← Back to other subtitles

One Piece [Amaya]

[AA-Raws] One Piece 458 (720p) V2 [D69ED100].ass

Archive

Name
OnePiece458
Creation time
2010-07-19 12:45:29
Authors
Muraki

File

Name
[AA-Raws] One Piece 458 (720p) V2 [D69ED100].ass
Creation time
2010-07-19 16:35:59
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
Last Style Storage: One Piece

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,CyrillicHover,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,40,40,23,204
Style: Title,CyrillicHover,65,&H00D9D9DF,&H000000FF,&H14000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,40,40,23,204
Style: FlashBack,Comic Sans MS,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Attack-Boa,CyrillicHover,50,&H00F0BFED,&H000000FF,&H00BD05BC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Note,Comic Sans MS,50,&H00E7E7E9,&H000000FF,&H00535356,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,10,204
Style: OP-Transl,Lucida Sans Unicode,48,&H00E0E0E2,&H000000FF,&H34000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,15,204
Style: Attack-Luffy,CyrillicHover,50,&H0053E4FA,&H000000FF,&H000B7DBE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Arrack-Other,CyrillicHover,50,&H00F7F0E4,&H000000FF,&H00684E0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Luffy-Gear,CyrillicHover,50,&H001055F2,&H000000FF,&H0009219B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Nami,CyrillicHover,50,&H000C9BED,&H000000FF,&H001D69A4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Perona,CyrillicHover,50,&H00E992EB,&H000000FF,&H00020302,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Luffy-Third,CyrillicHover,50,&H006BC0E0,&H000000FF,&H001B70AC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Franky,CyrillicHover,50,&H00F1DFBC,&H000000FF,&H00AE4A13,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Zoro,CyrillicHover,50,&H00B6E4AA,&H000000FF,&H0003480A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Sanji,CyrillicHover,50,&H00ADE9F0,&H0006E8F7,&H000375EA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Usopp,CyrillicHover,50,&H00A9E4D4,&H000000FF,&H00015C5B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Iva,CyrillicHover,50,&H00F4DCF9,&H000000FF,&H00F369F6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Crock,CyrillicHover,50,&H00C0E6EC,&H000000FF,&H00188BAC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Tich,CyrillicHover,50,&H00A5AFB1,&H000000FF,&H00121214,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Chop,CyrillicHover,50,&H00DBD4F3,&H000000FF,&H00AD72EB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Robin,CyrillicHover,50,&H00D984AA,&H000000FF,&H00BD0486,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,0
Style: Thought,CyrillicHover,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H80000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,40,40,23,204
Style: Attack-Ace,CyrillicHover,50,&H0073C5F0,&H000000FF,&H000935B2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:03.32,0:00:11.88,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Смотрите, ждёт меня впереди кто-то важный.
Dialogue: 0,0:00:15.50,0:00:21.76,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Мы в самом начале большого пути.
Dialogue: 0,0:00:21.76,0:00:24.88,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Дружба, любовь и смелость,
Dialogue: 0,0:00:26.60,0:00:33.56,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,и приключений жажда
Dialogue: 0,0:00:33.56,0:00:37.38,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,нас никогда не оставят.
Dialogue: 0,0:00:39.69,0:00:45.85,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Мы – частички Земли,
Dialogue: 0,0:00:45.85,0:00:51.08,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,сливаемся в целое,
Dialogue: 0,0:00:51.08,0:01:03.98,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,неминуемым ветром гонимы.
Dialogue: 0,0:01:04.23,0:01:09.98,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Чувствуй его, ты чувствуешь ветер!
Dialogue: 0,0:01:10.24,0:01:16.35,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Позволь ему осушить твои слёзы.
Dialogue: 0,0:01:16.48,0:01:22.08,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Это путешествие – ради встречи с тобой.
Dialogue: 0,0:01:22.15,0:01:25.45,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Я не остановлюсь,
Dialogue: 0,0:01:25.46,0:01:33.03,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,ведь впереди ждёшь меня ты.
Dialogue: 0,0:01:34.50,0:01:40.36,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Проливая слёзы, ты становишься сильнее.
Dialogue: 0,0:01:40.36,0:01:43.46,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Проливаешь слёзы, и воспоминания
Dialogue: 0,0:01:43.46,0:01:54.23,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,быстрее, быстрее, и быстрее настигают тебя.
Dialogue: 0,0:01:54.39,0:01:59.98,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Чувствуй его, ты чувствуешь ветер!
Dialogue: 0,0:02:00.23,0:02:06.13,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Позволь ему осушить твои слёзы.
Dialogue: 0,0:02:06.53,0:02:12.18,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Это путешествие – ради встречи с тобой.
Dialogue: 0,0:02:12.53,0:02:15.85,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Я не остановлюсь,
Dialogue: 0,0:02:15.85,0:02:24.38,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,ведь впереди ждёшь меня ты.
Dialogue: 0,0:02:42.59,0:02:45.66,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Мир вступил в Великую Эру Пиратов.
Dialogue: 0,0:02:45.66,0:02:50.97,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Множество пиратов сражаются за право обладания великим сокровищем One Piece,
Dialogue: 0,0:02:50.97,0:02:53.42,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,сокрытым легендарным Королём Пиратов Голд Роджером.
