← Back to other subtitles

One Piece [Amaya]

One Piece - 467 [HDTV] [1280x720] [RAW].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: one piece
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 37036
Video File: ..\..\Downloads\[yibis]_One_Piece_467_v2_[720p][3521D721].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Attack-Ace,CyrillicHover,50,&H0073C5F0,&H000000FF,&H000935B2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Boa,CyrillicHover,50,&H00F0BFED,&H000000FF,&H00BD05BC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Chop,CyrillicHover,50,&H00DBD4F3,&H000000FF,&H00AD72EB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Crock,CyrillicHover,50,&H00C0E6EC,&H000000FF,&H00188BAC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Franky,CyrillicHover,50,&H00F1DFBC,&H000000FF,&H00AE4A13,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-hina,BIP,55,&H00C5CBEF,&H000000FF,&H00694264,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,23,204
Style: Attack-Iva,BIP,55,&H00D45A6E,&H000000FF,&H00DEDBAA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,23,204
Style: Attack-Luffy,BIP,55,&H0053E4FA,&H000000FF,&H000B7DBE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,23,204
Style: Attack-Luffy-Second,BIP,55,&H00A0A4E8,&H000000FF,&H004646C1,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,23,204
Style: Attack-Luffy-Third,BIP,55,&H006BC0E0,&H000000FF,&H001B70AC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,23,204
Style: Attack-Nami,CyrillicHover,50,&H000C9BED,&H000000FF,&H001D69A4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Perona,CyrillicHover,50,&H00E992EB,&H000000FF,&H00020302,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Robin,CyrillicHover,50,&H00D984AA,&H000000FF,&H00BD0486,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,0
Style: Attack-Sanji,CyrillicHover,50,&H00ADE9F0,&H0006E8F7,&H000375EA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Tich,CyrillicHover,50,&H00A5AFB1,&H000000FF,&H00121214,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Usopp,CyrillicHover,50,&H00A9E4D4,&H000000FF,&H00015C5B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Attack-Zoro,CyrillicHover,50,&H00B6E4AA,&H000000FF,&H0003480A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Default,CyrillicHover,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,40,40,23,204
Style: FlashBack,Comic Sans MS,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,23,204
Style: Note,Comic Sans MS,50,&H00E7E7E9,&H000000FF,&H00535356,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,10,204
Style: Note-attack,BIP,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,204
Style: OP-Transl,Lucida Sans Unicode,48,&H00E0E0E2,&H000000FF,&H34000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,15,204
Style: Thought,CyrillicHover,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H80000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,40,40,23,204
Style: Title,CyrillicHover,65,&H00D9D9DF,&H000000FF,&H14000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,40,40,23,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:25.29,0:00:30.44,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Когда небо проливает дождь, я в него смотрю,
Dialogue: 0,0:00:30.44,0:00:36.09,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Вспоминая о том времени, когда был мал,
Dialogue: 0,0:00:36.09,0:00:43.88,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Как в спину я твою глядел и хотел стать таким, как ты.
Dialogue: 0,0:00:43.88,0:00:46.93,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Говорил: "Стану сильнее!"
Dialogue: 0,0:00:46.93,0:00:52.18,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Теперь же моё "спасибо" в воздухе тает.
Dialogue: 0,0:00:52.26,0:00:57.25,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,И всё задаю вопрос себе: стал ли я сильней?
Dialogue: 0,0:00:57.38,0:01:02.93,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Только вот ответа на него пока мне не найти,
Dialogue: 0,0:01:02.93,0:01:08.32,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,И мне остаётся лишь его искать.
Dialogue: 0,0:01:08.65,0:01:10.75,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Так вперёд!
Dialogue: 0,0:01:10.77,0:01:14.05,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Не взирая на преграды.
Dialogue: 0,0:01:14.10,0:01:19.43,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Не поддавайся ты течению времён.
Dialogue: 0,0:01:19.43,0:01:24.90,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,В вечной круговерти тех событий
Dialogue: 0,0:01:24.91,0:01:30.62,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Я ни за что не потеряю нечто важное в себе.
Dialogue: 0,0:01:30.62,0:01:35.80,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,День за днём слышу я: голос звучит внутри меня,
Dialogue: 0,0:01:35.80,0:01:41.00,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Всегда-всегда он был опорой для меня.
Dialogue: 0,0:01:41.02,0:01:46.20,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Напрасно, дождь, встаёшь мне поперёк дороги ты.
Dialogue: 0,0:01:46.26,0:01:50.96,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Ведь никогда я не сдамся!
Dialogue: 0,0:01:51.22,0:01:54.28,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,О!
Dialogue: 0,0:01:54.35,0:01:56.60,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Так вперёд!
Dialogue: 0,0:01:56.65,0:01:59.97,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Не взирая на преграды.
Dialogue: 0,0:01:59.99,0:02:05.08,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Не поддавайся ты течению времён.
Dialogue: 0,0:02:05.11,0:02:10.80,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,В вечной круговерти тех событий
Dialogue: 0,0:02:10.83,0:02:15.96,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,Я ни за что не потеряю нечто важное в себе.
Dialogue: 0,0:02:15.97,0:02:24.50,OP-Transl,Опенинг,0000,0000,0000,,И верю я: наступит завтра, и...
Dialogue: 0,0:02:32.49,0:02:35.56,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Мир вступил в Великую Эру Пиратов.
Dialogue: 0,0:02:35.56,0:02:40.87,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Множество пиратов сражаются за право обладания великим сокровищем One Piece,
Dialogue: 0,0:02:40.87,0:02:43.32,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,сокрытым легендарным Королём Пиратов Голд Роджером.
Dialogue: 0,0:02:44.37,0:02:47.54,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Монки Д. Луффи, ставший резиновым человеком,
Dialogue: 0,0:02:47.54,0:02:52.06,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,отправился в море, чтобы стать Королём Пиратов.
