← Back to other subtitles

One Piece [Amaya]

One Piece 452 HD RAW (1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: One Piece
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 16516
Video File: [yibis]_One_Piece_452_[400p][61753069].avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,CyrillicHover,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,40,40,23,204
Style: Title,CyrillicHover,65,&H00D9D9DF,&H000000FF,&H14000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,40,40,23,204
Style: FlashBack,Comic Sans MS,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Attack-Boa,CyrillicHover,50,&H00F0BFED,&H000000FF,&H00BD05BC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Note,Comic Sans MS,50,&H00E7E7E9,&H000000FF,&H00535356,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,10,204
Style: OP-Transl,Lucida Sans Unicode,48,&H00E0E0E2,&H000000FF,&H34000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,15,204
Style: Attack-Luffy,CyrillicHover,50,&H0053E4FA,&H000000FF,&H000B7DBE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Arrack-Other,CyrillicHover,50,&H00F7F0E4,&H000000FF,&H00684E0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Luffy-Gear,CyrillicHover,50,&H001055F2,&H000000FF,&H0009219B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Nami,CyrillicHover,50,&H000C9BED,&H000000FF,&H001D69A4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Perona,CyrillicHover,50,&H00E992EB,&H000000FF,&H00020302,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Luffy-Third,CyrillicHover,50,&H006BC0E0,&H000000FF,&H001B70AC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Franky,CyrillicHover,50,&H00F1DFBC,&H000000FF,&H00AE4A13,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Zoro,CyrillicHover,50,&H00B6E4AA,&H000000FF,&H0003480A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Sanji,CyrillicHover,50,&H00ADE9F0,&H0006E8F7,&H000375EA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Usopp,CyrillicHover,50,&H00A9E4D4,&H000000FF,&H00015C5B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Iva,CyrillicHover,50,&H00F4DCF9,&H000000FF,&H00F369F6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Crock,CyrillicHover,50,&H00C0E6EC,&H000000FF,&H00188BAC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Tich,CyrillicHover,50,&H00A5AFB1,&H000000FF,&H00121214,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:03.37,0:00:11.93,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Смотрите, ждёт меня впереди кто-то важный.
Dialogue: 0,0:00:15.55,0:00:21.81,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Мы в самом начале большого пути.
Dialogue: 0,0:00:21.81,0:00:24.93,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Дружба, любовь и смелость,
Dialogue: 0,0:00:26.65,0:00:33.61,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,и приключений жажда
Dialogue: 0,0:00:33.61,0:00:37.43,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,нас никогда не оставят.
Dialogue: 0,0:00:39.74,0:00:45.90,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Мы – частички Земли,
Dialogue: 0,0:00:45.90,0:00:51.13,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,сливаемся в целое,
Dialogue: 0,0:00:51.13,0:01:04.03,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,неминуемым ветром гонимы.
Dialogue: 0,0:01:04.28,0:01:10.03,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Чувствуй его, ты чувствуешь ветер!
Dialogue: 0,0:01:10.29,0:01:16.40,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Позволь ему осушить твои слёзы.
Dialogue: 0,0:01:16.53,0:01:22.13,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Это путешествие – ради встречи с тобой.
Dialogue: 0,0:01:22.20,0:01:25.50,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Я не остановлюсь,
Dialogue: 0,0:01:25.51,0:01:33.08,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,ведь впереди ждёшь меня ты.
Dialogue: 0,0:01:34.55,0:01:40.41,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Проливая слёзы, ты становишься сильнее.
Dialogue: 0,0:01:40.41,0:01:43.51,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Проливаешь слёзы, и воспоминания
Dialogue: 0,0:01:43.51,0:01:54.28,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,быстрее, быстрее, и быстрее настигают тебя.
Dialogue: 0,0:01:54.44,0:02:00.03,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Чувствуй его, ты чувствуешь ветер!
Dialogue: 0,0:02:00.28,0:02:06.18,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Позволь ему осушить твои слёзы.
Dialogue: 0,0:02:06.58,0:02:12.23,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Это путешествие – ради встречи с тобой.
Dialogue: 0,0:02:12.58,0:02:15.90,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Я не остановлюсь,
Dialogue: 0,0:02:15.90,0:02:24.43,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,ведь впереди ждёшь меня ты.
Dialogue: 0,0:02:32.59,0:02:35.66,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Мир вступил в Великую Эру Пиратов.
Dialogue: 0,0:02:35.66,0:02:40.97,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Множество пиратов сражаются за право обладания великим сокровищем One Piece,
Dialogue: 0,0:02:40.97,0:02:43.42,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,сокрытым легендарным Королём Пиратов Голд Роджером.
Dialogue: 0,0:02:44.47,0:02:47.64,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Монки Д. Луффи, ставший резиновым человеком,
Dialogue: 0,0:02:47.64,0:02:52.16,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,отправился в море, чтобы стать Королём Пиратов.
Dialogue: 0,0:02:52.16,0:02:56.36,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Луффи и его команда прошли через многие испытания.
Dialogue: 0,0:02:56.36,0:03:01.15,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Мировое Правительство более не может закрывать на них глаза.
Dialogue: 0,0:03:02.09,0:03:03.98,FlashBack,Луффи,0000,0000,0000,,Мне не терпится!
Dialogue: 0,0:03:04.53,0:03:07.57,FlashBack,Луффи,0000,0000,0000,,Интересно, какие приключения ждут нас впереди?
Dialogue: 0,0:03:07.57,0:03:11.20,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Теперь команда, стремящаяся в Новый мир,
Dialogue: 0,0:03:11.20,0:03:14.70,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,продолжает путешествие по Гранд Лайн!