Dialogue: 0,0:02:54.47,0:02:57.64,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Монки Д. Луффи, ставший резиновым человеком,
Dialogue: 0,0:02:57.64,0:03:02.16,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,отправился в море, чтобы стать Королём Пиратов.
Dialogue: 0,0:03:02.16,0:03:06.36,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Луффи и его команда прошли через многие испытания.
Dialogue: 0,0:03:06.36,0:03:11.15,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Мировое Правительство более не может закрывать на них глаза.
Dialogue: 0,0:03:12.09,0:03:13.98,FlashBack,Луффи,0000,0000,0000,,Мне не терпится!
Dialogue: 0,0:03:14.53,0:03:17.57,FlashBack,Луффи,0000,0000,0000,,Интересно, какие приключения ждут нас впереди?
Dialogue: 0,0:03:17.57,0:03:21.20,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Теперь команда, стремящаяся в Новый мир,
Dialogue: 0,0:03:21.20,0:03:24.70,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,продолжает путешествие по Гранд Лайн!
Dialogue: 0,0:03:40.85,0:03:43.52,Default,Prisoner,0000,0000,0000,,Я объелся!
Dialogue: 0,0:03:43.84,0:03:45.85,Default,Prisoner 2,0000,0000,0000,,Я сыт!
Dialogue: 0,0:03:45.85,0:03:48.47,Default,Prisoner 3,0000,0000,0000,,И ведь это же еда и питьё Дозора!
Dialogue: 0,0:03:48.47,0:03:51.99,Default,Prisoner 4,0000,0000,0000,,А ещё недавно мы и не надеялись когда-нибудь подышать свежим воздухом!
Dialogue: 0,0:03:51.99,0:03:54.07,Default,Prisoner 4,0000,0000,0000,,И всё это...
Dialogue: 0,0:03:54.31,0:03:56.37,Default,Prisoners,0000,0000,0000,,БЛАГОДАРЯ КАПИТАНУ БАГГИ!
Dialogue: 0,0:03:56.37,0:03:58.45,Default,Prisoners,0000,0000,0000,,СПАСИБО!
Dialogue: 0,0:04:01.08,0:04:03.42,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Да без проблем! Без проблем!
Dialogue: 0,0:04:04.05,0:04:07.40,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Ну как тут дела, Джимбей?
Dialogue: 0,0:04:07.40,0:04:08.21,Default,Jinbei,0000,0000,0000,,М?
Dialogue: 0,0:04:08.21,0:04:10.85,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Не мычи мне, придурок!
Dialogue: 0,0:04:10.85,0:04:16.14,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Я спрашиваю, когда мы доберёмся до места, где я изменю мир?!
Dialogue: 0,0:04:16.96,0:04:19.34,Default,Prisoner,0000,0000,0000,,Как сказано! Аж мурашки по коже!
Dialogue: 0,0:04:19.34,0:04:20.90,Default,Prisoner 2,0000,0000,0000,,Я в предвкушении!
Dialogue: 0,0:04:20.90,0:04:28.75,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Нам и в подмётки не годятся ни Шичибукаи, что продали души правительству, ни три тупых адмирала!
Dialogue: 0,0:04:28.75,0:04:35.15,Default,Prisoner,0000,0000,0000,,Верно! Вам больше всего подходит идти по стопам Роджера и стать Королём пиратов!
Dialogue: 0,0:04:36.57,0:04:45.10,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1800,2000)\fs66\pos(646,197)}Воспоминания перед Маринфордом.
Dialogue: 0,0:04:36.57,0:04:45.10,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1800,2000)\fs66\pos(656,575)}Сбор трёх адмиралов!
Dialogue: 0,0:04:45.46,0:04:49.62,Default,Narrator,0000,0000,0000,,А в это время в Генштабе Дозора в Маринфорде...
Dialogue: 0,0:04:52.33,0:04:53.66,Default,Marine,0000,0000,0000,,Прошу прощения!
Dialogue: 0,0:04:56.60,0:04:58.69,Default,Marine,0000,0000,0000,,Пора идти.
Dialogue: 0,0:04:58.69,0:05:01.14,Default,Marine,0000,0000,0000,,Идёмте с нами в порт.
Dialogue: 0,0:05:02.25,0:05:05.56,Thought,Narrator,0000,0000,0000,,Исключая Джимбея, который на стороне Луффи...
Dialogue: 0,0:05:05.56,0:05:08.99,Thought,Narrator,0000,0000,0000,,и Маршала Д. Тича, ворвавшегося в Импел Даун...
Dialogue: 0,0:05:08.99,0:05:13.07,Thought,Narrator,0000,0000,0000,,4 Шичибукая готовятся покинуть Мариджоа.
Dialogue: 0,0:05:13.39,0:05:19.02,Thought,Narrator,0000,0000,0000,,А Боа Хэнкок, приехавшая из Импел Дауна, терпеливо ждёт их там.
Dialogue: 0,0:05:19.97,0:05:25.58,Thought,Narrator,0000,0000,0000,,Четверо из них уже так или иначе встречались на пути мугивар.
Dialogue: 0,0:05:25.58,0:05:31.05,Default,Moria,0000,0000,0000,,А этот Белоус точно появится?
Dialogue: 0,0:05:31.40,0:05:35.76,Default,Moria,0000,0000,0000,,До казни осталось всего 3 часа!
