← Back to other subtitles

Umineko no Naku Koro ni [salender & kOS & SAM style]

[gg]_Umineko_no_Naku_Koro_ni_-_06_[233C733C].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.4 RELEASE PREVIEW (SVN r2455, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 704
PlayResY: 396
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: umineko
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 23362
Video File: [gg]_Umineko_no_Naku_Koro_ni_-_06_[233C733C].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default-furigana,Arial,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: op rus_origin-furigana,Oskord,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005E0400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: op italian_origin-furigana,PaladinRus,10,&H00000000,&H001C1DD6,&H00007AEA,&HFF1F6EB2,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: basic-furigana,Washington,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0004056D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: ed mad-furigana,Scrawn Cyr AOE,19,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FF000F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: ed norm-furigana,Arial,13,&H00FFFFFF,&H00363166,&H0019195D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: op rus-furigana,Oskord,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005E0400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: op italian-furigana,PaladinRus,10,&H00000000,&H001C1DD6,&H00007AEA,&HFF1F6EB2,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: logo-furigana,Lazy Crazy,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: logo,Lazy Crazy,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1
Style: op italian,PaladinRus,20,&H00000000,&H001C1DD6,&H00007AEA,&HFF1F6EB2,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: op rus,Oskord,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005E0400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ed norm,Arial,26,&H00FFFFFF,&H00363166,&H0019195D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ed mad,Scrawn Cyr AOE,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FF000F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: basic,Washington,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0004056D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: op italian_origin,PaladinRus,20,&H00000000,&H001C1DD6,&H00007AEA,&HFF1F6EB2,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: op rus_origin,Oskord,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005E0400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: credits,Washington,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: op italian_origin1,PaladinRus,20,&H00000000,&H001C1DD6,&H00007AEA,&HFF1F6EB2,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,10,1
Style: ed norm_origin,Arial,26,&H00FFFFFF,&H00363166,&H0019195D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: ed norm_origin,Arial,26,&H00FFFFFF,&H00363166,&H0019195D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: ed blood,Split splat splodge,20,&H000B0CEA,&H000000FF,&H000000DD,&HFF0000A9,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ed mad_splash,Split splat splodge,38,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: ed norm_origin,Arial,26,&H00FFFFFF,&H00363166,&H0019195D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: ed mad_rus,Scrawn Cyr AOE,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FF000F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: basic_up,Washington,35,&H00FFFFFF,&H0000DEFF,&H00046D5D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Copy of basic,Washington,35,&H001E1E1E,&H000000FF,&H0004056D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text



Dialogue: 9,0:00:00.58,0:00:06.98,op italian,,0000,0000,0000,,Возмездие с моря явилось и скоро суд свой вершить начнет.
Dialogue: 9,0:00:07.03,0:00:13.61,op italian,,0000,0000,0000,,И не избавитесь вы от греха, который в жилах ваших течет.
Dialogue: 9,0:00:39.77,0:00:41.36,op italian,,0000,0000,0000,,{\an1}{\org(0,0)\fad(100,100)}Жизнь во зле!
Dialogue: 9,0:00:43.21,0:00:44.62,op italian,,0000,0000,0000,,{\an1}{\org(0,0)\fad(100,100)}В том твой грех!
Dialogue: 9,0:01:24.29,0:01:29.60,op italian,,0000,0000,0000,,Быть может, жестоки и вы, но сколь жестоким возмездие будет мое?
Dialogue: 9,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus,,0000,0000,0000,,Под грохот пенных волн сгустились черные облака
Dialogue: 9,0:00:20.21,0:00:26.14,op rus,,0000,0000,0000,,И бурю на море нагнали ветра
Dialogue: 9,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus,,0000,0000,0000,,Ведьмины губы растянулись в улыбке из-за таинственных слов.
Dialogue: 9,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus,,0000,0000,0000,,И празднество ночи той странной является в мир вновь и вновь
Dialogue: 9,0:00:41.12,0:00:47.12,op rus,,0000,0000,0000,,{\pos(372,383)}Унесет в Ад золотой мотылек.
Dialogue: 9,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus,,0000,0000,0000,,Ибо прекрасные крылья его осквернил греха налет.
Dialogue: 9,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus,,0000,0000,0000,,Прошу, ты не плачь, сквозь пелену иллюзий прорвись.
Dialogue: 9,0:01:04.36,0:01:09.73,op rus,,0000,0000,0000,,Хоть раз со дна ко мне вознесись.
