← Back to other subtitles

Umineko no Naku Koro ni [Nesitach & Stan & Kitsune]

[Raws-4U] Umineko no Naku Koro ni - 19 (TVA 1280x720 H.264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 704
PlayResY: 396
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00022129,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,30,30,10,204
Style: Logo,Trebuchet MS,43,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,1,5,10,10,10,204
Style: Opening,Georgia,25,&H006FFFFF,&HFFFFFFFF,&H001F3E3D,&H64000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,1,20,20,10,204
Style: Ending,Trebuchet MS,25,&H00F4F4FF,&HFFFFFFFF,&H00212181,&HC8000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,1,2,20,20,10,204
Style: Signs,Tahoma,23,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0,0,10,204
Style: Red Text,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H004334AB,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,30,30,10,204
Style: Blue Text,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00B25829,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,30,30,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.21,0:00:06.81,Default,,0000,0000,0000,,Такси приехало!
Dialogue: 0,0:00:06.81,0:00:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Падаем, падаем!
Dialogue: 0,0:00:08.70,0:00:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты...
Dialogue: 0,0:00:09.96,0:00:13.15,Default,,0000,0000,0000,,Ещё раз надо мной пошутишь, защекочу до смерти!
Dialogue: 0,0:00:13.15,0:00:14.03,Default,,0000,0000,0000,,Мария...
Dialogue: 0,0:00:16.70,0:00:17.83,Default,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:00:18.30,0:00:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Баттлер, пора!
Dialogue: 0,0:00:20.71,0:00:21.83,Default,,0000,0000,0000,,Мария.
Dialogue: 0,0:00:40.67,0:00:45.59,Default,,0000,0000,0000,,Четвёртого октября 1986 года тебя здесь не было.
Dialogue: 0,0:00:46.09,0:00:47.37,Default,,0000,0000,0000,,Знаю.
Dialogue: 0,0:00:47.94,0:00:54.86,Default,,0000,0000,0000,,Я смогла увидеть моего брата и семью счастливыми. Будто мечта стала явью.
Dialogue: 0,0:00:55.16,0:00:57.57,Default,,0000,0000,0000,,Что же произошло в тот день?
Dialogue: 0,0:00:57.57,0:01:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Я раскрою правду и верну их.
Dialogue: 0,0:01:01.58,0:01:03.22,Default,,0000,0000,0000,,Мою семью...
Dialogue: 0,0:01:03.22,0:01:05.21,Default,,0000,0000,0000,,И мой истинный мир.
Dialogue: 0,0:01:05.65,0:01:07.66,Default,,0000,0000,0000,,На Роккендзиму.
Dialogue: 0,0:01:07.66,0:01:11.32,Default,,0000,0000,0000,,На Роккендзиму, остров изменивший мою,
Dialogue: 0,0:01:11.32,0:01:15.76,Default,,0000,0000,0000,,нет, судьбы всех четвёртого октября 1986 года.
Dialogue: 0,0:03:04.66,0:03:07.25,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро, госпожа.
Dialogue: 0,0:03:08.30,0:03:11.28,Default,,0000,0000,0000,,Ну и ну, вас что-то беспокоит?
Dialogue: 0,0:03:11.28,0:03:12.53,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:03:12.53,0:03:15.32,Default,,0000,0000,0000,,А Баттлер, э...
Dialogue: 0,0:03:15.32,0:03:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Он сейчас сильно расстроен?
Dialogue: 0,0:03:18.49,0:03:20.93,Default,,0000,0000,0000,,Именно так.
Dialogue: 0,0:03:20.93,0:03:27.79,Default,,0000,0000,0000,,Он потрясён вашей стратегией холодного ветра и тёплого солнца.
Dialogue: 0,0:03:29.75,0:03:34.30,Default,,0000,0000,0000,,Сидит, обняв колени, и ни на что не реагирует.
Dialogue: 0,0:03:34.30,0:03:36.22,Default,,0000,0000,0000,,Даже так?..
Dialogue: 0,0:03:37.47,0:03:38.47,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:03:38.47,0:03:40.48,Default,,0000,0000,0000,,Отдай мой завтрак!
Dialogue: 0,0:03:41.69,0:03:46.06,Default,,0000,0000,0000,,Ни к чему тратить на тебя испечённые Ронове круассаны!
Dialogue: 0,0:03:47.79,0:03:49.30,Default,,0000,0000,0000,,Попалась!
Dialogue: 0,0:03:49.30,0:03:51.24,Default,,0000,0000,0000,,Давай их сюда!
Dialogue: 0,0:03:55.82,0:03:57.42,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа Беатриче!
Dialogue: 0,0:03:57.42,0:03:58.32,Default,,0000,0000,0000,,Прошу прощения!
Dialogue: 0,0:04:06.26,0:04:08.55,Default,,0000,0000,0000,,Р-Ронове!
Dialogue: 0,0:04:12.09,0:04:14.59,Default,,0000,0000,0000,,Ты меня обдурил!
Dialogue: 0,0:04:15.40,0:04:16.94,Default,,0000,0000,0000,,Кто бы говорил.
Dialogue: 0,0:04:17.29,0:04:20.55,Default,,0000,0000,0000,,Уж не ты ли устроила то глобальное надувательство?!
Dialogue: 0,0:04:20.55,0:04:22.58,Default,,0000,0000,0000,,К-Конечно, я.
Dialogue: 0,0:04:24.55,0:04:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Больше так не делай.
Dialogue: 0,0:04:28.05,0:04:34.67,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я понял, что мы враги, и никогда не встанем на одну сторону.
Dialogue: 0,0:04:34.67,0:04:36.36,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому больше так не делай.
