← Back to other subtitles

One Piece [Amaya]

One Piece 463 HD RAW (1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: One Piece
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,CyrillicHover,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,40,40,23,204
Style: Title,CyrillicHover,65,&H00D9D9DF,&H000000FF,&H14000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,40,40,23,204
Style: Thought,CyrillicHover,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H80000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,40,40,23,204
Style: Note,Comic Sans MS,50,&H00E7E7E9,&H000000FF,&H00535356,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,10,204
Style: FlashBack,Comic Sans MS,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Attack-Boa,CyrillicHover,50,&H00F0BFED,&H000000FF,&H00BD05BC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: OP-Transl,Lucida Sans Unicode,48,&H00E0E0E2,&H000000FF,&H34000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,15,204
Style: Attack-Luffy,CyrillicHover,50,&H0053E4FA,&H000000FF,&H000B7DBE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Arrack-Other,CyrillicHover,50,&H00F7F0E4,&H000000FF,&H00684E0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Luffy-Gear,CyrillicHover,50,&H001055F2,&H000000FF,&H0009219B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Nami,CyrillicHover,50,&H000C9BED,&H000000FF,&H001D69A4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Perona,CyrillicHover,50,&H00E992EB,&H000000FF,&H00020302,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Luffy-Third,CyrillicHover,50,&H006BC0E0,&H000000FF,&H001B70AC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Franky,CyrillicHover,50,&H00F1DFBC,&H000000FF,&H00AE4A13,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Zoro,CyrillicHover,50,&H00B6E4AA,&H000000FF,&H0003480A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Sanji,CyrillicHover,50,&H00ADE9F0,&H0006E8F7,&H000375EA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Usopp,CyrillicHover,50,&H00A9E4D4,&H000000FF,&H00015C5B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Iva,CyrillicHover,50,&H00F4DCF9,&H000000FF,&H00F369F6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Crock,CyrillicHover,50,&H00C0E6EC,&H000000FF,&H00188BAC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Tich,CyrillicHover,50,&H00A5AFB1,&H000000FF,&H00121214,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Chop,CyrillicHover,50,&H00DBD4F3,&H000000FF,&H00AD72EB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Robin,CyrillicHover,50,&H00D984AA,&H000000FF,&H00BD0486,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,0
Style: Attack-Ace,CyrillicHover,50,&H0073C5F0,&H000000FF,&H000935B2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:25.39,0:00:30.54,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Когда небо проливает дождь, я в него смотрю,
Dialogue: 0,0:00:30.54,0:00:36.19,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Вспоминая о том времени, когда был я мал,
Dialogue: 0,0:00:36.19,0:00:43.98,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Как в спину я твою глядел и хотел я стать таким как ты.
Dialogue: 0,0:00:43.98,0:00:47.03,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Говорил: "Стану сильнее!"
Dialogue: 0,0:00:47.03,0:00:52.28,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Теперь же моё "спасибо" в воздухе тает.
Dialogue: 0,0:00:52.36,0:00:57.35,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,И всё задаю вопрос себе: стал ли я сильней?
Dialogue: 0,0:00:57.48,0:01:03.03,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Только вот ответа на него пока мне не найти,
Dialogue: 0,0:01:03.03,0:01:08.42,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,И мне остаётся лишь его искать.
Dialogue: 0,0:01:08.75,0:01:10.85,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Так вперёд!
Dialogue: 0,0:01:10.87,0:01:14.15,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Не взирая на преграды.
Dialogue: 0,0:01:14.20,0:01:19.53,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Не поддавайся ты течению времён.
Dialogue: 0,0:01:19.53,0:01:25.00,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,В вечной круговерти тех событий
Dialogue: 0,0:01:25.01,0:01:30.72,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Я ни за что не потеряю нечто важное в себе.
Dialogue: 0,0:01:30.72,0:01:35.90,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,День за днём слышу я: голос звучит внутри меня,
Dialogue: 0,0:01:35.90,0:01:41.10,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Всегда-всегда он был опорой для меня.