Dialogue: 9,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus,,0000,0000,0000,,Неисполнимая клятва сердце сжигает адским огнем

Dialogue: 9,0:01:18.21,0:01:22.96,op rus,,0000,0000,0000,,И рану кровавую бередит лишь в нем.
Dialogue: 0,0:22:00.96,0:22:05.81,ed norm,,0000,0000,0000,,{blur2}{\an2}Вот и ночь идет к концу.
Dialogue: 0,0:22:06.54,0:22:11.72,ed norm,,0000,0000,0000,,{blur2}{\an2}Кто б сказал, что я ищу?
Dialogue: 0,0:22:12.22,0:22:22.94,ed norm,,0000,0000,0000,,{blur2}{\an2}Память играет со мною в дразнящую игру.
Dialogue: 0,0:22:26.35,0:22:31.99,ed mad_rus,,0000,0000,0000,,{blur2}{\an2}О, жажда, дай мне сил сквозь тьму прорваться.
Dialogue: 0,0:22:31.99,0:22:37.67,ed mad_rus,,0000,0000,0000,,{blur2}{\an2}Не отказаться... Что делать мне, скажи.
Dialogue: 0,0:22:37.67,0:22:42.97,ed mad_rus,,0000,0000,0000,,{blur2}{\an2}О Боже, места нет, где мог бы я остаться.
Dialogue: 0,0:22:42.97,0:22:48.89,ed mad_rus,,0000,0000,0000,,{blur2}{\an2}Ну вот, теперь здесь только я и ты.
Dialogue: 0,0:22:48.89,0:22:54.60,ed mad_rus,,0000,0000,0000,,{blur2}{\an2}О, жажда, дай мне сил сквозь тьму прорваться.
Dialogue: 0,0:22:54.62,0:23:00.27,ed mad_rus,,0000,0000,0000,,{blur2}{\an2}Тебе доверюсь, что делать мне, скажи.
Dialogue: 0,0:23:00.27,0:23:05.57,ed mad_rus,,0000,0000,0000,,{blur2}{\an2}И нет прощения тебе, о, жажда!
Dialogue: 0,0:22:00.96,0:22:05.81,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(245,10,245,10,0,0)\t(0,0,\be10\shad0\1a&HFF&)}
Dialogue: 0,0:22:00.96,0:22:05.81,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(259,10,259,10,0,330)\t(0,330,\be10\shad0\1a&HFF&)}ko
Dialogue: 0,0:22:00.96,0:22:05.81,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(287,10,287,10,330,620)\t(330,620,\be10\shad0\1a&HFF&)}no
Dialogue: 0,0:22:00.96,0:22:05.81,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(321,10,321,10,620,1080)\t(620,1080,\be10\shad0\1a&HFF&)}yo
Dialogue: 0,0:22:00.96,0:22:05.81,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(346,10,346,10,1080,1450)\t(1080,1450,\be10\shad0\1a&HFF&)}ru
Dialogue: 0,0:22:00.96,0:22:05.81,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(378,10,378,10,1450,2160)\t(1450,2160,\be10\shad0\1a&HFF&)}ga
Dialogue: 0,0:22:00.96,0:22:05.81,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(405,10,405,10,2160,2980)\t(2160,2980,\be10\shad0\1a&HFF&)}o
Dialogue: 0,0:22:00.96,0:22:05.81,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(428,10,428,10,2980,3740)\t(2980,3740,\be10\shad0\1a&HFF&)}wa
Dialogue: 0,0:22:00.96,0:22:05.81,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(451,10,451,10,3740,4180)\t(3740,4180,\be10\shad0\1a&HFF&)}ri
Dialogue: 0,0:22:00.96,0:22:05.81,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(459,10,459,10,4180,4340)\t(4180,4340,\be10\shad0\1a&HFF&)}
Dialogue: 0,0:22:06.54,0:22:11.72,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(211,10,211,10,0,0)\t(0,0,\be10\shad0\1a&HFF&)}
Dialogue: 0,0:22:06.54,0:22:11.72,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(227,10,227,10,0,320)\t(0,320,\be10\shad0\1a&HFF&)}wa
Dialogue: 0,0:22:06.54,0:22:11.72,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(253,10,253,10,320,480)\t(320,480,\be10\shad0\1a&HFF&)}re
Dialogue: 0,0:22:06.54,0:22:11.72,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(286,10,286,10,480,930)\t(480,930,\be10\shad0\1a&HFF&)}wa
Dialogue: 0,0:22:06.54,0:22:11.72,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(332,10,332,10,930,1480)\t(930,1480,\be10\shad0\1a&HFF&)}nani