Dialogue: 0,0:02:52.06,0:02:56.26,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Луффи и его команда прошли через многие испытания.
Dialogue: 0,0:02:56.26,0:03:01.05,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Мировое Правительство более не может закрывать на них глаза.
Dialogue: 0,0:03:01.99,0:03:03.88,FlashBack,Луффи,0000,0000,0000,,Мне не терпится!
Dialogue: 0,0:03:04.43,0:03:07.47,FlashBack,Луффи,0000,0000,0000,,Интересно, какие приключения ждут нас впереди?
Dialogue: 0,0:03:07.47,0:03:11.10,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,Теперь команда, стремящаяся в Новый мир,
Dialogue: 0,0:03:11.10,0:03:14.60,FlashBack,Автор,0000,0000,0000,,продолжает путешествие по Гранд Лайн!
Dialogue: 0,0:03:19.18,0:03:21.75,Thought,Narrator,0000,0000,0000,,Разделённый с накама,
Dialogue: 0,0:03:21.75,0:03:25.35,Thought,Narrator,0000,0000,0000,,Луффи спешит спасти своего брата Эйса,
Dialogue: 0,0:03:25.35,0:03:28.96,Thought,Narrator,0000,0000,0000,,вступая в начавшуюся войну
Dialogue: 0,0:03:28.96,0:03:31.19,Thought,Narrator,0000,0000,0000,,между Белоусом и Дозором.
Dialogue: 0,0:03:31.62,0:03:33.19,Thought,Voice,0000,0000,0000,,Полная боеготовность.
Dialogue: 0,0:03:33.19,0:03:38.37,Thought,Voice,0000,0000,0000,,Как только всё будет готово, приводим план в действие и казним Эйса!
Dialogue: 0,0:03:38.37,0:03:39.15,Thought,Voice,0000,0000,0000,,На этом всё!
Dialogue: 0,0:03:41.49,0:03:42.84,Thought,Jinbei,0000,0000,0000,,Луффи-кун...
Dialogue: 0,0:03:42.84,0:03:43.80,Thought,Luffy,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:03:46.62,0:03:48.41,Thought,Everyone,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:03:51.54,0:03:52.51,Thought,Buggy,0000,0000,0000,,Э-эй!
Dialogue: 0,0:03:53.85,0:03:56.43,Thought,Everyone,0000,0000,0000,,Не в ту сторону!
Dialogue: 0,0:04:15.60,0:04:25.16,Thought,Luffy,0000,0000,0000,,Эйс!
Dialogue: 0,0:04:25.99,0:04:28.20,Thought,Marine 1,0000,0000,0000,,Эй! Неужели это...
Dialogue: 0,0:04:28.20,0:04:29.89,Thought,Marine 2,0000,0000,0000,,Крокодайл!
Dialogue: 0,0:04:29.89,0:04:33.00,Thought,Marine 1,0000,0000,0000,,Я не о нём! Тот с огромной мордой!
Dialogue: 0,0:04:33.00,0:04:36.52,Thought,Ivankov,0000,0000,0000,,От Дозора меньшего мы и не ждали.
Dialogue: 0,0:04:38.04,0:04:39.56,Thought,Buggy,0000,0000,0000,,Жди меня, мир!
Dialogue: 0,0:04:40.96,0:04:43.72,Thought,Luffy,0000,0000,0000,,Эйс! Я пришёл спасти тебя!
Dialogue: 0,0:04:43.72,0:04:46.93,Thought,Luffy,0000,0000,0000,,Мы все здесь ради этого!
Dialogue: 0,0:04:47.39,0:04:50.56,Thought,Sengoku,0000,0000,0000,,Гарп! Опять твои родственнички!
Dialogue: 0,0:04:50.56,0:04:52.48,Thought,Garp,0000,0000,0000,,Луффи!
Dialogue: 0,0:04:52.48,0:04:55.86,Thought,Akainu,0000,0000,0000,,Он не только внук великого Гарпа,
Dialogue: 0,0:04:55.86,0:04:58.61,Thought,Akainu,0000,0000,0000,,но и сын знаменитого Революционера Драгона...
Dialogue: 0,0:05:00.87,0:05:04.32,Thought,Akainu,0000,0000,0000,,Нужно от него избавиться.
Dialogue: 0,0:05:05.98,0:05:07.39,Thought,Ivankov,0000,0000,0000,,Где малыш Крок?
Dialogue: 0,0:05:07.39,0:05:11.57,Thought,Buggy,0000,0000,0000,,А? Учитывая ситуацию...
Dialogue: 0,0:05:11.57,0:05:12.62,Thought,Buggy,0000,0000,0000,,Вот он!
Dialogue: 0,0:05:14.63,0:05:16.37,Thought,Buggy,0000,0000,0000,,Опередил меня!
Dialogue: 0,0:05:17.76,0:05:20.77,Thought,Crocodile,0000,0000,0000,,Давно не виделись, Белоус!
Dialogue: 0,0:05:20.77,0:05:23.20,Thought,Whitebeard,0000,0000,0000,,Так ничему и не научился?
Dialogue: 0,0:05:36.09,0:05:42.04,Thought,Crocodile,0000,0000,0000,,Я сдержал обещание и помог тебе добраться сюда.
Dialogue: 0,0:05:42.04,0:05:44.49,Thought,Crocodile,0000,0000,0000,,Почему же ты защищаешь Белоуса?
Dialogue: 0,0:05:44.49,0:05:47.38,Thought,Luffy,0000,0000,0000,,Так это и есть Белоус?
Dialogue: 0,0:05:47.38,0:05:49.30,Thought,Luffy,0000,0000,0000,,Тогда не трожь его!
Dialogue: 0,0:05:49.30,0:05:51.87,Thought,Luffy,0000,0000,0000,,Он дорог Эйсу!