Dialogue: 0,0:01:41.12,0:01:46.30,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Напрасно, дождь, встаёшь мне поперёк дороги ты.
Dialogue: 0,0:01:46.36,0:01:51.06,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Ведь никогда я не сдамся!
Dialogue: 0,0:01:51.32,0:01:54.38,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,О!
Dialogue: 0,0:01:54.45,0:01:56.70,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Так вперёд!
Dialogue: 0,0:01:56.75,0:02:00.07,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Не взирая на преграды.
Dialogue: 0,0:02:00.09,0:02:05.18,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Не поддавайся ты течению времён.
Dialogue: 0,0:02:05.21,0:02:10.90,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,В вечной круговерти тех событий
Dialogue: 0,0:02:10.93,0:02:16.06,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Я ни за что не потеряю нечто важное в себе.
Dialogue: 0,0:02:16.07,0:02:24.60,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,И верю я: наступит завтра, и...
Dialogue: 0,0:02:32.59,0:02:35.66,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Мир вступил в Великую Эру Пиратов.
Dialogue: 0,0:02:35.66,0:02:40.97,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Множество пиратов сражаются за право обладания великим сокровищем One Piece,
Dialogue: 0,0:02:40.97,0:02:43.42,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,сокрытым легендарным Королём Пиратов Голд Роджером.
Dialogue: 0,0:02:44.47,0:02:47.64,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Монки Д. Луффи, ставший резиновым человеком,
Dialogue: 0,0:02:47.64,0:02:52.16,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,отправился в море, чтобы стать Королём Пиратов.
Dialogue: 0,0:02:52.16,0:02:56.36,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Луффи и его команда прошли через многие испытания.
Dialogue: 0,0:02:56.36,0:03:01.15,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Мировое Правительство более не может закрывать на них глаза.
Dialogue: 0,0:03:02.09,0:03:03.98,FlashBack,Луффи,0000,0000,0000,,Мне не терпится!
Dialogue: 0,0:03:04.53,0:03:07.57,FlashBack,Луффи,0000,0000,0000,,Интересно, какие приключения ждут нас впереди?
Dialogue: 0,0:03:07.57,0:03:11.20,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Теперь команда, стремящаяся в Новый мир,
Dialogue: 0,0:03:11.20,0:03:14.70,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,продолжает путешествие по Гранд Лайн!
Dialogue: 0,0:03:19.62,0:03:22.23,FlashBack,Narrator,0000,0000,0000,,Разделённый с накама,
Dialogue: 0,0:03:22.23,0:03:25.73,FlashBack,Narrator,0000,0000,0000,,Луффи спешит в Генштаб Дозора, чтобы спасти своего брата.
Dialogue: 0,0:03:28.90,0:03:33.60,FlashBack,Narrator,0000,0000,0000,,Близится казнь Эйса в Генштабе,
Dialogue: 0,0:03:34.13,0:03:37.14,FlashBack,Narrator,0000,0000,0000,,когда внезапно появляются пираты Белоуса.
Dialogue: 0,0:03:38.11,0:03:40.49,FlashBack,Whitebeard,0000,0000,0000,,Надеюсь, с моим сыном...
Dialogue: 0,0:03:41.45,0:03:43.41,FlashBack,Whitebeard,0000,0000,0000,,всё в порядке?
Dialogue: 0,0:03:43.41,0:03:45.28,FlashBack,Ace,0000,0000,0000,,Батя!
Dialogue: 0,0:03:45.28,0:03:48.94,FlashBack,Narrator,0000,0000,0000,,Наконец война началась!
Dialogue: 0,0:03:49.86,0:03:52.11,FlashBack,Moria,0000,0000,0000,,Что это за тряска?!
Dialogue: 0,0:03:52.55,0:03:56.82,FlashBack,Garp,0000,0000,0000,,Начинается. Подводное землетрясение, которое он вызвал перед этим...
Dialogue: 0,0:03:57.10,0:03:59.85,FlashBack,Garp,0000,0000,0000,,возвращается в виде цунами!