Dialogue: 0,0:03:19.04,0:03:21.68,FlashBack,Narrator,0000,0000,0000,,Разделённый с накама,
Dialogue: 0,0:03:21.68,0:03:26.81,FlashBack,Narrator,0000,0000,0000,,Луффи, в попытке спасти своего брата Эйса, который сейчас на пути в Генштаб,
Dialogue: 0,0:03:27.32,0:03:29.68,FlashBack,Narrator,0000,0000,0000,,захватывает корабль Дозора.
Dialogue: 0,0:03:29.68,0:03:33.59,FlashBack,Magellan,0000,0000,0000,,{\i1}Впереди вас ждёт лишь отчаяние.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:33.59,0:03:36.36,FlashBack,Magellan,0000,0000,0000,,{\i1}Как бы вы ни старались, отсюда нет выхода!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:36.36,0:03:38.73,FlashBack,Commander,0000,0000,0000,,Вы не понимаете, что это бесполезно?!
Dialogue: 0,0:03:38.73,0:03:40.24,FlashBack,Commander,0000,0000,0000,,Врата правосудия не откроются...
Dialogue: 0,0:03:40.24,0:03:43.11,FlashBack,Commanders,0000,0000,0000,,ДЛЯ ПИРАТСКИХ ОТРОДИЙ ВРОДЕ ВАС!
Dialogue: 0,0:03:44.87,0:03:48.37,FlashBack,Guard,0000,0000,0000,,Вы уверены, что открыть Врата было хорошей идеей,
Dialogue: 0,0:03:48.37,0:03:49.95,FlashBack,Guard,0000,0000,0000,,начальник?
Dialogue: 0,0:03:50.29,0:03:51.62,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,Бон-тян?..
Dialogue: 0,0:03:52.63,0:03:54.65,FlashBack,Bon Kurei,0000,0000,0000,,Это я!
Dialogue: 0,0:03:56.63,0:03:57.84,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,Бон-тян!
Dialogue: 0,0:03:58.58,0:04:00.97,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,БОН-ТЯН!
Dialogue: 0,0:04:01.33,0:04:04.84,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,{\i1}Бон-тян... Врата закрываются.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:04.84,0:04:07.81,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,Мы... уходим.
Dialogue: 0,0:04:10.07,0:04:12.02,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:04:12.02,0:04:14.08,FlashBack,Marine 1,0000,0000,0000,,Врата закрываются!
Dialogue: 0,0:04:14.08,0:04:15.81,FlashBack,Marine 2,0000,0000,0000,,Потопить их!
Dialogue: 0,0:04:15.81,0:04:18.44,FlashBack,Magellan,0000,0000,0000,,У тебя есть последнее желание?!
Dialogue: 0,0:04:18.44,0:04:20.40,FlashBack,Bon Kurei,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:04:21.90,0:04:27.18,FlashBack,Narrator,0000,0000,0000,,Луффи удалось сбежать из самой неприступной в мире тюрьмы Импел Дауна.
Dialogue: 0,0:04:27.18,0:04:30.71,FlashBack,Narrator,0000,0000,0000,,Но это ещё не конец.
Dialogue: 0,0:04:35.10,0:04:43.05,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1800,2000)\fs66\pos(636,191)}Курс на Генштаб Дозора.
Dialogue: 0,0:04:35.10,0:04:43.05,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1800,2000)\fs66\pos(643,559)}Путь к спасению Эйса!
Dialogue: 0,0:04:49.10,0:04:53.08,Default,Shiryuu,0000,0000,0000,,Похоже, вы чудом выжили.
Dialogue: 0,0:04:53.08,0:04:56.17,Default,Shiryuu,0000,0000,0000,,{\pos(633,67)}Если бы я вовремя не подоспел с противоядием,
Dialogue: 0,0:04:54.25,0:04:58.50,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(420,520)}Уровень 4
Dialogue: 0,0:04:54.25,0:04:58.50,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(884,526)}Пылающий ад
Dialogue: 0,0:04:56.17,0:04:58.90,Default,Shiryuu,0000,0000,0000,,{\pos(634,66)}вас бы уже не было.
Dialogue: 0,0:04:59.47,0:05:01.48,Default,Shiryuu,0000,0000,0000,,Вы недооценили Магеллана.
Dialogue: 0,0:05:03.98,0:05:05.45,Default,Burgess,0000,0000,0000,,Но мы живы!
Dialogue: 0,0:05:05.45,0:05:10.38,Default,Van Auger,0000,0000,0000,,То, что ты пришёл вовремя {\fscx300}-{\fscx100} веление судьбы.
Dialogue: 0,0:05:12.76,0:05:16.23,Default,Lafitte,0000,0000,0000,,Однако, я думал, нам правда конец.
Dialogue: 0,0:05:16.23,0:05:18.58,Default,Doc Q,0000,0000,0000,,В этот раз...
Dialogue: 0,0:05:18.58,0:05:20.35,Default,Doc Q,0000,0000,0000,,удача нам улыбнулась.
Dialogue: 0,0:05:25.44,0:05:28.26,Default,Blackbeard,0000,0000,0000,,Только небеса знают, кому жить, а кому умирать.
Dialogue: 0,0:05:28.26,0:05:30.75,Default,Blackbeard,0000,0000,0000,,Тот, кто поддается страху, проигрывает.
Dialogue: 0,0:05:33.99,0:05:36.78,Default,Blackbeard,0000,0000,0000,,Значит, нам суждено пожить ещё немного.
Dialogue: 0,0:05:37.41,0:05:38.98,Default,Blackbeard,0000,0000,0000,,Эй, Ширю!
Dialogue: 0,0:05:51.16,0:05:55.29,Default,Blackbeard,0000,0000,0000,,Как мило с твоей стороны спасти нас. Спасибо.
Dialogue: 0,0:05:55.60,0:05:57.69,Default,Blackbeard,0000,0000,0000,,Приглашаю ещё раз.