Dialogue: 0,0:05:51.87,0:05:55.20,Thought,Marco,0000,0000,0000,,А он не промах, братишка Эйса.
Dialogue: 0,0:05:55.20,0:05:58.06,Thought,Whitebeard,0000,0000,0000,,Ты пришёл спасти брата?
Dialogue: 0,0:05:58.06,0:05:58.92,Thought,Luffy,0000,0000,0000,,Верно!
Dialogue: 0,0:05:58.92,0:06:02.46,Thought,Whitebeard,0000,0000,0000,,А ты в курсе, против кого идёшь?!
Dialogue: 0,0:06:06.69,0:06:09.85,Thought,Whitebeard,0000,0000,0000,,У тебя нет здесь ни шанса!
Dialogue: 0,0:06:12.71,0:06:15.65,Thought,Luffy,0000,0000,0000,,Заткнись! Это не тебе решать!
Dialogue: 0,0:06:17.02,0:06:18.94,Thought,Luffy,0000,0000,0000,,Я ведь знаю!
Dialogue: 0,0:06:18.94,0:06:21.27,Thought,Luffy,0000,0000,0000,,Хочешь стать Королём пиратов?!
Dialogue: 0,0:06:22.61,0:06:26.70,Thought,Luffy,0000,0000,0000,,А стану им я!
Dialogue: 0,0:06:37.96,0:06:40.25,Thought,Whitebeard,0000,0000,0000,,Каков наглец...
Dialogue: 0,0:06:41.39,0:06:45.17,Thought,Whitebeard,0000,0000,0000,,Я не пощажу тебя, если под руку попадешься!
Dialogue: 0,0:06:45.17,0:06:47.72,Thought,Luffy,0000,0000,0000,,Что хочу, то и буду делать!
Dialogue: 0,0:06:49.81,0:06:51.91,Thought,Luffy,0000,0000,0000,,Я сам спасу Эйса!
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:07:01.50,Title,Luffy,0000,0000,0000,,{\fad(1800,2000)\fs66\pos(664,187)}Спасти любой ценой.
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:07:01.50,Title,Luffy,0000,0000,0000,,{\fad(1800,2000)\fs66\pos(648,561)}Начало противостояния Луффи и Дозора.
Dialogue: 0,0:07:06.44,0:07:10.78,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Это же... новичок Мугивара!
Dialogue: 0,0:07:11.19,0:07:13.45,Default,Marine,0000,0000,0000,,Что его связывает с Белоусом?
Dialogue: 0,0:07:13.91,0:07:15.54,Default,Helmeppo,0000,0000,0000,,Не понимаю.
Dialogue: 0,0:07:15.54,0:07:19.49,Default,Helmeppo,0000,0000,0000,,Обычно, сбежав из тюрьмы, пытаются залечь на дно...
Dialogue: 0,0:07:19.49,0:07:22.83,Default,Helmeppo,0000,0000,0000,,Зачем он добровольно пришёл в этот ад?!
Dialogue: 0,0:07:23.88,0:07:25.46,Default,Coby,0000,0000,0000,,Потому что это Луффи-сан.
Dialogue: 0,0:07:26.37,0:07:28.59,Default,Coby,0000,0000,0000,,Такой он человек.
Dialogue: 0,0:07:31.76,0:07:32.89,Default,Ace,0000,0000,0000,,Батя...
Dialogue: 0,0:07:33.52,0:07:34.47,Default,Ace,0000,0000,0000,,Луффи...
Dialogue: 0,0:07:35.56,0:07:38.89,Thought,Whitebeard,0000,0000,0000,,Так это и есть Мугивара...
Dialogue: 0,0:07:41.51,0:07:42.28,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Дядька...
Dialogue: 0,0:07:42.28,0:07:42.81,Default,Whitebeard,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:07:43.76,0:07:46.82,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Мы слышали сообщение на корабле.
Dialogue: 0,0:07:46.82,0:07:49.98,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Вот тупица! Он же тебя порешит!
Dialogue: 0,0:07:49.98,0:07:51.38,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Придурок! Балда!
Dialogue: 0,0:07:51.38,0:07:53.28,Thought,Ivankov,0000,0000,0000,,Вот это решимость.
Dialogue: 0,0:07:53.28,0:07:55.12,Thought,Ivankov,0000,0000,0000,,Всё-таки его сын...
Dialogue: 0,0:07:55.74,0:07:59.08,Default,Whitebeard,0000,0000,0000,,Они перенесли казнь Эйса?
Dialogue: 0,0:07:59.08,0:08:01.29,Default,WHitebeard,0000,0000,0000,,Ты уверен в этом?
Dialogue: 0,0:08:01.29,0:08:04.67,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Когда закончат с какими-то приготовлениями.
Dialogue: 0,0:08:04.67,0:08:06.54,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Там ещё код непонятный был.
Dialogue: 0,0:08:07.84,0:08:11.84,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Решил тебе сказать, раз ты тоже спасаешь Эйса!
Dialogue: 0,0:08:12.69,0:08:16.72,Default,Whitebeard,0000,0000,0000,,Ясно. И правда важные новости.
Dialogue: 0,0:08:16.72,0:08:18.38,Default,Whitebeard,0000,0000,0000,,Извини тогда.
Dialogue: 0,0:08:18.38,0:08:20.31,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Да не парься.
Dialogue: 0,0:08:21.04,0:08:24.81,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Он с Белоусом уже на короткой ноге?!
Dialogue: 0,0:08:24.81,0:08:26.48,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:08:26.48,0:08:29.20,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Эйс, я уже иду!
Dialogue: 0,0:08:31.46,0:08:32.96,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Вот это самоуверенность!
Dialogue: 0,0:08:37.45,0:08:41.00,Attack-Luffy,Luffy,0000,0000,0000,,Гому Гому но Базука!