Dialogue: 0,0:05:35.76,0:05:41.04,Default,Marine,0000,0000,0000,,Это верно, но нужно быть готовыми ко всему...
Dialogue: 0,0:05:42.24,0:05:43.97,Thought,Narrator,0000,0000,0000,,Бартоломью Кума.
Dialogue: 0,0:05:49.24,0:05:50.63,Arrack-Other,Kuma,0000,0000,0000,,Урсус Шок!
Dialogue: 0,0:05:49.24,0:05:50.63,Note,Kuma,0000,0000,0000,,Медвежий шок!
Dialogue: 0,0:06:08.73,0:06:11.79,FlashBack,Kuma,0000,0000,0000,,Ты всё ещё жив, Ророноа?
Dialogue: 0,0:06:12.55,0:06:15.67,FlashBack,Kuma,0000,0000,0000,,Если бы ты мог выбирать, куда бы отправился?
Dialogue: 0,0:06:17.38,0:06:19.34,FlashBack,Brook,0000,0000,0000,,Я защищу вас!
Dialogue: 0,0:06:19.34,0:06:21.94,FlashBack,Brook,0000,0000,0000,,Даже ценой своей жизни!
Dialogue: 0,0:06:24.35,0:06:26.81,FlashBack,Sanji,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:06:32.14,0:06:33.94,FlashBack,Nami,0000,0000,0000,,Луффи! Помо...
Dialogue: 0,0:06:39.33,0:06:42.21,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,РОБИН!
Dialogue: 0,0:06:42.21,0:06:44.02,FlashBack,Robin,0000,0000,0000,,Луффи!
Dialogue: 0,0:06:47.66,0:06:49.85,FlashBack,Kuma,0000,0000,0000,,Мы больше...
Dialogue: 0,0:06:49.85,0:06:51.47,FlashBack,Kuma,0000,0000,0000,,не увидимся.
Dialogue: 0,0:07:00.83,0:07:02.40,FlashBack,Kuma,0000,0000,0000,,Прощай.
Dialogue: 0,0:07:11.69,0:07:14.73,Default,Doflamingo,0000,0000,0000,,Все готовы к действу?
Dialogue: 0,0:07:18.03,0:07:20.41,Default,Doflamingo,0000,0000,0000,,Что за асоциальный тип.
Dialogue: 0,0:07:21.53,0:07:25.76,Thought,Narrator,0000,0000,0000,,Дракула Михоук, он же "Соколиный глаз" Михоук.
Dialogue: 0,0:07:58.14,0:08:01.19,FlashBack,Zoro,0000,0000,0000,,Неужели... Это же...
Dialogue: 0,0:08:02.32,0:08:04.41,FlashBack,Zoro,0000,0000,0000,,Человек с глазами сокола!
Dialogue: 0,0:08:07.26,0:08:10.50,FlashBack,Zoro,0000,0000,0000,,Я вышел в море ради встречи с тобой.
Dialogue: 0,0:08:11.49,0:08:12.75,FlashBack,Mihawk,0000,0000,0000,,С какой целью?
Dialogue: 0,0:08:13.15,0:08:14.17,FlashBack,Zoro,0000,0000,0000,,Стать лучшим!
Dialogue: 0,0:08:15.50,0:08:16.63,FlashBack,Mihawk,0000,0000,0000,,Глупо.
Dialogue: 0,0:08:19.51,0:08:22.40,Note,Zoro,0000,0000,0000,karaoke,Охота на тигра!
Dialogue: 0,0:08:19.56,0:08:22.51,Attack-Zoro,Zoro,0000,0000,0000,,Тора Гари!
Dialogue: 0,0:08:27.40,0:08:29.35,FlashBack,Mihawk,0000,0000,0000,,Мальчишка! Назовись!
Dialogue: 0,0:08:33.97,0:08:35.77,FlashBack,Zoro,0000,0000,0000,,Ророноа Зоро!
Dialogue: 0,0:08:36.69,0:08:39.99,FlashBack,Mihawk,0000,0000,0000,,Я запомню! Давно не встречал столь сильных духом.
Dialogue: 0,0:08:39.99,0:08:41.19,FlashBack,Mihawk,0000,0000,0000,,За это...
Dialogue: 0,0:08:42.99,0:08:48.10,FlashBack,Mihawk,0000,0000,0000,,я убью тебя самым сильным мечом в мире {\fscx300}-{\fscx100} Чёрным клинком.
Dialogue: 0,0:08:48.26,0:08:49.99,Note,Zoro,0000,0000,0000,karaoke,Секрет мастерства трёхмечевой техники!
Dialogue: 0,0:08:48.27,0:08:49.77,Attack-Zoro,Zoro,0000,0000,0000,,Санторю Оги!
Dialogue: 0,0:08:53.02,0:08:53.87,FlashBack,,0000,0000,0000,,Умри!
Dialogue: 0,0:08:54.08,0:08:56.00,Note,Zoro,0000,0000,0000,karaoke,Три тысячи миров!
Dialogue: 0,0:08:54.16,0:08:55.65,Attack-Zoro,Zoro,0000,0000,0000,,Сандзэн Сэкай!
Dialogue: 0,0:09:10.08,0:09:10.93,FlashBack,Mihawk,0000,0000,0000,,Что ещё?
