← Back to other subtitles

Umineko no Naku Koro ni [salender & kOS & SAM style]

[Leopard-Raws] Umineko no Naku Koro ni - 01 RAW (1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.4 RELEASE PREVIEW (SVN r2455, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 704
PlayResY: 396
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: umineko
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 31793
Video File: [Leopard-Raws] Umineko no Naku Koro ni - 01 RAW (1280x720 x264 AAC).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default-furigana,Arial,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: op rus_origin-furigana,Oskord,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005E0400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: op italian_origin-furigana,PaladinRus,10,&H00000000,&H001C1DD6,&H00007AEA,&HFF1F6EB2,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: basic-furigana,Washington,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0004056D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: ed mad-furigana,Scrawn Cyr AOE,19,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FF000F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: ed norm-furigana,Arial,13,&H00FFFFFF,&H00363166,&H0019195D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: op rus-furigana,Oskord,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005E0400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: op italian-furigana,PaladinRus,10,&H00000000,&H001C1DD6,&H00007AEA,&HFF1F6EB2,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: logo-furigana,Lazy Crazy,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: logo,Lazy Crazy,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1
Style: op italian,PaladinRus,20,&H00000000,&H001C1DD6,&H00007AEA,&HFF1F6EB2,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: op rus,Oskord,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005E0400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ed norm,Arial,26,&H00FFFFFF,&H00363166,&H0019195D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ed mad,Scrawn Cyr AOE,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FF000F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: basic,Washington,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0004056D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: op italian_origin,PaladinRus,20,&H00000000,&H001C1DD6,&H00007AEA,&HFF1F6EB2,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: op rus_origin,Oskord,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005E0400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: credits,Washington,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: op italian_origin1,PaladinRus,20,&H00000000,&H001C1DD6,&H00007AEA,&HFF1F6EB2,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text


Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.58,op italian_origin1,,0000,0000,0000,template syl,!retime("syl", -200, 400)!{\pos(!$x+math.random(-20,20)!,!$y+math.random(-10,15)!)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.58,op italian_origin,,0000,0000,0000,template syl,!retime("syl", -200, 400)!{\pos(!$x+math.random(-20,20)!,!$y+math.random(-10,15)!)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.58,op rus_origin,,0000,0000,0000,template syl,!retime("syl", -200, 200)!{\pos($x,$y)\fad(300,300)\alpha&H80&}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.58,op italian_origin1,,0000,0000,0000,template line,{fad(200,200)}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.58,op italian_origin,,0000,0000,0000,template line,{fad(200,200)}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.58,op rus_origin,,0000,0000,0000,template syl,{\move($sx,$sy,$sx,!$sy+5!,$start,$end)\t($mid,$end,\alpha&HFF&)}
Comment: 9,0:00:00.58,0:00:06.98,op italian_origin,,0000,0000,0000,karaoke,{\org(0,0)\fad(100,100)\pos(343,28)}{\K24}Il {\K13}giu{\K23}diz{\K22}io {\K28}vi{\K22}en {\K40}dal {\K76}ma{\K52}re {\K18}e {\K30}sta {\K50}per {\K61}e{\K43}sse{\K45}re {\K32}eme{\K39}sso
Comment: 9,0:00:07.03,0:00:13.61,op italian_origin,,0000,0000,0000,karaoke,{\org(0,0)\fad(100,100)\pos(343,28)}{\K40}Nes{\K42}su{\K40}no {\K29}può {\K55}li{\K35}be{\K34}ra{\K28}rsi {\K69}dal {\K62}pec{\K55}ca{\K21}to {\K29}che {\K22}sco{\K29}rre {\K15}ne{\K28}lle {\K15}ve{\K14}ne
Comment: 9,0:00:39.77,0:00:41.36,op italian_origin1,,0000,0000,0000,karaoke,{\an7}{\org(0,0)\fad(100,100)}{\K59}Sta {\K45}nel {\K28}ma{\K27}le
Comment: 9,0:00:43.21,0:00:44.62,op italian_origin1,,0000,0000,0000,karaoke,{\an7}{\org(0,0)\fad(100,100)}{\K46}Il {\K41}pec{\K07}ca{\K17}to
Comment: 9,0:01:24.29,0:01:29.60,op italian_origin,,0000,0000,0000,karaoke,{\org(0,0)\fad(100,100)\pos(358,26)}{\K20}Tu {\K42}se{\K41}i {\K17}sen{\K17}za {\K38}pie{\K22}ta, {\K37}ma {\K12}qu{\K11}an{\K17}to {\K42}sa{\K26}rà {\K12}pe{\K11}sa{\K22}nte {\K27}il {\K33}mio {\K22}ca{\K16}sti{\K16}go?
Comment: 9,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,karaoke,{\org(0,0)\fad(100,100)\pos(349,36)}{\K52}u{\K43}mi{\K33}na{\K40}ri {\K23}no {\K23}shi{\K55}ra{\K32}be {\K23}ni {\K16}ku{\K15}ro{\K35}ku{\K22}mo {\K23}wa {\K26}so{\K22}ra {\K53}he {\K62}tsu{\K44}do{\K27}u
Comment: 9,0:00:20.21,0:00:26.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,karaoke,{\org(0,0)\fad(100,100)\pos(349,36)}{\k32}a{\k30}ra{\k38}shi {\k45}wo {\k67}yo{\k35}bu {\k17}ka{\k25}ze {\k45}wa {\k17}ta{\k17}ka{\k57}ra{\k25}ka {\k19}ni
Comment: 9,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,karaoke,{\org(0,0)\fad(100,100)\pos(349,36)}{\k30}na{\k44}zo {\k46}me{\k33}ku {\k16}ko{\k36}to{\k36}no{\k23}ha {\k54}ni {\k46}ma{\k23}jo {\k56}ta{\k31}chi {\k24}wa {\k26}fu{\k16}ku{\k23}mi {\k46}wa{\k16}ra{\k8}u
Comment: 9,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,karaoke,{\org(0,0)\fad(100,100)\pos(349,36)}{\k28}i{\k34}bi{\k32}tsu {\k58}na {\k49}yo{\k17}ru {\k28}no {\k40}u{\k18}ta{\k28}ge {\k48}wa {\k39}ku{\k49}ri{\k48}ka{\k67}e{\k27}su
Comment: 9,0:00:41.12,0:00:47.12,op rus_origin,,0000,0000,0000,karaoke,{\org(0,0)\fad(100,100)\pos(349,36)}{\k26}na{\k35}ra{\k38}ku {\k26}he {\k26}to {\k29}o{\k36}chi{\k166}ru {\k18}ki{\k17}ni{\k25}ro {\k26}no {\k17}ch{\k16}ou
Comment: 9,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,karaoke,{\org(0,0)\fad(100,100)\pos(349,36)}{\k29}i{\k26}ku{\k33}tsu {\k73}no {\k44}tsu{\k43}mi {\k23}ni {\k33}ha{\k33}ne {\k33}wo {\k23}nu{\k22}ra{\k33}shi{\k73}te {\k53}yu{\k33}ku {\k22}no
Comment: 9,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,karaoke,{\org(0,0)\fad(100,100)\pos(349,36)}{\k34}na{\k34}ka{\k45}na {\k10}i{\k140}de {\k21}to{\k20}ra{\k20}wa{\k20}re{\k70}ta {\k51}gen{\k40}so{\k20}u {\k66}wo {\k41}ko{\k76}wa{\k30}shi
Comment: 9,0:01:04.36,0:01:09.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,karaoke,{\org(0,0)\fad(100,100)\pos(349,36)}{\k40}i{\k28}chi{\k37}do {\k16}ki{\k24}mi {\k24}no {\k44}shu{\k28}u{\k44}en {\k34}wo {\k28}a{\k46}ge{\k36}yo{\k18}u
Comment: 9,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,karaoke,{\org(0,0)\fad(100,100)\pos(349,36)}{\k38}ha{\k37}ta{\k31}se {\k21}na{\k96}i {\k31}ya{\k51}ku{\k30}so{\k31}ku {\k31}wa {\k41}mu{\k31}ne {\k31}no {\k31}o{\k60}ku {\k42}ko{\k91}ge{\k31}tsu{\k40}i{\k21}te
Comment: 9,0:01:18.21,0:01:22.96,op rus_origin,,0000,0000,0000,karaoke,{\org(0,0)\fad(100,100)\pos(349,36)}{\k37}a{\k42}ka{\k49}ku {\k8}a{\k16}ka{\k24}ku {\k56}ma{\k56}ze{\k66}te{\k24}ku {\k17}yo
Dialogue: 9,0:00:00.58,0:00:06.98,op italian,,0000,0000,0000,,Возмездие с моря явилось и скоро суд свой вершить начнет.
Dialogue: 9,0:00:07.03,0:00:13.61,op italian,,0000,0000,0000,,И не избавитесь вы от греха, который в жилах ваших течет.
Dialogue: 9,0:00:39.77,0:00:41.36,op italian,,0000,0000,0000,,{\an1}{\org(0,0)\fad(100,100)}Жизнь во зле!
Dialogue: 9,0:00:43.21,0:00:44.62,op italian,,0000,0000,0000,,{\an1}{\org(0,0)\fad(100,100)}В том твой грех!
Dialogue: 9,0:01:24.29,0:01:29.60,op italian,,0000,0000,0000,,Быть может, жестоки и вы, но сколь жестоким возмездие будет мое?
Dialogue: 9,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus,,0000,0000,0000,,Под грохот пенных волн сгустились черные облака
Dialogue: 9,0:00:20.21,0:00:26.14,op rus,,0000,0000,0000,,И бурю на море нагнали ветра
Dialogue: 9,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus,,0000,0000,0000,,Ведьмины губы растянулись в улыбке из-за таинственных слов.
Dialogue: 9,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus,,0000,0000,0000,,И празднество ночи той странной является в мир вновь и вновь
Dialogue: 9,0:00:41.12,0:00:47.12,op rus,,0000,0000,0000,,{\pos(372,383)}Унесет в Ад золотой мотылек.
Dialogue: 9,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus,,0000,0000,0000,,Ибо прекрасные крылья его осквернил греха налет.
Dialogue: 9,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus,,0000,0000,0000,,Прошу, ты не плачь, сквозь пелену иллюзий прорвись.
Dialogue: 9,0:01:04.36,0:01:09.73,op rus,,0000,0000,0000,,Хоть раз со дна ко мне вознесись.
Dialogue: 9,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus,,0000,0000,0000,,Неисполнимая клятва сердце сжигает адским огнем
Dialogue: 9,0:01:18.21,0:01:22.96,op rus,,0000,0000,0000,,И рану кровавую бередит лишь в нем.\N
Dialogue: 0,0:22:15.99,0:22:20.84,ed norm,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(100,100)\pos(349,35)}{\K33}ko{\K29}no {\K46}yo{\K37}ru {\K71}ga {\K82}o{\K76}wa{\K44}ri{\K16}
Dialogue: 0,0:22:21.57,0:22:26.75,ed norm,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(100,100)\pos(349,35)}{\K32}wa{\K16}re {\K45}wa {\K55}nani {\K32}wo {\K46}mo{\K64}to{\K145}mu
Dialogue: 0,0:22:27.25,0:22:37.97,ed norm,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(100,100)\pos(349,35)}{\K33}tsu{\K31}i{\K19}o{\K65}ku {\K132}wa {\K65}zan{\K27}ko{\K62}ku {\K121}ni {\K16}a{\K41}za{\K53}wa{\K52}ra{\K160}u{\K162}
Dialogue: 0,0:22:38.84,0:22:41.38,ed mad,,0000,0000,0000,,{blur2}{\an2}{\K254}Ха-ха-ха-ха...
Dialogue: 0,0:22:41.38,0:22:47.04,ed mad,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(100,100)\pos(349,35)}{\k33}ya{\k43}mi {\k33}wo {\k46}ki{\k24}ri{\k39}sa{\k39}ku {\k68}Oh {\k66}de{\k60}si{\k96}re
Dialogue: 0,0:22:47.01,0:22:52.76,ed mad,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(100,100)\pos(349,35)}{\k33}ko{\k65}ba{\k43}mu {\k32}na{\k38}ka{\k33}re {\k62}dou{\k80}shi{\k66}you {\k81}yo
Dialogue: 0,0:22:52.61,0:22:58.09,ed mad,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(100,100)\pos(349,35)}{\k45}i{\k34}ki{\k30}ru {\k40}ba{\k39}sho {\k35}na{\k34}ki {\k65}Oh {\k72}my {\k63}pra{\k62}yer
Dialogue: 0,0:22:57.99,0:23:03.95,ed mad,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(100,100)\pos(349,35)}{\k69}sa{\k68}i{\k66}go {\k61}no {\k16}fu{\k72}ta{\k72}ri {\k140}yo
Dialogue: 0,0:23:03.90,0:23:09.63,ed mad,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(100,100)\pos(349,35)}{\k34}ya{\k44}mi {\k33}wo {\k40}hi{\k28}ki{\k42}sa{\k34}ku {\k74}Oh {\k65}de{\k63}si{\k95}re
Dialogue: 0,0:23:09.65,0:23:15.38,ed mad,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(100,100)\pos(349,35)}{\k37}ka{\k63}na{\k40}e{\k32}ta {\k33}ma{\k37}e {\k62}dou{\k82}shi{\k81}you {\k60}yo
Dialogue: 0,0:23:15.21,0:23:20.60,ed mad,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(100,100)\pos(349,35)}{\k37}yu{\k29}ru{\k47}sa{\k65}re{\k43}na{\k35}ki {\k71}Oh {\k70}de{\k61}si{\k60}re
Dialogue: 0,0:23:20.61,0:23:25.10,ed mad,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\org(0,0)\be1\blur2}{\K69}Вот{\K34} мо{\K31}я{\K75} ж{\K59}ер{\K103}тва!..{\K20}
Dialogue: 0,0:22:15.99,0:22:20.84,ed norm,,0000,0000,0000,,{blur2}{\an2}Вот и ночь идет к концу.