Dialogue: 0,0:08:37.45,0:08:41.00,Note-attack,Luffy,0000,0000,0000,,Резиновая базука!
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:44.50,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Прочь с дороги!
Dialogue: 0,0:08:44.50,0:08:47.65,Default,Jozu,0000,0000,0000,,Так это братишка Эйса?
Dialogue: 0,0:08:47.65,0:08:49.62,Default,Jozu,0000,0000,0000,,А ведёт себя не по-детски!
Dialogue: 0,0:08:49.62,0:08:51.55,Default,Jozu,0000,0000,0000,,Третья дивизия, на штурм!
Dialogue: 0,0:08:53.05,0:08:55.18,Default,Jinbei,0000,0000,0000,,Мы тоже идём.
Dialogue: 0,0:08:58.80,0:09:00.31,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Вы рехнулись?!
Dialogue: 0,0:09:02.18,0:09:05.39,Default,Jiru,0000,0000,0000,,Четырнадцатая дивизия, освободить ему путь!
Dialogue: 0,0:09:05.39,0:09:06.96,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Есть, командир Джил!
Dialogue: 0,0:09:10.85,0:09:11.86,Default,Garp,0000,0000,0000,,Луффи...
Dialogue: 0,0:09:12.85,0:09:17.14,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,И всё это удалось им из-за безрассудства одного лишь человека?
Dialogue: 0,0:09:17.90,0:09:20.28,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Но это не повлияет на наши планы.
Dialogue: 0,0:09:20.88,0:09:22.48,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Не теряйте бдительность!
Dialogue: 0,0:09:22.48,0:09:24.36,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Действуем по инструкции!
Dialogue: 0,0:09:25.37,0:09:27.60,Default,Whitebeard,0000,0000,0000,,Сенгоку...
Dialogue: 0,0:09:27.60,0:09:32.88,Default,Whitebeard,0000,0000,0000,,Во время битвы с пиратами уже необязательно придерживаться старого времени казни?
Dialogue: 0,0:09:32.88,0:09:36.34,Default,Whitebeard,0000,0000,0000,,Ключ к разгадке в этих "приготовлениях".
Dialogue: 0,0:09:38.89,0:09:39.85,Default,Marco,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:09:39.85,0:09:43.68,Default,Marco,0000,0000,0000,,Судя по всему, Дозор собирается перенести казнь Эйса.
Dialogue: 0,0:09:44.18,0:09:46.36,Default,Whitebeard,0000,0000,0000,,Да, я слышал.
Dialogue: 0,0:09:46.36,0:09:47.94,Default,Whitebeard,0000,0000,0000,,А что там со Сквардом?
Dialogue: 0,0:09:48.44,0:09:51.75,Default,Marco,0000,0000,0000,,Он сражается с вице-адмиралами на берегу.
Dialogue: 0,0:09:51.75,0:09:53.86,Default,Marco,0000,0000,0000,,Я собираюсь спуститься вниз и помочь ему.
Dialogue: 0,0:09:53.86,0:09:56.38,Default,Whitebeard,0000,0000,0000,,Нет, погоди.
Dialogue: 0,0:09:56.38,0:10:01.83,Default,Whitebeard,0000,0000,0000,,Мы будем играть по их правилам, чтобы они не заметили утечки информации.
Dialogue: 0,0:10:03.16,0:10:09.35,Default,Whitebeard,0000,0000,0000,,Он не дурак. Это не случайность.
Dialogue: 0,0:10:09.35,0:10:11.52,Default,Whitebeard,0000,0000,0000,,Не у этого человека.
Dialogue: 0,0:10:11.52,0:10:13.21,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Прорвёмся!
Dialogue: 0,0:10:16.96,0:10:19.05,Default,Jiru,0000,0000,0000,,Удары со скоростью света?!
Dialogue: 0,0:10:21.51,0:10:26.23,Default,Kizaru,0000,0000,0000,,Не зазнавайтесь. Так просто я вас не пропущу.
Dialogue: 0,0:10:27.52,0:10:29.27,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Адмирал Кизару!
Dialogue: 0,0:10:31.90,0:10:34.25,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Ты был в Сабаоди!
Dialogue: 0,0:10:34.25,0:10:39.74,Default,Kizaru,0000,0000,0000,,Тенрюбито не обрадуются, если я снова тебя упущу,
Dialogue: 0,0:10:40.25,0:10:41.95,Default,Kizaru,0000,0000,0000,,Мугивара Луффи.
Dialogue: 0,0:10:44.76,0:10:46.20,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Мугиваре конец!
Dialogue: 0,0:10:47.34,0:10:49.87,Attack-Iva,Ivankov,0000,0000,0000,,Дэс Винк!
Dialogue: 0,0:10:47.34,0:10:49.87,Note-attack,Ivankov,0000,0000,0000,,Смертельное подмигивание!
Dialogue: 0,0:11:00.17,0:11:01.81,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Возвращаемся!
Dialogue: 0,0:11:01.81,0:11:04.54,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Что, капитан Багги?!
Dialogue: 0,0:11:04.54,0:11:06.48,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Поверить не могу, что это говорите вы!
Dialogue: 0,0:11:06.88,0:11:07.85,Default,Buggy,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:11:07.85,0:11:12.00,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Вы этого хотите? На самом деле?!
Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:13.54,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Ну, я...
Dialogue: 0,0:11:13.54,0:11:15.32,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Вот он, легендарный вояка!
Dialogue: 0,0:11:15.32,0:11:17.73,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Не боится столкнуться лицом к лицу с адмиралом Кизару!
Dialogue: 0,0:11:17.73,0:11:19.03,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Ну, нет...
Dialogue: 0,0:11:19.03,0:11:21.20,Default,Mr. 3,0000,0000,0000,,Как вы могли это услышать?!
Dialogue: 0,0:11:21.20,0:11:23.52,Default,Ivankov,0000,0000,0000,,Малыш Мугивара, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:11:23.52,0:11:25.99,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Чуть не того! Спасибо, Ива-тян!
