,{\i1}Звучит правдоподобно!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:44.33,0:10:49.16,Default,Ива,0000,0000,0000,,{\i1}Не похоже, что он лжёт, и он новая звезда в мире пиратов!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:49.16,0:10:52.66,Default,Ива,0000,0000,0000,,{\i1}И я лично убедился в его невообразимой жизненной силе!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:52.66,0:10:56.26,Default,Ива,0000,0000,0000,,{\i1}Он не обычный человек! \NТак что это правда!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:56.53,0:10:58.63,Default,Ива,0000,0000,0000,,Откуда ты?!
Dialogue: 0,0:10:59.13,0:11:00.89,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Из Ист Блю!
Dialogue: 0,0:11:04.19,0:11:05.49,Default,Ива,0000,0000,0000,,{\i1}Драгон.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:06.36,0:11:08.29,Default,Ива,0000,0000,0000,,{\i1}Куда бы тебя ни занесло,{\i0}
Dialogue: 0,0:11:08.29,0:11:12.23,Default,Ива,0000,0000,0000,,{\i1}ты всегда смотришь в одном направлении.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:12.36,0:11:17.16,Default,Драгон,0000,0000,0000,,{\i1}Правда? А почему тебя это так волнует?{\i0}
Dialogue: 0,0:11:17.89,0:11:20.23,Default,Драгон,0000,0000,0000,,{\i1}Никогда не обращал внимания.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:20.53,0:11:24.23,Default,Ива,0000,0000,0000,,{\i1}Тогда это, наверное, инстинкт, как у животных.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:24.23,0:11:26.73,Default,Ива,0000,0000,0000,,{\i1}Там твой дом?{\i0}
Dialogue: 0,0:11:28.56,0:11:31.79,Default,Ива,0000,0000,0000,,{\i1}Думаешь о семье, оставшейся на востоке,{\i0}
Dialogue: 0,0:11:31.79,0:11:32.87,Default,Ива,0000,0000,0000,,{\i1}ведь так?{\i0}
Dialogue: 0,0:11:33.93,0:11:36.96,Default,Драгон,0000,0000,0000,,{\i1}Это не твоё дело, Ива!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:38.09,0:11:39.19,Default,Ива,0000,0000,0000,,{\i1}Извини.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:41.39,0:11:47.29,Default,Ива,0000,0000,0000,,{\i1}Но если малыш Мугивара в самом деле сын Драгона, это значит...{\i0}
Dialogue: 0,0:11:48.93,0:11:52.29,Default,Ива,0000,0000,0000,,Иназума, уточни, когда увозят малыша Эйса!
Dialogue: 0,0:11:52.73,0:11:53.93,Default,Иназума,0000,0000,0000,,Да, уже иду!
Dialogue: 0,0:11:53.93,0:11:55.76,Default,Ива,0000,0000,0000,,Поторопись!
Dialogue: 0,0:11:55.76,0:12:00.93,Default,Ива,0000,0000,0000,,Хотя вивркарта указывала вниз, значит, он ещё здесь.
Dialogue: 0,0:12:00.93,0:12:05.13,Default,Ива,0000,0000,0000,,Я пойду на уровень 6 с малышом Мугиварой!
Dialogue: 0,0:12:05.26,0:12:08.63,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Что? Ты покажешь мне дорогу?!
Dialogue: 0,0:12:09.66,0:12:13.59,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Ты сказал "уровень 6?" Разве не 5?
Dialogue: 0,0:12:13.73,0:12:17.06,Default,Один из,0000,0000,0000,,Так ты уже на уровне 5,5!
Dialogue: 0,0:12:17.26,0:12:20.33,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Да без разницы. Пошли!