Dialogue: 0,0:05:57.69,0:05:59.71,Default,Blackbeard,0000,0000,0000,,Ты станешь отличным членом моей команды!
Dialogue: 0,0:05:59.71,0:06:03.30,Default,Shiryuu,0000,0000,0000,,Здесь я точно не хочу задерживаться.
Dialogue: 0,0:06:03.30,0:06:06.76,Default,Shiryuu,0000,0000,0000,,Я ждал встречи с таким, как ты.
Dialogue: 0,0:06:15.67,0:06:19.40,Note,,0000,0000,0000,,{\fs35\pos(460,545)}Специальный правительственный маршрут
Dialogue: 0,0:06:15.67,0:06:19.40,Note,,0000,0000,0000,,{\fs35\pos(938,546)}Течение Тарай
Dialogue: 0,0:06:20.69,0:06:22.55,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Ну что, мужики!
Dialogue: 0,0:06:22.55,0:06:27.57,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Выпьем же за первый и, будем надеяться, \Nпоследний успешный побег из Импел Дауна!
Dialogue: 0,0:06:27.57,0:06:28.90,Default,Everyone,0000,0000,0000,,До дна!
Dialogue: 0,0:06:28.90,0:06:32.41,Default,Everyone,0000,0000,0000,,До дна!
Dialogue: 0,0:06:43.11,0:06:44.47,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Знатное вино!
Dialogue: 0,0:06:51.39,0:06:54.52,Default,Ivankov,0000,0000,0000,,Дадим Иназуме отдохнуть.
Dialogue: 0,0:06:54.52,0:06:58.23,Default,Okama,0000,0000,0000,,Что? Он так сильно пострадал?
Dialogue: 0,0:06:58.23,0:07:05.61,Default,Ivankov,0000,0000,0000,,На себе я использовал гормоны, чтобы избавиться от яда,
Dialogue: 0,0:07:10.91,0:07:17.45,Default,Ivankov,0000,0000,0000,,но эта техника укорачивает жизнь, не говоря уже о сильных побочных эффектах.
Dialogue: 0,0:07:17.45,0:07:22.92,Default,Ivankov,0000,0000,0000,,Ему лучше отдохнуть и восстановиться самому.
Dialogue: 0,0:07:23.38,0:07:27.29,Default,Ivankov,0000,0000,0000,,Потерянные годы никогда не вернутся.
Dialogue: 0,0:07:27.29,0:07:30.88,Default,Ivankov,0000,0000,0000,,Иназума ценный революционер.
Dialogue: 0,0:07:30.88,0:07:35.20,Default,Ivankov,0000,0000,0000,,Поэтому пока не будем так над ним издеваться.
Dialogue: 0,0:07:43.98,0:07:47.65,Default,Mr. 3,0000,0000,0000,,А ведь он был неплохим парнем...
Dialogue: 0,0:07:49.01,0:07:51.54,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Мы ведь наконец снова встретились...
Dialogue: 0,0:07:51.54,0:07:54.06,Default,Luffy,0000,0000,0000,,А он пожертвовал собой ради меня.
Dialogue: 0,0:07:58.58,0:07:59.93,Default,Okama,0000,0000,0000,,Бон-тян!
Dialogue: 0,0:07:59.93,0:08:01.00,Default,Woman,0000,0000,0000,,Братец Бон!
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:01.58,Default,Okama,0000,0000,0000,,Бон-тян!
Dialogue: 0,0:08:02.11,0:08:05.50,Default,Everyone,0000,0000,0000,,БОН-ТЯН!
Dialogue: 0,0:08:14.68,0:08:19.61,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Эй, долго вы ещё будете причитать?
Dialogue: 0,0:08:19.61,0:08:22.67,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Он был славным малым, но кончился, что поделать.
Dialogue: 0,0:08:22.67,0:08:25.35,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Даёшь пирушку!
Dialogue: 0,0:08:25.64,0:08:27.88,Default,Buggy,0000,0000,0000,,В честь освобождения!
Dialogue: 0,0:08:29.73,0:08:34.07,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Ну, если хотите, помянем Мистера 2...
Dialogue: 0,0:08:37.55,0:08:40.44,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Вот и отпраздновали...
Dialogue: 0,0:08:41.39,0:08:46.00,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Мы не знаем наверняка, мёртв ли Бон-тян, большеносый!
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:48.52,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Ты кого большеносым назвал?!
Dialogue: 0,0:08:48.52,0:08:51.90,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Тебя, красноносый, круглоносый, тупоносый!
Dialogue: 0,0:08:51.90,0:08:56.06,Default,Buggy,0000,0000,0000,,А ты тогда резиновый тянущийся тупица!
Dialogue: 0,0:08:56.06,0:08:58.12,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Что ты сказал?!
Dialogue: 0,0:08:58.12,0:09:01.10,Default,Mr. 3,0000,0000,0000,,Эх, да делайте вы что хотите.
Dialogue: 0,0:09:06.74,0:09:14.61,Default,Crocodile,0000,0000,0000,,Я слышал, что рыболюди способны понимать рыб,
Dialogue: 0,0:09:14.61,0:09:17.23,Default,Crocodile,0000,0000,0000,,но твои способности просто удивительны.
Dialogue: 0,0:09:17.94,0:09:21.62,Default,Jinbei,0000,0000,0000,,А что странного в том, что рыбочеловек в хороших отношениях с рыбами?
Dialogue: 0,0:09:22.41,0:09:25.06,Default,Crocodile,0000,0000,0000,,Ну мне это видится несколько странным.
Dialogue: 0,0:09:25.06,0:09:27.34,Default,Crocodile,0000,0000,0000,,Рыболюди очень жестоки,
Dialogue: 0,0:09:28.28,0:09:30.59,Default,Crocodile,0000,0000,0000,,но ты, видимо, отличаешься.