Dialogue: 0,0:22:21.57,0:22:26.75,ed norm,,0000,0000,0000,,{blur2}{\an2}Кто б сказал, что я ищу?
Dialogue: 0,0:22:27.25,0:22:37.97,ed norm,,0000,0000,0000,,{blur2}{\an2}Память играет со мною в дразнящую игру.
Dialogue: 0,0:22:41.38,0:22:47.02,ed mad,,0000,0000,0000,,{blur2}{\an2}О, жажда, дай мне сил сквозь тьму прорваться.
Dialogue: 0,0:22:47.02,0:22:52.70,ed mad,,0000,0000,0000,,{blur2}{\an2}Не отказаться... Что делать мне, скажи.
Dialogue: 0,0:22:52.70,0:22:58.00,ed mad,,0000,0000,0000,,{blur2}{\an2}О Боже, места нет, где мог бы я остаться.
Dialogue: 0,0:22:58.00,0:23:03.92,ed mad,,0000,0000,0000,,{blur2}{\an2}Ну вот, теперь здесь только я и ты.
Dialogue: 0,0:23:03.92,0:23:09.63,ed mad,,0000,0000,0000,,{blur2}{\an2}О, жажда, дай мне сил сквозь тьму прорваться.
Dialogue: 0,0:23:09.65,0:23:15.30,ed mad,,0000,0000,0000,,{blur2}{\an2}Тебе доверюсь, что делать мне, скажи.
Dialogue: 0,0:23:15.30,0:23:20.60,ed mad,,0000,0000,0000,,{blur2}{\an2}И нет прощения тебе, о, жажда!
Dialogue: 0,0:00:10.30,0:00:12.93,logo,,0000,0000,0000,,{\fad(300,550)\pos(340,99)}Когда {\1c&H0000B9&}пла{\1c&HF4EDE9&}чут чайки
Dialogue: 0,0:22:00.70,0:22:04.50,credits,,0000,0000,0000,,Редактура: kOS/sam style
Dialogue: 0,0:22:00.70,0:22:04.50,credits,,0000,0000,0000,,Перевод: Salender
Dialogue: 0,0:22:06.00,0:22:11.00,credits,,0000,0000,0000,,Оформление: kOS/Salender            Сверка, корректировка: sam style
Dialogue: 0,0:22:06.00,0:22:11.00,credits,,0000,0000,0000,,Kараоке: Rosetau                            Лирика: kOS
Dialogue: 0,0:00:00.58,0:00:06.98,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{fad(200,200)}Il {fad(200,200)}giu{fad(200,200)}diz{fad(200,200)}io {fad(200,200)}vi{fad(200,200)}en {fad(200,200)}dal {fad(200,200)}ma{fad(200,200)}re {fad(200,200)}e {fad(200,200)}sta {fad(200,200)}per {fad(200,200)}e{fad(200,200)}sse{fad(200,200)}re {fad(200,200)}eme{fad(200,200)}sso
Dialogue: 0,0:00:00.38,0:00:00.98,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(102,14)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}
Dialogue: 0,0:00:00.38,0:00:01.22,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(117,21)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}Il
Dialogue: 0,0:00:00.62,0:00:01.35,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(165,12)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}giu
Dialogue: 0,0:00:00.75,0:00:01.58,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(183,23)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}diz
Dialogue: 0,0:00:00.98,0:00:01.80,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(223,19)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}io
Dialogue: 0,0:00:01.20,0:00:02.08,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(224,22)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}vi
Dialogue: 0,0:00:01.48,0:00:02.30,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(264,13)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}en
Dialogue: 0,0:00:01.70,0:00:02.70,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(279,0)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}dal
Dialogue: 0,0:00:02.10,0:00:03.46,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(305,9)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}ma
Dialogue: 0,0:00:02.86,0:00:03.98,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(328,4)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}re
Dialogue: 0,0:00:03.38,0:00:04.16,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(384,11)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}e
Dialogue: 0,0:00:03.56,0:00:04.46,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(376,0)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}sta
Dialogue: 0,0:00:03.86,0:00:04.96,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(408,9)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}per
Dialogue: 0,0:00:04.36,0:00:05.57,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(456,14)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}e
Dialogue: 0,0:00:04.97,0:00:06.00,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(479,15)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}sse
Dialogue: 0,0:00:05.40,0:00:06.45,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(484,17)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}re
Dialogue: 0,0:00:05.85,0:00:06.77,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(530,9)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}eme
Dialogue: 0,0:00:06.17,0:00:07.16,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(547,15)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}sso
Dialogue: 0,0:00:07.03,0:00:13.61,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{fad(200,200)}Nes{fad(200,200)}su{fad(200,200)}no {fad(200,200)}può {fad(200,200)}li{fad(200,200)}be{fad(200,200)}ra{fad(200,200)}rsi {fad(200,200)}dal {fad(200,200)}pec{fad(200,200)}ca{fad(200,200)}to {fad(200,200)}che {fad(200,200)}sco{fad(200,200)}rre {fad(200,200)}ne{fad(200,200)}lle {fad(200,200)}ve{fad(200,200)}ne
Dialogue: 0,0:00:06.83,0:00:07.43,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(107,20)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}
Dialogue: 0,0:00:06.83,0:00:07.83,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(114,7)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}Nes
Dialogue: 0,0:00:07.23,0:00:08.25,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(156,18)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}su
Dialogue: 0,0:00:07.65,0:00:08.65,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(182,24)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}no
Dialogue: 0,0:00:08.05,0:00:08.94,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(204,3)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}può
Dialogue: 0,0:00:08.34,0:00:09.49,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(234,6)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}li
Dialogue: 0,0:00:08.89,0:00:09.84,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(266,5)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}be
Dialogue: 0,0:00:09.24,0:00:10.18,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(280,21)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}ra
Dialogue: 0,0:00:09.58,0:00:10.46,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(309,25)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}rsi
Dialogue: 0,0:00:09.86,0:00:11.15,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(328,10)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}dal
Dialogue: 0,0:00:10.55,0:00:11.77,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(350,7)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}pec
Dialogue: 0,0:00:11.17,0:00:12.32,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(396,0)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}ca
Dialogue: 0,0:00:11.72,0:00:12.53,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(395,2)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}to
Dialogue: 0,0:00:11.93,0:00:12.82,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(440,1)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}che
Dialogue: 0,0:00:12.22,0:00:13.04,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(452,23)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}sco
Dialogue: 0,0:00:12.44,0:00:13.33,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(490,7)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}rre
Dialogue: 0,0:00:12.73,0:00:13.48,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(534,17)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}ne
Dialogue: 0,0:00:12.88,0:00:13.76,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(564,18)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}lle
Dialogue: 0,0:00:13.16,0:00:13.91,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(579,5)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}ve
Dialogue: 0,0:00:13.31,0:00:14.05,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(610,12)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}ne
Dialogue: 0,0:00:39.77,0:00:41.36,op italian_origin1,,0000,0000,0000,fx,{fad(200,200)}Sta {fad(200,200)}nel {fad(200,200)}ma{fad(200,200)}le
Dialogue: 0,0:00:39.57,0:00:40.17,op italian_origin1,,0000,0000,0000,fx,{\pos(8,24)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}
Dialogue: 0,0:00:39.57,0:00:40.76,op italian_origin1,,0000,0000,0000,fx,{\pos(20,2)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}Sta
Dialogue: 0,0:00:40.16,0:00:41.21,op italian_origin1,,0000,0000,0000,fx,{\pos(53,10)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}nel
Dialogue: 0,0:00:40.61,0:00:41.49,op italian_origin1,,0000,0000,0000,fx,{\pos(94,15)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}ma
Dialogue: 0,0:00:40.89,0:00:41.76,op italian_origin1,,0000,0000,0000,fx,{\pos(111,9)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}le
Dialogue: 0,0:00:43.21,0:00:44.62,op italian_origin1,,0000,0000,0000,fx,{fad(200,200)}Il {fad(200,200)}pec{fad(200,200)}ca{fad(200,200)}to
Dialogue: 0,0:00:43.01,0:00:43.61,op italian_origin1,,0000,0000,0000,fx,{\pos(-4,5)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}
Dialogue: 0,0:00:43.01,0:00:44.07,op italian_origin1,,0000,0000,0000,fx,{\pos(7,20)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}Il
Dialogue: 0,0:00:43.47,0:00:44.48,op italian_origin1,,0000,0000,0000,fx,{\pos(37,25)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}pec
Dialogue: 0,0:00:43.88,0:00:44.55,op italian_origin1,,0000,0000,0000,fx,{\pos(74,8)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}ca
Dialogue: 0,0:00:43.95,0:00:44.72,op italian_origin1,,0000,0000,0000,fx,{\pos(67,17)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}to
Dialogue: 0,0:01:24.29,0:01:29.60,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{fad(200,200)}Tu {fad(200,200)}se{fad(200,200)}i {fad(200,200)}sen{fad(200,200)}za {fad(200,200)}pie{fad(200,200)}ta, {fad(200,200)}ma {fad(200,200)}qu{fad(200,200)}an{fad(200,200)}to {fad(200,200)}sa{fad(200,200)}rà {fad(200,200)}pe{fad(200,200)}sa{fad(200,200)}nte {fad(200,200)}il {fad(200,200)}mio {fad(200,200)}ca{fad(200,200)}sti{fad(200,200)}go?
Dialogue: 0,0:01:24.09,0:01:24.69,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(82,1)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}
Dialogue: 0,0:01:24.09,0:01:24.89,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(102,13)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}Tu
Dialogue: 0,0:01:24.29,0:01:25.31,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(112,24)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}se
Dialogue: 0,0:01:24.71,0:01:25.72,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(123,23)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}i
Dialogue: 0,0:01:25.12,0:01:25.89,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(173,7)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}sen
Dialogue: 0,0:01:25.29,0:01:26.06,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(187,1)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}za
Dialogue: 0,0:01:25.46,0:01:26.44,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(241,17)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}pie
Dialogue: 0,0:01:25.84,0:01:26.66,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(231,22)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}ta,
Dialogue: 0,0:01:26.06,0:01:27.03,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(290,15)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}ma
Dialogue: 0,0:01:26.43,0:01:27.15,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(297,4)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}qu
Dialogue: 0,0:01:26.55,0:01:27.26,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(344,12)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}an
Dialogue: 0,0:01:26.66,0:01:27.43,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(336,13)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}to
Dialogue: 0,0:01:26.83,0:01:27.85,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(389,10)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}sa
Dialogue: 0,0:01:27.25,0:01:28.11,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(388,14)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}rà
Dialogue: 0,0:01:27.51,0:01:28.23,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(432,19)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}pe
Dialogue: 0,0:01:27.63,0:01:28.34,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(453,12)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}sa
Dialogue: 0,0:01:27.74,0:01:28.56,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(452,9)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}nte
Dialogue: 0,0:01:27.96,0:01:28.83,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(509,0)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}il
Dialogue: 0,0:01:28.23,0:01:29.16,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(528,17)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}mio
Dialogue: 0,0:01:28.56,0:01:29.38,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(558,2)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}ca
Dialogue: 0,0:01:28.78,0:01:29.54,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(599,23)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}sti
Dialogue: 0,0:01:28.94,0:01:29.70,op italian_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(609,8)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}go?