Dialogue: 0,0:12:20.59,0:12:24.49,Default,Ива,0000,0000,0000,,{\i1}А ведь я не обратил внимания!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:24.49,0:12:29.63,Default,Ива,0000,0000,0000,,{\i1}Если малыш Мугивара сын Драгона, то и Эйс тоже!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:29.63,0:12:33.29,Default,Ива,0000,0000,0000,,{\i1}Поэтому Дозор схватил Эйса?!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:33.29,0:12:37.13,Default,Ива,0000,0000,0000,,{\i1}Нет, в этом не было бы смысла!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:37.13,0:12:40.49,Default,Ива,0000,0000,0000,,{\i1}Не хотят же они сражаться с Белоусом и Драгоном одновременно!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:40.49,0:12:43.69,Default,Ива,0000,0000,0000,,{\i1}Чего же добивается правительство?!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:47.16,0:12:50.39,Default,Ива,0000,0000,0000,,{\i1}В любом случае, время сделать ход!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:50.93,0:12:54.29,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Ладно, Бон-тян! Я вернусь!
Dialogue: 0,0:12:56.53,0:12:57.93,Default,Ива,0000,0000,0000,,Малыш Мугивара!
Dialogue: 0,0:12:57.93,0:13:03.46,Default,Ива,0000,0000,0000,,Никому больше не рассказывай о своём происхождении!
Dialogue: 0,0:13:03.96,0:13:06.13,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Да, я так и подумал.
Dialogue: 0,0:13:06.29,0:13:12.09,Default,Ива,0000,0000,0000,,Я {\fscx300}-{\fscx100} друг твоего отца и один из командующих революционной армии.
Dialogue: 0,0:13:12.09,0:13:14.13,Default,Ива,0000,0000,0000,,Поэтому меня и арестовали!
Dialogue: 0,0:13:14.13,0:13:18.03,Default,Ива,0000,0000,0000,,И поэтому я обязан тебя поддержать.
Dialogue: 0,0:13:18.03,0:13:22.33,Default,Ива,0000,0000,0000,,Не могу позволить сыну друга умереть у меня на глазах!
Dialogue: 0,0:13:22.33,0:13:25.86,Default,Ива,0000,0000,0000,,Скажите всем в Нью Кама Лэнд!
Dialogue: 0,0:13:25.86,0:13:32.89,Default,Ива,0000,0000,0000,,Мы собираемся спасти малыша Эйса и попытаться сбежать из тюрьмы!
Dialogue: 0,0:13:33.06,0:13:36.43,Default,Один из,0000,0000,0000,,Почему всё так неожиданно? \N Не слишком ли спешно?
Dialogue: 0,0:13:40.33,0:13:42.39,Default,Ива,0000,0000,0000,,Решения должны быть спонтанными!
Dialogue: 0,0:13:42.39,0:13:45.19,Default,Ива,0000,0000,0000,,Если хотите идти со мной, будьте готовы к смерти,
Dialogue: 0,0:13:45.19,0:13:48.19,Default,Ива,0000,0000,0000,,приготовьтесь действовать и ждите нас здесь!
Dialogue: 0,0:13:49.59,0:13:51.73,Default,Хором,0000,0000,0000,,Да! Сделаем это!
Dialogue: 0,0:13:52.19,0:13:54.63,Default,Хором,0000,0000,0000,,Ива-сама, мы с вами до конца!
Dialogue: 0,0:13:54.73,0:13:57.46,Default,Хором,0000,0000,0000,,Это новый этап для Нью Кама!
Dialogue: 0,0:13:59.89,0:14:02.86,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Ура! Жди меня, Эйс!
Dialogue: 0,0:14:02.86,0:14:06.86,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Я иду за тобой!
Dialogue: 0,0:14:12.89,0:14:13.99,Default,Хором,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:24.09,0:14:25.36,Default,Ива,0000,0000,0000,,Его пульс...
Dialogue: 0,0:14:25.59,0:14:28.21,Default,Хором,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:28.75,0:14:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Перевод: Amaya
Dialogue: 0,0:14:28.75,0:14:41.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(624,61)}aragami-fansubs.ru
Dialogue: 0,0:14:36.29,0:14:41.96,Default,,0000,0000,0000,,Редактура: Muraki
Dialogue: 0,0:14:44.63,0:14:46.17,Default,Ива,0000,0000,0000,,Его пульс...