Dialogue: 0,0:09:12.44,0:09:14.77,FlashBack,Zoro,0000,0000,0000,,Шрам на спине {\fscx300}-{\fscx100} позор для мечника.
Dialogue: 0,0:09:15.36,0:09:16.19,FlashBack,Mihawk,0000,0000,0000,,Великолепно!
Dialogue: 0,0:09:19.86,0:09:21.82,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,ЗОРО!
Dialogue: 0,0:09:27.77,0:09:30.53,FlashBack,Mihawk,0000,0000,0000,,Юнец, не отдавай так просто свою жизнь.
Dialogue: 0,0:09:30.98,0:09:34.83,FlashBack,Mihawk,0000,0000,0000,,Не переживай. Он будет жить.
Dialogue: 0,0:09:35.45,0:09:38.27,FlashBack,Mihawk,0000,0000,0000,,Вам слишком рано умирать.
Dialogue: 0,0:09:38.27,0:09:40.76,FlashBack,Mihawk,0000,0000,0000,,Я Дракула Михоук!
Dialogue: 0,0:09:41.15,0:09:44.76,FlashBack,Mihawk,0000,0000,0000,,Найди себя, свой мир и стань сильнее!
Dialogue: 0,0:09:44.76,0:09:47.30,FlashBack,Mihawk,0000,0000,0000,,Сколько лет это ни займёт...
Dialogue: 0,0:09:47.30,0:09:49.72,FlashBack,Mihawk,0000,0000,0000,,Я дождусь тебя на пике своей силы!
Dialogue: 0,0:09:50.37,0:09:52.57,FlashBack,Mihawk,0000,0000,0000,,Превзойди мой меч!
Dialogue: 0,0:09:52.57,0:09:57.31,FlashBack,Mihawk,0000,0000,0000,,Превзойди меня! Ророноа Зоро!
Dialogue: 0,0:10:01.32,0:10:05.11,Default,Moria,0000,0000,0000,,Мы ведь не можем опоздать?
Dialogue: 0,0:10:05.63,0:10:10.06,Default,Moria,0000,0000,0000,,Я наберу армию теней и тел лучших воинов мира!
Dialogue: 0,0:10:10.06,0:10:15.25,Default,Moria,0000,0000,0000,,Для меня это будет отличный материал!
Dialogue: 0,0:10:18.44,0:10:20.13,Thought,Narrator,0000,0000,0000,,Гекко Мория.
Dialogue: 0,0:10:24.30,0:10:29.49,FlashBack,Moria,0000,0000,0000,,Все тени Триллер Барка
Dialogue: 0,0:10:29.49,0:10:32.12,FlashBack,Moria,0000,0000,0000,,теперь во мне!
Dialogue: 0,0:10:32.24,0:10:35.55,Attack-Tich,Moria,0000,0000,0000,,Шэдоус Асгард!
Dialogue: 0,0:10:32.24,0:10:35.55,Note,Moria,0000,0000,0000,,Теневой Асгард!
Dialogue: 0,0:10:47.73,0:10:51.29,Attack-Luffy-Gear,Luffy,0000,0000,0000,,Гому-Гому но Джет Рокет!
Dialogue: 0,0:10:47.73,0:10:51.29,Note,Luffy,0000,0000,0000,,Резиновая реактивная ракета!
Dialogue: 0,0:10:56.45,0:10:57.52,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,Резиновый...
Dialogue: 0,0:10:57.52,0:11:00.87,Attack-Tich,Moria,0000,0000,0000,,Брик Бэт!
Dialogue: 0,0:10:57.52,0:11:00.87,Note,Moria,0000,0000,0000,,Кирпичи-летучие мыши!
Dialogue: 0,0:11:08.27,0:11:09.88,Attack-Tich,Moria,0000,0000,0000,,Блэк Бокс!
Dialogue: 0,0:11:08.27,0:11:09.88,Note,Moria,0000,0000,0000,,Чёрный ящик!
Dialogue: 0,0:11:10.36,0:11:11.24,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,Я в ловушке!
Dialogue: 0,0:11:11.24,0:11:14.18,FlashBack,Moria,0000,0000,0000,,Конец тебе!
Dialogue: 0,0:11:26.42,0:11:31.06,FlashBack,Moria,0000,0000,0000,,Это тебе урок!
Dialogue: 0,0:11:38.48,0:11:41.99,Default,Marine,0000,0000,0000,,Дофламинго-доно, Хэнкок-доно, поспешите!
Dialogue: 0,0:11:41.99,0:11:45.24,Default,Hancock,0000,0000,0000,,Знаю. Не произноси моего имени без повода!
Dialogue: 0,0:11:46.43,0:11:47.95,Thought,Narrator,0000,0000,0000,,Боа Хэнкок.
Dialogue: 0,0:11:51.50,0:11:54.43,FlashBack,Hancock,0000,0000,0000,,Ваши грешные сердца, очарованные моей красотой...
Dialogue: 0,0:11:55.14,0:11:57.89,FlashBack,Hancock,0000,0000,0000,,обратят ваши тела в камень!
Dialogue: 0,0:12:01.46,0:12:02.68,Attack-Boa,Hancock,0000,0000,0000,,Мэро-Мэро Мэрроу!
Dialogue: 0,0:12:01.46,0:12:02.68,Note,Hancock,0000,0000,0000,,Любовная песнь!