Dialogue: 0,0:04:02.12,0:04:04.14,FlashBack,Marine,0000,0000,0000,,Цунами!
Dialogue: 0,0:04:08.24,0:04:09.72,Arrack-Other,Aokiji,0000,0000,0000,,Айс Эйдж!
Dialogue: 0,0:04:08.24,0:04:09.72,Note,Aokiji,0000,0000,0000,,Ледниковый период!
Dialogue: 0,0:04:17.90,0:04:21.86,FlashBack,Doflamingo,0000,0000,0000,,О, что? Никак драться собрался?
Dialogue: 0,0:04:22.75,0:04:24.42,FlashBack,Mihawk,0000,0000,0000,,Я просто для себя...
Dialogue: 0,0:04:25.01,0:04:26.82,FlashBack,Mihawk,0000,0000,0000,,хочу определить...
Dialogue: 0,0:04:27.13,0:04:32.79,FlashBack,Mihawk,0000,0000,0000,,истинное различие между нами и этим человеком.
Dialogue: 0,0:04:41.00,0:04:49.54,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1800,2000)\fs66\pos(654,183)}Сжечь всё!
Dialogue: 0,0:04:41.00,0:04:49.54,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1800,2000)\fs66\pos(648,563)}Сила адмирала Акаину!
Dialogue: 0,0:04:59.06,0:05:00.36,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Берегись!
Dialogue: 0,0:05:00.36,0:05:01.69,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Бежим!
Dialogue: 0,0:05:12.29,0:05:14.66,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Батя!
Dialogue: 0,0:05:51.56,0:05:54.83,Default,Marine,0000,0000,0000,,Остановил... Мощнейшую атаку!
Dialogue: 0,0:06:11.48,0:06:13.93,Default,Marine,0000,0000,0000,,Э-это...
Dialogue: 0,0:06:18.23,0:06:20.16,Default,Marine,0000,0000,0000,,Командир третьей дивизии...
Dialogue: 0,0:06:20.16,0:06:21.93,Default,Marine,0000,0000,0000,,Алмазный Джоз!
Dialogue: 0,0:06:52.71,0:06:55.56,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Не время отвлекаться!
Dialogue: 0,0:06:56.96,0:07:00.71,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Вперёд,мужики!
Dialogue: 0,0:07:02.69,0:07:04.37,Default,Marine,0000,0000,0000,,Схватить их!
Dialogue: 0,0:07:17.81,0:07:19.22,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Наивные.
Dialogue: 0,0:07:19.90,0:07:22.12,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Думают, смогут пройти напролом?
Dialogue: 0,0:07:24.12,0:07:25.61,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Артиллерия!
Dialogue: 0,0:07:26.56,0:07:30.67,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Уничтожьте пиратские корабли и пиратов!
Dialogue: 0,0:07:30.67,0:07:31.84,Default,Marine,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:07:39.62,0:07:43.34,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Пехота, сделайте всё возможное, чтобы пираты не добрались до площади!
Dialogue: 0,0:07:43.61,0:07:44.44,Default,Marines,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:08:00.40,0:08:02.79,Default,Kizaru,0000,0000,0000,,Честно говоря...
Dialogue: 0,0:08:04.84,0:08:13.18,Default,Kizaru,0000,0000,0000,,я ждал этого от командиров Белоуса с их недюжинной силой.
Dialogue: 0,0:08:18.15,0:08:21.52,Default,Kizaru,0000,0000,0000,,Чтобы наши потери не были чрезмерными...
Dialogue: 0,0:08:22.23,0:08:26.27,Default,Kizaru,0000,0000,0000,,Полагаю, нужно начинать уничтожение с "головы".
Dialogue: 0,0:08:41.04,0:08:42.20,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Г-глаза слепит!
Dialogue: 0,0:08:42.66,0:08:43.50,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:08:54.93,0:08:58.05,Default,Pirate,0000,0000,0000,,З-здесь Кизару!
Dialogue: 0,0:08:59.38,0:09:01.03,Arrack-Other,Kizaru,0000,0000,0000,,Ясакани но Магатама!