Dialogue: 0,0:22:06.54,0:22:11.72,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(379,10,379,10,1480,1800)\t(1480,1800,\be10\shad0\1a&HFF&)}wo
Dialogue: 0,0:22:06.54,0:22:11.72,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(419,10,419,10,1800,2260)\t(1800,2260,\be10\shad0\1a&HFF&)}mo
Dialogue: 0,0:22:06.54,0:22:11.72,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(447,10,447,10,2260,2900)\t(2260,2900,\be10\shad0\1a&HFF&)}to
Dialogue: 0,0:22:06.54,0:22:11.72,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(475,10,475,10,2900,4350)\t(2900,4350,\be10\shad0\1a&HFF&)}mu
Dialogue: 0,0:22:12.22,0:22:22.94,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(173,10,173,10,0,0)\t(0,0,\be10\shad0\1a&HFF&)}
Dialogue: 0,0:22:12.22,0:22:22.94,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(190,10,190,10,0,330)\t(0,330,\be10\shad0\1a&HFF&)}tsu
Dialogue: 0,0:22:12.22,0:22:22.94,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(211,10,211,10,330,640)\t(330,640,\be10\shad0\1a&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:22:12.22,0:22:22.94,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(221,10,221,10,640,830)\t(640,830,\be10\shad0\1a&HFF&)}o
Dialogue: 0,0:22:12.22,0:22:22.94,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(242,10,242,10,830,1480)\t(830,1480,\be10\shad0\1a&HFF&)}ku
Dialogue: 0,0:22:12.22,0:22:22.94,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(278,10,278,10,1480,2800)\t(1480,2800,\be10\shad0\1a&HFF&)}wa
Dialogue: 0,0:22:12.22,0:22:22.94,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(319,10,319,10,2800,3450)\t(2800,3450,\be10\shad0\1a&HFF&)}zan
Dialogue: 0,0:22:12.22,0:22:22.94,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(352,10,352,10,3450,3720)\t(3450,3720,\be10\shad0\1a&HFF&)}ko
Dialogue: 0,0:22:12.22,0:22:22.94,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(379,10,379,10,3720,4340)\t(3720,4340,\be10\shad0\1a&HFF&)}ku
Dialogue: 0,0:22:12.22,0:22:22.94,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(410,10,410,10,4340,5550)\t(4340,5550,\be10\shad0\1a&HFF&)}ni
Dialogue: 0,0:22:12.22,0:22:22.94,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(433,10,433,10,5550,5710)\t(5550,5710,\be10\shad0\1a&HFF&)}a
Dialogue: 0,0:22:12.22,0:22:22.94,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(452,10,452,10,5710,6120)\t(5710,6120,\be10\shad0\1a&HFF&)}za
Dialogue: 0,0:22:12.22,0:22:22.94,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(479,10,479,10,6120,6650)\t(6120,6650,\be10\shad0\1a&HFF&)}wa
Dialogue: 0,0:22:12.22,0:22:22.94,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(506,10,506,10,6650,7170)\t(6650,7170,\be10\shad0\1a&HFF&)}ra
Dialogue: 0,0:22:12.22,0:22:22.94,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(524,10,524,10,7170,8770)\t(7170,8770,\be10\shad0\1a&HFF&)}u
Dialogue: 0,0:22:12.22,0:22:22.94,ed norm_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)\move(531,10,531,10,8770,10390)\t(8770,10390,\be10\shad0\1a&HFF&)}
Dialogue: 0,0:22:23.61,0:22:24.21,ed mad,,0000,0000,0000,,{\pos(256,9)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}{blur2}
Dialogue: 0,0:22:23.61,0:22:24.84,ed mad,,0000,0000,0000,,{\pos(313,12)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}Ха-
Dialogue: 0,0:22:24.24,0:22:25.47,ed mad,,0000,0000,0000,,{\pos(360,7)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}ха-
Dialogue: 0,0:22:24.87,0:22:26.10,ed mad,,0000,0000,0000,,{\pos(390,14)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}ха-
Dialogue: 0,0:22:25.50,0:22:26.73,ed mad,,0000,0000,0000,,{\pos(441,11)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}ха...