Dialogue: 0,0:12:06.38,0:12:07.65,Default,Marine,0000,0000,0000,,Хэнко...
Dialogue: 0,0:12:18.12,0:12:19.91,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,Да ты меня бесишь.
Dialogue: 0,0:12:21.03,0:12:22.29,FlashBack,Marigold,0000,0000,0000,,Сестра, держись!
Dialogue: 0,0:12:22.78,0:12:25.08,FlashBack,Hancock,0000,0000,0000,,Это немыслимо!
Dialogue: 0,0:12:25.08,0:12:27.49,FlashBack,Hancock,0000,0000,0000,,Не может существовать мужчины,
Dialogue: 0,0:12:27.49,0:12:30.42,FlashBack,Hancock,0000,0000,0000,,что может устоять перед моей красотой!
Dialogue: 0,0:12:33.77,0:12:37.35,FlashBack,Hancock,0000,0000,0000,,Не вынесу, если он будет жить!
Dialogue: 0,0:12:39.51,0:12:41.27,Note,Sandersonia,0000,0000,0000,karaoke,Танец волосяных змей!
Dialogue: 0,0:12:39.62,0:12:40.83,Arrack-Other,Sandersonia,0000,0000,0000,,Хэбигами Цуки!
Dialogue: 0,0:12:42.39,0:12:44.48,Note,Sandersonia,0000,0000,0000,karaoke,Извивающаяся змея!
Dialogue: 0,0:12:42.54,0:12:44.11,Arrack-Other,Sandersonia,0000,0000,0000,,Ямата но Орочи!
Dialogue: 0,0:12:45.23,0:12:46.22,Arrack-Other,Marigold,0000,0000,0000,,Хэбигами Цуки!
Dialogue: 0,0:12:47.74,0:12:48.66,Arrack-Other,Marigold,0000,0000,0000,,Саламандер!
Dialogue: 0,0:12:45.23,0:12:46.22,Note,Marigold,0000,0000,0000,,Танец волосяных змей!
Dialogue: 0,0:12:47.74,0:12:48.66,Note,Marigold,0000,0000,0000,,Саламандра!
Dialogue: 0,0:12:49.71,0:12:51.24,Attack-Luffy-Gear,Luffy,0000,0000,0000,,Гому-Гому но...
Dialogue: 0,0:12:52.53,0:12:57.07,Attack-Luffy-Gear,Luffy,0000,0000,0000,,Джет Гатлинг!
Dialogue: 0,0:12:49.71,0:12:51.24,Note,Luffy,0000,0000,0000,,Резиновый...
Dialogue: 0,0:12:52.53,0:12:57.07,Note,Luffy,0000,0000,0000,,реактивный пулемёт!
Dialogue: 0,0:13:07.60,0:13:08.75,FlashBack,Hancock,0000,0000,0000,,Этот мужчина!
Dialogue: 0,0:13:09.16,0:13:12.09,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,Вы готовы жизнь отдать, лишь бы никто не видел.
Dialogue: 0,0:13:14.47,0:13:16.59,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,Так что не двигайся!
Dialogue: 0,0:13:26.57,0:13:29.91,Thought,Hancock,0000,0000,0000,,Луффи, будь осторожен...
Dialogue: 0,0:13:34.32,0:13:39.39,Thought,Narrator,0000,0000,0000,,А с этим Шичибукаем Луффи и его команда ещё не встречались...
Dialogue: 0,0:13:39.39,0:13:41.61,Thought,Narrator,0000,0000,0000,,Донкихот Дофламинго.
Dialogue: 0,0:13:46.96,0:13:50.11,FlashBack,Sarquiss,0000,0000,0000,,Умоляю... Хватит!
Dialogue: 0,0:13:50.11,0:13:52.00,FlashBack,Sarquiss,0000,0000,0000,,Зачем ты это делаешь?!
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:13:57.09,FlashBack,Doflamingo,0000,0000,0000,,Мне не нужны такие сопляки как вы.
Dialogue: 0,0:13:57.70,0:14:00.22,FlashBack,Sarquiss,0000,0000,0000,,Чёрт! Тело меня не слушается!
Dialogue: 0,0:14:00.22,0:14:03.35,FlashBack,Sarquiss,0000,0000,0000,,Хватит! Перестань!
Dialogue: 0,0:14:03.35,0:14:06.18,FlashBack,Sarquiss,0000,0000,0000,,НЕЕЕТ!
Dialogue: 0,0:14:10.57,0:14:13.29,FlashBack,Bellamy,0000,0000,0000,,П-прошу...
Dialogue: 0,0:14:14.52,0:14:18.07,FlashBack,Bellamy,0000,0000,0000,,Дай мне ещё один шанс!
Dialogue: 0,0:14:18.33,0:14:21.95,FlashBack,Bellamy,0000,0000,0000,,Я... я пойду за тобой!
Dialogue: 0,0:14:23.38,0:14:26.79,FlashBack,Doflamingo,0000,0000,0000,,Ты такой верный слуга, что аж плакать хочется.
Dialogue: 0,0:14:28.04,0:14:31.56,FlashBack,Doflamingo,0000,0000,0000,,Но ты мне не нужен.
Dialogue: 0,0:14:34.21,0:14:37.09,FlashBack,Bellamy,0000,0000,0000,,Дофламинго!