Dialogue: 0,0:00:13.42,0:00:13.82,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(79,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(79,10,79,15,0,0)\t(0,0,\alpha&HFF&)}
Dialogue: 0,0:00:13.42,0:00:14.34,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(85,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}u
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(85,10,85,15,0,520)\t(260,520,\alpha&HFF&)}u
Dialogue: 0,0:00:13.94,0:00:14.77,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(104,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}mi
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(104,10,104,15,520,950)\t(735,950,\alpha&HFF&)}mi
Dialogue: 0,0:00:14.37,0:00:15.10,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(130,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}na
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(130,10,130,15,950,1280)\t(1115,1280,\alpha&HFF&)}na
Dialogue: 0,0:00:14.70,0:00:15.50,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(151,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ri
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(151,10,151,15,1280,1680)\t(1480,1680,\alpha&HFF&)}ri
Dialogue: 0,0:00:15.10,0:00:15.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(179,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}no
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(179,10,179,15,1680,1910)\t(1795,1910,\alpha&HFF&)}no
Dialogue: 0,0:00:15.33,0:00:15.96,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(214,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}shi
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(214,10,214,15,1910,2140)\t(2025,2140,\alpha&HFF&)}shi
Dialogue: 0,0:00:15.56,0:00:16.51,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(241,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ra
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(241,10,241,15,2140,2690)\t(2415,2690,\alpha&HFF&)}ra
Dialogue: 0,0:00:16.11,0:00:16.83,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(266,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}be
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(266,10,266,15,2690,3010)\t(2850,3010,\alpha&HFF&)}be
Dialogue: 0,0:00:16.43,0:00:17.06,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(296,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ni
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(296,10,296,15,3010,3240)\t(3125,3240,\alpha&HFF&)}ni
Dialogue: 0,0:00:16.66,0:00:17.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(325,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ku
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(325,10,325,15,3240,3400)\t(3320,3400,\alpha&HFF&)}ku
Dialogue: 0,0:00:16.82,0:00:17.37,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(349,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ro
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(349,10,349,15,3400,3550)\t(3475,3550,\alpha&HFF&)}ro
Dialogue: 0,0:00:16.97,0:00:17.72,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(374,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ku
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(374,10,374,15,3550,3900)\t(3725,3900,\alpha&HFF&)}ku
Dialogue: 0,0:00:17.32,0:00:17.94,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(402,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}mo
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(402,10,402,15,3900,4120)\t(4010,4120,\alpha&HFF&)}mo
Dialogue: 0,0:00:17.54,0:00:18.17,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(441,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}wa
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(441,10,441,15,4120,4350)\t(4235,4350,\alpha&HFF&)}wa
Dialogue: 0,0:00:17.77,0:00:18.43,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(477,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}so
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(477,10,477,15,4350,4610)\t(4480,4610,\alpha&HFF&)}so
Dialogue: 0,0:00:18.03,0:00:18.65,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(502,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ra
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(502,10,502,15,4610,4830)\t(4720,4830,\alpha&HFF&)}ra
Dialogue: 0,0:00:18.25,0:00:19.18,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(534,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}he
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(534,10,534,15,4830,5360)\t(5095,5360,\alpha&HFF&)}he
Dialogue: 0,0:00:18.78,0:00:19.80,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(569,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}tsu
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(569,10,569,15,5360,5980)\t(5670,5980,\alpha&HFF&)}tsu
Dialogue: 0,0:00:19.40,0:00:20.24,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(599,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}do
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(599,10,599,15,5980,6420)\t(6200,6420,\alpha&HFF&)}do
Dialogue: 0,0:00:19.84,0:00:20.51,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(619,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}u
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(619,10,619,15,6420,6690)\t(6555,6690,\alpha&HFF&)}u
Dialogue: 0,0:00:20.01,0:00:20.41,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(152,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:26.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(152,10,152,15,0,0)\t(0,0,\alpha&HFF&)}
Dialogue: 0,0:00:20.01,0:00:20.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(160,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}a
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:26.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(160,10,160,15,0,320)\t(160,320,\alpha&HFF&)}a
Dialogue: 0,0:00:20.33,0:00:21.03,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(179,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ra
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:26.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(179,10,179,15,320,620)\t(470,620,\alpha&HFF&)}ra
Dialogue: 0,0:00:20.63,0:00:21.41,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(206,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}shi
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:26.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(206,10,206,15,620,1000)\t(810,1000,\alpha&HFF&)}shi
Dialogue: 0,0:00:21.01,0:00:21.86,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(244,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}wo
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:26.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(244,10,244,15,1000,1450)\t(1225,1450,\alpha&HFF&)}wo
Dialogue: 0,0:00:21.46,0:00:22.53,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(280,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}yo
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:26.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(280,10,280,15,1450,2120)\t(1785,2120,\alpha&HFF&)}yo
Dialogue: 0,0:00:22.13,0:00:22.88,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(305,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}bu
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:26.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(305,10,305,15,2120,2470)\t(2295,2470,\alpha&HFF&)}bu
Dialogue: 0,0:00:22.48,0:00:23.05,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(339,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ka
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:26.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(339,10,339,15,2470,2640)\t(2555,2640,\alpha&HFF&)}ka
Dialogue: 0,0:00:22.65,0:00:23.30,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(366,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ze
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:26.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(366,10,366,15,2640,2890)\t(2765,2890,\alpha&HFF&)}ze
Dialogue: 0,0:00:22.90,0:00:23.75,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(402,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}wa
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:26.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(402,10,402,15,2890,3340)\t(3115,3340,\alpha&HFF&)}wa
Dialogue: 0,0:00:23.35,0:00:23.92,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(436,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ta
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:26.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(436,10,436,15,3340,3510)\t(3425,3510,\alpha&HFF&)}ta
Dialogue: 0,0:00:23.52,0:00:24.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(461,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ka
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:26.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(461,10,461,15,3510,3680)\t(3595,3680,\alpha&HFF&)}ka
Dialogue: 0,0:00:23.69,0:00:24.66,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(486,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ra
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:26.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(486,10,486,15,3680,4250)\t(3965,4250,\alpha&HFF&)}ra
Dialogue: 0,0:00:24.26,0:00:24.91,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(512,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ka
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:26.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(512,10,512,15,4250,4500)\t(4375,4500,\alpha&HFF&)}ka
Dialogue: 0,0:00:24.51,0:00:25.10,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(542,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ni
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:26.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(542,10,542,15,4500,4690)\t(4595,4690,\alpha&HFF&)}ni
Dialogue: 0,0:00:26.25,0:00:26.65,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(71,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(71,10,71,15,0,0)\t(0,0,\alpha&HFF&)}
Dialogue: 0,0:00:26.25,0:00:26.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(84,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}na
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(84,10,84,15,0,300)\t(150,300,\alpha&HFF&)}na
Dialogue: 0,0:00:26.55,0:00:27.39,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(111,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}zo
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(111,10,111,15,300,740)\t(520,740,\alpha&HFF&)}zo
Dialogue: 0,0:00:26.99,0:00:27.85,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(147,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}me
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(147,10,147,15,740,1200)\t(970,1200,\alpha&HFF&)}me
Dialogue: 0,0:00:27.45,0:00:28.18,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(175,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ku
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(175,10,175,15,1200,1530)\t(1365,1530,\alpha&HFF&)}ku
Dialogue: 0,0:00:27.78,0:00:28.34,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(208,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ko
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(208,10,208,15,1530,1690)\t(1610,1690,\alpha&HFF&)}ko
Dialogue: 0,0:00:27.94,0:00:28.70,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(231,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}to
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(231,10,231,15,1690,2050)\t(1870,2050,\alpha&HFF&)}to
Dialogue: 0,0:00:28.30,0:00:29.06,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(254,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}no
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(254,10,254,15,2050,2410)\t(2230,2410,\alpha&HFF&)}no
Dialogue: 0,0:00:28.66,0:00:29.29,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(280,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ha
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(280,10,280,15,2410,2640)\t(2525,2640,\alpha&HFF&)}ha
Dialogue: 0,0:00:28.89,0:00:29.83,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(310,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ni
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(310,10,310,15,2640,3180)\t(2910,3180,\alpha&HFF&)}ni
Dialogue: 0,0:00:29.43,0:00:30.29,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(343,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ma
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(343,10,343,15,3180,3640)\t(3410,3640,\alpha&HFF&)}ma
Dialogue: 0,0:00:29.89,0:00:30.52,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(369,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}jo
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(369,10,369,15,3640,3870)\t(3755,3870,\alpha&HFF&)}jo
Dialogue: 0,0:00:30.12,0:00:31.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(396,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ta
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(396,10,396,15,3870,4430)\t(4150,4430,\alpha&HFF&)}ta
Dialogue: 0,0:00:30.68,0:00:31.39,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(423,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}chi
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(423,10,423,15,4430,4740)\t(4585,4740,\alpha&HFF&)}chi
Dialogue: 0,0:00:30.99,0:00:31.63,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(462,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}wa
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(462,10,462,15,4740,4980)\t(4860,4980,\alpha&HFF&)}wa
Dialogue: 0,0:00:31.23,0:00:31.89,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(496,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}fu
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(496,10,496,15,4980,5240)\t(5110,5240,\alpha&HFF&)}fu
Dialogue: 0,0:00:31.49,0:00:32.05,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(519,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ku
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(519,10,519,15,5240,5400)\t(5320,5400,\alpha&HFF&)}ku
Dialogue: 0,0:00:31.65,0:00:32.28,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(544,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}mi
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(544,10,544,15,5400,5630)\t(5515,5630,\alpha&HFF&)}mi
Dialogue: 0,0:00:31.88,0:00:32.74,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(579,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}wa
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(579,10,579,15,5630,6090)\t(5860,6090,\alpha&HFF&)}wa
Dialogue: 0,0:00:32.34,0:00:32.90,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(608,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ra
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(608,10,608,15,6090,6250)\t(6170,6250,\alpha&HFF&)}ra
Dialogue: 0,0:00:32.50,0:00:32.98,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(627,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}u
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(627,10,627,15,6250,6330)\t(6290,6330,\alpha&HFF&)}u
Dialogue: 0,0:00:33.08,0:00:33.48,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(152,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(152,10,152,15,0,0)\t(0,0,\alpha&HFF&)}
Dialogue: 0,0:00:33.08,0:00:33.76,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(155,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}i
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(155,10,155,15,0,280)\t(140,280,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:00:33.36,0:00:34.10,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(167,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}bi
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(167,10,167,15,280,620)\t(450,620,\alpha&HFF&)}bi
Dialogue: 0,0:00:33.70,0:00:34.42,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(192,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}tsu
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(192,10,192,15,620,940)\t(780,940,\alpha&HFF&)}tsu
Dialogue: 0,0:00:34.02,0:00:35.00,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(228,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}na
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(228,10,228,15,940,1520)\t(1230,1520,\alpha&HFF&)}na
Dialogue: 0,0:00:34.60,0:00:35.49,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(262,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}yo
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(262,10,262,15,1520,2010)\t(1765,2010,\alpha&HFF&)}yo
Dialogue: 0,0:00:35.09,0:00:35.66,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(286,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ru
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(286,10,286,15,2010,2180)\t(2095,2180,\alpha&HFF&)}ru
Dialogue: 0,0:00:35.26,0:00:35.94,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(318,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}no
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(318,10,318,15,2180,2460)\t(2320,2460,\alpha&HFF&)}no
Dialogue: 0,0:00:35.54,0:00:36.34,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(344,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}u
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(344,10,344,15,2460,2860)\t(2660,2860,\alpha&HFF&)}u
Dialogue: 0,0:00:35.94,0:00:36.52,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(361,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ta
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(361,10,361,15,2860,3040)\t(2950,3040,\alpha&HFF&)}ta
Dialogue: 0,0:00:36.12,0:00:36.80,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(386,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ge
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(386,10,386,15,3040,3320)\t(3180,3320,\alpha&HFF&)}ge
Dialogue: 0,0:00:36.40,0:00:37.28,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(423,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}wa
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(423,10,423,15,3320,3800)\t(3560,3800,\alpha&HFF&)}wa
Dialogue: 0,0:00:36.88,0:00:37.67,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(459,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ku