Dialogue: 0,0:04:37.99,0:04:39.57,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:04:39.57,0:04:40.68,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:04:40.68,0:04:44.28,Default,,0000,0000,0000,,Начнём новую игру прямо сейчас.
Dialogue: 0,0:04:44.28,0:04:49.24,Default,,0000,0000,0000,,Но перед этим мы должны поприветствовать новую гостью.
Dialogue: 0,0:04:49.24,0:04:50.35,Default,,0000,0000,0000,,Гостью?
Dialogue: 0,0:04:52.93,0:04:53.94,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:04:56.20,0:04:58.84,Default,,0000,0000,0000,,Это ты помогла мне, когда я влип, ведь так?
Dialogue: 0,0:04:58.84,0:05:01.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты просто валял дурака.
Dialogue: 0,0:05:03.06,0:05:05.86,Default,,0000,0000,0000,,Видимо, ты меня ненавидишь.
Dialogue: 0,0:05:05.86,0:05:09.44,Default,,0000,0000,0000,,Меня просто раздражает твоё несерьёзное отношение.
Dialogue: 0,0:05:09.93,0:05:12.66,Default,,0000,0000,0000,,Я сражался с Беатой по-своему!
Dialogue: 0,0:05:12.66,0:05:13.98,Default,,0000,0000,0000,,И, конечно же, я был серьёзен!
Dialogue: 0,0:05:14.21,0:05:16.47,Default,,0000,0000,0000,,Оставь шутки для своей причёски.
Dialogue: 0,0:05:17.85,0:05:20.08,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:05:20.08,0:05:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Я враг ведьмы,
Dialogue: 0,0:05:22.05,0:05:25.53,Default,,0000,0000,0000,,и я буду давать тебе ценные советы.
Dialogue: 0,0:05:25.53,0:05:27.08,Default,,0000,0000,0000,,Баттлер.
Dialogue: 0,0:05:27.08,0:05:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Не думаешь ли ты, что она - приготовленная мною ловушка?
Dialogue: 0,0:05:32.81,0:05:35.06,Default,,0000,0000,0000,,Я больше не дам себя обмануть.
Dialogue: 0,0:05:36.63,0:05:38.55,Default,,0000,0000,0000,,Назови своё имя.
Dialogue: 0,0:05:40.99,0:05:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Гретель...
Dialogue: 0,0:05:43.57,0:05:45.51,Default,,0000,0000,0000,,Не забывай, Баттлер.
Dialogue: 0,0:05:46.36,0:05:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то ждёт твоего возвращения.
Dialogue: 0,0:05:50.46,0:05:53.02,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому ради этого человека...
Dialogue: 0,0:05:53.60,0:05:58.10,Default,,0000,0000,0000,,Ты должен победить ведьму! Не забывай!
Dialogue: 0,0:05:59.80,0:06:00.53,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:06:01.11,0:06:05.20,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, да поднимется занавес четвёртой игры!
Dialogue: 0,0:06:06.18,0:06:10.99,Default,,0000,0000,0000,,Мне было шесть лет, когда я осталась в родном доме бабушки и дедушки, а моя семья уехала.
Dialogue: 0,0:06:10.99,0:06:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Вскоре я узнала, что брат и остальные мертвы.
Dialogue: 0,0:06:14.96,0:06:18.96,Default,,0000,0000,0000,,Единственной выжившей была тётя Ева.
Dialogue: 0,0:06:19.57,0:06:22.80,Default,,0000,0000,0000,,Она стала моим опекуном.
Dialogue: 0,0:06:23.97,0:06:25.97,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:06:25.97,0:06:28.68,Default,,0000,0000,0000,,Ты совсем не умеешь вести себя за столом?!
Dialogue: 0,0:06:28.68,0:06:30.44,Default,,0000,0000,0000,,Господи...
Dialogue: 0,0:06:30.44,0:06:34.51,Default,,0000,0000,0000,,И о чём только думали твои родители?
Dialogue: 0,0:06:34.51,0:06:37.57,Default,,0000,0000,0000,,В твоём возрасте Джордж был гораздо воспитаннее.
Dialogue: 0,0:06:39.16,0:06:40.33,Default,,0000,0000,0000,,Джордж был...
Dialogue: 0,0:06:41.94,0:06:47.12,Default,,0000,0000,0000,,С тех пор из меня строго растили будущую главу семьи.
Dialogue: 0,0:06:49.96,0:06:54.83,Default,,0000,0000,0000,,Но на самом деле, Ева просто вымещала обиду
Dialogue: 0,0:06:54.83,0:07:02.51,Default,,0000,0000,0000,,на ту, кто украла место главы у её возлюбленного сына.
Dialogue: 0,0:07:03.35,0:07:06.37,Default,,0000,0000,0000,,Добрый день, Уширомия.
Dialogue: 0,0:07:08.17,0:07:09.49,Default,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:07:09.49,0:07:15.17,Default,,0000,0000,0000,,Ты единственная, кто не сдал анкету о выступлении класса.
Dialogue: 0,0:07:16.26,0:07:19.23,Default,,0000,0000,0000,,Но мне никто не давал анкеты...
Dialogue: 0,0:07:20.18,0:07:24.52,Default,,0000,0000,0000,,Если потеряла, так и скажи.
Dialogue: 0,0:07:26.35,0:07:29.53,Default,,0000,0000,0000,,Я её потеряла, могу я получить новую?
Dialogue: 0,0:07:31.03,0:07:33.04,Default,,0000,0000,0000,,Она такая безответственная.
Dialogue: 0,0:07:33.04,0:07:35.12,Default,,0000,0000,0000,,У неё совсем нет манер.
Dialogue: 0,0:07:35.12,0:07:38.75,Default,,0000,0000,0000,,И что она делает в Академии Святой Луции?