Dialogue: 0,0:22:23.81,0:22:26.35,ed mad,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)}Ха-{fad(200,200)}ха-{fad(200,200)}ха-{fad(200,200)}ха...
Dialogue: 0,0:22:26.15,0:22:26.75,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(197,13)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}
Dialogue: 0,0:22:26.15,0:22:27.08,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(223,8)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}f
Dialogue: 0,0:22:26.48,0:22:27.51,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(233,0)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}q
Dialogue: 0,0:22:26.91,0:22:27.84,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(259,5)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}x
Dialogue: 0,0:22:27.24,0:22:28.30,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(290,2)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}l
Dialogue: 0,0:22:27.70,0:22:28.54,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(330,7)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}m
Dialogue: 0,0:22:27.94,0:22:28.93,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(328,0)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}c
Dialogue: 0,0:22:28.33,0:22:29.32,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(349,6)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}l
Dialogue: 0,0:22:28.72,0:22:30.00,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(398,9)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}f
Dialogue: 0,0:22:29.40,0:22:30.66,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(435,9)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}i
Dialogue: 0,0:22:30.06,0:22:31.26,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(443,10)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}d
Dialogue: 0,0:22:30.66,0:22:32.22,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(470,5)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}h
Dialogue: 0,0:22:26.35,0:22:32.01,ed mad,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)}ya{fad(200,200)}mi {fad(200,200)}wo {fad(200,200)}ki{fad(200,200)}ri{fad(200,200)}sa{fad(200,200)}ku {fad(200,200)}Oh {fad(200,200)}de{fad(200,200)}si{fad(200,200)}re
Dialogue: 0,0:22:31.81,0:22:32.41,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(183,9)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}
Dialogue: 0,0:22:31.81,0:22:32.74,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(214,12)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}q
Dialogue: 0,0:22:32.14,0:22:33.39,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(230,4)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}g
Dialogue: 0,0:22:32.79,0:22:33.82,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(264,11)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}i
Dialogue: 0,0:22:33.22,0:22:34.14,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(300,14)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}o
Dialogue: 0,0:22:33.54,0:22:34.52,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(313,2)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}m
Dialogue: 0,0:22:33.92,0:22:34.85,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(334,3)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}x
Dialogue: 0,0:22:34.25,0:22:35.47,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(382,3)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}l
Dialogue: 0,0:22:34.87,0:22:36.27,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(415,13)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}i
Dialogue: 0,0:22:35.67,0:22:36.93,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(455,15)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}z
Dialogue: 0,0:22:36.33,0:22:37.74,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(485,6)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}g
Dialogue: 0,0:22:32.01,0:22:37.67,ed mad,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)}ko{fad(200,200)}ba{fad(200,200)}mu {fad(200,200)}na{fad(200,200)}ka{fad(200,200)}re {fad(200,200)}dou{fad(200,200)}shi{fad(200,200)}you {fad(200,200)}yo
Dialogue: 0,0:22:37.47,0:22:38.07,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(178,4)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}
Dialogue: 0,0:22:37.47,0:22:38.52,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(196,0)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}o
Dialogue: 0,0:22:37.92,0:22:38.86,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(196,1)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}z
Dialogue: 0,0:22:38.26,0:22:39.16,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(226,0)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}o
Dialogue: 0,0:22:38.56,0:22:39.56,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(241,14)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}l
Dialogue: 0,0:22:38.96,0:22:39.95,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(278,4)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}f
Dialogue: 0,0:22:39.35,0:22:40.30,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(326,11)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}m
Dialogue: 0,0:22:39.70,0:22:40.64,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(352,11)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}xi
Dialogue: 0,0:22:40.04,0:22:41.29,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(376,3)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}q
Dialogue: 0,0:22:40.69,0:22:42.01,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(420,7)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}c
Dialogue: 0,0:22:41.41,0:22:42.64,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(450,15)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}z
Dialogue: 0,0:22:42.04,0:22:43.26,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(493,1)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}h
Dialogue: 0,0:22:37.67,0:22:42.97,ed mad,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)}i{fad(200,200)}ki{fad(200,200)}ru {fad(200,200)}ba{fad(200,200)}sho {fad(200,200)}na{fad(200,200)}ki {fad(200,200)}Oh {fad(200,200)}my {fad(200,200)}pra{fad(200,200)}yer