Dialogue: 0,0:08:59.38,0:09:01.03,Note,Kizaru,0000,0000,0000,,Священная нить жемчуга!
Dialogue: 0,0:09:04.50,0:09:08.19,Default,Whitebeard,0000,0000,0000,,Эй, хватит глаза слепить.
Dialogue: 0,0:09:37.31,0:09:39.60,Default,Marine,0000,0000,0000,,Он блокировал атаку адмирала!
Dialogue: 0,0:09:39.60,0:09:40.60,Default,Marine,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:09:42.30,0:09:44.85,Default,Marine,0000,0000,0000,,Он окутан голубым пламенем!
Dialogue: 0,0:09:46.67,0:09:48.52,Default,Kizaru,0000,0000,0000,,Голубое пламя?
Dialogue: 0,0:09:49.99,0:09:51.27,Default,Marco,0000,0000,0000,,Так просто...
Dialogue: 0,0:09:52.58,0:09:54.03,Default,Marco,0000,0000,0000,,не подберётесь...
Dialogue: 0,0:09:56.90,0:09:59.37,Default,Marco,0000,0000,0000,,к королю!
Dialogue: 0,0:10:01.34,0:10:05.08,Default,Kizaru,0000,0000,0000,,Страшные вы, пираты Белоуса!
Dialogue: 0,0:10:05.08,0:10:07.75,Default,Marine,0000,0000,0000,,Что с его телом?
Dialogue: 0,0:10:09.55,0:10:13.69,Default,Marine,0000,0000,0000,,Он принял на себя атаку Кизару и всё ещё жив!
Dialogue: 0,0:10:13.69,0:10:17.16,Default,Marine,0000,0000,0000,,Слухи о его способностях не врут!
Dialogue: 0,0:10:18.00,0:10:21.10,Default,Kizaru,0000,0000,0000,,Ещё более редкая способность, нежели Логия...
Dialogue: 0,0:10:21.10,0:10:24.37,Default,Kizaru,0000,0000,0000,,Легендарный тип Зоан.
Dialogue: 0,0:10:25.09,0:10:27.73,Default,Marine,0000,0000,0000,,Смотрите! Раны исчезают!
Dialogue: 0,0:10:28.13,0:10:31.27,Default,Marine,0000,0000,0000,,Невероятно! Он цел после такой атаки!
Dialogue: 0,0:10:33.34,0:10:35.04,Default,Marco,0000,0000,0000,,Хорошая атака...
Dialogue: 0,0:10:40.87,0:10:43.42,Default,Kizaru,0000,0000,0000,,Лжец.
Dialogue: 0,0:10:52.51,0:10:55.45,Default,Marine,0000,0000,0000,,Это командир первой дивизии!
Dialogue: 0,0:10:55.45,0:10:59.34,Default,Marine,0000,0000,0000,,Все его раны излечивает пламя...
Dialogue: 0,0:10:59.99,0:11:01.77,Default,Marine,0000,0000,0000,,Феникс Марко!
Dialogue: 0,0:11:03.68,0:11:08.48,Default,Kizaru,0000,0000,0000,,Никогда раньше таких птиц не видел...
Dialogue: 0,0:11:23.10,0:11:25.60,Default,Kizaru,0000,0000,0000,,Это не сработает...
Dialogue: 0,0:11:25.85,0:11:27.23,Default,Marco,0000,0000,0000,,Врёшь!
Dialogue: 0,0:11:45.75,0:11:48.34,Default,Marine,0000,0000,0000,,Кизару-сан отбросило!
Dialogue: 0,0:11:48.34,0:11:49.76,Default,Marine,0000,0000,0000,,Шутите?
Dialogue: 0,0:11:49.76,0:11:51.13,Default,Marine,0000,0000,0000,,Кизару-сан!
Dialogue: 0,0:11:57.11,0:12:01.87,Default,Kizaru,0000,0000,0000,,Хм... Похоже...