Dialogue: 0,0:14:40.84,0:14:42.72,FlashBack,Doflamingo,0000,0000,0000,,Начинается.
Dialogue: 0,0:14:42.72,0:14:44.90,FlashBack,Doflamingo,0000,0000,0000,,Готовьтесь!
Dialogue: 0,0:14:44.90,0:14:48.77,FlashBack,Doflamingo,0000,0000,0000,,Наступает эра, в которой выживут только истинные пираты!
Dialogue: 0,0:14:48.77,0:14:51.38,FlashBack,Doflamingo,0000,0000,0000,,Слабаки пусть прячутся, если смогут.
Dialogue: 0,0:14:51.38,0:14:53.46,FlashBack,Doflamingo,0000,0000,0000,,Мы изменим эпоху,
Dialogue: 0,0:14:53.46,0:14:56.78,FlashBack,Doflamingo,0000,0000,0000,,неся с собой новую волну и новую эру!
Dialogue: 0,0:15:02.11,0:15:05.63,Thought,Narrator,0000,0000,0000,,Его способности остаются загадкой.
Dialogue: 0,0:15:06.58,0:15:11.99,Default,,0000,0000,0000,,Перевод: Amaya
Dialogue: 0,0:15:06.58,0:15:20.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(630,59)}aragami-fansubs.ru
Dialogue: 0,0:15:14.03,0:15:20.38,Default,,0000,0000,0000,,Редактура: Muraki
Dialogue: 0,0:15:22.14,0:15:25.07,Thought,Narrator,0000,0000,0000,,Конечно, Генштаб тоже готовится к битве...
Dialogue: 0,0:15:26.78,0:15:30.43,Thought,Narrator,0000,0000,0000,,под командованием генерал-адмирала Сенгоку.
Dialogue: 0,0:15:31.60,0:15:33.36,Default,Marine,0000,0000,0000,,Так вот вы где!
Dialogue: 0,0:15:33.71,0:15:35.57,Default,Marine,0000,0000,0000,,Пора, Аокиджи-сан.
Dialogue: 0,0:15:37.67,0:15:38.99,Default,Aokiji,0000,0000,0000,,Ох-ох...
Dialogue: 0,0:15:38.99,0:15:41.21,Default,Aokiji,0000,0000,0000,,Уже обед?
Dialogue: 0,0:15:42.30,0:15:44.60,Thought,Narrator,0000,0000,0000,,Адмирал Аокиджи
Dialogue: 0,0:15:48.46,0:15:50.34,Arrack-Other,Aokiji,0000,0000,0000,,Айс Эйдж!
Dialogue: 0,0:15:48.46,0:15:50.34,Note,Aokiji,0000,0000,0000,,Ледниковый период!
Dialogue: 0,0:16:04.17,0:16:06.95,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,Море... замёрзло!
Dialogue: 0,0:16:09.47,0:16:13.19,FlashBack,Robin,0000,0000,0000,,Это сила адмирала Дозора.
Dialogue: 0,0:16:13.52,0:16:15.67,FlashBack,Aokiji,0000,0000,0000,,Хорошие у тебя накама.
Dialogue: 0,0:16:15.67,0:16:18.93,FlashBack,Aokiji,0000,0000,0000,,Только ты всё та же, Нико Робин!
Dialogue: 0,0:16:18.93,0:16:21.56,FlashBack,Robin,0000,0000,0000,,Ты не прав! Я больше...
Dialogue: 0,0:16:23.48,0:16:26.33,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,Робин, берегись! Беги!
Dialogue: 0,0:16:40.26,0:16:42.67,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,ТЫ!
Dialogue: 0,0:16:43.48,0:16:45.29,FlashBack,Aokiji,0000,0000,0000,,Не переживай так.
Dialogue: 0,0:16:45.29,0:16:47.72,FlashBack,Aokiji,0000,0000,0000,,Её ещё можно разморозить и спасти.
Dialogue: 0,0:16:48.68,0:16:52.38,FlashBack,Aokiji,0000,0000,0000,,Но будьте осторожны, сейчас её тело очень хрупкое.
Dialogue: 0,0:16:52.38,0:16:53.69,FlashBack,Aokiji,0000,0000,0000,,Если разбить, она умрёт.
Dialogue: 0,0:16:54.20,0:16:58.92,FlashBack,Aokiji,0000,0000,0000,,Например, если сделать вот так...
Dialogue: 0,0:17:00.40,0:17:03.28,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,ПЕРЕСТАНЬ!
Dialogue: 0,0:17:11.97,0:17:13.37,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,Пронесло!
Dialogue: 0,0:17:18.25,0:17:19.09,FlashBack,Nami,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:17:19.09,0:17:20.79,FlashBack,Chopper,0000,0000,0000,,Получилось, Усопп!
Dialogue: 0,0:17:20.79,0:17:23.13,FlashBack,Aokiji,0000,0000,0000,,Да что такое!
Dialogue: 0,0:17:23.13,0:17:24.95,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,Усопп! Чоппер!
Dialogue: 0,0:17:24.95,0:17:28.39,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,Бегом на корабль! Спасайте Робин!
Dialogue: 0,0:17:28.39,0:17:30.14,FlashBack,Usopp and Chopper,0000,0000,0000,,Сделаем!