Dialogue: 0,0:14:50.77,0:14:51.60,Default,Ива,0000,0000,0000,,в норме!
Dialogue: 0,0:14:51.73,0:14:53.57,Default,Хором,0000,0000,0000,,Так это шутка?!
Dialogue: 0,0:14:54.23,0:14:59.37,Default,Ива,0000,0000,0000,,Так как лечение укоротило его жизнь,
Dialogue: 0,0:14:59.37,0:15:02.90,Default,Ива,0000,0000,0000,,он уже выдохся!
Dialogue: 0,0:15:03.27,0:15:04.73,Attack-Iva,Ива,0000,0000,0000,,Эмпорио...
Dialogue: 0,0:15:03.27,0:15:04.73,Note,Ива,0000,0000,0000,,Энергетические...
Dialogue: 0,0:15:04.73,0:15:08.47,Attack-Iva,Ива,0000,0000,0000,,Кэнсё Хормон!
Dialogue: 0,0:15:04.73,0:15:08.47,Note,Ива,0000,0000,0000,,гормоны Эмпорио!
Dialogue: 0,0:15:17.53,0:15:19.77,Default,Ива,0000,0000,0000,,Это порция адреналина!
Dialogue: 0,0:15:19.77,0:15:22.63,Default,Ива,0000,0000,0000,,Теперь тебе хватит энергии на целый день!
Dialogue: 0,0:15:29.60,0:15:36.00,Default,Ива,0000,0000,0000,,Правда, несколько дней ты будешь чувствовать побочный эффект, но это не так важно.
Dialogue: 0,0:15:43.87,0:15:48.83,Default,Охрана,0000,0000,0000,,Заместитель! Начальнику не понравится, если он узнает, что вы здесь сидите!
Dialogue: 0,0:15:48.87,0:15:51.87,Default,Охрана,0000,0000,0000,,А мы ему всё расскажем!
Dialogue: 0,0:15:52.00,0:15:54.33,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,Какие вы вредные!
Dialogue: 0,0:15:55.53,0:15:59.97,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,Мистер 2, Мистер 3, Клоун Багги...
Dialogue: 0,0:15:59.97,0:16:03.77,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,Вы уверены, что они на уровне 5?
Dialogue: 0,0:16:03.83,0:16:06.37,Default,Охрана,0000,0000,0000,,Да, его маскировка была идеальной.
Dialogue: 0,0:16:06.37,0:16:11.67,Default,Охрана,0000,0000,0000,,Но всё, что удалось найти на уровне 5 {\fscx300}-{\fscx100} окровавленный головной убор.
Dialogue: 0,0:16:11.67,0:16:14.50,Default,Охрана,0000,0000,0000,,Мы полагаем, что они вызволили Мугивару из камеры,
Dialogue: 0,0:16:14.50,0:16:18.10,Default,Охрана,0000,0000,0000,,но в итоге пошли на корм волкам.
Dialogue: 0,0:16:18.53,0:16:20.10,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:16:20.37,0:16:26.60,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,Не думал, что надену это до того, как стану начальником.
Dialogue: 0,0:16:26.60,0:16:30.03,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,Я всё ещё не сместил Магеллана!
Dialogue: 0,0:16:30.13,0:16:31.70,Default,Охрана,0000,0000,0000,,Не говорите так!
Dialogue: 0,0:16:31.83,0:16:34.70,Default,Охрана,0000,0000,0000,,Ещё одна такая оплошность,
Dialogue: 0,0:16:34.70,0:16:38.57,Default,Охрана,0000,0000,0000,,и полетит не только голова начальника, но и ваша.
Dialogue: 0,0:16:39.40,0:16:41.43,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,Моя тоже?!
Dialogue: 0,0:16:41.63,0:16:42.87,Default,Хором,0000,0000,0000,,Естественно!
Dialogue: 0,0:16:44.67,0:16:47.73,Default,Сри,0000,0000,0000,,Лестница на уровень 3 наверняка закрыта!