Dialogue: 0,0:22:42.77,0:22:43.37,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(252,6)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}
Dialogue: 0,0:22:42.77,0:22:44.06,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(266,9)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}j
Dialogue: 0,0:22:43.46,0:22:44.74,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(275,5)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}h
Dialogue: 0,0:22:44.14,0:22:45.40,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(279,3)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}q
Dialogue: 0,0:22:44.80,0:22:46.01,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(321,12)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}m
Dialogue: 0,0:22:45.41,0:22:46.17,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(355,15)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}l
Dialogue: 0,0:22:45.57,0:22:46.89,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(384,5)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}o
Dialogue: 0,0:22:46.29,0:22:47.61,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(390,10)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}o
Dialogue: 0,0:22:47.01,0:22:49.01,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(427,1)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}g
Dialogue: 0,0:22:42.97,0:22:48.92,ed mad,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)}sa{fad(200,200)}i{fad(200,200)}go {fad(200,200)}no {fad(200,200)}fu{fad(200,200)}ta{fad(200,200)}ri {fad(200,200)}yo
Dialogue: 0,0:22:48.72,0:22:49.32,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(210,8)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}
Dialogue: 0,0:22:48.72,0:22:49.66,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(206,15)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}i
Dialogue: 0,0:22:49.06,0:22:50.10,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(227,14)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}j
Dialogue: 0,0:22:49.50,0:22:50.43,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(274,4)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}m
Dialogue: 0,0:22:49.83,0:22:50.83,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(299,1)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}o
Dialogue: 0,0:22:50.23,0:22:51.11,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(332,10)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}f
Dialogue: 0,0:22:50.51,0:22:51.53,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(329,14)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}l
Dialogue: 0,0:22:50.93,0:22:51.87,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(371,9)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}z
Dialogue: 0,0:22:51.27,0:22:52.61,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(391,2)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}i
Dialogue: 0,0:22:52.01,0:22:53.26,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(442,7)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}z
Dialogue: 0,0:22:52.66,0:22:53.89,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(444,8)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}o
Dialogue: 0,0:22:53.29,0:22:54.84,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(479,6)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}h
Dialogue: 0,0:22:48.92,0:22:54.60,ed mad,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)}ya{fad(200,200)}mi {fad(200,200)}wo {fad(200,200)}hi{fad(200,200)}ki{fad(200,200)}sa{fad(200,200)}ku {fad(200,200)}Oh {fad(200,200)}de{fad(200,200)}si{fad(200,200)}re
Dialogue: 0,0:22:54.42,0:22:55.02,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(203,9)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}
Dialogue: 0,0:22:54.42,0:22:55.39,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(224,12)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}h
Dialogue: 0,0:22:54.79,0:22:56.02,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(248,7)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}g
Dialogue: 0,0:22:55.42,0:22:56.42,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(250,5)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}i
Dialogue: 0,0:22:55.82,0:22:56.74,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(285,0)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}o
Dialogue: 0,0:22:56.14,0:22:57.07,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(309,10)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}x
Dialogue: 0,0:22:56.47,0:22:57.44,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(325,1)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}z
Dialogue: 0,0:22:56.84,0:22:58.06,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(370,14)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}z
Dialogue: 0,0:22:57.46,0:22:58.88,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(395,5)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}q
Dialogue: 0,0:22:58.28,0:22:59.69,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(428,5)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}o
Dialogue: 0,0:22:59.09,0:23:00.29,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(478,5)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}i
Dialogue: 0,0:22:54.62,0:23:00.27,ed mad,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)}ka{fad(200,200)}na{fad(200,200)}e{fad(200,200)}ta {fad(200,200)}ma{fad(200,200)}e {fad(200,200)}dou{fad(200,200)}shi{fad(200,200)}you {fad(200,200)}yo
Dialogue: 0,0:23:00.07,0:23:00.67,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(219,4)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}
Dialogue: 0,0:23:00.07,0:23:01.04,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(246,4)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}o
Dialogue: 0,0:23:00.44,0:23:01.33,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(266,9)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}l