Dialogue: 0,0:11:25.99,0:11:30.29,Default,Ivankov,0000,0000,0000,,Моя миссия - защищать тебя от смерти!
Dialogue: 0,0:11:32.04,0:11:33.17,Default,Ivankov,0000,0000,0000,,Снова Кизару!
Dialogue: 0,0:11:34.35,0:11:35.97,Default,Ivankov,0000,0000,0000,,Стоп, нет. Это же...
Dialogue: 0,0:11:36.84,0:11:37.67,Default,Ivankov,0000,0000,0000,,Кума!
Dialogue: 0,0:11:38.46,0:11:42.18,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Этот тот медведеобразный, раскидавший нас!
Dialogue: 0,0:11:44.56,0:11:47.58,Attack-Iva,Ivankov,0000,0000,0000,,Роллинг Эсте!
Dialogue: 0,0:11:44.56,0:11:47.58,Note-attack,Ivankov,0000,0000,0000,,Вращение!
Dialogue: 0,0:11:52.80,0:11:54.23,Default,Ivankov,0000,0000,0000,,Бартоломью Кума!
Dialogue: 0,0:11:54.23,0:11:55.98,Thought,Ivankov,0000,0000,0000,,Как ты можешь?!
Dialogue: 0,0:11:55.98,0:11:58.52,Thought,Ivankov,0000,0000,0000,,Даже если ты сейчас с Шичибукаями,
Dialogue: 0,0:11:58.53,0:12:03.99,Thought,Ivankov,0000,0000,0000,,но как можешь нападать на меня после всего, через что мы прошли?
Dialogue: 0,0:12:03.99,0:12:05.57,Default,Ivankov,0000,0000,0000,,Эй, ты! Я иду!
Dialogue: 0,0:12:09.24,0:12:10.62,Default,Ivankov,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:12:11.92,0:12:13.12,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Ива-тян!
Dialogue: 0,0:12:13.54,0:12:15.96,Default,Ivankov,0000,0000,0000,,Не беспокойся обо мне!
Dialogue: 0,0:12:15.96,0:12:19.19,Default,Ivankov,0000,0000,0000,,Предоставь это мне, а сам иди вперёд!
Dialogue: 0,0:12:19.19,0:12:20.29,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:12:21.68,0:12:23.89,Thought,Ivankov,0000,0000,0000,,А теперь...
Dialogue: 0,0:12:45.61,0:12:49.05,Default,Fullbody,0000,0000,0000,,Не повезло тебе на нас нарваться.
Dialogue: 0,0:12:49.60,0:12:53.33,Default,Jango,0000,0000,0000,,Тут тебе и конец, Мугивара!
Dialogue: 0,0:12:53.33,0:12:56.04,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Э... А вы кто?
Dialogue: 0,0:12:57.07,0:12:58.04,Default,Fullbody,0000,0000,0000,,Я Фулбоди!
Dialogue: 0,0:12:59.20,0:13:02.76,Default,Fullbody,0000,0000,0000,,Я ещё не забыл ту встречу в Барати!
Dialogue: 0,0:13:02.76,0:13:05.26,Default,Luffy,0000,0000,0000,,А... тебя тогда Санджи побил.
Dialogue: 0,0:13:06.60,0:13:09.47,Default,Jango,0000,0000,0000,,Только не говори, что ты забыл эти шакрамы!
Dialogue: 0,0:13:10.09,0:13:12.78,Default,Luffy,0000,0000,0000,,А, ты тот гипнотизёр из деревни Усоппа?
Dialogue: 0,0:13:12.78,0:13:13.98,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Что ты тут делаешь?
Dialogue: 0,0:13:15.21,0:13:17.42,Default,Jango,0000,0000,0000,,Благодаря Дозору я улучшил...
Dialogue: 0,0:13:17.42,0:13:19.45,Default,Jango,0000,0000,0000,,свой гипноз.
Dialogue: 0,0:13:19.97,0:13:23.03,Default,Jango,0000,0000,0000,,Два шакрама. Двойной эффект.
Dialogue: 0,0:13:23.03,0:13:25.95,Default,Jango,0000,0000,0000,,После "Раз, два, Джанго" ты уснёшь.
Dialogue: 0,0:13:26.37,0:13:30.03,Default,Jango,0000,0000,0000,,Раз, два, Джанго!
Dialogue: 0,0:13:38.44,0:13:40.13,Default,Hina,0000,0000,0000,,Что здесь происходит?
Dialogue: 0,0:13:43.61,0:13:45.01,Default,Hina,0000,0000,0000,,Хина разочарована.
Dialogue: 0,0:13:45.01,0:13:48.14,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Ты... мы встречались в Арабасте!
Dialogue: 0,0:13:48.14,0:13:50.18,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Нет у меня на вас времени!
Dialogue: 0,0:13:51.18,0:13:52.54,Default,Hina,0000,0000,0000,,Не уйдёшь.
Dialogue: 0,0:13:52.64,0:13:54.05,Attack-hina,Hina,0000,0000,0000,,Авасэ Баори!
Dialogue: 0,0:13:52.64,0:13:54.05,Note-attack,Hina,0000,0000,0000,,Кимоно на подкладке!
Dialogue: 0,0:13:57.98,0:14:02.69,Default,Hina,0000,0000,0000,,Только через мой труп.
Dialogue: 0,0:14:02.69,0:14:04.92,Default,Jango,0000,0000,0000,,Вот она, её коронная фраза!
Dialogue: 0,0:14:04.92,0:14:06.99,Default,Fullbody,0000,0000,0000,,Сейчас госпожа Хина тебя покарает!
Dialogue: 0,0:14:07.47,0:14:09.60,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Достали меня тормозить!