Dialogue: 0,0:07:39.05,0:07:40.86,Default,,0000,0000,0000,,Мрачная личность!..
Dialogue: 0,0:07:45.90,0:07:48.30,Default,,0000,0000,0000,,Мария, прости, что заставила ждать.
Dialogue: 0,0:07:49.05,0:07:51.81,Default,,0000,0000,0000,,Продолжай свою историю.
Dialogue: 0,0:07:57.60,0:08:00.00,Default,,0000,0000,0000,,С Днём рождения, Мария.
Dialogue: 0,0:08:00.46,0:08:02.72,Default,,0000,0000,0000,,Прости, что так задержалась.
Dialogue: 0,0:08:03.94,0:08:08.15,Default,,0000,0000,0000,,Я знала, что ты занята, поэтому терпеливо ждала!
Dialogue: 0,0:08:08.15,0:08:09.21,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая девочка.
Dialogue: 0,0:08:10.03,0:08:11.67,Default,,0000,0000,0000,,Я хорошая девочка!
Dialogue: 0,0:08:11.67,0:08:13.61,Default,,0000,0000,0000,,Так сказала мамочка!
Dialogue: 0,0:08:14.25,0:08:16.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты слишком бурно радуешься.
Dialogue: 0,0:08:16.27,0:08:20.80,Default,,0000,0000,0000,,Веди себя потише, ты мешаешь остальным.
Dialogue: 0,0:08:27.47,0:08:29.43,Default,,0000,0000,0000,,Мамочка, можно мне уже получить Сакутаро?
Dialogue: 0,0:08:32.22,0:08:34.34,Default,,0000,0000,0000,,С Днём рождения, Мария.
Dialogue: 0,0:08:34.90,0:08:39.14,Default,,0000,0000,0000,,У меня было мало времени, и я не успела как следует над ним поработать...
Dialogue: 0,0:08:40.37,0:08:43.37,Default,,0000,0000,0000,,Я рада всему, что делает мамочка!
Dialogue: 0,0:08:43.37,0:08:44.65,Default,,0000,0000,0000,,Можно открыть?
Dialogue: 0,0:08:44.65,0:08:47.71,Default,,0000,0000,0000,,Мы не дома, так что не шуми.
Dialogue: 0,0:08:47.71,0:08:49.03,Default,,0000,0000,0000,,Обещаешь?
Dialogue: 0,0:08:50.07,0:08:51.47,Default,,0000,0000,0000,,Обещаю!
Dialogue: 0,0:08:51.77,0:08:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Тогда можешь приоткрыть.
Dialogue: 0,0:08:58.49,0:09:00.17,Default,,0000,0000,0000,,Сакутаро!
Dialogue: 0,0:09:00.17,0:09:02.22,Default,,0000,0000,0000,,Такой милый!
Dialogue: 0,0:09:02.22,0:09:06.17,Default,,0000,0000,0000,,Мамочка, спасибо за такую милую мягкую игрушку!
Dialogue: 0,0:09:14.35,0:09:16.01,Default,,0000,0000,0000,,Мария?
Dialogue: 0,0:09:18.35,0:09:19.96,Default,,0000,0000,0000,,Алло?
Dialogue: 0,0:09:19.96,0:09:21.03,Default,,0000,0000,0000,,Это мама.
Dialogue: 0,0:09:21.03,0:09:22.59,Default,,0000,0000,0000,,Ты с друзьями?
Dialogue: 0,0:09:23.37,0:09:25.27,Default,,0000,0000,0000,,Я играю с Сакутаро!
Dialogue: 0,0:09:25.57,0:09:26.84,Default,,0000,0000,0000,,Прости...
Dialogue: 0,0:09:26.84,0:09:29.36,Default,,0000,0000,0000,,У меня завал на работе.
Dialogue: 0,0:09:29.66,0:09:31.56,Default,,0000,0000,0000,,Ты опять будешь работать всю ночь?
Dialogue: 0,0:09:31.56,0:09:34.49,Default,,0000,0000,0000,,Ничего страшного. Удачи в работе, мамочка!
Dialogue: 0,0:09:34.49,0:09:36.33,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Мария.
Dialogue: 0,0:09:38.32,0:09:41.50,Default,,0000,0000,0000,,Купи себе в магазине бенто на ужин.
Dialogue: 0,0:09:42.15,0:09:44.11,Default,,0000,0000,0000,,Я пойду вместе с Сакутаро!
Dialogue: 0,0:09:44.11,0:09:45.39,Default,,0000,0000,0000,,Не бери с собой Сакутаро.
Dialogue: 0,0:09:45.39,0:09:46.88,Default,,0000,0000,0000,,Пусть лучше присматривает за домом.
Dialogue: 0,0:09:47.25,0:09:48.09,Default,,0000,0000,0000,,Пока.
Dialogue: 0,0:09:53.48,0:09:54.60,Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:09:55.71,0:10:00.66,Default,,0000,0000,0000,,Почему мамочка сказала не брать Сакутаро?
Dialogue: 0,0:10:01.56,0:10:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Будет неловко, если тебя увидят вместе со мной.
Dialogue: 0,0:10:07.19,0:10:09.30,Default,,0000,0000,0000,,Мне не будет неловко.
Dialogue: 0,0:10:09.30,0:10:11.05,Default,,0000,0000,0000,,А тебе?
Dialogue: 0,0:10:11.87,0:10:13.91,Default,,0000,0000,0000,,Я боюсь чужих людей.
Dialogue: 0,0:10:15.20,0:10:17.07,Default,,0000,0000,0000,,Придумала!
Dialogue: 0,0:10:22.55,0:10:24.81,Default,,0000,0000,0000,,Я буду трехцветный хлеб!