Dialogue: 0,0:09:30.59,0:09:33.96,Default,Jinbei,0000,0000,0000,,Что ж, сочту это за комплимент.
Dialogue: 0,0:09:34.84,0:09:38.01,Default,Jinbei,0000,0000,0000,,Не могу отрицать, что большинство рыболюдей жестоки.
Dialogue: 0,0:09:38.01,0:09:39.72,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Бон-тян жив!
Dialogue: 0,0:09:41.56,0:09:44.77,Default,Prisoners,0000,0000,0000,,У капитана Багги появился ещё один красный нос!
Dialogue: 0,0:09:47.56,0:09:49.31,Default,Jinbei,0000,0000,0000,,Луффи-кун.
Dialogue: 0,0:09:49.85,0:09:54.42,Default,Jinbei,0000,0000,0000,,Благодаря тебе у меня появился шанс спасти Эйса-сан.
Dialogue: 0,0:09:56.10,0:09:57.82,Default,Jinbei,0000,0000,0000,,Я перед тобой в долгу.
Dialogue: 0,0:09:57.82,0:10:00.73,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Да не говори так. Всё в порядке.
Dialogue: 0,0:10:01.59,0:10:05.58,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Я ведь тоже рад, что ты здесь. Ты такой сильный!
Dialogue: 0,0:10:06.08,0:10:12.29,Default,Jinbei,0000,0000,0000,,{\i1}Не только за это я должен благодарить тебя и извиняться,{\i0}
Dialogue: 0,0:10:13.38,0:10:15.53,Default,Jinbei,0000,0000,0000,,{\i1}но не время для этого.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:15.53,0:10:18.26,Default,Jinbei,0000,0000,0000,,{\i1}Сейчас у нас одна цель.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:19.10,0:10:22.01,Default,Jinbei,0000,0000,0000,,Можешь звать меня Джимбеем.
Dialogue: 0,0:10:22.01,0:10:27.46,Default,Jinbei,0000,0000,0000,,Я был одним из Шичибукаев, но лишился этого титула!
Dialogue: 0,0:10:27.46,0:10:31.11,Default,Jinbei,0000,0000,0000,,Побесчинствуем вволю в Генштабе Дозора!
Dialogue: 0,0:10:32.25,0:10:37.82,Default,Jinbei,0000,0000,0000,,Спасём Эйса-сан, чтобы смерть Бон Клэя не была напрасной!
Dialogue: 0,0:10:38.30,0:10:39.62,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Один из Шичибукаев?
Dialogue: 0,0:10:39.62,0:10:41.63,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Генштаб Дозора?
Dialogue: 0,0:10:41.63,0:10:43.26,Default,Both,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:10:44.20,0:10:47.65,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Эй, эй! Ты был одним из Шичибукаев?!
Dialogue: 0,0:10:47.65,0:10:50.37,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Ну ясно, чего ты такой сильный!
Dialogue: 0,0:10:52.62,0:10:55.59,Default,Jinbei,0000,0000,0000,,Извини. Надо было представиться раньше.
Dialogue: 0,0:10:55.59,0:10:57.53,Default,Okama,0000,0000,0000,,Странно, что ты не знал...
Dialogue: 0,0:10:57.53,0:11:01.35,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Эй! В смысле "Генштаб Дозора"?!
Dialogue: 0,0:11:01.35,0:11:06.22,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Неужто наш корабль плывёт прямиком в Генштаб?!
Dialogue: 0,0:11:06.22,0:11:07.18,Default,Jinbei,0000,0000,0000,,Так и есть.
Dialogue: 0,0:11:07.18,0:11:13.23,Default,Buggy,0000,0000,0000,,ЧТО?! А ты знаешь о войне между Дозором и пиратами Белоуса?!
Dialogue: 0,0:11:14.08,0:11:15.32,Default,Prisoner 1,0000,0000,0000,,Э, что?
Dialogue: 0,0:11:15.32,0:11:16.19,Default,Prisoner 2,0000,0000,0000,,Генштаб Дозора?
Dialogue: 0,0:11:16.67,0:11:20.73,Default,Crocodile,0000,0000,0000,,Что с того? Кто виноват в вашей тупости?
Dialogue: 0,0:11:20.73,0:11:21.74,Default,Buggy,0000,0000,0000,,ЧТО?!
Dialogue: 0,0:11:21.74,0:11:28.82,Default,Crocodile,0000,0000,0000,,Пройдя через Врата Правосудия, мы можем выбрать один из двух путей {\fscx300}-{\fscx100} в Генштаб Дозора или Эниес Лобби.
Dialogue: 0,0:11:28.82,0:11:32.45,Default,Crocodile,0000,0000,0000,,Сейчас мы плывём по правительственному течению Тарай.
Dialogue: 0,0:11:32.45,0:11:36.13,Default,Crocodile,0000,0000,0000,,Огромному водовороту, что соединяет три главных правительственных учреждения.
Dialogue: 0,0:11:36.13,0:11:41.76,Default,Crocodile,0000,0000,0000,,И главной причиной нашего побега было желание участвовать в войне.
Dialogue: 0,0:11:42.80,0:11:46.33,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Да! Война вот-вот начнётся!
Dialogue: 0,0:11:46.33,0:11:48.89,Default,Buggy and Mr. 3,0000,0000,0000,,А, вот-вот начнётся!
Dialogue: 0,0:11:48.89,0:11:51.81,Default,Prisoners,0000,0000,0000,,В-впервые слышим!
Dialogue: 0,0:11:52.09,0:11:54.47,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Быстро останови корабль!
Dialogue: 0,0:11:54.47,0:11:55.71,Default,Mr. 3,0000,0000,0000,,Остановите!