Dialogue: 0,0:14:09.67,0:14:10.64,Attack-Luffy-Second,Luffy,0000,0000,0000,,Гиар Секонд!
Dialogue: 0,0:14:09.67,0:14:10.64,Note-attack,Luffy,0000,0000,0000,,Вторая передача!
Dialogue: 0,0:14:16.67,0:14:18.30,Default,Hina,0000,0000,0000,,Вот это скорость!
Dialogue: 0,0:14:18.30,0:14:19.08,Default,Hina,0000,0000,0000,,Не вижу его!
Dialogue: 0,0:14:20.19,0:14:21.71,Default,Hina,0000,0000,0000,,Хина упустила.
Dialogue: 0,0:14:21.71,0:14:23.96,Default,Fullbody,0000,0000,0000,,И мы тоже.
Dialogue: 0,0:14:23.96,0:14:27.71,Default,Jango,0000,0000,0000,,Госпожа Хина связала наши тела и сердца.
Dialogue: 0,0:14:28.50,0:14:31.80,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(651,499)}Перед бухтой Маринфорда
Dialogue: 0,0:14:34.06,0:14:36.45,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Не нападайте на вице-адмиралов в одиночку!
Dialogue: 0,0:14:36.45,0:14:37.68,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Не дайте им возможности атаковать!
Dialogue: 0,0:14:41.00,0:14:42.29,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Капитан Сквард!
Dialogue: 0,0:14:42.29,0:14:44.45,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Битва в бухте вышла из-под контроля!
Dialogue: 0,0:14:44.45,0:14:45.63,Default,Squardo,0000,0000,0000,,Знаю!
Dialogue: 0,0:14:46.16,0:14:48.36,Default,Squardo,0000,0000,0000,,Поспешим к Эйсу.
Dialogue: 0,0:14:49.65,0:14:52.66,Default,Squardo,0000,0000,0000,,Если не доберёмся до Эйса, то старания Оза...
Dialogue: 0,0:14:52.66,0:14:56.45,Default,Squardo,0000,0000,0000,,Если обойдём их с тыла, сможем напасть.
Dialogue: 0,0:15:06.52,0:15:08.48,Default,Squardo,0000,0000,0000,,Ты!
Dialogue: 0,0:15:09.69,0:15:16.64,Default,,0000,0000,0000,,Перевод: Amaya \N Редактура: Muraki
Dialogue: 0,0:15:09.69,0:15:16.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(638,59)}aragami-fansubs.ru
Dialogue: 0,0:15:16.64,0:15:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Оформление: Muraki, Frodo-Ich \N Контроль качества: Stan WarHammer
Dialogue: 0,0:15:24.72,0:15:25.82,Default,Marine,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 0,0:15:36.14,0:15:38.91,Attack-Luffy,Luffy,0000,0000,0000,,Гому Гому но Мучи!
Dialogue: 0,0:15:36.14,0:15:38.91,Note-attack,Luffy,0000,0000,0000,,Резиновый кнут!
Dialogue: 0,0:15:46.29,0:15:48.30,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Один сильнее другого!
Dialogue: 0,0:16:01.06,0:16:02.94,Default,Moria,0000,0000,0000,,Мугивара!
Dialogue: 0,0:16:03.46,0:16:05.73,Default,Moria,0000,0000,0000,,Как всегда, впечатляет.
Dialogue: 0,0:16:05.73,0:16:07.41,Default,Moria,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:16:07.41,0:16:11.82,Default,Moria,0000,0000,0000,,Нужно снова забрать его тень и поместить её в Оза.
Dialogue: 0,0:16:14.78,0:16:17.39,Default,Moria,0000,0000,0000,,В атаку, воины-зомби!
Dialogue: 0,0:16:26.22,0:16:32.24,Default,Moria,0000,0000,0000,,Ребятки мои, схватите Мугивару!
Dialogue: 0,0:16:32.85,0:16:34.15,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Мория!
Dialogue: 0,0:16:34.15,0:16:35.71,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Ещё один силач.
Dialogue: 0,0:16:51.88,0:16:52.57,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Возвращаю!
Dialogue: 0,0:16:59.39,0:17:00.20,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Как их много!
Dialogue: 0,0:17:00.60,0:17:03.32,Default,Moria,0000,0000,0000,,Конечно! Это же поле боя!
Dialogue: 0,0:17:03.32,0:17:06.90,Default,Moria,0000,0000,0000,,Моя армия зомби пополняется с каждым погибшим воином!
Dialogue: 0,0:17:07.24,0:17:08.73,Default,Marine,0000,0000,0000,,Схватить Мугивару!
Dialogue: 0,0:17:08.73,0:17:10.77,Default,Marine,0000,0000,0000,,Он виновен в массовом побеге из тюрьмы!
Dialogue: 0,0:17:10.77,0:17:13.18,Default,Kizaru,0000,0000,0000,,Ну, продолжайте!
Dialogue: 0,0:17:14.04,0:17:16.51,Default,Kizaru,0000,0000,0000,,Ваши противники {\fscx300}-{\fscx100} офицеры.
Dialogue: 0,0:17:17.25,0:17:19.95,Default,Kizaru,0000,0000,0000,,Как далеко вы сможете зайти?
Dialogue: 0,0:17:22.77,0:17:24.02,Default,Ace,0000,0000,0000,,Луффи...
Dialogue: 0,0:17:43.83,0:17:45.96,Default,Ace,0000,0000,0000,,Уходи, Луффи!
Dialogue: 0,0:18:02.34,0:18:04.43,Default,Ace,0000,0000,0000,,Тебе давно пора понять!
Dialogue: 0,0:18:04.86,0:18:07.02,Default,Ace,0000,0000,0000,,Мы оба пираты!
Dialogue: 0,0:18:07.50,0:18:10.06,Default,Ace,0000,0000,0000,,Ты можешь плыть, куда захочешь!