Dialogue: 0,0:16:47.80,0:16:50.77,Default,Багги,0000,0000,0000,,Уровень 4 свободен!
Dialogue: 0,0:16:50.77,0:16:54.33,Default,Багги,0000,0000,0000,,Не видно ни одного тюремщика!\NВсе ушли!
Dialogue: 0,0:16:54.33,0:16:58.73,Default,Багги,0000,0000,0000,,Вот это история! \NВеликое приключение Багги и Тройки!
Dialogue: 0,0:17:00.87,0:17:02.57,Default,Багги,0000,0000,0000,,Чего встал как вкопанный?!
Dialogue: 0,0:17:02.77,0:17:04.97,Default,Сри,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:17:09.53,0:17:11.27,Default,Сри,0000,0000,0000,,Это Ден-Ден Муши!
Dialogue: 0,0:17:11.30,0:17:14.77,Default,Сри,0000,0000,0000,,Если он нас засечёт, все усилия были напрасны!
Dialogue: 0,0:17:14.87,0:17:16.63,Default,Багги,0000,0000,0000,,Спасибо, что заметил, коллега!
Dialogue: 0,0:17:16.77,0:17:19.13,Default,Сри,0000,0000,0000,,Давай теперь осторожнее!
Dialogue: 0,0:17:38.93,0:17:40.47,Default,Багги,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:17:40.60,0:17:42.37,Default,Хором,0000,0000,0000,,Г-глаза слезятся!
Dialogue: 0,0:17:42.37,0:17:46.13,Default,Сри,0000,0000,0000,,Это... яд Магеллана!
Dialogue: 0,0:17:46.13,0:17:50.63,Default,Сри,0000,0000,0000,,Похоже, яд от битвы с Мугиварой ещё витает в воздухе!
Dialogue: 0,0:17:54.37,0:17:55.38,Default,Сри,0000,0000,0000,,Вот блин!
Dialogue: 0,0:17:55.38,0:17:57.20,Default,Багги,0000,0000,0000,,Теперь охрана нас заметит!
Dialogue: 0,0:18:03.17,0:18:05.60,Default,Хором,0000,0000,0000,,Пронесло.
Dialogue: 0,0:18:07.70,0:18:09.77,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(663,531)}Лифт на уровень 6
Dialogue: 0,0:18:09.93,0:18:10.97,Default,Домино,0000,0000,0000,,Вы опоздали!
Dialogue: 0,0:18:13.60,0:18:15.47,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,Ты такая строгая, Домино.
Dialogue: 0,0:18:15.60,0:18:18.73,Default,Домино,0000,0000,0000,,Теперь вы должны всё делать в темпе!
Dialogue: 0,0:18:18.80,0:18:20.10,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,Жестоко!
Dialogue: 0,0:18:22.80,0:18:23.97,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,Опять!
Dialogue: 0,0:18:24.10,0:18:25.40,Default,Домино,0000,0000,0000,,Терпите.
Dialogue: 0,0:18:25.47,0:18:26.63,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,Никак!
Dialogue: 0,0:18:26.77,0:18:31.17,Default,Домино,0000,0000,0000,,Мы должны привести заключённого ровно в 9 часов к главным воротам!
Dialogue: 0,0:18:31.17,0:18:33.50,Default,Домино,0000,0000,0000,,Это наша работа!
Dialogue: 0,0:18:33.50,0:18:37.23,Default,Домино,0000,0000,0000,,Если мы этого не сделаем, честь Импел Дауна будет под угрозой!
Dialogue: 0,0:18:38.40,0:18:42.30,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(651,529)}Главные ворота Импел Дауна
Dialogue: 0,0:18:42.73,0:18:47.57,Default,Дозор,0000,0000,0000,,Слушайте! Мы забираем Портгаса Д. Эйса и тут же отправляемся...
Dialogue: 0,0:18:47.57,0:18:50.97,Default,Дозор,0000,0000,0000,,в Маринфорд {\fscx300}-{\fscx100} штаб-квартиру Дозора.