Dialogue: 0,0:10:24.81,0:10:26.74,Default,,0000,0000,0000,,А ты чего хочешь, Сакутаро?
Dialogue: 0,0:10:29.88,0:10:34.13,Default,,0000,0000,0000,,Вот что Мария называет силой магии?
Dialogue: 0,0:10:36.08,0:10:37.89,Default,,0000,0000,0000,,Изучая магию,
Dialogue: 0,0:10:37.89,0:10:43.56,Default,,0000,0000,0000,,ты узнаёшь о многих друзьях, которых раньше не замечала, хотя они всегда были рядом с тобой.
Dialogue: 0,0:10:43.56,0:10:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Друзьях?
Dialogue: 0,0:10:45.20,0:10:46.67,Default,,0000,0000,0000,,И ты так можешь, Энжи.
Dialogue: 0,0:10:46.67,0:10:50.02,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже можешь стать ведьмой.
Dialogue: 0,0:10:50.51,0:10:53.15,Default,,0000,0000,0000,,Я... Ведьмой?
Dialogue: 0,0:10:53.55,0:11:00.20,Default,,0000,0000,0000,,Ты оживила меня, наполнив магией частичку моей души, оставленную в дневнике.
Dialogue: 0,0:11:00.20,0:11:03.68,Default,,0000,0000,0000,,У тебя есть талант к магии.
Dialogue: 0,0:11:04.63,0:11:10.86,Default,,0000,0000,0000,,Если у меня будет больше магической силы, я смогу говорить с тобой в любое время, Мария?
Dialogue: 0,0:11:11.67,0:11:13.67,Default,,0000,0000,0000,,Кто здесь?
Dialogue: 0,0:11:16.80,0:11:18.47,Default,,0000,0000,0000,,Слышала?
Dialogue: 0,0:11:18.47,0:11:20.59,Default,,0000,0000,0000,,Она вроде бы сказала "Мария"?
Dialogue: 0,0:11:20.59,0:11:21.71,Default,,0000,0000,0000,,Вот странная.
Dialogue: 0,0:11:21.71,0:11:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Ей призраки мерещатся, что ли?
Dialogue: 0,0:11:25.43,0:11:27.36,Default,,0000,0000,0000,,Жуть какая.
Dialogue: 0,0:11:31.78,0:11:32.85,Default,,0000,0000,0000,,Итак, Энжи.
Dialogue: 0,0:11:33.54,0:11:37.07,Default,,0000,0000,0000,,Я слышал, ты спрыгнула с крыши небоскрёба.
Dialogue: 0,0:11:37.07,0:11:41.59,Default,,0000,0000,0000,,Я знала, что этажом ниже натянута сетка безопасности.
Dialogue: 0,0:11:42.53,0:11:45.96,Default,,0000,0000,0000,,Ты и правда внучка Кинзо.
Dialogue: 0,0:11:45.96,0:11:47.67,Default,,0000,0000,0000,,Смелости тебе не занимать.
Dialogue: 0,0:11:48.04,0:11:50.78,Default,,0000,0000,0000,,Забудьте об этом и ответьте на мой вопрос.
Dialogue: 0,0:11:50.78,0:11:55.13,Default,,0000,0000,0000,,Оконоги, почему в день трагедии,
Dialogue: 0,0:11:55.13,0:12:00.05,Default,,0000,0000,0000,,несмотря на шторм, тётя Ева оказалась одна в двух километрах от особняка?
Dialogue: 0,0:12:00.05,0:12:03.29,Default,,0000,0000,0000,,У меня есть только одно предположение.
Dialogue: 0,0:12:03.29,0:12:08.56,Default,,0000,0000,0000,,Было решено, что правопреемником Кинзо станет старший брат, Краусс.
Dialogue: 0,0:12:08.56,0:12:11.06,Default,,0000,0000,0000,,Да, я знаю.
Dialogue: 0,0:12:11.06,0:12:18.25,Default,,0000,0000,0000,,Но Кинзо уже задумывался, что Ева больше подходит на эту роль.
Dialogue: 0,0:12:18.58,0:12:24.67,Default,,0000,0000,0000,,Это и привело к той самой истории с эпитафией.
Dialogue: 0,0:12:24.67,0:12:29.07,Default,,0000,0000,0000,,Тот, кто разгадает эпитафию, станет главой семьи, так?
Dialogue: 0,0:12:30.14,0:12:32.27,Default,,0000,0000,0000,,Это всё для вида.
Dialogue: 0,0:12:32.27,0:12:33.24,Default,,0000,0000,0000,,Для вида?
Dialogue: 0,0:12:34.05,0:12:39.21,Default,,0000,0000,0000,,Улучив момент, Кинзо сообщил Еве ответ на загадку эпитафии.
Dialogue: 0,0:12:39.21,0:12:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, ответ был меткой избранного.
Dialogue: 0,0:12:44.81,0:12:50.22,Default,,0000,0000,0000,,В тот день Кинзо пригласил Еву в тайный особняк Кувадориан,
Dialogue: 0,0:12:50.22,0:12:53.28,Default,,0000,0000,0000,,о котором знал только глава, чтобы передать ей наследство.
Dialogue: 0,0:12:53.59,0:12:57.36,Default,,0000,0000,0000,,Хотите сказать, что таким образом Еве и удалось остаться в живых?
Dialogue: 0,0:12:57.79,0:13:00.36,Default,,0000,0000,0000,,Ну, это всего лишь предположение.
Dialogue: 0,0:13:00.36,0:13:05.86,Default,,0000,0000,0000,,Очевидно же, Ева убила всех, чтобы прибрать богатство к своим рукам.
Dialogue: 0,0:13:05.86,0:13:07.61,Default,,0000,0000,0000,,Я так не думаю.