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(459,10,459,15,3800,4190)\t(3995,4190,\alpha&HFF&)}ku
Dialogue: 0,0:00:37.27,0:00:38.16,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(480,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ri
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(480,10,480,15,4190,4680)\t(4435,4680,\alpha&HFF&)}ri
Dialogue: 0,0:00:37.76,0:00:38.64,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(502,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ka
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(502,10,502,15,4680,5160)\t(4920,5160,\alpha&HFF&)}ka
Dialogue: 0,0:00:38.24,0:00:39.31,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(522,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}e
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(522,10,522,15,5160,5830)\t(5495,5830,\alpha&HFF&)}e
Dialogue: 0,0:00:38.91,0:00:39.58,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(540,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}su
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(540,10,540,15,5830,6100)\t(5965,6100,\alpha&HFF&)}su
Dialogue: 0,0:00:40.92,0:00:41.32,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(167,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:47.12,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(167,10,167,15,0,0)\t(0,0,\alpha&HFF&)}
Dialogue: 0,0:00:40.92,0:00:41.58,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(180,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}na
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:47.12,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(180,10,180,15,0,260)\t(130,260,\alpha&HFF&)}na
Dialogue: 0,0:00:41.18,0:00:41.93,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(206,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ra
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:47.12,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(206,10,206,15,260,610)\t(435,610,\alpha&HFF&)}ra
Dialogue: 0,0:00:41.53,0:00:42.31,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(231,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ku
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:47.12,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(231,10,231,15,610,990)\t(800,990,\alpha&HFF&)}ku
Dialogue: 0,0:00:41.91,0:00:42.57,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(264,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}he
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:47.12,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(264,10,264,15,990,1250)\t(1120,1250,\alpha&HFF&)}he
Dialogue: 0,0:00:42.17,0:00:42.83,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(294,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}to
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:47.12,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(294,10,294,15,1250,1510)\t(1380,1510,\alpha&HFF&)}to
Dialogue: 0,0:00:42.43,0:00:43.12,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(318,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}o
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:47.12,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(318,10,318,15,1510,1800)\t(1655,1800,\alpha&HFF&)}o
Dialogue: 0,0:00:42.72,0:00:43.48,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(340,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}chi
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:47.12,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(340,10,340,15,1800,2160)\t(1980,2160,\alpha&HFF&)}chi
Dialogue: 0,0:00:43.08,0:00:45.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(367,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ru
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:47.12,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(367,10,367,15,2160,3820)\t(2990,3820,\alpha&HFF&)}ru
Dialogue: 0,0:00:44.74,0:00:45.32,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(395,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ki
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:47.12,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(395,10,395,15,3820,4000)\t(3910,4000,\alpha&HFF&)}ki
Dialogue: 0,0:00:44.92,0:00:45.49,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(414,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ni
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:47.12,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(414,10,414,15,4000,4170)\t(4085,4170,\alpha&HFF&)}ni
Dialogue: 0,0:00:45.09,0:00:45.74,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(434,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ro
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:47.12,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(434,10,434,15,4170,4420)\t(4295,4420,\alpha&HFF&)}ro
Dialogue: 0,0:00:45.34,0:00:46.00,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(466,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}no
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:47.12,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(466,10,466,15,4420,4680)\t(4550,4680,\alpha&HFF&)}no
Dialogue: 0,0:00:45.60,0:00:46.17,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(499,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ch
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:47.12,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(499,10,499,15,4680,4850)\t(4765,4850,\alpha&HFF&)}ch
Dialogue: 0,0:00:45.77,0:00:46.33,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(524,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ou
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:47.12,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(524,10,524,15,4850,5010)\t(4930,5010,\alpha&HFF&)}ou
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:47.40,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(111,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(111,10,111,15,0,0)\t(0,0,\alpha&HFF&)}
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:47.69,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(114,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}i
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(114,10,114,15,0,290)\t(145,290,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:00:47.29,0:00:47.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(130,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ku
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(130,10,130,15,290,550)\t(420,550,\alpha&HFF&)}ku
Dialogue: 0,0:00:47.55,0:00:48.28,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(158,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}tsu
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(158,10,158,15,550,880)\t(715,880,\alpha&HFF&)}tsu
Dialogue: 0,0:00:47.88,0:00:49.01,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(194,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}no
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(194,10,194,15,880,1610)\t(1245,1610,\alpha&HFF&)}no
Dialogue: 0,0:00:48.61,0:00:49.45,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(230,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}tsu
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(230,10,230,15,1610,2050)\t(1830,2050,\alpha&HFF&)}tsu
Dialogue: 0,0:00:49.05,0:00:49.88,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(258,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}mi
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(258,10,258,15,2050,2480)\t(2265,2480,\alpha&HFF&)}mi
Dialogue: 0,0:00:49.48,0:00:50.11,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(286,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ni
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(286,10,286,15,2480,2710)\t(2595,2710,\alpha&HFF&)}ni
Dialogue: 0,0:00:49.71,0:00:50.44,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(316,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ha
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(316,10,316,15,2710,3040)\t(2875,3040,\alpha&HFF&)}ha
Dialogue: 0,0:00:50.04,0:00:50.77,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(343,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ne
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(343,10,343,15,3040,3370)\t(3205,3370,\alpha&HFF&)}ne
Dialogue: 0,0:00:50.37,0:00:51.10,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(378,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}wo
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(378,10,378,15,3370,3700)\t(3535,3700,\alpha&HFF&)}wo
Dialogue: 0,0:00:50.70,0:00:51.33,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(414,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}nu
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(414,10,414,15,3700,3930)\t(3815,3930,\alpha&HFF&)}nu
Dialogue: 0,0:00:50.93,0:00:51.55,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(439,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ra
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(439,10,439,15,3930,4150)\t(4040,4150,\alpha&HFF&)}ra
Dialogue: 0,0:00:51.15,0:00:51.88,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(466,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}shi
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(466,10,466,15,4150,4480)\t(4315,4480,\alpha&HFF&)}shi
Dialogue: 0,0:00:51.48,0:00:52.61,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(491,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}te
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(491,10,491,15,4480,5210)\t(4845,5210,\alpha&HFF&)}te
Dialogue: 0,0:00:52.21,0:00:53.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(521,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}yu
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(521,10,521,15,5210,5740)\t(5475,5740,\alpha&HFF&)}yu
Dialogue: 0,0:00:52.74,0:00:53.47,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(547,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ku
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(547,10,547,15,5740,6070)\t(5905,6070,\alpha&HFF&)}ku
Dialogue: 0,0:00:53.07,0:00:53.69,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(580,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}no
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(580,10,580,15,6070,6290)\t(6180,6290,\alpha&HFF&)}no
Dialogue: 0,0:00:56.46,0:00:56.86,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(117,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(117,10,117,15,0,0)\t(0,0,\alpha&HFF&)}
Dialogue: 0,0:00:56.46,0:00:57.20,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(131,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}na
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(131,10,131,15,0,340)\t(170,340,\alpha&HFF&)}na
Dialogue: 0,0:00:56.80,0:00:57.54,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(158,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ka
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(158,10,158,15,340,680)\t(510,680,\alpha&HFF&)}ka
Dialogue: 0,0:00:57.14,0:00:57.99,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(185,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}na
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(185,10,185,15,680,1130)\t(905,1130,\alpha&HFF&)}na
Dialogue: 0,0:00:57.59,0:00:58.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(209,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}i
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(209,10,209,15,1130,1230)\t(1180,1230,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:00:57.69,0:00:59.49,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(225,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}de
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(225,10,225,15,1230,2630)\t(1930,2630,\alpha&HFF&)}de
Dialogue: 0,0:00:59.09,0:00:59.70,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(256,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}to
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(256,10,256,15,2630,2840)\t(2735,2840,\alpha&HFF&)}to
Dialogue: 0,0:00:59.30,0:00:59.90,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(278,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ra
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(278,10,278,15,2840,3040)\t(2940,3040,\alpha&HFF&)}ra
Dialogue: 0,0:00:59.50,0:01:00.10,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(307,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}wa
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(307,10,307,15,3040,3240)\t(3140,3240,\alpha&HFF&)}wa
Dialogue: 0,0:00:59.70,0:01:00.30,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(335,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}re
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(335,10,335,15,3240,3440)\t(3340,3440,\alpha&HFF&)}re
Dialogue: 0,0:00:59.90,0:01:01.00,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(357,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ta
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(357,10,357,15,3440,4140)\t(3790,4140,\alpha&HFF&)}ta
Dialogue: 0,0:01:00.60,0:01:01.51,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(395,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}gen
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(395,10,395,15,4140,4650)\t(4395,4650,\alpha&HFF&)}gen
Dialogue: 0,0:01:01.11,0:01:01.91,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(427,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}so
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(427,10,427,15,4650,5050)\t(4850,5050,\alpha&HFF&)}so
Dialogue: 0,0:01:01.51,0:01:02.11,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(446,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}u
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(446,10,446,15,5050,5250)\t(5150,5250,\alpha&HFF&)}u
Dialogue: 0,0:01:01.71,0:01:02.77,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(475,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}wo
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(475,10,475,15,5250,5910)\t(5580,5910,\alpha&HFF&)}wo
Dialogue: 0,0:01:02.37,0:01:03.18,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(511,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ko
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(511,10,511,15,5910,6320)\t(6115,6320,\alpha&HFF&)}ko
Dialogue: 0,0:01:02.78,0:01:03.94,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(540,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}wa
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(540,10,540,15,6320,7080)\t(6700,7080,\alpha&HFF&)}wa
Dialogue: 0,0:01:03.54,0:01:04.24,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(572,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}shi
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(572,10,572,15,7080,7380)\t(7230,7380,\alpha&HFF&)}shi
Dialogue: 0,0:01:04.16,0:01:04.56,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(174,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:09.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(174,10,174,15,0,0)\t(0,0,\alpha&HFF&)}
Dialogue: 0,0:01:04.16,0:01:04.96,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(177,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}i
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:09.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(177,10,177,15,0,400)\t(200,400,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:01:04.56,0:01:05.24,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(195,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}chi
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:09.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(195,10,195,15,400,680)\t(540,680,\alpha&HFF&)}chi
Dialogue: 0,0:01:04.84,0:01:05.61,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(225,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}do
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:09.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(225,10,225,15,680,1050)\t(865,1050,\alpha&HFF&)}do
Dialogue: 0,0:01:05.21,0:01:05.77,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(255,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ki
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:09.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(255,10,255,15,1050,1210)\t(1130,1210,\alpha&HFF&)}ki
Dialogue: 0,0:01:05.37,0:01:06.01,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(276,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}mi
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:09.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(276,10,276,15,1210,1450)\t(1330,1450,\alpha&HFF&)}mi
Dialogue: 0,0:01:05.61,0:01:06.25,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(308,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}no
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:09.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(308,10,308,15,1450,1690)\t(1570,1690,\alpha&HFF&)}no
Dialogue: 0,0:01:05.85,0:01:06.69,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(347,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}shu
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:09.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(347,10,347,15,1690,2130)\t(1910,2130,\alpha&HFF&)}shu
Dialogue: 0,0:01:06.29,0:01:06.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(372,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}u
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:09.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(372,10,372,15,2130,2410)\t(2270,2410,\alpha&HFF&)}u
Dialogue: 0,0:01:06.57,0:01:07.41,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(391,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}en
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:09.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(391,10,391,15,2410,2850)\t(2630,2850,\alpha&HFF&)}en
Dialogue: 0,0:01:07.01,0:01:07.75,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(427,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}wo