Dialogue: 0,0:12:02.46,0:12:06.87,Default,Kizaru,0000,0000,0000,,Так запросто начать с "головы" не удастся.
Dialogue: 0,0:12:14.47,0:12:18.17,Default,Kizaru,0000,0000,0000,,Гиганты! Следите за атаками с воздуха!
Dialogue: 0,0:12:18.51,0:12:19.91,Default,Giants,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:12:35.85,0:12:37.92,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Гиганты наступают!
Dialogue: 0,0:12:37.92,0:12:40.73,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Цельтесь им в ноги! Так мы их побьём!
Dialogue: 0,0:12:40.73,0:12:44.44,Default,Jozu,0000,0000,0000,,Ребята, не подходите!
Dialogue: 0,0:12:44.44,0:12:45.24,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Джоз!
Dialogue: 0,0:12:49.50,0:12:51.08,Default,Marine,0000,0000,0000,,Вот это сила!
Dialogue: 0,0:12:58.22,0:13:00.13,Default,Pirate,0000,0000,0000,,С дороги!
Dialogue: 0,0:13:24.64,0:13:25.86,Default,Marine,0000,0000,0000,,Что он задумал?!
Dialogue: 0,0:13:27.22,0:13:29.62,Default,Jozu,0000,0000,0000,,Я остановлю это!
Dialogue: 0,0:13:32.56,0:13:34.59,Default,Marine,0000,0000,0000,,Глыба льда!
Dialogue: 0,0:13:34.92,0:13:37.23,Default,Marine,0000,0000,0000,,Огромная!
Dialogue: 0,0:13:58.52,0:14:05.52,Default,,0000,0000,0000,,Перевод: Amaya
Dialogue: 0,0:13:58.52,0:14:12.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(642,61)}aragami-fansubs.ru
Dialogue: 0,0:14:05.52,0:14:12.99,Default,,0000,0000,0000,,Редактура: Muraki
Dialogue: 0,0:14:30.80,0:14:34.09,Default,Akainu,0000,0000,0000,,Вот же заразы...
Dialogue: 0,0:14:36.93,0:14:40.31,Default,Akainu,0000,0000,0000,,избегают своих прямых обязанностей!
Dialogue: 0,0:14:42.80,0:14:45.28,Default,Akainu,0000,0000,0000,,Если не мы,
Dialogue: 0,0:14:50.52,0:14:53.27,Default,Akainu,0000,0000,0000,,то кто защитит этот остров?!
Dialogue: 0,0:14:57.21,0:14:58.66,Default,Marine,0000,0000,0000,,Акаину-сан!
Dialogue: 0,0:15:03.78,0:15:05.38,Attack-Ace,Akainu,0000,0000,0000,,Дай Функа!
Dialogue: 0,0:15:03.78,0:15:05.38,Note,Akainu,0000,0000,0000,,Извержение вулкана!
Dialogue: 0,0:15:32.75,0:15:35.62,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Он полностью уничтожил...
Dialogue: 0,0:15:35.62,0:15:39.79,Default,Pirate,0000,0000,0000,,эту гигантскую глыбу льда!
Dialogue: 0,0:15:42.66,0:15:43.46,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Плохо дело!
Dialogue: 0,0:15:45.06,0:15:46.71,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Бежим!
Dialogue: 0,0:15:51.03,0:15:52.76,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Сгустки магмы!
Dialogue: 0,0:15:55.13,0:15:56.97,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Нельзя сдаваться!
Dialogue: 0,0:15:57.57,0:15:59.44,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Вот урод!
Dialogue: 0,0:16:18.71,0:16:20.16,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Корабль горит!
Dialogue: 0,0:16:20.71,0:16:22.53,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Уходите с кораблей!
Dialogue: 0,0:16:35.79,0:16:38.98,Default,Man,0000,0000,0000,,Как будто за концом света наблюдаем!
Dialogue: 0,0:16:48.27,0:16:50.65,Default,Whitebeard,0000,0000,0000,,Устроил представление.