Dialogue: 0,0:18:10.06,0:18:13.32,Default,Ace,0000,0000,0000,,А у меня своё приключение!
Dialogue: 0,0:18:14.06,0:18:17.20,Default,Ace,0000,0000,0000,,И свои друзья!
Dialogue: 0,0:18:18.38,0:18:19.28,Default,Marco,0000,0000,0000,,Эйс...
Dialogue: 0,0:18:19.28,0:18:23.79,Default,Ace,0000,0000,0000,,Ты не имеешь права в это вмешиваться!
Dialogue: 0,0:18:24.38,0:18:27.59,Default,Ace,0000,0000,0000,,Такому слабаку спасать меня...
Dialogue: 0,0:18:27.59,0:18:28.50,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Отойди!
Dialogue: 0,0:18:28.50,0:18:31.75,Default,Ace,0000,0000,0000,,Думаешь, я позволю этому случиться?!
Dialogue: 0,0:18:32.21,0:18:33.99,Default,Ace,0000,0000,0000,,Это же унизительно.
Dialogue: 0,0:18:34.49,0:18:37.92,Default,Ace,0000,0000,0000,,Убирайся, Луффи! Зачем ты пришёл?!
Dialogue: 0,0:18:40.32,0:18:42.57,Thought,Ace,0000,0000,0000,,Луффи, прошу...
Dialogue: 0,0:18:42.57,0:18:45.46,Thought,Ace,0000,0000,0000,,Я не хочу тянуть тебя за собой!
Dialogue: 0,0:18:46.91,0:18:50.24,Thought,Ace,0000,0000,0000,,Это моя ошибка.
Dialogue: 0,0:18:52.41,0:18:53.21,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Я же...
Dialogue: 0,0:18:54.45,0:18:55.81,Default,Luffy,0000,0000,0000,,твой брат!
Dialogue: 0,0:19:03.24,0:19:04.54,Thought,Ace,0000,0000,0000,,Ты не знал?
Dialogue: 0,0:19:05.19,0:19:08.46,Thought,Ace,0000,0000,0000,,Если вместе выпьем саке, станем братьями.
Dialogue: 0,0:19:10.50,0:19:13.51,Thought,Ace,0000,0000,0000,,Отныне мы братья!
Dialogue: 0,0:19:22.05,0:19:24.70,Default,Marine,0000,0000,0000,,Он только что сказал "брат"...
Dialogue: 0,0:19:24.70,0:19:26.31,Default,Marine,0000,0000,0000,,Он тоже сын Роджера?
Dialogue: 0,0:19:26.80,0:19:29.56,Default,Marine,0000,0000,0000,,Родители Эйса умерли после его рождения!
Dialogue: 0,0:19:29.56,0:19:31.23,Default,Marine,0000,0000,0000,,У него никак не может быть брата!
Dialogue: 0,0:19:32.56,0:19:35.02,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Эти дурацкие пиратские "правила"...
Dialogue: 0,0:19:35.25,0:19:36.99,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Плевать я на них хотел!
Dialogue: 0,0:19:36.99,0:19:38.11,Default,Ace,0000,0000,0000,,Ты не понимаешь?
Dialogue: 0,0:19:41.88,0:19:44.91,Default,Moria,0000,0000,0000,,Вперёд, мои ребятки-зомби!
Dialogue: 0,0:19:53.35,0:19:54.83,Default,Moria,0000,0000,0000,,М-морская вода?
Dialogue: 0,0:19:57.67,0:19:59.03,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Джимбей!
Dialogue: 0,0:19:59.03,0:20:01.25,Default,Jinbei,0000,0000,0000,,Они восприимчивы к соли.
Dialogue: 0,0:20:01.25,0:20:03.59,Default,Jinbei,0000,0000,0000,,Мория, эти твои зомби...
Dialogue: 0,0:20:05.06,0:20:07.84,Default,Jinbei,0000,0000,0000,,Луффи-кун, предоставь их мне.
Dialogue: 0,0:20:07.84,0:20:08.62,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Рассчитываю на тебя.
Dialogue: 0,0:20:08.74,0:20:10.39,Default,Marine,0000,0000,0000,,Джимбей "Сын моря"!
Dialogue: 0,0:20:10.39,0:20:11.79,Default,Marine,0000,0000,0000,,Бывший Шичибукай...
Dialogue: 0,0:20:11.79,0:20:12.94,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Что вы творите?
Dialogue: 0,0:20:12.94,0:20:16.77,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Это же всего лишь новичок... Не позволяйте ему решать исход войны!
Dialogue: 0,0:20:16.77,0:20:19.19,Default,Giant,0000,0000,0000,,С дороги!
Dialogue: 0,0:20:19.19,0:20:21.67,Default,Giant,0000,0000,0000,,Я его уничтожу!
Dialogue: 0,0:20:27.49,0:20:30.75,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,В будущем он может представлять опасность.
Dialogue: 0,0:20:31.22,0:20:34.57,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,Он воспитывался вместе с названым братом Эйсом.
Dialogue: 0,0:20:35.11,0:20:40.25,Default,Sengoku,0000,0000,0000,,А его настоящий отец {\fscx300}-{\fscx100} революционер Драгон!
Dialogue: 0,0:20:40.60,0:20:42.53,Default,Marine,0000,0000,0000,,Революционер Драгон?!
Dialogue: 0,0:20:42.53,0:20:44.69,Default,Marine,0000,0000,0000,,Сын самого опасного в мире преступника?!
Dialogue: 0,0:20:44.69,0:20:47.71,Default,Mr. 3,0000,0000,0000,,А я его знаю!
Dialogue: 0,0:20:47.71,0:20:49.51,Default,Buggy,0000,0000,0000,,Его папаня - большая шишка!
Dialogue: 0,0:20:49.51,0:20:51.36,Default,Helmeppo,0000,0000,0000,,Он сказал это.