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:09.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(427,10,427,15,2850,3190)\t(3020,3190,\alpha&HFF&)}wo
Dialogue: 0,0:01:07.35,0:01:08.03,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(457,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}a
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:09.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(457,10,457,15,3190,3470)\t(3330,3470,\alpha&HFF&)}a
Dialogue: 0,0:01:07.63,0:01:08.49,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(478,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ge
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:09.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(478,10,478,15,3470,3930)\t(3700,3930,\alpha&HFF&)}ge
Dialogue: 0,0:01:08.09,0:01:08.85,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(504,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}yo
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:09.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(504,10,504,15,3930,4290)\t(4110,4290,\alpha&HFF&)}yo
Dialogue: 0,0:01:08.45,0:01:09.03,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(524,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}u
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:09.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(524,10,524,15,4290,4470)\t(4380,4470,\alpha&HFF&)}u
Dialogue: 0,0:01:09.61,0:01:10.01,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(90,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(90,10,90,15,0,0)\t(0,0,\alpha&HFF&)}
Dialogue: 0,0:01:09.61,0:01:10.39,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(104,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ha
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(104,10,104,15,0,380)\t(190,380,\alpha&HFF&)}ha
Dialogue: 0,0:01:09.99,0:01:10.76,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(128,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ta
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(128,10,128,15,380,750)\t(565,750,\alpha&HFF&)}ta
Dialogue: 0,0:01:10.36,0:01:11.07,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(151,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}se
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(151,10,151,15,750,1060)\t(905,1060,\alpha&HFF&)}se
Dialogue: 0,0:01:10.67,0:01:11.28,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(184,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}na
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(184,10,184,15,1060,1270)\t(1165,1270,\alpha&HFF&)}na
Dialogue: 0,0:01:10.88,0:01:12.24,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(200,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}i
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(200,10,200,15,1270,2230)\t(1750,2230,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:01:11.84,0:01:12.55,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(224,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ya
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(224,10,224,15,2230,2540)\t(2385,2540,\alpha&HFF&)}ya
Dialogue: 0,0:01:12.15,0:01:13.06,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(251,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ku
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(251,10,251,15,2540,3050)\t(2795,3050,\alpha&HFF&)}ku
Dialogue: 0,0:01:12.66,0:01:13.36,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(276,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}so
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(276,10,276,15,3050,3350)\t(3200,3350,\alpha&HFF&)}so
Dialogue: 0,0:01:12.96,0:01:13.67,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(301,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ku
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(301,10,301,15,3350,3660)\t(3505,3660,\alpha&HFF&)}ku
Dialogue: 0,0:01:13.27,0:01:13.98,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(337,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}wa
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(337,10,337,15,3660,3970)\t(3815,3970,\alpha&HFF&)}wa
Dialogue: 0,0:01:13.58,0:01:14.39,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(376,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}mu
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(376,10,376,15,3970,4380)\t(4175,4380,\alpha&HFF&)}mu
Dialogue: 0,0:01:13.99,0:01:14.70,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(405,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ne
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(405,10,405,15,4380,4690)\t(4535,4690,\alpha&HFF&)}ne
Dialogue: 0,0:01:14.30,0:01:15.01,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(438,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}no
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(438,10,438,15,4690,5000)\t(4845,5000,\alpha&HFF&)}no
Dialogue: 0,0:01:14.61,0:01:15.32,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(464,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}o
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(464,10,464,15,5000,5310)\t(5155,5310,\alpha&HFF&)}o
Dialogue: 0,0:01:14.92,0:01:15.92,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(484,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ku
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(484,10,484,15,5310,5910)\t(5610,5910,\alpha&HFF&)}ku
Dialogue: 0,0:01:15.52,0:01:16.34,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(517,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ko
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(517,10,517,15,5910,6330)\t(6120,6330,\alpha&HFF&)}ko
Dialogue: 0,0:01:15.94,0:01:17.25,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(543,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ge
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(543,10,543,15,6330,7240)\t(6785,7240,\alpha&HFF&)}ge
Dialogue: 0,0:01:16.85,0:01:17.56,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(572,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}tsu
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(572,10,572,15,7240,7550)\t(7395,7550,\alpha&HFF&)}tsu
Dialogue: 0,0:01:17.16,0:01:17.96,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(591,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}i
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(591,10,591,15,7550,7950)\t(7750,7950,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:01:17.56,0:01:18.17,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(604,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}te
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(604,10,604,15,7950,8160)\t(8055,8160,\alpha&HFF&)}te
Dialogue: 0,0:01:18.01,0:01:18.41,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(209,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}
Dialogue: 0,0:01:18.21,0:01:22.96,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(209,10,209,15,0,0)\t(0,0,\alpha&HFF&)}
Dialogue: 0,0:01:18.01,0:01:18.78,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(216,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}a
Dialogue: 0,0:01:18.21,0:01:22.96,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(216,10,216,15,0,370)\t(185,370,\alpha&HFF&)}a
Dialogue: 0,0:01:18.38,0:01:19.20,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(237,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ka
Dialogue: 0,0:01:18.21,0:01:22.96,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(237,10,237,15,370,790)\t(580,790,\alpha&HFF&)}ka
Dialogue: 0,0:01:18.80,0:01:19.69,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(263,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ku
Dialogue: 0,0:01:18.21,0:01:22.96,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(263,10,263,15,790,1280)\t(1035,1280,\alpha&HFF&)}ku
Dialogue: 0,0:01:19.29,0:01:19.77,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(291,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}a
Dialogue: 0,0:01:18.21,0:01:22.96,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(291,10,291,15,1280,1360)\t(1320,1360,\alpha&HFF&)}a
Dialogue: 0,0:01:19.37,0:01:19.93,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(311,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ka
Dialogue: 0,0:01:18.21,0:01:22.96,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(311,10,311,15,1360,1520)\t(1440,1520,\alpha&HFF&)}ka
Dialogue: 0,0:01:19.53,0:01:20.17,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(338,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ku
Dialogue: 0,0:01:18.21,0:01:22.96,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(338,10,338,15,1520,1760)\t(1640,1760,\alpha&HFF&)}ku
Dialogue: 0,0:01:19.77,0:01:20.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(374,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ma
Dialogue: 0,0:01:18.21,0:01:22.96,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(374,10,374,15,1760,2320)\t(2040,2320,\alpha&HFF&)}ma
Dialogue: 0,0:01:20.33,0:01:21.29,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(404,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ze
Dialogue: 0,0:01:18.21,0:01:22.96,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(404,10,404,15,2320,2880)\t(2600,2880,\alpha&HFF&)}ze
Dialogue: 0,0:01:20.89,0:01:21.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\pos(426,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}te
Dialogue: 0,0:01:18.21,0:01:22.96,op rus_origin,,0000,0000,0000,fx,{\move(426,10,426,15,2880,3540)\t(3210,3540,\alpha&HFF&)}te
Dialogue: 0,0:02:29.56,0:02:34.03,logo,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\bord0\shad0\move(227,114,261,131,0,4465)}Эпизод I-I
Dialogue: 0,0:02:29.98,0:02:34.03,logo,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\bord0\shad0\fad(200,0)\move(487,170,472,174,0,4045)}Дебют
Dialogue: 0,0:02:48.62,0:02:51.51,logo,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\fad(100,10)\pos(518,357)}{\bord1\blur0\shad0\pos(120,132)}{\p1\pos(317,293)}m 0 0 l 250 0 250 90 0 90{\p0}
Dialogue: 0,0:02:48.62,0:02:51.51,basic,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(515,350)\fad(90,10)}Остров \NРоккен
Dialogue: 0,0:03:14.81,0:03:17.95,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\pos(354,354)}{\bord1\blur0\shad0\pos(120,132)}{\p1\pos(317,293)}m 0 0 l 496 0 496 90 0 90{\p0}
Dialogue: 0,0:03:14.81,0:03:17.95,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\pos(354,354)}{\3c&HD4D4D5&}{\bord2\blur3\shad0\pos(124,132)}{\p1}m 0 0 l 496 0 496 90 0 90{\p0}
Dialogue: 0,0:03:14.81,0:03:17.95,basic,,0000,0000,0000,,{\fs80\1c&H11B3FF&\pos(357,346)}Уширомия Баттлер
Dialogue: 0,0:03:18.07,0:03:21.61,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\pos(352,372)}{\bord1\blur0\shad0\pos(120,132)}{\p1\pos(317,293)}m 0 0 l 496 0 496 90 0 90{\p0}
Dialogue: 0,0:03:18.07,0:03:21.61,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\pos(352,372)}{\3c&HD4D4D5&}{\bord2\blur3\shad0\pos(124,132)}{\p1}m 0 0 l 496 0 496 90 0 90{\p0}
Dialogue: 0,0:03:18.07,0:03:21.61,basic,,0000,0000,0000,,{\fs80\1c&H11B3FF&\pos(352,363)}Уширомия Джордж
Dialogue: 0,0:03:21.82,0:03:25.49,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\pos(353,372)}{\bord0\blur0\shad0\pos(120,132)}{\p1\pos(317,293)}m 0 0 l 520 0 520 90 0 90{\p0}
Dialogue: 0,0:03:21.82,0:03:25.49,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\pos(353,372)}{\3c&HD4D4D5&}{\bord2\blur3\shad0\pos(124,132)}{\p1}m 0 0 l 520 0 520 90 0 90{\p0}
Dialogue: 0,0:03:21.82,0:03:25.49,basic,,0000,0000,0000,,{\fs80\1c&H11B3FF&\pos(352,363)}Уширомия Мария
Dialogue: 0,0:03:25.70,0:03:29.12,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\pos(352,373)}{\bord0\blur0\shad0\pos(120,132)}{\p1\pos(317,293)}m 0 0 l 496 0 496 90 0 90{\p0}
Dialogue: 0,0:03:25.70,0:03:29.12,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\pos(352,373)}{\3c&HD4D4D5&}{\bord2\blur3\shad0\pos(120,132)}{\p1}m 0 0 l 496 0 496 90 0 90{\p0}
Dialogue: 0,0:03:25.70,0:03:29.12,basic,,0000,0000,0000,,{\fs80\1c&H11B3FF&\pos(352,363)}Уширомия Роза
Dialogue: 0,0:03:29.33,0:03:33.22,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\pos(219,378)}{\bord0\blur0\shad0\pos(120,132)}{\p1\pos(317,293)}m 0 0 l 376 0 376 70 0 70{\p0}
Dialogue: 0,0:03:29.33,0:03:33.22,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\pos(219,378)}{\3c&HD4D4D5&}{\bord2\blur3\shad0\pos(120,132)}{\p1}m 0 0 l 376 0 376 70 0 70{\p0}
Dialogue: 0,0:03:29.33,0:03:33.22,basic,,0000,0000,0000,,{\fs60\1c&H11B3FF&\pos(219,376)}Уширомия Хидеоши
Dialogue: 0,0:03:29.33,0:03:33.22,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\pos(487,92)}{\bord0\blur0\shad0\pos(120,132)}{\p1\pos(317,293)}m 0 0 l 376 0 376 70 0 70{\p0}
Dialogue: 0,0:03:29.33,0:03:33.22,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\pos(487,92)}{\3c&HD4D4D5&}{\bord2\blur3\shad0\pos(124,132)}{\p1}m 0 0 l 376 0 376 70 0 70{\p0}
Dialogue: 0,0:03:29.33,0:03:33.22,basic,,0000,0000,0000,,{\fs60\1c&H11B3FF&\pos(488,85)}Уширомия Ева
Dialogue: 0,0:03:36.33,0:03:41.22,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\pos(485,88)}{\bord0\blur0\shad0\pos(120,132)}{\p1\pos(317,293)}m 0 0 l 376 0 376 70 0 70{\p0}
Dialogue: 0,0:03:36.33,0:03:41.22,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\pos(485,88)}{\3c&HD4D4D5&}{\bord2\blur3\shad0\pos(124,132)}{\p1}m 0 0 l 376 0 376 70 0 70{\p0}
Dialogue: 0,0:03:36.33,0:03:41.22,basic,,0000,0000,0000,,{\fs60\1c&H11B3FF&\pos(485,81)}Уширомия Кириэ
Dialogue: 0,0:03:36.33,0:03:41.22,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\pos(230,375)}{\bord0\blur0\shad0\pos(120,132)}{\p1\pos(317,293)}m 0 0 l 391 0 391 68 0 68{\p0}
Dialogue: 0,0:03:36.33,0:03:41.22,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\pos(230,375)}{\3c&HD4D4D5&}{\bord2\blur3\shad0\pos(120,132)}{\p1}m 0 0 l 391 0 391 68 0 68{\p0}
Dialogue: 0,0:03:36.33,0:03:41.22,basic,,0000,0000,0000,,{\fs60\1c&H11B3FF&\pos(230,368)}Уширомия Рудольф
Dialogue: 0,0:03:44.72,0:03:48.98,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\pos(354,354)}{\bord0\blur0\shad0\pos(120,132)}{\p1\pos(317,293)}m 0 0 l 520 0 520 90 0 90{\p0}
Dialogue: 0,0:03:44.72,0:03:48.98,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\pos(354,354)}{\3c&HD4D4D5&}{\bord2\blur3\shad0\pos(124,132)}{\p1}m 0 0 l 520 0 520 90 0 90{\p0}
Dialogue: 0,0:03:44.72,0:03:48.98,basic,,0000,0000,0000,,{\fs80\1c&H11B3FF&\pos(357,346)}Уширомия Джесика
Dialogue: 0,0:04:04.44,0:04:07.37,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\pos(354,376)}{\bord0\blur0\shad0\pos(120,132)}{\p1\pos(317,293)}m 0 0 l 510 0 510 90 0 90{\p0}
Dialogue: 0,0:04:04.44,0:04:07.37,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\pos(354,376)}{\3c&HD4D4D5&}{\bord2\blur3\shad0\pos(124,132)}{\p1}m 0 0 l 510 0 510 90 0 90{\p0}
Dialogue: 0,0:04:04.44,0:04:07.37,basic,,0000,0000,0000,,{\fs70\pos(355,366)}Чиё Кумасава - слуга
Dialogue: 0,0:05:53.43,0:05:55.82,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\pos(353,377)}{\bord0\blur0\shad0\pos(120,132)}{\p1\pos(317,293)}m 0 0 l 520 0 520 90 0 90{\p0}
Dialogue: 0,0:05:53.43,0:05:55.82,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\pos(353,377)}{\3c&HD4D4D5&}{\bord2\blur3\shad0\pos(124,132)}{\p1}m 0 0 l 520 0 520 90 0 90{\p0}
Dialogue: 0,0:05:53.43,0:05:55.82,basic,,0000,0000,0000,,{\fs70\pos(350,370)}Канон - слуга
Dialogue: 0,0:06:14.07,0:06:16.34,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\pos(353,377)}{\bord0\blur0\shad0\pos(120,132)}{\p1\pos(317,293)}m 0 0 l 520 0 520 90 0 90{\p0}
Dialogue: 0,0:06:14.07,0:06:16.34,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\pos(353,377)}{\3c&HD4D4D5&}{\bord2\blur3\shad0\pos(124,132)}{\p1}m 0 0 l 520 0 520 90 0 90{\p0}
Dialogue: 0,0:06:14.07,0:06:16.34,basic,,0000,0000,0000,,{\fs70\pos(350,370)}Тоширо Гоуда - слуга
Dialogue: 0,0:06:55.57,0:06:57.38,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\pos(353,379)}{\bord0\blur0\shad0\pos(120,132)}{\p1\pos(317,293)}m 0 0 l 396 0 396 70 0 70{\p0}
Dialogue: 0,0:06:55.57,0:06:57.38,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\pos(353,379)}{\3c&HD4D4D5&}{\bord2\blur3\shad0\pos(120,132)}{\p1}m 0 0 l 396 0 396 70 0 70{\p0}
Dialogue: 0,0:06:55.57,0:06:57.38,basic,,0000,0000,0000,,{\fs60\pos(354,376)}Шенон - слуга
Dialogue: 0,0:07:23.39,0:07:25.78,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\pos(353,374)}{\bord0\blur0\shad0\pos(120,132)}{\p1\pos(317,293)}m 0 0 l 500 0 500 90 0 90{\p0}
Dialogue: 0,0:07:23.39,0:07:25.78,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\pos(353,374)}{\3c&HD4D4D5&}{\bord2\blur3\shad0\pos(124,132)}{\p1}m 0 0 l 500 0 500 90 0 90{\p0}
Dialogue: 0,0:07:23.39,0:07:25.78,basic,,0000,0000,0000,,{\fs80\1c&H11B3FF&\pos(355,366)}Уширомия Клаус
Dialogue: 0,0:07:31.28,0:07:33.79,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\pos(353,359)}{\bord0\blur0\shad0\pos(120,132)}{\p1\pos(317,293)}m 0 0 l 500 0 500 93 0 93{\p0}
Dialogue: 0,0:07:31.28,0:07:33.79,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\pos(353,359)}{\3c&HD4D4D5&}{\bord2\blur3\shad0\pos(124,132)}{\p1}m 0 0 l 500 0 500 93 0 93{\p0}
Dialogue: 0,0:07:31.28,0:07:33.79,basic,,0000,0000,0000,,{\fs80\1c&H11B3FF&\pos(355,354)}Уширомия Кинзо
Dialogue: 0,0:07:42.54,0:07:44.93,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\pos(354,364)}{\bord0\blur0\shad0\pos(120,132)}{\p1\pos(317,293)}m 0 0 l 530 0 530 88 0 88{\p0}
Dialogue: 0,0:07:42.54,0:07:44.93,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\pos(354,364)}{\3c&HD4D4D5&}{\bord2\blur3\shad0\pos(124,132)}{\p1}m 0 0 l 530 0 530 88 0 88{\p0}
Dialogue: 0,0:07:42.54,0:07:44.93,basic,,0000,0000,0000,,{\fs70\pos(354,358)}Генжи Роноуэ - слуга
Dialogue: 0,0:09:49.04,0:09:51.97,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\pos(358,370)}{\bord0\blur0\shad0\pos(120,132)}{\p1\pos(317,293)}m 0 0 l 490 0 490 92 0 92{\p0}
Dialogue: 0,0:09:49.04,0:09:51.97,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\pos(358,371)}{\3c&HD4D4D5&}{\bord2\blur3\shad0\pos(124,132)}{\p1}m 0 0 l 490 0 490 92 0 92{\p0}
Dialogue: 0,0:09:49.04,0:09:51.97,basic,,0000,0000,0000,,{\fs80\pos(358,365)}Уширомия Нацухи
Dialogue: 0,0:00:43.23,0:00:45.23,logo,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:49.10,0:01:53.35,basic,,0000,0000,0000,,И сколько мне осталось?