Dialogue: 0,0:11:55.71,0:11:59.69,Default,Jinbei,0000,0000,0000,,Мы сейчас в центре морского течения, поэтому остановиться не можем!
Dialogue: 0,0:11:59.98,0:12:01.99,Default,Luffy,0000,0000,0000,,А почему бы вам не сойти?
Dialogue: 0,0:12:02.86,0:12:05.32,Default,Mr. 3,0000,0000,0000,,Лады, пока!
Dialogue: 0,0:12:03.39,0:12:05.32,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Бывайте!
Dialogue: 0,0:12:05.32,0:12:10.12,Default,Buggy and Mr. 3,0000,0000,0000,,Ты серьёзно думаешь, что мы можем сойти?! \NМы же фруктовики, и сразу утонем!
Dialogue: 0,0:12:10.12,0:12:17.29,Default,Prisoner,0000,0000,0000,,Генштаб с Шичибукаями против пиратов Белоуса... в аду и то лучше!
Dialogue: 0,0:12:34.44,0:12:38.73,Default,Prisoner 1,0000,0000,0000,,Если мы плывём туда, то лучше я вернусь в тюрьму!
Dialogue: 0,0:12:40.21,0:12:42.99,Default,Woman,0000,0000,0000,,Всем из Нью Кама Лэнда это было известно.
Dialogue: 0,0:12:42.99,0:12:44.49,Default,Prisoner,0000,0000,0000,,Могли бы нам сказать!
Dialogue: 0,0:12:48.91,0:12:50.97,Default,Prisoner 1,0000,0000,0000,,Теперь нам точно конец!
Dialogue: 0,0:12:50.97,0:12:52.90,Default,Prisoner 2,0000,0000,0000,,Мамочки!
Dialogue: 0,0:13:02.61,0:13:05.43,Default,Prisoner 1,0000,0000,0000,,Эй, вы ничего не слышите?
Dialogue: 0,0:13:22.15,0:13:24.11,Default,Mr. 3,0000,0000,0000,,Это Ден-Ден Муши.
Dialogue: 0,0:13:24.11,0:13:25.74,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:13:25.74,0:13:29.12,Default,Mr. 3,0000,0000,0000,,Чему удивляться? \NМы же на корабле Дозора!
Dialogue: 0,0:13:51.13,0:13:56.98,Default,,0000,0000,0000,,Перевод: Amaya
Dialogue: 0,0:13:51.13,0:14:04.48,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(632,63)}aragami-fansubs.ru
Dialogue: 0,0:13:58.62,0:14:04.48,Default,,0000,0000,0000,,Редактура: Muraki
Dialogue: 0,0:14:26.61,0:14:29.25,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Притворимся, что не слышим?
Dialogue: 0,0:14:32.30,0:14:33.54,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Да, слушаю.
Dialogue: 0,0:14:33.54,0:14:34.97,Default,Crowd,0000,0000,0000,,ОТВЕТИЛ!
Dialogue: 0,0:14:35.34,0:14:36.93,Default,Voice,0000,0000,0000,,{\i1}Это Генштаб.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:36.93,0:14:38.95,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Да, это Луффи.
Dialogue: 0,0:14:38.95,0:14:40.99,Default,Crowd,0000,0000,0000,,НЕ НАЗЫВАЙСЯ! ТЫ ЖЕ ПИРАТ!
Dialogue: 0,0:14:40.99,0:14:48.40,Default,Voice,0000,0000,0000,,{\i1}Из Импел Дауна нам сообщили, что этот корабль был захвачен беглецами.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:49.13,0:14:53.42,Default,Voice,0000,0000,0000,,{\i1}Оценив информацию, полученную до потери связи с Импел Дауном,{\i0}
Dialogue: 0,0:14:53.42,0:14:56.50,Default,Voice,0000,0000,0000,,{\i1}мы установили двоих, ответственных за совершение побега.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:57.81,0:14:59.24,Default,Mr. 2,0000,0000,0000,,Двоих?
Dialogue: 0,0:14:59.24,0:15:01.52,Default,Voice,0000,0000,0000,,{\i1}Пират Мугивара Луффи{\i0}
Dialogue: 0,0:15:02.25,0:15:04.19,Default,Voice,0000,0000,0000,,{\i1}и его напарник...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:04.19,0:15:05.71,Default,Voice,0000,0000,0000,,{\i1}Клоун Багги.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:08.37,0:15:09.78,Default,Prisoner 1,0000,0000,0000,,Ч-что?!
Dialogue: 0,0:15:09.78,0:15:10.66,Default,Prisoner 2,0000,0000,0000,,Правда?!
Dialogue: 0,0:15:10.66,0:15:14.26,Default,Prisoner 3,0000,0000,0000,,Они считают капитана Багги важнее Шичибукаев?!
Dialogue: 0,0:15:14.59,0:15:16.99,Default,Prisoner 4,0000,0000,0000,,Кто же ты такой?!
Dialogue: 0,0:15:17.56,0:15:19.02,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Почему я?
Dialogue: 0,0:15:19.81,0:15:21.09,Default,Voice 1,0000,0000,0000,,Передайте мне бумаги.
Dialogue: 0,0:15:21.09,0:15:22.52,Default,Voice 2,0000,0000,0000,,Есть. Вот они.
Dialogue: 0,0:15:22.91,0:15:26.74,Default,Marine,0000,0000,0000,,Мы недооценили тебя, думая, что ты неизвестный пиратишка.
Dialogue: 0,0:15:26.74,0:15:29.49,Default,Marine,0000,0000,0000,,Клоун Багги, ты оказался...
Dialogue: 0,0:15:29.86,0:15:34.41,Default,Marine,0000,0000,0000,,бывшим членом команды Короля пиратов {\fscx300}-{\fscx100} Голд Роджера.