Dialogue: 0,0:17:06.62,0:17:11.08,Default,Whitebeard,0000,0000,0000,,Тебе бы ёлки новогодние зажигать, сопляк вулканический!
Dialogue: 0,0:17:16.79,0:17:21.00,Default,Akainu,0000,0000,0000,,А тебе не по вкусу яркие похороны, Белоус?
Dialogue: 0,0:17:31.38,0:17:33.30,Default,Marine,0000,0000,0000,,Осталось три корабля!
Dialogue: 0,0:17:33.77,0:17:36.40,Default,Marine,0000,0000,0000,,Палите! Не останавливайтесь!
Dialogue: 0,0:18:03.56,0:18:05.71,Default,Fossa,0000,0000,0000,,Не мешкайте!
Dialogue: 0,0:18:07.97,0:18:09.99,Default,Fossa,0000,0000,0000,,Вперёд, на площадь!
Dialogue: 0,0:18:27.75,0:18:30.00,Default,Marine,0000,0000,0000,,Остановить командиров!
Dialogue: 0,0:18:31.67,0:18:33.36,Default,Marine,0000,0000,0000,,Не дайте им добраться до берега!
Dialogue: 0,0:18:33.36,0:18:37.51,Default,Marine,0000,0000,0000,,Потопить Моби Дик! Убить Белоуса!
Dialogue: 0,0:18:50.67,0:18:52.67,Default,Coby,0000,0000,0000,,П-пираты...
Dialogue: 0,0:18:53.68,0:18:57.19,Default,Coby,0000,0000,0000,,Настоящая битва!
Dialogue: 0,0:18:59.31,0:19:00.57,Default,Coby,0000,0000,0000,,Безнадёжно!
Dialogue: 0,0:19:02.33,0:19:04.91,Default,Coby,0000,0000,0000,,Ноги не слушаются... Пошевелиться не могу!
Dialogue: 0,0:19:08.25,0:19:09.77,Default,Helmeppo,0000,0000,0000,,Невозможно!
Dialogue: 0,0:19:11.62,0:19:14.13,Default,Helmeppo,0000,0000,0000,,У нас ни шанса нет против них!
Dialogue: 0,0:19:17.11,0:19:19.09,Default,Helmeppo,0000,0000,0000,,Ты ведь тоже так считаешь?
Dialogue: 0,0:19:21.90,0:19:25.34,Default,Helmeppo,0000,0000,0000,,Они все настоящие монстры!
Dialogue: 0,0:19:25.34,0:19:28.56,Default,Helmeppo,0000,0000,0000,,Новичкам вроде нас тут не место!
Dialogue: 0,0:19:28.87,0:19:31.31,Default,Helmeppo,0000,0000,0000,,Бежим отсюда, а?
Dialogue: 0,0:19:32.04,0:19:33.47,Default,Helmeppo,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:19:33.47,0:19:34.73,Default,Coby,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:19:34.73,0:19:36.63,Default,Helmeppo,0000,0000,0000,,Ты больной?!
Dialogue: 0,0:19:36.63,0:19:39.65,Default,Helmeppo,0000,0000,0000,,Если мы сейчас ввяжемся в битву,
Dialogue: 0,0:19:39.65,0:19:43.09,Default,Helmeppo,0000,0000,0000,,то и секунды не продержимся! Понимаешь?!
Dialogue: 0,0:19:44.70,0:19:47.16,Default,Helmeppo,0000,0000,0000,,Ты же адмиралом стать хочешь!
Dialogue: 0,0:19:50.73,0:19:52.66,FlashBack,Coby,0000,0000,0000,,Однажды...
Dialogue: 0,0:19:52.66,0:19:54.09,FlashBack,Coby,0000,0000,0000,,я стану...
Dialogue: 0,0:19:57.13,0:19:59.64,FlashBack,Coby,0000,0000,0000,,адмиралом Дозора!
Dialogue: 0,0:19:59.64,0:20:01.81,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,И сразишься со мной?
Dialogue: 0,0:20:01.81,0:20:04.55,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,Уверен, так и будет!