Dialogue: 0,0:18:50.97,0:18:54.33,Default,Дозор,0000,0000,0000,,До того момента, пока мы не передадим заключённого властям,
Dialogue: 0,0:18:54.33,0:18:56.64,Default,Дозор,0000,0000,0000,,не расслабляйтесь ни на минуту!
Dialogue: 0,0:18:56.64,0:18:57.25,Default,Дозор,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:18:57.53,0:19:03.09,Default,Дозор,0000,0000,0000,,Будьте готовы ко всему, мы сопроводим его строго на пяти кораблях,
Dialogue: 0,0:19:03.67,0:19:07.90,Default,Дозор,0000,0000,0000,,под командованием пяти вице-адмиралов! \NНе подведите!
Dialogue: 0,0:19:08.00,0:19:08.50,Default,Дозор,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:19:15.77,0:19:19.87,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Не знаю почему, но я полон сил!
Dialogue: 0,0:19:20.23,0:19:23.80,Default,Иназума,0000,0000,0000,,Поспешим! \NНельзя терять ни секунды!
Dialogue: 0,0:19:24.17,0:19:29.07,Default,Ива,0000,0000,0000,,Здесь нет охраны! \NМожем бежать спокойно!
Dialogue: 0,0:19:29.07,0:19:31.07,Default,Ива,0000,0000,0000,,Нас ничто не остановит!
Dialogue: 0,0:19:38.07,0:19:39.57,Default,Сидящие,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:19:41.80,0:19:43.23,Default,Сидящие,0000,0000,0000,,Кто такие?
Dialogue: 0,0:19:43.37,0:19:47.30,Default,Сидящие,0000,0000,0000,,Это же... покойник Иванков!
Dialogue: 0,0:19:47.40,0:19:48.90,Default,Сидящие,0000,0000,0000,,Быть не может!
Dialogue: 0,0:19:55.13,0:19:57.10,Default,Луффи,0000,0000,0000,,С дороги!
Dialogue: 0,0:19:57.10,0:19:58.90,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Не связывайтесь со мной!
Dialogue: 0,0:20:01.10,0:20:05.37,Attack-Iva,Ива,0000,0000,0000,,Дэс Винк!
Dialogue: 0,0:20:01.10,0:20:05.37,Note,Ива,0000,0000,0000,,Смертельное подмигивание!
Dialogue: 0,0:20:07.10,0:20:08.50,Default,Ива,0000,0000,0000,,Иназума, открывай!
Dialogue: 0,0:20:08.67,0:20:09.60,Default,Иназума,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:20:14.80,0:20:16.90,Default,Иназума,0000,0000,0000,,Теперь мы будем под прицелом камер.
Dialogue: 0,0:20:16.97,0:20:18.97,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Поймайте, если сможете!
Dialogue: 0,0:20:23.23,0:20:25.47,Default,Охрана,0000,0000,0000,,У нас вторжение!
Dialogue: 0,0:20:25.47,0:20:28.60,Default,Охрана,0000,0000,0000,,На лестнице между уровнями 5 и 6!
Dialogue: 0,0:20:28.60,0:20:31.43,Default,Охрана,0000,0000,0000,,Э... Этот парень!
Dialogue: 0,0:20:31.43,0:20:36.53,Default,Охрана,0000,0000,0000,,Это пропавший много лет назад король трансвеститов {\fscx300}-{\fscx100} Иванков!
Dialogue: 0,0:20:36.83,0:20:38.90,Default,Охрана,0000,0000,0000,,Что происходит?!
Dialogue: 0,0:20:38.90,0:20:41.13,Default,Охрана,0000,0000,0000,,Как он смог выжить?!
Dialogue: 0,0:20:41.40,0:20:45.37,Default,Охрана,0000,0000,0000,,А это вчерашний нарушитель {\fscx300}-{\fscx100} Мугивара Луффи!
Dialogue: 0,0:20:45.37,0:20:47.80,Default,Охрана,0000,0000,0000,,Начальник должен был его убить!
Dialogue: 0,0:20:47.90,0:20:50.60,Default,Охрана,0000,0000,0000,,С ними ещё один пропавший преступник!