Dialogue: 0,0:15:35.25,0:15:36.62,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Как они узнали?!
Dialogue: 0,0:15:38.45,0:15:40.45,Default,Prisoner 1,0000,0000,0000,,Ты плавал на Оро Джексоне?!
Dialogue: 0,0:15:40.45,0:15:41.68,Default,Prisoner 2,0000,0000,0000,,Вот это да!
Dialogue: 0,0:15:41.68,0:15:44.85,Default,Prisoner 3,0000,0000,0000,,З-звезда! Пиратская знаменитость!
Dialogue: 0,0:15:44.85,0:15:50.73,Default,Marine,0000,0000,0000,,{\i1}Также нам стало известно, что вы названые братья с Рыжеволосым Шанксом из 4 Императоров.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:50.73,0:15:52.43,Default,Crowd,0000,0000,0000,,ЧЕГО?!
Dialogue: 0,0:15:52.79,0:15:59.51,Default,Marine,0000,0000,0000,,{\i1}Удивительно, что такой как ты до сих пор оставался незамеченным.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:59.51,0:16:01.81,Default,Marine,0000,0000,0000,,{\i1}Но теперь ты показал, на что способен.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:03.27,0:16:04.52,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:16:04.89,0:16:08.37,Default,Marine,0000,0000,0000,,{\i1}Не ясно только, что связывает тебя с Огненным кулаком Эйсом,{\i0}
Dialogue: 0,0:16:08.37,0:16:13.32,Default,Marine,0000,0000,0000,,{\i1}но, видимо, твоя цель совпадает с намерением Мугивары спасти Эйса.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:14.04,0:16:16.24,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Вовсе нет...
Dialogue: 0,0:16:16.63,0:16:21.38,Default,Marine,0000,0000,0000,,{\i1}Также мы установили, что на борту Джимбей, Крокодайл, Иванков{\i0}
Dialogue: 0,0:16:21.38,0:16:26.50,Default,Marine,0000,0000,0000,,{\i1}и ещё около 200 беглецов.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:26.98,0:16:28.30,Default,Marine,0000,0000,0000,,Предупреждаю вас...
Dialogue: 0,0:16:29.17,0:16:31.77,Default,Marine,0000,0000,0000,,{\i1}Пока мы не откроем Врата Правосудия,{\i0}
Dialogue: 0,0:16:31.77,0:16:34.47,Default,Marine,0000,0000,0000,,{\i1}вы не сможете попасть в Маринфорд,{\i0}
Dialogue: 0,0:16:34.47,0:16:37.97,Default,Marine,0000,0000,0000,,{\i1}равно как и не сможете выплыть из течения Тарай.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:38.38,0:16:42.80,Default,Marine,0000,0000,0000,,{\i1}Вам не уйти в открытое море.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:44.31,0:16:46.18,Default,Marine,0000,0000,0000,,{\i1}Смиритесь со своей участью.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:46.18,0:16:47.02,Default,Marine,0000,0000,0000,,{\i1}Это всё.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:47.02,0:16:49.19,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Эй, Дозор, подождите!
Dialogue: 0,0:16:52.69,0:16:54.57,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Я обязательно спасу Эйса!
Dialogue: 0,0:16:56.07,0:16:58.41,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Так что ждите, я вам картошку начищу!
Dialogue: 0,0:16:59.80,0:17:00.87,Default,Marine,0000,0000,0000,,Картошку?
Dialogue: 0,0:17:06.37,0:17:09.07,Default,Okama,0000,0000,0000,,Говорят "репу начищу", Мугивара-сан!
Dialogue: 0,0:17:09.07,0:17:12.81,Default,Okama 2,0000,0000,0000,,Не время сейчас о картошке думать!
Dialogue: 0,0:17:12.81,0:17:16.85,Default,Woman,0000,0000,0000,,Эй, а зачем он вообще затевает битву с Дозором?
Dialogue: 0,0:17:16.85,0:17:19.30,Default,Prisoner,0000,0000,0000,,Нет, стойте! Гораздо важнее, капитан Багги...
Dialogue: 0,0:17:19.30,0:17:22.16,Default,Prisoner,0000,0000,0000,,Вы были членом команды Короля пиратов?!
Dialogue: 0,0:17:22.16,0:17:24.60,Default,Prisoner 2,0000,0000,0000,,И с Рыжеволосым вы названые братья?!
Dialogue: 0,0:17:24.60,0:17:29.49,Default,Prisoner,0000,0000,0000,,Наш спаситель {\fscx300}-{\fscx100} великий пират!
Dialogue: 0,0:17:29.49,0:17:30.98,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Нет, стойте!
Dialogue: 0,0:17:30.98,0:17:35.61,Default,Buggy,0000,0000,0000,,{\i1}Вот чёрт! Теперь Правительство начнёт за мной охотиться!{\i0}
Dialogue: 0,0:17:35.61,0:17:38.16,Default,Jinbei,0000,0000,0000,,Никогда бы о нём такого не подумал.
Dialogue: 0,0:17:38.16,0:17:40.24,Default,Daz Bones,0000,0000,0000,,И всё же он слабак.
Dialogue: 0,0:17:42.13,0:17:45.04,Default,Mr. 3,0000,0000,0000,,Как же он может быть таким трусом?
Dialogue: 0,0:17:45.38,0:17:48.38,Default,Ivankov,0000,0000,0000,,Ну в семье не без урода...
Dialogue: 0,0:17:50.21,0:17:52.44,Default,Buggy,0000,0000,0000,,ЗАМОЛКНИ!
Dialogue: 0,0:17:52.44,0:17:54.30,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Да, а ведь...