Dialogue: 0,0:20:51.36,0:20:52.23,Default,Coby,0000,0000,0000,,Луффи-сан!
Dialogue: 0,0:20:54.64,0:20:56.24,Default,Hancock,0000,0000,0000,,Луффи...
Dialogue: 0,0:20:56.24,0:20:59.27,Default,Hancock,0000,0000,0000,,Значит, я потеряла голову от сына демона...
Dialogue: 0,0:21:03.00,0:21:04.36,Default,Jinbei,0000,0000,0000,,Так вот оно что!
Dialogue: 0,0:21:05.12,0:21:06.71,Default,Smoker,0000,0000,0000,,Теперь ясно.
Dialogue: 0,0:21:06.71,0:21:08.00,Thought,Luffy,0000,0000,0000,,Ах ты!
Dialogue: 0,0:21:08.52,0:21:11.00,Attack-Luffy,Luffy,0000,0000,0000,,Гому Гому но Пистол!
Dialogue: 0,0:21:08.52,0:21:11.00,Note-attack,Luffy,0000,0000,0000,,Резиновый пистолет!
Dialogue: 0,0:21:21.22,0:21:24.35,Default,Smoker,0000,0000,0000,,Вот что тогда произошло в Логтауне.
Dialogue: 0,0:21:24.93,0:21:27.47,Default,Smoker,0000,0000,0000,,Вот почему Драгон его спас...
Dialogue: 0,0:21:27.47,0:21:29.22,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Вы слышали?
Dialogue: 0,0:21:31.14,0:21:32.96,Default,Citizen,0000,0000,0000,,Драгон... что?!
Dialogue: 0,0:21:32.96,0:21:34.65,Default,Reporter,0000,0000,0000,,Редакция! Редакция!
Dialogue: 0,0:21:34.65,0:21:36.60,Default,Reporter,0000,0000,0000,,Это архипелаг Сабаоди!
Dialogue: 0,0:21:36.60,0:21:37.33,Default,Reporter,0000,0000,0000,,Важные новости!
Dialogue: 0,0:21:37.33,0:21:39.56,Default,Reporter,0000,0000,0000,,С-сообщите всему миру!
Dialogue: 0,0:21:40.86,0:21:42.73,Default,Marine,0000,0000,0000,,Нельзя оставлять его в живых!
Dialogue: 0,0:21:44.11,0:21:45.49,Default,Marine,0000,0000,0000,,Убейте его!
Dialogue: 0,0:21:46.96,0:21:48.28,Default,Garp,0000,0000,0000,,Ну что ж.
Dialogue: 0,0:21:48.28,0:21:50.80,Default,Garp,0000,0000,0000,,Больше нет смысла это скрывать.
Dialogue: 0,0:21:50.80,0:21:55.33,Default,Garp,0000,0000,0000,,С таким родством Луффи теперь безнадёжный преступник.
Dialogue: 0,0:21:57.24,0:22:00.10,Default,Garp,0000,0000,0000,,Зря я воспитывал их как братьев!
Dialogue: 0,0:22:01.02,0:22:02.04,Attack-Luffy-Third,Luffy,0000,0000,0000,,Гиар Сад!
Dialogue: 0,0:22:10.17,0:22:19.04,Attack-Luffy-Third,Luffy,0000,0000,0000,,Гому Гому но Гигант Райфл!
Dialogue: 0,0:22:01.02,0:22:02.04,Note-attack,Luffy,0000,0000,0000,,Третья передача!
Dialogue: 0,0:22:10.17,0:22:19.04,Note-attack,Luffy,0000,0000,0000,,Резиновая винтовка гиганта!
Dialogue: 0,0:22:25.73,0:22:28.32,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Эйс!
Dialogue: 0,0:22:30.36,0:22:33.36,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Говори что хочешь!
Dialogue: 0,0:22:33.36,0:22:36.08,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Я тебя спасу, даже ценой своей жизни!
Dialogue: 0,0:22:37.50,0:22:39.11,Default,Jozu,0000,0000,0000,,Вот это пацан.
Dialogue: 0,0:22:39.11,0:22:41.04,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Только Мугивара мог такое сказать!
Dialogue: 0,0:22:41.04,0:22:43.60,Default,Pirate,0000,0000,0000,,Мы семья Эйса!
Dialogue: 0,0:22:43.60,0:22:45.00,Default,Jiru,0000,0000,0000,,Докажем, что тоже не промах!
Dialogue: 0,0:22:47.04,0:22:50.13,Default,Whitebeard,0000,0000,0000,,Марко, не дай ему погибнуть.
Dialogue: 0,0:22:50.96,0:22:51.76,Default,Marco,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:22:59.15,0:23:00.66,Default,Ace,0000,0000,0000,,Луффи...
Dialogue: 0,0:23:09.87,0:23:13.40,FlashBack,Narrator,0000,0000,0000,,Луффи и Пираты Белоуса продолжают сражаться.
Dialogue: 0,0:23:13.40,0:23:16.71,FlashBack,Narrator,0000,0000,0000,,Когда Эйс видит, как его друзья жертвуют собой,
Dialogue: 0,0:23:16.71,0:23:19.96,FlashBack,Narrator,0000,0000,0000,,он принимает важное решение.
Dialogue: 0,0:23:19.96,0:23:23.54,FlashBack,Narrator,0000,0000,0000,,А тем временем Дозор приводит в действие свой новый план.
Dialogue: 0,0:23:23.54,0:23:25.34,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,В следующем эпизоде:
Dialogue: 0,0:23:25.34,0:23:26.63,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,"Ожесточённые бои продолжаются!
Dialogue: 0,0:23:26.63,0:23:29.59,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,Фруктовики против фруктовиков!"
Dialogue: 0,0:23:29.59,0:23:31.71,FlashBack,Luffy,0000,0000,0000,,Я стану Королём пиратов!