Dialogue: 0,0:20:50.60,0:20:53.27,Default,Охрана,0000,0000,0000,,Революционер из Саус Блю {\fscx300}-{\fscx100} Иназума!
Dialogue: 0,0:20:53.60,0:20:55.10,Default,Охрана,0000,0000,0000,,Что происходит?!
Dialogue: 0,0:20:55.17,0:20:57.47,Default,Охрана,0000,0000,0000,,Они идут прямиком на уровень 6!
Dialogue: 0,0:20:57.57,0:20:59.97,Default,Охрана,0000,0000,0000,,Они хотят спасти Огненного кулака Эйса!
Dialogue: 0,0:21:00.07,0:21:04.80,Default,Охрана,0000,0000,0000,,Домино-сан и начальник Магеллан сейчас тоже направляются на уровень 6!
Dialogue: 0,0:21:04.80,0:21:07.03,Default,Охрана,0000,0000,0000,,Они столкнутся друг с другом!
Dialogue: 0,0:21:07.13,0:21:09.27,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,Они живы?!
Dialogue: 0,0:21:09.30,0:21:10.27,Default,Охрана,0000,0000,0000,,Заместитель!
Dialogue: 0,0:21:11.60,0:21:14.37,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,Активировать ловушки в коридорах!
Dialogue: 0,0:21:14.37,0:21:17.67,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,Созвать тюремщиков на уровень 6 и разъяснить им ситуацию!
Dialogue: 0,0:21:17.67,0:21:20.65,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,Они должны продержаться, пока не прибудет Сади-тян!
Dialogue: 0,0:21:21.40,0:21:24.90,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,Доложите об этом начальнику и всем этажам!
Dialogue: 0,0:21:27.03,0:21:28.62,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,Всё! Быстрее!
Dialogue: 0,0:21:28.62,0:21:29.59,Default,Охрана,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:21:30.90,0:21:33.63,Default,Охрана,0000,0000,0000,,{\i1}Никогда не видел заместителя таким серьёзным!{\i0}
Dialogue: 0,0:21:33.63,0:21:35.47,Default,Охрана,0000,0000,0000,,{\i1}Может, опять самозванец?{\i0}
Dialogue: 0,0:21:36.53,0:21:38.40,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,Мы должны схватить их!
Dialogue: 0,0:21:38.67,0:21:41.23,Default,Ганнибал,0000,0000,0000,,Моя карьера на волоске!
Dialogue: 0,0:21:42.77,0:21:43.87,Default,Охрана,0000,0000,0000,,{\i1}Нет, настоящий!{\i0}
Dialogue: 0,0:21:47.37,0:21:49.57,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Успеем! Успеем!
Dialogue: 0,0:21:54.53,0:21:57.97,Default,Луффи,0000,0000,0000,,Мы успеем, Эйс!
Dialogue: 0,0:22:44.00,0:22:47.23,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,Что ж, Портгас Д. Эйс!
Dialogue: 0,0:22:48.20,0:22:52.09,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,Мы отправим тебя в Маринфорд,
Dialogue: 0,0:22:52.15,0:22:55.01,Default,Магеллан,0000,0000,0000,,где и состоится казнь!
Dialogue: 0,0:22:57.47,0:22:59.77,Default,Автор,0000,0000,0000,,До публичной казни Эйса...
Dialogue: 0,0:22:59.77,0:23:01.70,Default,Автор,0000,0000,0000,,осталось 6 часов!
Dialogue: 0,0:23:10.03,0:23:14.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:14.85,0:23:18.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:19.11,0:23:24.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:24.38,0:23:26.08,Default,,0000,0000,0000,,В следующем эпизоде:
Dialogue: 0,0:23:26.08,0:23:29.77,Default,,0000,0000,0000,,Передача Эйса начинается.\NБои на самом нижнем, Шестоим уровне!
Dialogue: 0,0:23:29.77,0:23:31.74,Default,,0000,0000,0000,,Я стану Королём пиратов!