Dialogue: 0,0:13:07.61,0:13:08.37,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:13:08.66,0:13:13.23,Default,,0000,0000,0000,,Она очень дорожила своей семьёй.
Dialogue: 0,0:13:13.58,0:13:19.38,Default,,0000,0000,0000,,Если бы это она подстроила смерти, то её сын и муж остались бы живы.
Dialogue: 0,0:13:20.10,0:13:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Не могу поверить, что её рыдания на похоронах были притворством.
Dialogue: 0,0:13:27.28,0:13:29.89,Default,,0000,0000,0000,,Это же лишь догадка, не так ли?
Dialogue: 0,0:13:29.89,0:13:35.54,Default,,0000,0000,0000,,У нас была одна и та же информация, но пришли к разным выводам.
Dialogue: 0,0:13:35.54,0:13:37.45,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, почему?
Dialogue: 0,0:13:37.45,0:13:38.41,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:13:38.90,0:13:39.89,Default,,0000,0000,0000,,Всё дело в любви.
Dialogue: 0,0:13:40.66,0:13:41.66,Default,,0000,0000,0000,,Любви?
Dialogue: 0,0:13:42.05,0:13:47.68,Default,,0000,0000,0000,,Люди видят всё по-разному, в зависимости от того, любят ли они человека, о котором идёт речь, или нет.
Dialogue: 0,0:13:47.68,0:13:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Как говорится: "Без любви ничего не увидишь".
Dialogue: 0,0:13:50.62,0:13:55.21,Default,,0000,0000,0000,,Говорите, стоит взглянуть с точки зрения, что тётя Ева никого не убивала?
Dialogue: 0,0:14:01.39,0:14:02.59,Default,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:14:03.45,0:14:04.50,Default,,0000,0000,0000,,Энжи.
Dialogue: 0,0:14:04.50,0:14:07.68,Default,,0000,0000,0000,,Сюда едет твоя тётя из семьи Сумадара.
Dialogue: 0,0:14:07.98,0:14:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Они говорят мне отдать тебя... Нет, хорошо о тебе "позаботиться".
Dialogue: 0,0:14:12.80,0:14:13.94,Default,,0000,0000,0000,,Старая перечница.
Dialogue: 0,0:14:14.66,0:14:15.89,Default,,0000,0000,0000,,Иди.
Dialogue: 0,0:14:15.89,0:14:17.02,Default,,0000,0000,0000,,Вы уверены?
Dialogue: 0,0:14:17.02,0:14:20.26,Default,,0000,0000,0000,,Скажем, вернёшь этот долг после своего успеха.
Dialogue: 0,0:14:20.26,0:14:21.69,Default,,0000,0000,0000,,Уходи быстрее.
Dialogue: 0,0:14:35.25,0:14:36.18,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:14:37.21,0:14:38.24,Default,,0000,0000,0000,,Цель поймана!
Dialogue: 0,0:14:38.70,0:14:40.06,Default,,0000,0000,0000,,Пусти!
Dialogue: 0,0:14:47.34,0:14:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Амакса?!
Dialogue: 0,0:14:49.66,0:14:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:14:51.10,0:14:55.15,Default,,0000,0000,0000,,После смерти председателя со мной связался президент компании.
Dialogue: 0,0:14:55.56,0:14:57.07,Default,,0000,0000,0000,,Оконоги?
Dialogue: 0,0:14:57.07,0:14:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Он хотел, чтобы я стал вашим телохранителем.
Dialogue: 0,0:14:59.60,0:15:02.58,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я многим ему обязан.
Dialogue: 0,0:15:02.58,0:15:04.11,Default,,0000,0000,0000,,Не мог же я отказаться!
Dialogue: 0,0:15:05.44,0:15:07.62,Default,,0000,0000,0000,,Куда ты собираешься меня отвезти?
Dialogue: 0,0:15:08.77,0:15:10.20,Default,,0000,0000,0000,,Куда захотите.
Dialogue: 0,0:15:11.74,0:15:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Я должна выяснить, что же произошло в тот день.
Dialogue: 0,0:15:25.02,0:15:26.26,Default,,0000,0000,0000,,Брат.
Dialogue: 0,0:15:26.78,0:15:33.02,Default,,0000,0000,0000,,Мы просто хотим поприветствовать отца, не беспокоя его разговорами о наследстве и прочей чепухе.
Dialogue: 0,0:15:33.02,0:15:34.54,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:15:34.54,0:15:39.70,Default,,0000,0000,0000,,Ему осталось всего три месяца, он может испустить дух в любой момент.
Dialogue: 0,0:15:41.28,0:15:43.73,Default,,0000,0000,0000,,Краусс, у меня есть предложение.
Dialogue: 0,0:15:43.73,0:15:44.95,Default,,0000,0000,0000,,Какое?
Dialogue: 0,0:15:44.95,0:15:50.23,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны быть более благодарны тебе и Нацухи за то,
Dialogue: 0,0:15:50.23,0:15:54.95,Default,,0000,0000,0000,,что вы столько лет жили с отцом, ухаживая за ним.
Dialogue: 0,0:15:56.46,0:15:59.93,Default,,0000,0000,0000,,Не уводи разговор в сторону!
Dialogue: 0,0:15:59.93,0:16:01.20,Default,,0000,0000,0000,,Подожди, Ева.
Dialogue: 0,0:16:01.20,0:16:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Кирие права.
Dialogue: 0,0:16:02.92,0:16:06.97,Default,,0000,0000,0000,,Краусс - наследник, поэтому он и заботится об отце.
Dialogue: 0,0:16:07.97,0:16:12.51,Default,,0000,0000,0000,,Краусс, если примешь всего несколько условий,
Dialogue: 0,0:16:12.51,0:16:17.69,Default,,0000,0000,0000,,то не будем просить тебя о встрече с отцом до самой его смерти.