Dialogue: 0,0:17:30.53,0:17:31.52,FlashBack,Sanji,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:17:31.52,0:17:32.35,FlashBack,Zoro,0000,0000,0000,,так просто не отделаешься!
Dialogue: 0,0:17:32.35,0:17:33.89,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,Стойте, ребята!
Dialogue: 0,0:17:36.73,0:17:38.77,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,Не надо.
Dialogue: 0,0:17:38.77,0:17:40.23,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,Это моя драка.
Dialogue: 0,0:17:45.02,0:17:48.45,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,Давай сразимся, только ты и я!
Dialogue: 0,0:17:49.14,0:17:55.66,FlashBack,Aokiji,0000,0000,0000,,Это всё хорошо, но так как везти мне тебя не в чём, придется убить.
Dialogue: 0,0:18:18.64,0:18:20.82,Attack-Luffy,Luffy,0000,0000,0000,,Гому-Гому но...
Dialogue: 0,0:18:21.26,0:18:24.61,Attack-Luffy,Luffy,0000,0000,0000,,Сторм!
Dialogue: 0,0:18:18.64,0:18:20.82,Note,Luffy,0000,0000,0000,,Резиновая...
Dialogue: 0,0:18:21.26,0:18:24.61,Note,Luffy,0000,0000,0000,,Буря!
Dialogue: 0,0:18:35.08,0:18:37.01,Arrack-Other,Aokiji,0000,0000,0000,,Айс Тайм!
Dialogue: 0,0:18:35.08,0:18:37.01,Note,Aokiji,0000,0000,0000,,Ледяное время!
Dialogue: 0,0:18:52.13,0:18:55.27,Default,Marine,0000,0000,0000,,Обед? Вы о чём?
Dialogue: 0,0:18:55.27,0:18:57.14,Default,Marine,0000,0000,0000,,Скоро казнь Портгаса Д. Эйса...
Dialogue: 0,0:18:57.80,0:19:01.87,Default,Aokiji,0000,0000,0000,,Да знаю. Совсем чувства юмора нет?
Dialogue: 0,0:19:04.42,0:19:05.98,Default,Marine,0000,0000,0000,,Поспешите!
Dialogue: 0,0:19:05.98,0:19:08.76,Default,Kizaru,0000,0000,0000,,Вызывать нас в обед...
Dialogue: 0,0:19:08.76,0:19:12.19,Default,Kizaru,0000,0000,0000,,Мы итак усердно работаем.
Dialogue: 0,0:19:13.15,0:19:15.30,Thought,Narrator,0000,0000,0000,,Адмирал Кизару.
Dialogue: 0,0:19:19.97,0:19:21.96,FlashBack,Usopp,0000,0000,0000,,Зоро!
Dialogue: 0,0:19:31.50,0:19:33.43,FlashBack,Usopp,0000,0000,0000,,Ч-что?! Ты кто?!
Dialogue: 0,0:19:33.43,0:19:35.22,FlashBack,Usopp,0000,0000,0000,,Убирайся!
Dialogue: 0,0:19:35.22,0:19:37.50,FlashBack,Usopp,0000,0000,0000,,Отойди от Зоро, урод!
Dialogue: 0,0:19:37.50,0:19:38.68,FlashBack,Brook,0000,0000,0000,,З-зоро-сан!
Dialogue: 0,0:19:39.11,0:19:41.60,FlashBack,Brook,0000,0000,0000,,В Зоро-сан попали лучом!
Dialogue: 0,0:19:42.38,0:19:42.98,FlashBack,Robin,0000,0000,0000,,Кизару?!
Dialogue: 0,0:19:43.53,0:19:47.28,FlashBack,Robin,0000,0000,0000,,Осторожно! Это адмирал Дозора!
Dialogue: 0,0:19:48.81,0:19:50.59,FlashBack,Brook,0000,0000,0000,,Адмирал?!
Dialogue: 0,0:19:50.59,0:19:54.20,FlashBack,Kizaru,0000,0000,0000,,Покойся с миром...
Dialogue: 0,0:19:56.33,0:19:59.59,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,Зоро!!!
Dialogue: 0,0:20:01.37,0:20:03.80,FlashBack,Franky,0000,0000,0000,,Эй, у этого тоже лучи!
Dialogue: 0,0:20:03.80,0:20:06.15,FlashBack,Franky,0000,0000,0000,,Плохо! Надо что-то делать!
Dialogue: 0,0:20:06.15,0:20:09.21,FlashBack,Franky,0000,0000,0000,,От такого прямого удара он умрёт!
Dialogue: 0,0:20:09.21,0:20:11.68,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,Нет! Зоро в опасности!
Dialogue: 0,0:20:12.19,0:20:14.34,FlashBack,Usopp,0000,0000,0000,,Ты... Перестань!
Dialogue: 0,0:20:14.74,0:20:15.95,FlashBack,Usopp,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:20:19.68,0:20:21.85,FlashBack,Usopp,0000,0000,0000,,Чёрт! Почему?!
Dialogue: 0,0:20:21.85,0:20:23.31,FlashBack,Usopp,0000,0000,0000,,Я не могу попасть!
Dialogue: 0,0:20:26.74,0:20:29.98,FlashBack,Brook,0000,0000,0000,,Я тоже! Что же делать?!
Dialogue: 0,0:20:31.09,0:20:31.90,FlashBack,Usopp,0000,0000,0000,,Дьявол!