Dialogue: 0,0:20:10.92,0:20:13.15,Default,Helmeppo,0000,0000,0000,,Н-не глупи!
Dialogue: 0,0:20:13.15,0:20:15.23,Default,Helmeppo,0000,0000,0000,,Это совсем другое!
Dialogue: 0,0:20:15.57,0:20:19.53,Default,Helmeppo,0000,0000,0000,,Никому из нас не стоит здесь умирать!
Dialogue: 0,0:20:20.91,0:20:24.68,Default,Helmeppo,0000,0000,0000,,Слишком рано нам умирать!
Dialogue: 0,0:20:24.68,0:20:28.68,Default,Coby,0000,0000,0000,,Но я обещал Луффи!
Dialogue: 0,0:20:30.99,0:20:33.32,Default,Helmeppo,0000,0000,0000,,Ч-что это?
Dialogue: 0,0:20:52.89,0:20:54.83,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Он идёт!
Dialogue: 0,0:21:33.13,0:21:35.97,Default,Marine,0000,0000,0000,,Огонь! Стреляйте!
Dialogue: 0,0:21:39.41,0:21:42.78,Default,Pirates,0000,0000,0000,,Берегитесь, военные корабли!
Dialogue: 0,0:21:58.15,0:22:00.09,Default,Oars,0000,0000,0000,,Эйс!
Dialogue: 0,0:22:03.12,0:22:04.64,Default,Pirates,0000,0000,0000,,Да, вперёд!
Dialogue: 0,0:22:04.99,0:22:07.98,Default,Pirates,0000,0000,0000,,Оз младший!
Dialogue: 0,0:22:16.96,0:22:19.75,Default,Tsuru,0000,0000,0000,,Это потомок Разрушителя Оза!
Dialogue: 0,0:22:19.75,0:22:24.25,Default,Doberman,0000,0000,0000,,Огромный! Гораздо больше обычного гиганта!
Dialogue: 0,0:22:24.25,0:22:28.89,Default,Marine,0000,0000,0000,,Не дайте ему подойти к бухте! \NОн пытается пробить нашу оборону!
Dialogue: 0,0:22:31.26,0:22:37.25,Default,Moria,0000,0000,0000,,Так потомок Оза в команде Белоуса?
Dialogue: 0,0:22:37.25,0:22:43.05,Default,Moria,0000,0000,0000,,Хочу! Мне нужен его труп!
Dialogue: 0,0:22:46.81,0:22:48.95,Default,Doflamingo,0000,0000,0000,,Впечатляет!
Dialogue: 0,0:22:52.32,0:22:53.85,Default,Ace,0000,0000,0000,,Оз!
Dialogue: 0,0:22:54.86,0:22:58.43,Default,Oars,0000,0000,0000,,Эйс хороший!
Dialogue: 0,0:22:59.25,0:23:03.54,Default,Oars,0000,0000,0000,,Я не позволю его убить!
Dialogue: 0,0:23:09.87,0:23:13.69,FlashBack,Narrator,0000,0000,0000,,Демон Оз однажды уже доставил Мугиварам массу проблем...
Dialogue: 0,0:23:13.69,0:23:19.48,FlashBack,Narrator,0000,0000,0000,,Теперь же его потомок, союзник Белоуса, освобождает путь к бухте, чтобы спасти Эйса.
Dialogue: 0,0:23:20.28,0:23:25.22,FlashBack,Narrator,0000,0000,0000,,Что же предпримет Дозор, чтобы противостоять этой мощи, пугающей даже гигантов?
Dialogue: 0,0:23:25.22,0:23:26.42,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,В следующем эпизоде:
Dialogue: 0,0:23:26.42,0:23:27.58,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,Потомок демона!
Dialogue: 0,0:23:27.58,0:23:29.69,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,Оз младший атакует!
Dialogue: 0,0:23:29.69,0:23:31.89,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,Я стану Королём пиратов!
Dialogue: 0,0:23:31.89,0:23:33.89,FlashBack,,0000,0000,0000,,