Dialogue: 0,0:01:55.97,0:01:58.69,basic,,0000,0000,0000,,Примерно три месяца.
Dialogue: 0,0:02:04.66,0:02:07.74,basic,,0000,0000,0000,,О, Беатрис!
Dialogue: 0,0:02:09.89,0:02:13.64,basic,,0000,0000,0000,,Почему ты отвергаешь меня?!
Dialogue: 0,0:02:13.64,0:02:17.57,basic,,0000,0000,0000,,Я верну всё, что ты дала мне!
Dialogue: 0,0:02:17.57,0:02:19.08,basic,,0000,0000,0000,,Я всё выброшу!
Dialogue: 0,0:02:19.71,0:02:24.96,basic,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, позволь мне увидеть твою улыбку в последний раз!
Dialogue: 0,0:02:24.96,0:02:27.72,basic,,0000,0000,0000,,Беатрис!
Dialogue: 0,0:02:37.56,0:02:38.73,basic,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:02:39.32,0:02:41.21,basic,,0000,0000,0000,,Трясет, трясет, трясет!
Dialogue: 0,0:02:41.21,0:02:45.31,basic,,0000,0000,0000,,Упаду, упаду, упаду!
Dialogue: 0,0:02:49.17,0:02:51.89,basic,,0000,0000,0000,,Этот остров называется Роккен. {kono shima no namae wa rokkenjima da}
Dialogue: 0,0:02:52.89,0:02:57.78,basic,,0000,0000,0000,,Он целиком принадлежит семье Уширомия.
Dialogue: 0,0:02:58.21,0:03:03.47,basic,,0000,0000,0000,,Честно говоря, семья сказочно богата. {maa, hakkiri shimau to, ushiromia ke wa dai fugotte wake sa}
Dialogue: 0,0:03:10.03,0:03:11.89,basic,,0000,0000,0000,,Прибыли! Прибыли! {tsuita tsuita}
Dialogue: 0,0:03:11.89,0:03:14.76,basic,,0000,0000,0000,,Людям положено быть на земле!
Dialogue: 0,0:03:15.49,0:03:18.14,basic,,0000,0000,0000,,Это я, Уширомия Баттлер.
Dialogue: 0,0:03:18.96,0:03:21.77,basic,,0000,0000,0000,,Мой кузен, Джордж, умный парень. {chitekina = интеллектуальный}
Dialogue: 0,0:03:22.59,0:03:25.65,basic,,0000,0000,0000,,Моя кузина Мария, аккуратная и красивая.
Dialogue: 0,0:03:26.46,0:03:29.28,basic,,0000,0000,0000,,Это мать Марии, тётя Роза.
Dialogue: 0,0:03:29.87,0:03:33.41,basic,,0000,0000,0000,,Эти двое - мой дядя Хидеоши и тётя Ева.
Dialogue: 0,0:03:33.70,0:03:36.04,basic,,0000,0000,0000,,Баттлер, успокойся.
Dialogue: 0,0:03:37.18,0:03:41.37,basic,,0000,0000,0000,,А те двое - мои родители Кириэ-сан и Рудольф.
Dialogue: 0,0:03:42.47,0:03:44.67,basic,,0000,0000,0000,,Привет! Давно не виделись!
Dialogue: 0,0:03:45.03,0:03:46.18,basic,,0000,0000,0000,,А вот и она!
Dialogue: 0,0:03:46.18,0:03:47.67,basic,,0000,0000,0000,,Это моя кузина Джесика.
Dialogue: 0,0:03:47.67,0:03:49.17,basic,,0000,0000,0000,,Мы не видели друг друга шесть лет...
Dialogue: 0,0:03:50.76,0:03:54.05,basic,,0000,0000,0000,,Но правда, выглядит она не на восемнадцать...
Dialogue: 0,0:03:54.55,0:03:56.31,basic,,0000,0000,0000,,Дай-ка груди потрогать!
Dialogue: 0,0:03:57.55,0:03:59.98,basic,,0000,0000,0000,,Конечно, размечтался!
Dialogue: 0,0:03:59.98,0:04:04.56,basic,,0000,0000,0000,,Бог мой, ребята... Вы, наверное, устали.
Dialogue: 0,0:04:05.45,0:04:07.73,basic,,0000,0000,0000,,О! Бабушка Кумасава!
Dialogue: 0,0:04:07.73,0:04:10.81,basic,,0000,0000,0000,,С каждой нашей встречей выглядите всё моложе и моложе.
Dialogue: 0,0:04:12.53,0:04:14.11,basic,,0000,0000,0000,,Мне тоже груди потрогай.
Dialogue: 0,0:04:15.03,0:04:16.24,basic,,0000,0000,0000,,Не, я пас...
Dialogue: 0,0:04:17.49,0:04:23.00,basic,,0000,0000,0000,,Кстати, что-то сегодня не видно этих крикливых чаек.
Dialogue: 0,0:04:23.24,0:04:25.16,basic,,0000,0000,0000,,Чаек?
Dialogue: 0,0:04:25.16,0:04:28.00,basic,,0000,0000,0000,,Может быть, из-за надвигающегося тайфуна.
Dialogue: 0,0:04:28.28,0:04:30.69,basic,,0000,0000,0000,,Я слышала, что он нагрянет к вечеру.
Dialogue: 0,0:04:32.63,0:04:33.79,basic,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:04:34.72,0:04:36.33,basic,,0000,0000,0000,,Что-то потеряла?
Dialogue: 0,0:04:36.33,0:04:38.01,basic,,0000,0000,0000,,Нет! Нет!
Dialogue: 0,0:04:38.68,0:04:42.27,basic,,0000,0000,0000,,Ты о часовенке на той скале?
Dialogue: 0,0:04:42.52,0:04:45.59,basic,,0000,0000,0000,,Она сгорела, когда в неё попала молния.
Dialogue: 0,0:04:46.84,0:04:49.00,basic,,0000,0000,0000,,Хорошая у тебя память, Мария!
Dialogue: 0,0:04:50.28,0:04:53.23,basic,,0000,0000,0000,,Плохой знак... Плохой знак...
Dialogue: 0,0:04:56.85,0:05:01.40,basic,,0000,0000,0000,,Семья Уширомия собирается каждый год,
Dialogue: 0,0:05:01.40,0:05:04.40,basic,,0000,0000,0000,,чтобы рассказать о том, что произошло в их жизни.
Dialogue: 0,0:05:04.73,0:05:05.54,basic,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:05:06.02,0:05:08.84,basic,,0000,0000,0000,,Так кажется только на первый взгляд.
Dialogue: 0,0:05:08.84,0:05:11.96,basic,,0000,0000,0000,,Истинные цели взрослых совсем иные.
Dialogue: 0,0:05:14.05,0:05:17.17,basic,,0000,0000,0000,,И в этот год тут довольно красиво!
Dialogue: 0,0:05:17.17,0:05:19.56,basic,,0000,0000,0000,,Прекрасно, как всегда!
Dialogue: 0,0:05:21.52,0:05:24.02,basic,,0000,0000,0000,,Эта роза странная.
Dialogue: 0,0:05:24.02,0:05:25.69,basic,,0000,0000,0000,,Больная...
Dialogue: 0,0:05:26.31,0:05:27.78,basic,,0000,0000,0000,,Бедняжка...
Dialogue: 0,0:05:28.75,0:05:30.11,basic,,0000,0000,0000,,Может, жуки загубили?
Dialogue: 0,0:05:30.11,0:05:32.09,basic,,0000,0000,0000,,Пожалуй, ты прав.
Dialogue: 0,0:05:32.09,0:05:33.30,basic,,0000,0000,0000,,Давай-ка...
Dialogue: 0,0:05:34.41,0:05:35.95,basic,,0000,0000,0000,,Вот так сделаем...
Dialogue: 0,0:05:36.28,0:05:38.22,basic,,0000,0000,0000,,Гляди, теперь она выделяется.
Dialogue: 0,0:05:38.74,0:05:42.49,basic,,0000,0000,0000,,Приглядывай за ней, пока мы не уедем, Мария.
Dialogue: 0,0:05:44.77,0:05:47.17,basic,,0000,0000,0000,,О, это Канон.
Dialogue: 0,0:05:47.17,0:05:49.22,basic,,0000,0000,0000,,Давно не виделись!
Dialogue: 0,0:05:52.17,0:05:53.55,basic,,0000,0000,0000,,Добрый день.
Dialogue: 0,0:05:56.19,0:05:58.00,basic,,0000,0000,0000,,Канон?
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:05:59.66,basic,,0000,0000,0000,,Мы впервые встречаемся.
Dialogue: 0,0:05:59.66,0:06:00.90,basic,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться!
Dialogue: 0,0:06:03.98,0:06:05.87,basic,,0000,0000,0000,,Канон молчаливый...
Dialogue: 0,0:06:05.87,0:06:08.67,basic,,0000,0000,0000,,Он заговорит, только если другого выхода не будет.
Dialogue: 0,0:06:09.67,0:06:14.19,basic,,0000,0000,0000,,Канон, не мог бы ты потеплее их поприветствовать?
Dialogue: 0,0:06:17.68,0:06:20.49,basic,,0000,0000,0000,,Мы ведь... просто мебель.
Dialogue: 0,0:06:25.69,0:06:28.15,basic,,0000,0000,0000,,Как дела у отца в последнее время?
Dialogue: 0,0:06:28.15,0:06:29.41,basic,,0000,0000,0000,,Нормально, нормально!
Dialogue: 0,0:06:29.41,0:06:31.47,basic,,0000,0000,0000,,Даже не скажешь, что ему осталось три месяца.
Dialogue: 0,0:06:38.88,0:06:42.46,basic,,0000,0000,0000,,Простите, стол накрыт.
Dialogue: 0,0:06:43.20,0:06:44.47,basic,,0000,0000,0000,,Шенон, входи!
Dialogue: 0,0:06:45.75,0:06:48.03,basic,,0000,0000,0000,,Баттлер, ты ведь помнишь её?
Dialogue: 0,0:06:49.97,0:06:52.73,basic,,0000,0000,0000,,П-Прошло много времени!
Dialogue: 0,0:06:53.30,0:06:54.66,basic,,0000,0000,0000,,Я Шенон.
Dialogue: 0,0:06:58.97,0:07:01.53,basic,,0000,0000,0000,,Ты стала такой красивой!
Dialogue: 0,0:07:01.53,0:07:03.23,basic,,0000,0000,0000,,Вы льстите мне...
Dialogue: 0,0:07:03.23,0:07:07.25,basic,,0000,0000,0000,,Откуда ж у тебя буфера-то такие?..
Dialogue: 0,0:07:10.30,0:07:11.93,basic,,0000,0000,0000,,Паразит!
Dialogue: 0,0:07:18.32,0:07:21.64,basic,,0000,0000,0000,,Отец, все уже в сборе.
Dialogue: 0,0:07:21.64,0:07:23.51,basic,,0000,0000,0000,,Прошу, выходи.
Dialogue: 0,0:07:26.67,0:07:28.02,basic,,0000,0000,0000,,Молчать!
Dialogue: 0,0:07:29.64,0:07:31.40,basic,,0000,0000,0000,,Глупцы!
Dialogue: 0,0:07:34.91,0:07:37.66,basic,,0000,0000,0000,,Похоже, меня сильно возненавидели.
Dialogue: 0,0:07:37.66,0:07:39.53,basic,,0000,0000,0000,,Я иду вниз.
Dialogue: 0,0:07:39.53,0:07:41.40,basic,,0000,0000,0000,,Как пожелаете.
Dialogue: 0,0:07:50.06,0:07:53.87,basic,,0000,0000,0000,,Гоуда-сан был шеф-поваром в знаменитом отеле.
Dialogue: 0,0:07:54.83,0:07:56.45,basic,,0000,0000,0000,,Жду обеда!
Dialogue: 0,0:08:00.43,0:08:02.96,basic,,0000,0000,0000,,Эта картина и раньше тут висела?
Dialogue: 0,0:08:06.30,0:08:11.20,basic,,0000,0000,0000,,В прошлом апреле хозяин нанял художника, чтобы тот написал её.
Dialogue: 0,0:08:14.17,0:08:15.81,basic,,0000,0000,0000,,Я её знаю!
Dialogue: 0,0:08:16.29,0:08:17.82,basic,,0000,0000,0000,,Беатрис.
Dialogue: 0,0:08:19.15,0:08:22.27,basic,,0000,0000,0000,,Беатрис. Ведьма.
Dialogue: 0,0:08:22.27,0:08:23.32,basic,,0000,0000,0000,,Ведьма?
Dialogue: 0,0:08:23.32,0:08:26.91,basic,,0000,0000,0000,,Наш дедушка верит, что эта ведьма существует.
Dialogue: 0,0:08:29.01,0:08:30.28,basic,,0000,0000,0000,,Ведьма, ну-ну...
Dialogue: 0,0:08:35.62,0:08:38.44,basic,,0000,0000,0000,,Пожалуй, стоит немного рассказать о дедушке.
