Umineko no Naku Koro ni [Legion Project]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 132
Video File: L:\Leopard-Raws\[Leopard-Raws] Umineko no Naku Koro ni\[Leopard-Raws] Uraneko - 02 (DVD 848x480 x264 Vorbis).mkv
Original Translation: Maria
Original Timing: Kekcelt
Collisions: Normal
Last Style Storage: Umineko
Original Editing: BW
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Neko_SN,Bolid,140,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00122A68,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0.5,2,4,4,10,1
Style: Neko_SN_2,DFPLeiSho-SB,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00122A68,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0.5,2,4,4,10,1
Style: UmiNKN_Main,Cambria,43,&H00F3F3F5,&H000000FF,&H00070745,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.33,Neko_SN,,0000,0000,0000,,{\fad(0,900)\fs400\t(0,300,\fs80)\fscx211.5\fscy198.75\pos(475,269)}Шаурма
Dialogue: 0,0:00:01.21,0:00:03.33,Neko_SN,,0000,0000,0000,,{\fad(0,900)\fs600\t(0,300,\fs120)\pos(968,252)}(за кадром)
Dialogue: 0,0:00:03.42,0:00:07.29,Neko_SN_2,,0000,0000,0000,,{\fad(800,700)\fscx86.25\fscy198.75\pos(639,515)}Дегустатор титек и обещание девочки (за кадром){выдумка}
Dialogue: 0,0:00:07.50,0:00:11.30,UmiNKN_Main,,0000,0000,0000,,Тайное удовольствие от аниме "Чайки" — это...
Dialogue: 0,0:00:11.30,0:00:12.50,UmiNKN_Main,,0000,0000,0000,,Сиськи!
Dialogue: 0,0:00:12.50,0:00:15.70,UmiNKN_Main,,0000,0000,0000,,Да, сисек тут выше крыши!
Dialogue: 0,0:00:16.50,0:00:18.18,UmiNKN_Main,,0000,0000,0000,,В чём дело, Мария?
Dialogue: 0,0:00:18.18,0:00:22.02,UmiNKN_Main,,0000,0000,0000,,Мария тоже себе хочет, хочет!
Dialogue: 0,0:00:22.02,0:00:24.56,UmiNKN_Main,,0000,0000,0000,,Ясненько-ясненько!
Dialogue: 0,0:00:24.56,0:00:26.02,UmiNKN_Main,,0000,0000,0000,,Но всё хорошо,
Dialogue: 0,0:00:26.02,0:00:30.69,UmiNKN_Main,,0000,0000,0000,,Мария, когда ты вырастешь, даже Джессику обставишь!
Dialogue: 0,0:00:30.69,0:00:33.45,UmiNKN_Main,,0000,0000,0000,,Обставлю-обставлю!
Dialogue: 0,0:00:33.45,0:00:37.70,UmiNKN_Main,,0000,0000,0000,,И тогда дашь мне потрогать. Договорились?
Dialogue: 0,0:00:37.70,0:00:45.85,UmiNKN_Main,,0000,0000,0000,,Мария обещает! Когда стану большой, дам тебе потрогать!
Dialogue: 0,0:00:47.80,0:00:51.70,UmiNKN_Main,,0000,0000,0000,,Стоп! У тёти Нацухи,
Dialogue: 0,0:00:51.70,0:00:54.55,UmiNKN_Main,,0000,0000,0000,,у тёти Евы...
Dialogue: 0,0:00:54.55,0:00:57.80,UmiNKN_Main,,0000,0000,0000,,По сравнению с ними, у мамы Марии, тёти Розы,
Dialogue: 0,0:00:57.80,0:01:00.00,UmiNKN_Main,,0000,0000,0000,,размер маловат.
Dialogue: 0,0:01:00.50,0:01:01.90,UmiNKN_Main,,0000,0000,0000,,А значит...
Dialogue: 0,0:01:01.90,0:01:03.73,UmiNKN_Main,,0000,0000,0000,,Мария, мне очень жаль...
Dialogue: 0,0:01:03.73,0:01:04.40,UmiNKN_Main,,0000,0000,0000,,Придурок!
Dialogue: 0,0:01:04.40,0:01:05.00,UmiNKN_Main,,0000,0000,0000,,Ой!
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:07.53,UmiNKN_Main,,0000,0000,0000,,Не разрушай детские мечты!
Dialogue: 0,0:01:09.40,0:01:13.74,UmiNKN_Main,,0000,0000,0000,,Ошибся Батлер с большими сиськами.