Dialogue: 0,0:17:54.97,0:17:58.47,FlashBack,Rayleigh,0000,0000,0000,,Если ты из Ист Блю, то, может, знаешь пирата по имени Багги?
Dialogue: 0,0:17:59.01,0:18:01.83,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,Старик-старпом что-то такое говорил.
Dialogue: 0,0:18:02.72,0:18:04.56,Default,Buggy,0000,0000,0000,,А? Старпом?
Dialogue: 0,0:18:05.51,0:18:08.48,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Да, старик Рейли. Знаешь его?
Dialogue: 0,0:18:08.48,0:18:12.36,Default,Buggy,0000,0000,0000,,ЧТО?! Ты знаешь Рэйли-сан?!
Dialogue: 0,0:18:12.36,0:18:14.71,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Эх, ностальгия! Старпом?
Dialogue: 0,0:18:14.71,0:18:15.49,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Где ты его встретил?
Dialogue: 0,0:18:15.81,0:18:18.30,Default,Prisoner,0000,0000,0000,,Уже и имя Тёмного короля Рэйли всплыло!
Dialogue: 0,0:18:18.30,0:18:19.99,Default,Prisoner,0000,0000,0000,,Невероятный разговор!
Dialogue: 0,0:18:20.74,0:18:25.53,Default,Prisoner 1,0000,0000,0000,,Капитан Багги! Вы страшный человек!
Dialogue: 0,0:18:25.53,0:18:27.84,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Нет-нет, секундочку!
Dialogue: 0,0:18:27.84,0:18:29.71,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Это всё, конечно, правда,
Dialogue: 0,0:18:30.08,0:18:32.35,Default,Buggy,0000,0000,0000,,но если сравнить с остальными,
Dialogue: 0,0:18:32.35,0:18:34.76,Default,Buggy,0000,0000,0000,,моя жизнь...
Dialogue: 0,0:18:34.76,0:18:38.59,Default,Prisoner,0000,0000,0000,,Вы великолепны! Вы были в легендарной пиратской команде!
Dialogue: 0,0:18:38.59,0:18:40.93,Default,Prisoners,0000,0000,0000,,Багги! Багги!
Dialogue: 0,0:18:41.28,0:18:43.17,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Да хватит вам!
Dialogue: 0,0:18:44.53,0:18:47.68,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Хватит скандировать! Я был всего лишь новичком!
Dialogue: 0,0:18:47.68,0:18:51.77,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Пусть вы и обязаны мне своей свободой, я всего лишь...
Dialogue: 0,0:18:51.77,0:18:55.94,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Нет, я же говорю, вы не так поняли!
Dialogue: 0,0:18:55.94,0:18:59.40,Default,Buggy,0000,0000,0000,,{\i1}Ну... отчасти это правда...{\i0}
Dialogue: 0,0:18:59.40,0:19:01.03,Default,Buggy,0000,0000,0000,,{\i1}Верно! Секундочку...{\i0}
Dialogue: 0,0:19:01.55,0:19:06.38,Default,Buggy,0000,0000,0000,,{\i1}Дозор меня, конечно, переоценил, но это может быть мне на руку!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:06.38,0:19:09.75,Default,Buggy,0000,0000,0000,,{\i1}Верно! А ведь правда!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:09.75,0:19:12.92,Default,Buggy,0000,0000,0000,,{\i1}Без сомнения, моя репутация взлетела.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:13.27,0:19:15.26,Default,Buggy,0000,0000,0000,,{\i1}Если кто-то по ошибке...{\i0}
Dialogue: 0,0:19:15.26,0:19:16.38,Default,Buggy,0000,0000,0000,,{\i1}Я...{\i0}
Dialogue: 0,0:19:17.88,0:19:21.48,Default,Buggy,0000,0000,0000,,{\i1}Если мне удастся заполучить голову Белоуса...{\i0}
Dialogue: 0,0:19:21.48,0:19:24.57,Default,Buggy,0000,0000,0000,,{\i1}я стану одним из 4 Императоров!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:24.57,0:19:26.64,Default,Buggy,0000,0000,0000,,{\i1}Нет, даже более того...{\i0}
Dialogue: 0,0:19:27.89,0:19:30.44,Default,Buggy,0000,0000,0000,,{\i1}Королём пиратов!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:30.44,0:19:35.98,Default,Buggy,0000,0000,0000,,{\i1}Точно! У этих беглецов награды выше, чем у меня!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:35.98,0:19:37.82,Default,Buggy,0000,0000,0000,,{\i1}Они могли бы пригодиться!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:41.22,0:19:42.07,Default,Buggy,0000,0000,0000,,{\i1}Так и поступим!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:42.46,0:19:47.08,Default,Prisoner,0000,0000,0000,,Капитан Багги! Мы последуем за вами куда угодно!
Dialogue: 0,0:19:48.72,0:19:53.46,Default,Prisoner 2,0000,0000,0000,,Только прикажите! И мы заберём корабль и не поплывём в Генштаб!
Dialogue: 0,0:19:53.75,0:19:56.25,Default,Prisoner 3,0000,0000,0000,,И будем свободны!
Dialogue: 0,0:19:56.96,0:19:59.01,Default,Prisoner,0000,0000,0000,,Эй, Мугивара...
Dialogue: 0,0:19:59.01,0:20:01.26,Default,Prisoner,0000,0000,0000,,отдай-ка нам корабль.
Dialogue: 0,0:20:01.26,0:20:05.60,Default,Prisoner 2,0000,0000,0000,,Мы только обрели свободу. Думаете, мы поплывём в Генштаб?
Dialogue: 0,0:20:05.60,0:20:08.77,Default,Prisoner 3,0000,0000,0000,,На нашей стороне капитан Багги!
Dialogue: 0,0:20:08.77,0:20:11.21,Default,Prisoner 3,0000,0000,0000,,Мы полагаемся на вас, капитан Багги!