Dialogue: 0,0:08:41.53,0:08:43.26,basic,,0000,0000,0000,,В начале двадцатого века
Dialogue: 0,0:08:43.26,0:08:47.55,basic,,0000,0000,0000,,семья Уширомия процветала, владея несколькими ткацкими фабриками.
Dialogue: 0,0:08:47.88,0:08:51.71,basic,,0000,0000,0000,,Но во время Великого землетрясения в Канто в 1923 году
Dialogue: 0,0:08:51.71,0:08:55.49,basic,,0000,0000,0000,,мы в один миг потеряли и б{\i1}о{\i0}льшую часть состояния, и многих членов семьи.
Dialogue: 0,0:08:56.48,0:09:00.82,basic,,0000,0000,0000,,Тогда наш дедушка поставил себе цель возродить семью Уширомия.
Dialogue: 0,0:09:01.84,0:09:07.91,basic,,0000,0000,0000,,С помощью остатков состояния, удачи и какого-то невиданного чуда
Dialogue: 0,0:09:08.54,0:09:13.54,basic,,0000,0000,0000,,он добился того, что семья Уширомия стала процветать больше, чем двадцать лет назад.
Dialogue: 0,0:09:13.54,0:09:15.39,basic,,0000,0000,0000,,Потрясный дед. {Нифига не отсебятина. Говорит он "крутой чел"}
Dialogue: 0,0:09:21.85,0:09:23.13,basic,,0000,0000,0000,,Так, ладно.
Dialogue: 0,0:09:23.75,0:09:26.61,basic,,0000,0000,0000,,Поговорим о наследстве отца?
Dialogue: 0,0:09:27.39,0:09:30.97,basic,,0000,0000,0000,,Брат, ты обычно знаешь, что делаешь.
Dialogue: 0,0:09:30.97,0:09:33.39,basic,,0000,0000,0000,,Несомненно, но...
Dialogue: 0,0:09:33.39,0:09:36.02,basic,,0000,0000,0000,,На этот раз он ошибся в расчетах.
Dialogue: 0,0:09:36.02,0:09:41.22,basic,,0000,0000,0000,,Чтобы построить прекрасный курортный отель и ухаживать за таким прекрасным садом,
Dialogue: 0,0:09:41.22,0:09:45.75,basic,,0000,0000,0000,,пришлось ведь немало потратиться, а?
Dialogue: 0,0:09:46.66,0:09:49.16,basic,,0000,0000,0000,,Ты к чему клонишь?
Dialogue: 0,0:09:51.45,0:09:55.46,basic,,0000,0000,0000,,Так когда твой отель откроется?
Dialogue: 0,0:09:55.89,0:09:59.08,basic,,0000,0000,0000,,Смотри, как бы тебя грязью не облили.
Dialogue: 0,0:09:59.08,0:10:02.17,basic,,0000,0000,0000,,Что с деньгами, которые ты использовал для проекта?
Dialogue: 0,0:10:02.17,0:10:08.58,basic,,0000,0000,0000,,Мы пытались найти того, кто оказывал тебе такую огромную финансовую помощь.
Dialogue: 0,0:10:08.95,0:10:13.15,basic,,0000,0000,0000,,В итоге, мы так и не нашли этого "спонсора".
Dialogue: 0,0:10:13.75,0:10:15.23,basic,,0000,0000,0000,,Давай начистоту.
Dialogue: 0,0:10:15.23,0:10:19.94,basic,,0000,0000,0000,,Ты вкладывал средства из частных фондов отца в собственный бизнес.
Dialogue: 0,0:10:19.94,0:10:24.77,basic,,0000,0000,0000,,Это называется не "вкладывал", а "прикарманивал"!
Dialogue: 0,0:10:24.77,0:10:26.91,basic,,0000,0000,0000,,Самое натуральное преступление.
Dialogue: 0,0:10:26.91,0:10:28.49,basic,,0000,0000,0000,,Да что ты несешь!
Dialogue: 0,0:10:28.92,0:10:32.62,basic,,0000,0000,0000,,Это оскорбление наследника семьи, Уширомии Клауса!
Dialogue: 0,0:10:32.62,0:10:36.03,basic,,0000,0000,0000,,Это предательство по отношению к отцу. {kore wa otou-sama ni tai suru oragiri yo}
Dialogue: 0,0:10:36.03,0:10:39.61,basic,,0000,0000,0000,,У него нет прав зваться наследником.
Dialogue: 0,0:10:39.97,0:10:42.03,basic,,0000,0000,0000,,Как ты могла сказать такое?!
Dialogue: 0,0:10:42.03,0:10:44.13,basic,,0000,0000,0000,,Убирайся отсюда!
Dialogue: 0,0:10:44.51,0:10:47.39,basic,,0000,0000,0000,,Закрой рот, шлюха!
Dialogue: 0,0:10:48.90,0:10:52.97,basic,,0000,0000,0000,,Ты приказываешь мне, третьей по старшинству в семье, убраться?
Dialogue: 0,0:10:52.97,0:10:57.39,basic,,0000,0000,0000,,Думаешь, почему тебе не разрешено носить Однокрылого Орла?
Dialogue: 0,0:10:57.39,0:11:01.77,basic,,0000,0000,0000,,Ты просто сучка, вынашивающая нового наследника семьи Уширомия!
Dialogue: 0,0:11:01.77,0:11:05.40,basic,,0000,0000,0000,,И одевайся, как подобает, а не в это дерьмо!
Dialogue: 0,0:11:08.94,0:11:12.41,basic,,0000,0000,0000,,Нацухи, выйди, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:11:13.44,0:11:14.73,basic,,0000,0000,0000,,Дорогой!
Dialogue: 0,0:11:28.69,0:11:32.54,basic,,0000,0000,0000,,Госпожа, как же вас жаль...
Dialogue: 0,0:11:40.04,0:11:42.85,basic,,0000,0000,0000,,"Возненавидеть родные места".{natsukashiki(natsukashii: дорогой) kokyou(родное место) tsuramu(ненавидеть)}
Dialogue: 0,0:11:43.77,0:11:46.40,basic,,0000,0000,0000,,Что за странное послание?
Dialogue: 0,0:11:46.40,0:11:49.22,basic,,0000,0000,0000,,Дедушка попросил написать эту эпитафию.
Dialogue: 0,0:11:46.40,0:11:48.40,basic,,0000,0000,0000,,{\an8}Эпитафия - надпись на надгробии.
Dialogue: 0,0:11:49.95,0:11:53.03,basic,,0000,0000,0000,,Я знаю! Это место, где спрятано золото!
Dialogue: 0,0:11:53.03,0:11:56.54,basic,,0000,0000,0000,,Десять тонн золотых слитков? Что за бред?
Dialogue: 0,0:11:57.31,0:12:01.67,basic,,0000,0000,0000,,Пожалуй, стоит рассказать легенду о золоте семьи Уширомия.
Dialogue: 0,0:12:02.47,0:12:05.57,basic,,0000,0000,0000,,Откуда у дедушки появился такой капитал?
Dialogue: 0,0:12:06.03,0:12:08.87,basic,,0000,0000,0000,,За этим кроется странная история.
Dialogue: 0,0:12:09.33,0:12:12.43,basic,,0000,0000,0000,,После того, как мы спросили его, дедушка ответил:
Dialogue: 0,0:12:13.29,0:12:18.48,basic,,0000,0000,0000,,"Однажды я встретил Золотую ведьму Беатрис.
Dialogue: 0,0:12:18.48,0:12:24.83,basic,,0000,0000,0000,,Мы заключили контракт. В обмен на мою душу она дала мне богатство и славу.
Dialogue: 0,0:12:24.83,0:12:28.28,basic,,0000,0000,0000,,Затем я получил от неё десять тонн золота."
Dialogue: 0,0:12:29.32,0:12:31.15,basic,,0000,0000,0000,,Такое вот "объяснение".
Dialogue: 0,0:12:31.15,0:12:34.34,basic,,0000,0000,0000,,Это же круто! Десять тонн есть десять тонн!
Dialogue: 0,0:12:34.34,0:12:38.90,basic,,0000,0000,0000,,Если оценить один килограмм в два миллиона, то всё это будет двадцать миллиардов йен!
Dialogue: 0,0:12:38.90,0:12:40.03,basic,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:12:40.03,0:12:45.08,basic,,0000,0000,0000,,Такую гору золота ценой в двадцать миллиардов даже представить сложно.
Dialogue: 0,0:12:45.55,0:12:49.42,basic,,0000,0000,0000,,И к тому же, ведьм не существует!
Dialogue: 0,0:12:50.33,0:12:51.92,basic,,0000,0000,0000,,Беатрис существует!
Dialogue: 0,0:12:53.09,0:12:54.71,basic,,0000,0000,0000,,Ведьмы существуют!
Dialogue: 0,0:12:56.03,0:12:59.60,basic,,0000,0000,0000,,Дурак, не рушь детские мечты!
Dialogue: 0,0:13:00.64,0:13:03.59,basic,,0000,0000,0000,,Извини, Беатрис существует.
Dialogue: 0,0:13:04.18,0:13:08.16,basic,,0000,0000,0000,,Бабушка сказала, что она сейчас живёт в лесу.
Dialogue: 0,0:13:08.97,0:13:11.11,basic,,0000,0000,0000,,Ты действительно веришь в неё?
Dialogue: 0,0:13:11.39,0:13:13.26,basic,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:13:13.26,0:13:14.95,basic,,0000,0000,0000,,Извини, что спорил с тобой.
Dialogue: 0,0:13:14.95,0:13:18.01,basic,,0000,0000,0000,,Хорошо, давайте возьмём немного печенья и устроим пикник на пляже.
Dialogue: 0,0:13:18.56,0:13:20.49,basic,,0000,0000,0000,,Пикник! Пикник!
Dialogue: 0,0:13:20.49,0:13:21.89,basic,,0000,0000,0000,,Мария, любишь печенье?
Dialogue: 0,0:13:21.89,0:13:23.27,basic,,0000,0000,0000,,Да, люблю!
Dialogue: 0,0:13:23.27,0:13:24.40,basic,,0000,0000,0000,,Ну, идём?
Dialogue: 0,0:13:26.12,0:13:28.99,basic,,0000,0000,0000,,Беатрис, Золотая ведьма...
Dialogue: 0,0:13:29.78,0:13:31.73,basic,,0000,0000,0000,,Золото на двадцать миллиардов?
Dialogue: 0,0:13:49.25,0:13:51.07,basic,,0000,0000,0000,,В общем, брат...
Dialogue: 0,0:13:51.59,0:13:54.00,basic,,0000,0000,0000,,Если ты согласишься на наши условия,
Dialogue: 0,0:13:54.00,0:13:57.95,basic,,0000,0000,0000,,думаю, мы позволим тебе распределить наследство.
Dialogue: 0,0:13:58.25,0:13:59.44,basic,,0000,0000,0000,,Условия?
Dialogue: 0,0:14:00.23,0:14:01.77,basic,,0000,0000,0000,,Условие первое.
Dialogue: 0,0:14:01.77,0:14:05.97,basic,,0000,0000,0000,,Для начала, ты должен приступить к поискам сокровищ отца.
Dialogue: 0,0:14:06.44,0:14:08.05,basic,,0000,0000,0000,,Условие второе.
Dialogue: 0,0:14:08.05,0:14:13.63,basic,,0000,0000,0000,,Разреши каждому родственнику получить свою часть.
Dialogue: 0,0:14:13.63,0:14:15.40,basic,,0000,0000,0000,,Условие третье.
Dialogue: 0,0:14:15.40,0:14:21.62,basic,,0000,0000,0000,,При разделе золота наследник семьи получит 50%.
Dialogue: 0,0:14:21.62,0:14:25.31,basic,,0000,0000,0000,,Вторая половина будет разделена между остальными.
Dialogue: 0,0:14:25.63,0:14:28.48,basic,,0000,0000,0000,,Конечно, включая тебя.
Dialogue: 0,0:14:28.97,0:14:33.10,basic,,0000,0000,0000,,Из двадцати миллиардов ты получишь двенадцать с половиной.
Dialogue: 0,0:14:33.10,0:14:37.61,basic,,0000,0000,0000,,Рудольф, Роза и я получим по два с половиной.
Dialogue: 0,0:14:38.37,0:14:39.81,basic,,0000,0000,0000,,Условие четвёртое.
Dialogue: 0,0:14:40.20,0:14:43.27,basic,,0000,0000,0000,,Золото разделим сразу после смерти отца.
Dialogue: 0,0:14:43.27,0:14:48.92,basic,,0000,0000,0000,,Каждому из нас выплачиваешь 10% в качестве задатка.
Dialogue: 0,0:14:49.40,0:14:51.88,basic,,0000,0000,0000,,Остальное должно быть выплачено до марта следующего года.
Dialogue: 0,0:14:52.78,0:14:54.41,basic,,0000,0000,0000,,Что думаешь?
Dialogue: 0,0:14:54.41,0:14:58.63,basic,,0000,0000,0000,,Задаток в 700 миллионов не так уж и много для тебя, не правда ли?
Dialogue: 0,0:15:02.85,0:15:04.10,basic,,0000,0000,0000,,Хидеоши...
Dialogue: 0,0:15:04.46,0:15:11.10,basic,,0000,0000,0000,,Я слышал, что какие-то сомнительные личности скупили большой процент акций твоей компании.
Dialogue: 0,0:15:11.10,0:15:14.01,basic,,0000,0000,0000,,К-Как ты узнал?!
Dialogue: 0,0:15:14.01,0:15:15.22,basic,,0000,0000,0000,,Рудольф.