Dialogue: 0,0:16:18.69,0:16:19.69,Default,,0000,0000,0000,,Условий?
Dialogue: 0,0:16:20.26,0:16:21.47,Default,,0000,0000,0000,,Первое:
Dialogue: 0,0:16:21.47,0:16:26.23,Default,,0000,0000,0000,,наследник должен заботиться об Уширомие Кинзо до конца его дней.
Dialogue: 0,0:16:26.23,0:16:27.78,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:16:27.78,0:16:28.95,Default,,0000,0000,0000,,Второе:
Dialogue: 0,0:16:28.95,0:16:32.56,Default,,0000,0000,0000,,в случае, если наследник относится к своим обязанностям по уходу небрежно,
Dialogue: 0,0:16:32.56,0:16:34.88,Default,,0000,0000,0000,,он лишается всяких прав.
Dialogue: 0,0:16:34.88,0:16:36.20,Default,,0000,0000,0000,,То есть?
Dialogue: 0,0:16:36.45,0:16:39.71,Default,,0000,0000,0000,,Если отец умирает не естественной смертью, наследник лишается прав,
Dialogue: 0,0:16:39.71,0:16:44.06,Default,,0000,0000,0000,,и титул главы передаётся другому.
Dialogue: 0,0:16:44.83,0:16:47.72,Default,,0000,0000,0000,,Но человек много от чего может умереть.
Dialogue: 0,0:16:47.72,0:16:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Например, подавившись едой.
Dialogue: 0,0:16:51.00,0:16:53.72,Default,,0000,0000,0000,,Я не пытаюсь подлавливать тебя на таких мелочах.
Dialogue: 0,0:16:54.25,0:16:55.94,Default,,0000,0000,0000,,К примеру, если он исчезнет.
Dialogue: 0,0:16:57.69,0:17:02.10,Default,,0000,0000,0000,,Скажем, он отправился в лес и не вернулся.
Dialogue: 0,0:17:02.55,0:17:06.07,Default,,0000,0000,0000,,Разве в этом случае вся ответственность не ложится на наследника?
Dialogue: 0,0:17:07.41,0:17:11.93,Default,,0000,0000,0000,,Когда отец умрёт, мы проведём расследование.
Dialogue: 0,0:17:11.93,0:17:15.22,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны будем убедиться, что он умер своей смертью.
Dialogue: 0,0:17:15.79,0:17:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Видишь? Вполне справедливое условие.
Dialogue: 0,0:17:19.99,0:17:21.55,Default,,0000,0000,0000,,Смеёшься?!
Dialogue: 0,0:17:21.55,0:17:23.92,Default,,0000,0000,0000,,Почему мой муж должен принимать такие оскорбительные...
Dialogue: 0,0:17:23.92,0:17:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Если честно, у меня появились подозрения ещё в прошлом году.
Dialogue: 0,0:17:27.20,0:17:28.55,Default,,0000,0000,0000,,И думаю, не у меня одной.
Dialogue: 0,0:17:30.87,0:17:35.85,Default,,0000,0000,0000,,Считаешь, отец уже мёртв, а мы скрываем это?
Dialogue: 0,0:17:36.72,0:17:37.95,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:17:37.95,0:17:43.56,Default,,0000,0000,0000,,В конце последней игры ведьма сказала, что на острове ровно 18 человек.
Dialogue: 0,0:17:43.88,0:17:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Но это было уловкой.
Dialogue: 0,0:17:46.50,0:17:52.32,Default,,0000,0000,0000,,Предполагалось, что в особняке было 18 человек, включая Кинзо.
Dialogue: 0,0:17:52.65,0:17:56.68,Default,,0000,0000,0000,,Но дедушка давно умер...
Dialogue: 0,0:17:56.68,0:18:01.45,Default,,0000,0000,0000,,Тогда на острове было не 18 человек, а 17.
Dialogue: 0,0:18:01.92,0:18:06.56,Default,,0000,0000,0000,,Некто неизвестный спрятался среди них и совершал убийства.
Dialogue: 0,0:18:06.56,0:18:07.76,Default,,0000,0000,0000,,Ну как, Беата?!
Dialogue: 0,0:18:07.76,0:18:09.35,Default,,0000,0000,0000,,Браво!
Dialogue: 0,0:18:09.92,0:18:11.21,Default,,0000,0000,0000,,Повтори!
Dialogue: 0,0:18:11.58,0:18:15.97,Default,,0000,0000,0000,,Попробуй сказать, что дедушка входит в число 18 человек!
Dialogue: 0,0:18:17.01,0:18:21.35,Default,,0000,0000,0000,,Я могу легко разрушить твою теорию, но не буду делать этого.
Dialogue: 0,0:18:21.66,0:18:23.66,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, почему?
Dialogue: 0,0:18:23.66,0:18:27.90,Default,,0000,0000,0000,,Так ты больше не будешь играть в эту игру "Повтори"?
Dialogue: 0,0:18:27.90,0:18:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 0,0:18:29.50,0:18:31.78,Default,,0000,0000,0000,,Что это за нечестное правило?!
Dialogue: 0,0:18:32.05,0:18:38.89,Default,,0000,0000,0000,,Но всё это время ты неявно принимал это нечестное правило.
Dialogue: 0,0:18:39.79,0:18:42.47,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему я говорю, что ты валяешь дурака!
Dialogue: 0,0:18:42.86,0:18:45.13,Default,,0000,0000,0000,,Это нечестная игра не игра вовсе!
Dialogue: 0,0:18:45.79,0:18:48.09,Default,,0000,0000,0000,,А пустая трата времени!
Dialogue: 0,0:18:49.85,0:18:51.21,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:18:51.21,0:18:55.49,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я разрешаю тебе использовать синий, Баттлер.