Dialogue: 0,0:20:12.52,0:20:15.15,Default,Crowd,0000,0000,0000,,{\pos(606,61)}Багги! Багги!
Dialogue: 0,0:20:13.14,0:20:15.15,Default,Jinbei,0000,0000,0000,,Небольшая проблемка...
Dialogue: 0,0:20:16.94,0:20:19.66,Default,Crocodile,0000,0000,0000,,Просто убьём их всех.
Dialogue: 0,0:20:21.95,0:20:25.66,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Да, я начинаю верить в свои силы!
Dialogue: 0,0:20:38.49,0:20:41.53,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Тихо, придурки!
Dialogue: 0,0:20:41.53,0:20:44.63,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Не баламутьте воду.
Dialogue: 0,0:20:44.63,0:20:47.14,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Корабль не будет остановлен!
Dialogue: 0,0:20:47.14,0:20:49.49,Default,,0000,0000,0000,,Мы поплывём прямо на поле боя!
Dialogue: 0,0:20:49.49,0:20:52.03,Default,Buggy,0000,0000,0000,,А все, кто на борту...
Dialogue: 0,0:20:52.68,0:20:55.45,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Соберитесь и представьте!
Dialogue: 0,0:20:55.45,0:21:00.86,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Нам рукой подать до того места, где лучшие из лучших со всего мира собираются проявить себя!
Dialogue: 0,0:21:00.86,0:21:04.55,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Больше никогда в жизни нам такого шанса не представится!
Dialogue: 0,0:21:05.32,0:21:09.38,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Если вы настоящие мужики, следуйте за мной и исполните свои мечты!
Dialogue: 0,0:21:09.38,0:21:15.21,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Сегодня... я заполучу голову Белоуса, а с нею и весь мир!
Dialogue: 0,0:21:15.21,0:21:17.88,Default,Prisoners,0000,0000,0000,,ДА! КАПИТАН БАГГИ!
Dialogue: 0,0:21:24.59,0:21:26.38,Default,Prisoner,0000,0000,0000,,Капитан Багги!
Dialogue: 0,0:21:27.68,0:21:30.93,Default,Prisoner,0000,0000,0000,,Мы были погребены в самых тёмных глубинах ада...
Dialogue: 0,0:21:30.93,0:21:35.48,Default,Prisoner 2,0000,0000,0000,,И тогда мы потеряли что-то важное!
Dialogue: 0,0:21:35.48,0:21:39.90,Default,Prisoner 3,0000,0000,0000,,А сейчас снова обрели мечту!
Dialogue: 0,0:21:39.90,0:21:42.71,Default,Prisoner 4,0000,0000,0000,,Я пойду за тобой!
Dialogue: 0,0:21:42.71,0:21:44.78,Default,Prisoner 5,0000,0000,0000,,Такой мир никому не нужен!
Dialogue: 0,0:21:47.08,0:21:50.33,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Да будет так! Вперёд, ребята!
Dialogue: 0,0:21:50.33,0:21:52.54,Default,Buggy,0000,0000,0000,,В Генштаб Дозора!
Dialogue: 0,0:21:55.79,0:21:57.50,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Кажется, всё в порядке.
Dialogue: 0,0:21:57.88,0:22:00.25,Default,Jinbei,0000,0000,0000,,А у него прямо талант к убеждению.
Dialogue: 0,0:22:00.75,0:22:03.80,Default,Prisoner,0000,0000,0000,,Капитан Багги, ты властитель мира!
Dialogue: 0,0:22:03.80,0:22:06.42,Default,Prisoner 2,0000,0000,0000,,Мы последуем за тобой куда угодно!
Dialogue: 0,0:22:07.94,0:22:09.76,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Следуйте за мной!
Dialogue: 0,0:22:11.92,0:22:14.04,Default,Ivankov,0000,0000,0000,,Делайте, что хотите.
Dialogue: 0,0:22:17.30,0:22:21.06,Default,Marine,0000,0000,0000,,Корабль, сопровождающий Портгаса Д. Эйса скоро прибудет.
Dialogue: 0,0:22:21.56,0:22:23.44,Default,Commander,0000,0000,0000,,Ну наконец-то они здесь.
Dialogue: 0,0:22:30.08,0:22:32.63,Default,Marine,0000,0000,0000,,Успокойтесь и поторопитесь на корабль!
Dialogue: 0,0:22:32.63,0:22:37.24,Default,Marine,0000,0000,0000,,Без паники, места на сопровождающем корабле хватит на всех!
Dialogue: 0,0:22:40.38,0:22:43.21,Default,Voice,0000,0000,0000,,Приготовиться к входу в порт!
Dialogue: 0,0:23:10.56,0:23:15.16,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Небесный остров, где очутилась Нами, летит по направлению к Гранд Лайн,
Dialogue: 0,0:23:15.16,0:23:18.41,Default,Narrator,0000,0000,0000,,но он движется очень медленно.
Dialogue: 0,0:23:18.41,0:23:20.46,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Сможет ли нами вернуться к своей команде?
Dialogue: 0,0:23:20.46,0:23:24.57,Default,Narrator,0000,0000,0000,,А сможет ли Фрэнки, ставший джентльменом, снова стать самим собой?
Dialogue: 0,0:23:24.57,0:23:25.86,Default,Luffy,0000,0000,0000,,В следующем эпизоде:
Dialogue: 0,0:23:25.86,0:23:27.33,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Метонахождение команды.
Dialogue: 0,0:23:27.33,0:23:29.92,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Прогноз погоды и животное-киборг.
Dialogue: 0,0:23:29.92,0:23:32.26,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Я стану Королём пиратов!
Dialogue: 0,0:23:32.26,0:23:34.26,Default,,0000,0000,0000,,