Dialogue: 0,0:20:33.01,0:20:33.91,FlashBack,Usopp,0000,0000,0000,,Ах ты...
Dialogue: 0,0:20:33.91,0:20:36.21,FlashBack,Usopp,0000,0000,0000,,Ногу убери!
Dialogue: 0,0:20:37.87,0:20:39.97,FlashBack,Brook,0000,0000,0000,,Прошу, убери!
Dialogue: 0,0:20:39.97,0:20:42.43,FlashBack,Kizaru,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:20:42.43,0:20:45.55,Note,Kizaru,0000,0000,0000,,Фрукт Пика-Пика {\fscx300}-{\fscx100} световой фрукт.
Dialogue: 0,0:20:42.43,0:20:45.55,FlashBack,Kizaru,0000,0000,0000,,Я съел фрукт Пика-Пика и состою из света.
Dialogue: 0,0:20:45.55,0:20:47.71,FlashBack,Kizaru,0000,0000,0000,,Логия.
Dialogue: 0,0:20:47.71,0:20:48.88,FlashBack,Franky,0000,0000,0000,,Из света?!
Dialogue: 0,0:20:49.61,0:20:52.17,FlashBack,Nami,0000,0000,0000,,Не верю! Он умрёт!
Dialogue: 0,0:20:52.17,0:20:55.01,FlashBack,Chopper,0000,0000,0000,,Зоро! Беги!
Dialogue: 0,0:20:55.45,0:20:56.52,Attack-Robin,Robin,0000,0000,0000,,Винти Флёр!
Dialogue: 0,0:20:55.45,0:20:56.52,Note,Robin,0000,0000,0000,,Двадцать цветов!
Dialogue: 0,0:21:05.32,0:21:07.96,FlashBack,Kizaru,0000,0000,0000,,Я не дам тебе уйти.
Dialogue: 0,0:21:07.96,0:21:10.61,FlashBack,Kizaru,0000,0000,0000,,Не выйдет.
Dialogue: 0,0:21:13.50,0:21:18.62,FlashBack,Kizaru,0000,0000,0000,,Сейчас ты умрёшь.
Dialogue: 0,0:21:44.28,0:21:46.97,FlashBack,Kizaru,0000,0000,0000,,О, ты решил появиться...
Dialogue: 0,0:21:48.33,0:21:51.69,FlashBack,Kizaru,0000,0000,0000,,"Тёмный Король" Рэйли.
Dialogue: 0,0:21:52.81,0:21:54.24,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,Старик!
Dialogue: 0,0:21:54.60,0:21:57.33,FlashBack,Rayleigh,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе забрать этих юнцов.
Dialogue: 0,0:21:57.33,0:22:01.43,FlashBack,Rayleigh,0000,0000,0000,,Их век только начинается!
Dialogue: 0,0:22:04.65,0:22:10.71,Default,Kizaru,0000,0000,0000,,Но ничего не поделаешь, на повестке дня ход Белоуса...
Dialogue: 0,0:22:12.43,0:22:16.40,Thought,Narrator,0000,0000,0000,,И наиболее радикальный представитель правосудия...
Dialogue: 0,0:22:17.43,0:22:19.63,Thought,Narrator,0000,0000,0000,,Адмирал Акаину.
Dialogue: 0,0:22:26.48,0:22:30.15,Thought,Narrator,0000,0000,0000,,Главные силы Дозора {\fscx300}-{\fscx100} три адмирала...
Dialogue: 0,0:22:32.18,0:22:33.77,Thought,Narrator,0000,0000,0000,,и Шичибукаи...
Dialogue: 0,0:22:36.38,0:22:41.44,Thought,Narrator,0000,0000,0000,,Именно они стоят сейчас между Луффи и Маринфордом.
Dialogue: 0,0:22:46.08,0:22:48.06,Default,Marine,0000,0000,0000,,До казни осталось 3 часа.
Dialogue: 0,0:22:48.06,0:22:50.58,Default,Marine,0000,0000,0000,,Время отвести преступника на эшафот.
Dialogue: 0,0:22:58.44,0:22:59.80,Default,Marine,0000,0000,0000,,Пора.
Dialogue: 0,0:23:19.40,0:23:22.12,FlashBack,Narrator,0000,0000,0000,,50 военных кораблей. Сто тысяч дозорных.
Dialogue: 0,0:23:22.12,0:23:28.01,FlashBack,Narrator,0000,0000,0000,,Шичибукаи и три адмирала {\fscx300}-{\fscx100} Акаину, Аокиджи и Кизару.
Dialogue: 0,0:23:28.01,0:23:30.78,FlashBack,Narrator,0000,0000,0000,,Когда собраны все величайшие силы мира,
Dialogue: 0,0:23:30.78,0:23:34.59,FlashBack,Narrator,0000,0000,0000,,генерал-адмирал Сенгоку раскрывает шокирующую тайну!
Dialogue: 0,0:23:34.59,0:23:35.80,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,В следующем эпизоде:
Dialogue: 0,0:23:35.80,0:23:37.39,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,Приближается время решающей схватки!
Dialogue: 0,0:23:37.39,0:23:39.51,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,Сильнейшая боевая армия Дозора в сборе!
Dialogue: 0,0:23:39.51,0:23:42.03,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,Я стану Королём пиратов!