Dialogue: 0,0:18:55.49,0:19:00.46,Default,,0000,0000,0000,,Когда пытаешься объяснить магию человеческими фокусами,
Dialogue: 0,0:19:00.46,0:19:03.26,Default,,0000,0000,0000,,ты можешь говорить синим.
Dialogue: 0,0:19:03.26,0:19:04.12,Default,,0000,0000,0000,,Синим?
Dialogue: 0,0:19:04.12,0:19:08.98,Default,,0000,0000,0000,,Но синий можно использовать только когда ты полностью отрицаешь ведьм.
Dialogue: 0,0:19:08.98,0:19:10.15,Default,,0000,0000,0000,,То есть?
Dialogue: 0,0:19:10.47,0:19:20.30,Default,,0000,0000,0000,,Например, слова "всего универсальных ключей было пять" не отрицают ведьм, и их нельзя сказать синим.
Dialogue: 0,0:19:21.79,0:19:24.91,Blue Text,,0000,0000,0000,,На самом деле универсальных ключей было больше пяти.
Dialogue: 0,0:19:25.15,0:19:28.72,Blue Text,,0000,0000,0000,,Убийца мог входить и выходить из закрытых комнат, пользуясь одним из дополнительных ключей!
Dialogue: 0,0:19:29.42,0:19:31.37,Default,,0000,0000,0000,,Как только ты сделаешь это,
Dialogue: 0,0:19:31.37,0:19:34.43,Default,,0000,0000,0000,,ведьма, утверждающая, что магией совершила убийство в закрытой комнате,
Dialogue: 0,0:19:34.43,0:19:37.05,Default,,0000,0000,0000,,будет вынуждена ответить на твой довод.
Dialogue: 0,0:19:37.44,0:19:40.25,Default,,0000,0000,0000,,Всё стало только запутаннее...
Dialogue: 0,0:19:40.25,0:19:41.87,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся.
Dialogue: 0,0:19:41.87,0:19:44.22,Default,,0000,0000,0000,,Не пытайся отразить все атаки одним щитом.
Dialogue: 0,0:19:44.22,0:19:45.96,Default,,0000,0000,0000,,Встреть их стеной.
Dialogue: 0,0:19:47.48,0:19:48.88,Default,,0000,0000,0000,,Как дробовиком?!
Dialogue: 0,0:19:49.31,0:19:53.49,Default,,0000,0000,0000,,Выпустить вместо одной пули множество дробинок-аргументов.
Dialogue: 0,0:19:53.49,0:19:56.43,Default,,0000,0000,0000,,Достаточно, чтобы хотя бы одна попала в цель!
Dialogue: 0,0:19:56.43,0:19:57.59,Default,,0000,0000,0000,,Так ведь?
Dialogue: 0,0:19:59.52,0:20:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря тебе я понял, как мне надо сражаться!
Dialogue: 0,0:20:03.82,0:20:05.69,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Гретель.
Dialogue: 0,0:20:06.81,0:20:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Всегда пожалуйста.
Dialogue: 0,0:20:08.83,0:20:10.89,Default,,0000,0000,0000,,Я понял это новое правило!
Dialogue: 0,0:20:10.89,0:20:12.88,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я могу сражаться.
Dialogue: 0,0:20:12.88,0:20:14.39,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе покажу!
Dialogue: 0,0:20:15.78,0:20:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Действуй, покажи мне свою синюю правду!
Dialogue: 0,0:20:20.22,0:20:24.35,Default,,0000,0000,0000,,Да, вот моя синяя правда!
Dialogue: 0,0:20:25.47,0:20:27.97,Blue Text,,0000,0000,0000,,Уширомия Кинзо уже мёртв.
Dialogue: 0,0:20:27.97,0:20:31.10,Blue Text,,0000,0000,0000,,То есть, на острове всего 17 человек.
Dialogue: 0,0:20:31.10,0:20:35.26,Blue Text,,0000,0000,0000,,Если прибавить к ним неизвестного, то получим 18.
Dialogue: 0,0:20:35.26,0:20:41.66,Blue Text,,0000,0000,0000,,Следовательно, убийства становятся возможными, даже если все 17 невиновны!
Dialogue: 0,0:20:42.26,0:20:47.58,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, если ты отказываешься дать нам увидеть отца из-за того, что он уже мёртв, -
Dialogue: 0,0:20:47.58,0:20:51.42,Default,,0000,0000,0000,,ты скрываешь факты, потому что не хочешь делить наследство.
Dialogue: 0,0:20:51.42,0:20:52.79,Default,,0000,0000,0000,,Глупости.
Dialogue: 0,0:20:52.79,0:20:55.13,Default,,0000,0000,0000,,Меня никогда ещё так не оскорбляли!
Dialogue: 0,0:20:55.65,0:21:00.15,Default,,0000,0000,0000,,Если позволишь нам увидеть отца, всё будет улажено.
Dialogue: 0,0:21:00.15,0:21:01.66,Default,,0000,0000,0000,,Краусс...
Dialogue: 0,0:21:02.16,0:21:03.46,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:21:03.46,0:21:06.94,Default,,0000,0000,0000,,Я попытаюсь убедить отца встретиться с вами.
Dialogue: 0,0:21:07.60,0:21:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Нацухи, идём.
Dialogue: 0,0:21:09.08,0:21:10.55,Default,,0000,0000,0000,,Д-Да.
Dialogue: 0,0:21:14.85,0:21:16.48,Default,,0000,0000,0000,,Ничего у них не выйдет.
Dialogue: 0,0:21:16.48,0:21:19.28,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя убедить того, кого уже нет.
Dialogue: 0,0:21:22.49,0:21:23.78,Default,,0000,0000,0000,,Не годится.