Dialogue: 0,0:15:15.61,0:15:20.94,basic,,0000,0000,0000,,Я слышал, что американский суд обязал тебя выплатить несколько миллионов.
Dialogue: 0,0:15:20.94,0:15:23.49,basic,,0000,0000,0000,,Но это не так много, да?
Dialogue: 0,0:15:24.09,0:15:27.37,basic,,0000,0000,0000,,Роза, ты слишком мягка...
Dialogue: 0,0:15:27.37,0:15:30.79,basic,,0000,0000,0000,,А то расслабилась, подпевала...
Dialogue: 0,0:15:31.17,0:15:33.61,basic,,0000,0000,0000,,А что я могу?!
Dialogue: 0,0:15:35.03,0:15:42.74,basic,,0000,0000,0000,,Я бы помог моим драгоценным родственникам с их финансовыми проблемами, если бы мог.
Dialogue: 0,0:15:43.33,0:15:47.06,basic,,0000,0000,0000,,К сожалению, денег у меня сейчас нет.
Dialogue: 0,0:15:47.67,0:15:49.45,basic,,0000,0000,0000,,Как вы и сказали...
Dialogue: 0,0:15:49.45,0:15:55.41,basic,,0000,0000,0000,,Неплохо было бы найти сокровища отца.
Dialogue: 0,0:15:56.36,0:15:57.79,basic,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:15:57.79,0:16:01.79,basic,,0000,0000,0000,,Почему бы нам не разгадать эпитафию Беатрис вместе?
Dialogue: 0,0:16:09.30,0:16:11.80,basic,,0000,0000,0000,,Ты не слишком увлеклась, Мария?
Dialogue: 0,0:16:11.80,0:16:14.96,basic,,0000,0000,0000,,Я не могу поверить, что ты списала всю эпитафию.
Dialogue: 0,0:16:14.96,0:16:16.01,basic,,0000,0000,0000,,Знаете...
Dialogue: 0,0:16:16.01,0:16:18.87,basic,,0000,0000,0000,,Она становится довольно жуткой с середины.
Dialogue: 0,0:16:18.87,0:16:24.43,basic,,0000,0000,0000,,"В восьмую ночь тринадцать в жертву принесут.
Dialogue: 0,0:16:25.97,0:16:30.58,basic,,0000,0000,0000,,В девятую воскреснет ведьма, все умрут".
Dialogue: 0,0:16:30.58,0:16:34.78,basic,,0000,0000,0000,,И последняя часть: "И в ночь десятую в град златой тебя введут".
Dialogue: 0,0:16:34.78,0:16:36.51,basic,,0000,0000,0000,,Даже если там так говорится...
Dialogue: 0,0:16:36.51,0:16:41.23,basic,,0000,0000,0000,,История с сокровищем и ведьмой уж слишком невероятна.
Dialogue: 0,0:16:41.23,0:16:42.38,basic,,0000,0000,0000,,Ну да.
Dialogue: 0,0:16:44.71,0:16:46.11,basic,,0000,0000,0000,,Ведьма крутая!
Dialogue: 0,0:16:46.11,0:16:47.93,basic,,0000,0000,0000,,С магией она может всё!
Dialogue: 0,0:16:47.93,0:16:49.99,basic,,0000,0000,0000,,Она может сделать золото и хлеб из ничего!
Dialogue: 0,0:16:51.12,0:16:52.25,basic,,0000,0000,0000,,Просто, прости.
Dialogue: 0,0:16:52.25,0:16:53.59,basic,,0000,0000,0000,,Мы просто пошутили.
Dialogue: 0,0:16:54.41,0:16:58.08,basic,,0000,0000,0000,,Вы двое точно разозлите Беатрис!
Dialogue: 0,0:17:00.71,0:17:03.88,basic,,0000,0000,0000,,С этими амулетами Беатрис будет не страшна.
Dialogue: 0,0:17:03.88,0:17:06.74,basic,,0000,0000,0000,,У скорпионов есть дар блокировать магию.
Dialogue: 0,0:17:07.85,0:17:10.31,basic,,0000,0000,0000,,У скорпионов есть такая сила?..
Dialogue: 0,0:17:11.97,0:17:15.77,basic,,0000,0000,0000,,Скорпионы защищают вас от злой магии.
Dialogue: 0,0:17:16.20,0:17:18.39,basic,,0000,0000,0000,,Ясно. Спасибо.
Dialogue: 0,0:17:18.39,0:17:21.27,basic,,0000,0000,0000,,С амулетом чувствую себя намного безопаснее.
Dialogue: 0,0:17:22.22,0:17:24.00,basic,,0000,0000,0000,,Спасибо, Мария.
Dialogue: 0,0:17:29.13,0:17:30.69,basic,,0000,0000,0000,,Ох, как плохо...
Dialogue: 0,0:17:31.24,0:17:33.46,basic,,0000,0000,0000,,Она точно была здесь?
Dialogue: 0,0:17:33.98,0:17:35.92,basic,,0000,0000,0000,,Она была тут! Тут!
Dialogue: 0,0:17:40.05,0:17:41.36,basic,,0000,0000,0000,,Мамочка!
Dialogue: 0,0:17:41.92,0:17:44.08,basic,,0000,0000,0000,,Ребята, что такое?
Dialogue: 0,0:17:44.39,0:17:46.09,basic,,0000,0000,0000,,Вы ищете что-то?
Dialogue: 0,0:17:46.09,0:17:49.60,basic,,0000,0000,0000,,Мою розу! Мамочка, ты тоже поищи!
Dialogue: 0,0:17:51.03,0:17:51.89,basic,,0000,0000,0000,,Розу?
Dialogue: 0,0:17:54.89,0:17:58.47,basic,,0000,0000,0000,,Мы пометили её, она должна выделяться, но...
Dialogue: 0,0:18:00.26,0:18:01.66,basic,,0000,0000,0000,,Она была здесь!
Dialogue: 0,0:18:02.15,0:18:03.73,basic,,0000,0000,0000,,Ищите!
Dialogue: 0,0:18:04.98,0:18:07.60,basic,,0000,0000,0000,,Хватит "У"-кать!!
Dialogue: 0,0:18:09.39,0:18:12.54,basic,,0000,0000,0000,,Сколько раз я должна сказать тебе, чтобы ты прекратила?!
Dialogue: 0,0:18:15.12,0:18:17.62,basic,,0000,0000,0000,,Я сказала, прекрати!
Dialogue: 0,0:18:22.08,0:18:24.86,basic,,0000,0000,0000,,Моя роза! Моя...
Dialogue: 0,0:18:29.89,0:18:31.89,basic,,0000,0000,0000,,Я же сказала тебе прекратить, нет?
Dialogue: 0,0:18:35.35,0:18:38.65,basic,,0000,0000,0000,,Тётя Роза, даже если она ваша дочь, я не думаю, что насилие...
Dialogue: 0,0:18:38.94,0:18:42.11,basic,,0000,0000,0000,,Ей девять и она в четвертом классе!
Dialogue: 0,0:18:42.11,0:18:43.26,basic,,0000,0000,0000,,Ты понимаешь?
Dialogue: 0,0:18:43.26,0:18:45.78,basic,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, как её дразнят?!
Dialogue: 0,0:18:46.10,0:18:47.67,basic,,0000,0000,0000,,Идём обратно, Мария.
Dialogue: 0,0:18:49.28,0:18:51.24,basic,,0000,0000,0000,,Я сказала, прекрати!
Dialogue: 0,0:18:51.58,0:18:56.54,basic,,0000,0000,0000,,Баттлер, это их семейные проблемы...
Dialogue: 0,0:18:56.54,0:18:57.63,basic,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:18:58.37,0:18:59.83,basic,,0000,0000,0000,,Давай, пойдём уже.
Dialogue: 0,0:19:00.49,0:19:01.67,basic,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:19:03.56,0:19:05.38,basic,,0000,0000,0000,,Она была тут!
Dialogue: 0,0:19:05.38,0:19:07.28,basic,,0000,0000,0000,,Прекрати, Мария!
Dialogue: 0,0:19:10.79,0:19:13.37,basic,,0000,0000,0000,,Если тебе так хочется, ищи её одна!
Dialogue: 0,0:19:13.37,0:19:14.26,basic,,0000,0000,0000,,Мне всё равно!
Dialogue: 0,0:19:14.98,0:19:18.29,basic,,0000,0000,0000,,Буду искать! Я буду искать её одна!
Dialogue: 0,0:19:19.62,0:19:20.83,basic,,0000,0000,0000,,Как хочешь!
Dialogue: 0,0:19:42.94,0:19:46.08,basic,,0000,0000,0000,,Не припозднилась ли, Беатрис?
Dialogue: 0,0:19:46.08,0:19:47.77,basic,,0000,0000,0000,,Пора начинать!
Dialogue: 0,0:19:47.77,0:19:50.55,basic,,0000,0000,0000,,Начнём же наш изумительный праздник!
Dialogue: 0,0:19:50.88,0:19:54.55,basic,,0000,0000,0000,,Я начну с того. что отдам тебе символ главы семьи Уширомия!
Dialogue: 0,0:19:54.55,0:19:56.64,basic,,0000,0000,0000,,Бери, если хочешь!
Dialogue: 0,0:20:08.40,0:20:10.21,basic,,0000,0000,0000,,Моя роза...
Dialogue: 0,0:20:17.32,0:20:19.79,basic,,0000,0000,0000,,Ужин готов.
Dialogue: 0,0:20:20.68,0:20:22.79,basic,,0000,0000,0000,,Жратва, жратва!
Dialogue: 0,0:20:25.82,0:20:27.17,basic,,0000,0000,0000,,Где Мария?
Dialogue: 0,0:20:28.57,0:20:30.76,basic,,0000,0000,0000,,А она разве не с тётей Розой?
Dialogue: 0,0:20:31.57,0:20:34.80,basic,,0000,0000,0000,,Нет, она была с вами.
Dialogue: 0,0:20:35.54,0:20:36.80,basic,,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:20:37.10,0:20:38.67,basic,,0000,0000,0000,,Мария!
Dialogue: 0,0:20:38.67,0:20:40.81,basic,,0000,0000,0000,,Если ты тут, отзовись!
Dialogue: 0,0:20:40.81,0:20:42.06,basic,,0000,0000,0000,,Мария!
Dialogue: 0,0:20:42.93,0:20:43.92,basic,,0000,0000,0000,,Мария...
Dialogue: 0,0:20:44.35,0:20:46.06,basic,,0000,0000,0000,,Что же я натворила?
Dialogue: 0,0:20:46.42,0:20:47.76,basic,,0000,0000,0000,,Тётя Роза!
Dialogue: 0,0:20:49.31,0:20:50.63,basic,,0000,0000,0000,,Где Мария?
Dialogue: 0,0:20:50.63,0:20:52.42,basic,,0000,0000,0000,,Она была не с вами?
Dialogue: 0,0:20:52.42,0:20:53.24,basic,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:20:53.24,0:20:54.86,basic,,0000,0000,0000,,Мария!
Dialogue: 0,0:20:55.31,0:20:56.37,basic,,0000,0000,0000,,Её нет?
Dialogue: 0,0:20:56.37,0:20:57.85,basic,,0000,0000,0000,,Мария!
Dialogue: 0,0:20:56.48,0:20:57.37,basic,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:20:58.15,0:20:59.63,basic,,0000,0000,0000,,Мария!
Dialogue: 0,0:20:59.63,0:21:01.87,basic,,0000,0000,0000,,Мария!
Dialogue: 0,0:21:07.92,0:21:08.63,basic,,0000,0000,0000,,Мария!
Dialogue: 0,0:21:09.63,0:21:10.63,basic,,0000,0000,0000,,Мария!
Dialogue: 0,0:21:11.60,0:21:13.63,basic,,0000,0000,0000,,Мария, прости...
Dialogue: 0,0:21:13.63,0:21:15.05,basic,,0000,0000,0000,,Правда, прости...
Dialogue: 0,0:21:16.25,0:21:18.64,basic,,0000,0000,0000,,Это моя вина... прости.
Dialogue: 0,0:21:19.78,0:21:21.14,basic,,0000,0000,0000,,Мария...
Dialogue: 0,0:21:22.44,0:21:24.13,basic,,0000,0000,0000,,Не найти.
Dialogue: 0,0:21:24.13,0:21:26.92,basic,,0000,0000,0000,,Мою розу не найти.
Dialogue: 0,0:21:28.32,0:21:29.87,basic,,0000,0000,0000,,Слава Богу, она в порядке.
Dialogue: 0,0:21:29.87,0:21:31.97,basic,,0000,0000,0000,,Ты так напугала меня.
Dialogue: 0,0:21:31.97,0:21:35.15,basic,,0000,0000,0000,,Мария даже взяла с собой собственный зонт.
Dialogue: 0,0:21:36.24,0:21:38.41,basic,,0000,0000,0000,,Я одолжила его.
Dialogue: 0,0:21:39.30,0:21:41.61,basic,,0000,0000,0000,,Одолжила? У кого?
Dialogue: 0,0:21:45.09,0:21:46.29,basic,,0000,0000,0000,,У Беатрис.
Dialogue: 0,0:21:47.79,0:21:50.17,basic,,0000,0000,0000,,Что? Беатрис?
Dialogue: 0,0:03:02.26,0:03:06.26,basic,,0000,0000,0000,,{\an9\c&H000000&\bord1.2\3c&HD5D5D5&\pos(666,20)\fad(100,0)}4 октября 1986 года, 10-30.