Dialogue: 0,0:21:24.33,0:21:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Никуда не годится.
Dialogue: 0,0:21:27.27,0:21:28.99,Default,,0000,0000,0000,,Глупец!
Dialogue: 0,0:21:28.99,0:21:32.73,Default,,0000,0000,0000,,Ты явился ко мне только из-за того, что тебе пригрозили?
Dialogue: 0,0:21:32.73,0:21:34.46,Default,,0000,0000,0000,,Имей совесть!
Dialogue: 0,0:21:41.75,0:21:42.99,Default,,0000,0000,0000,,Дорогой!
Dialogue: 0,0:21:43.58,0:21:44.68,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:21:45.29,0:21:49.07,Default,,0000,0000,0000,,Я приду на это ваше семейное собрание.
Dialogue: 0,0:21:49.07,0:21:53.69,Default,,0000,0000,0000,,И сделаю интересное объявление относительно главы семьи.
Dialogue: 0,0:21:54.35,0:21:59.74,Default,,0000,0000,0000,,Я лично пресеку ваши глупые распри!
Dialogue: 0,0:06:05.47,0:06:14.19,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\fs50}Прошлое Энжи
Dialogue: 0,0:06:47.39,0:06:49.35,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\fs50}Академия Святой Луции

Dialogue: 7,0:01:28.65,0:01:32.50,Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1500)\pos(347,280)}Когда {\c&H3019FF&}Пла{\c&HFFFFFF&}чут Чайки
Dialogue: 0,0:01:19.45,0:01:22.55,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Волны яростно и безжалостно
Dialogue: 0,0:01:22.55,0:01:25.75,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Суд кровавый на остров несут.
Dialogue: 0,0:01:26.04,0:01:30.00,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Не сумеешь ты скрыться от судьбы.
Dialogue: 0,0:01:30.10,0:01:32.40,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Кайся! Тебя уже не спасут.
Dialogue: 0,0:01:32.60,0:01:35.50,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Громко волны морские шумят,
Dialogue: 0,0:01:35.60,0:01:38.85,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Облака собираются в тучи.
Dialogue: 0,0:01:39.20,0:01:40.50,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Ветра протяжный вой
Dialogue: 0,0:01:40.70,0:01:44.45,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Бурю зовёт, нарушает покой.
Dialogue: 0,0:01:45.45,0:01:48.45,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Слова произнесёшь, таящие загадку,
Dialogue: 0,0:01:48.65,0:01:51.90,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}И над тобой лишь ведьмы усмехнутся гадко.
Dialogue: 0,0:01:52.25,0:01:53.50,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}А праздник необычной ночи
Dialogue: 0,0:01:53.85,0:01:58.40,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Здесь будет повторяться вновь и вновь.
Dialogue: 0,0:01:58.60,0:02:00.15,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\a4\c&H2FA5FF&}То, что злу принадлежит…
Dialogue: 0,0:02:00.10,0:02:02.10,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Золотые бабочки в преисподнюю летят,
Dialogue: 0,0:02:02.05,0:02:03.30,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\a4\c&H2FA5FF&}Есть грех…
Dialogue: 0,0:02:03.40,0:02:14.60,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Пыльцой на их крыльях стали грехи, числа которым нет…
Dialogue: 0,0:02:15.60,0:02:19.55,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Слёзы зря не лей, лучше уничтожь
Dialogue: 0,0:02:19.55,0:02:23.10,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Попавшие в ловушку миражи;
Dialogue: 0,0:02:23.30,0:02:28.35,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Хоть раз решись начать борьбу со смертью.
Dialogue: 0,0:02:28.75,0:02:32.65,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Обещание, что выполнить нельзя,
Dialogue: 0,0:02:32.65,0:02:41.35,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Терзает сердце моё, оставляя алые, алые полосы…
Dialogue: 0,0:02:43.20,0:02:45.30,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Пощады, может, ты не знаешь,
Dialogue: 0,0:02:45.30,0:02:48.50,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Но сможешь ли жестоко наказать меня?
Dialogue: 0,0:22:16.05,0:22:20.58,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Близится ночи конец...
Dialogue: 0,0:22:21.31,0:22:26.49,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Что же мы ищем здесь?
Dialogue: 0,0:22:26.99,0:22:32.50,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Покой нигде не обрести -
Dialogue: 0,0:22:32.50,0:22:37.71,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Виной воспоминания тому.
Dialogue: 0,0:22:41.12,0:22:46.78,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\c&HFFFEE7&\3c&H4D4B0C&}Желание, порежь же на кусочки эту тьму.
Dialogue: 0,0:22:46.78,0:22:49.40,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Что же мне делать?
Dialogue: 0,0:22:49.40,0:22:52.35,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Слово дал и отказаться не могу...
Dialogue: 0,0:22:52.35,0:22:55.15,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&H1A7BCD&\c&H9AFBFD&}О тот, кто в меня верит,
Dialogue: 0,0:22:55.15,0:22:57.78,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&H1A7BCD&\c&H9AFBFD&}Нигде пристанища мне не найти.
Dialogue: 0,0:22:57.78,0:23:03.64,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\c&HEBFFF0&\3c&H0E421B&}Остались здесь лишь мы вдвоём.
Dialogue: 0,0:23:03.64,0:23:09.37,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\c&HD8F8FF&\3c&H0B4556&}Желание моё, я разорвал бы эту тьму,
Dialogue: 0,0:23:09.37,0:23:15.00,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Я б сделал это - ты возможность только дай.
Dialogue: 0,0:23:15.00,0:23:20.34,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Желание моё, нет мне пощады,
Dialogue: 0,0:23:20.34,0:23:24.33,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}За то, что жертву Богу приношу.