Dialogue: 0,0:23:00.73,0:23:01.80,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(276,12)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}f
Dialogue: 0,0:23:01.20,0:23:02.45,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(315,6)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}z
Dialogue: 0,0:23:01.85,0:23:02.88,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(330,14)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}j
Dialogue: 0,0:23:02.28,0:23:03.23,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(338,15)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}z
Dialogue: 0,0:23:02.63,0:23:03.94,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(384,0)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}x
Dialogue: 0,0:23:03.34,0:23:04.64,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(418,3)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}o
Dialogue: 0,0:23:04.04,0:23:05.25,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(445,10)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}i
Dialogue: 0,0:23:04.65,0:23:05.85,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(461,3)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}m
Dialogue: 0,0:23:00.27,0:23:05.57,ed mad,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)}yu{fad(200,200)}ru{fad(200,200)}sa{fad(200,200)}re{fad(200,200)}na{fad(200,200)}ki {fad(200,200)}Oh {fad(200,200)}de{fad(200,200)}si{fad(200,200)}re
Dialogue: 0,0:23:05.38,0:23:05.98,ed mad_splash,,0000,0000,0000,,{\pos(259,1)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}
Dialogue: 0,0:23:05.38,0:23:06.67,ed mad,,0000,0000,0000,,{\pos(259,11)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}Вот
Dialogue: 0,0:23:06.07,0:23:07.01,ed mad,,0000,0000,0000,,{\pos(305,15)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&} мо
Dialogue: 0,0:23:06.41,0:23:07.32,ed mad,,0000,0000,0000,,{\pos(327,5)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}я
Dialogue: 0,0:23:06.72,0:23:08.07,ed mad,,0000,0000,0000,,{\pos(347,11)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&} ж
Dialogue: 0,0:23:07.47,0:23:08.66,ed mad,,0000,0000,0000,,{\pos(385,11)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}ер
Dialogue: 0,0:23:08.06,0:23:09.69,ed mad,,0000,0000,0000,,{\pos(415,11)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}тва!..
Dialogue: 0,0:23:05.58,0:23:10.07,ed mad,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)}Вот{fad(200,200)} мо{fad(200,200)}я{fad(200,200)} ж{fad(200,200)}ер{fad(200,200)}тва!..{fad(200,200)}
Dialogue: 0,0:23:09.09,0:23:09.89,ed mad,,0000,0000,0000,,{\pos(432,2)\fad(200,-500)\3c&H0000FF&}
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:01.21,0:22:03.21,logo,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:09.96,0:00:12.93,logo,,0000,0000,0000,,{\fad(300,550)\pos(340,99)}Когда {\1c&H0000B9&}пла{\1c&HF4EDE9&}чут чайки
Dialogue: 0,0:00:00.58,0:00:06.98,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)}Il {fad(200,200)}giu{fad(200,200)}diz{fad(200,200)}io {fad(200,200)}vi{fad(200,200)}en {fad(200,200)}dal {fad(200,200)}ma{fad(200,200)}re {fad(200,200)}e {fad(200,200)}sta {fad(200,200)}per {fad(200,200)}e{fad(200,200)}sse{fad(200,200)}re {fad(200,200)}eme{fad(200,200)}sso
Dialogue: 0,0:00:00.38,0:00:00.98,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(102,14)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}
Dialogue: 0,0:00:00.38,0:00:01.22,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(117,21)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}Il
Dialogue: 0,0:00:00.62,0:00:01.35,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(165,12)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}giu
Dialogue: 0,0:00:00.75,0:00:01.58,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(183,23)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}diz
Dialogue: 0,0:00:00.98,0:00:01.80,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(223,19)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}io
Dialogue: 0,0:00:01.20,0:00:02.08,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(224,22)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}vi
Dialogue: 0,0:00:01.48,0:00:02.30,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(264,13)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}en
Dialogue: 0,0:00:01.70,0:00:02.70,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(279,0)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}dal
Dialogue: 0,0:00:02.10,0:00:03.46,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(305,9)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}ma
Dialogue: 0,0:00:02.86,0:00:03.98,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(328,4)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}re
Dialogue: 0,0:00:03.38,0:00:04.16,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(384,11)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}e
Dialogue: 0,0:00:03.56,0:00:04.46,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(376,0)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}sta
Dialogue: 0,0:00:03.86,0:00:04.96,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(408,9)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}per
Dialogue: 0,0:00:04.36,0:00:05.57,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(456,14)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}e
Dialogue: 0,0:00:04.97,0:00:06.00,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(479,15)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}sse
Dialogue: 0,0:00:05.40,0:00:06.45,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(484,17)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}re
Dialogue: 0,0:00:05.85,0:00:06.77,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(530,9)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}eme
Dialogue: 0,0:00:06.17,0:00:07.16,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(547,15)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}sso
Dialogue: 0,0:00:07.03,0:00:13.61,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)}Nes{fad(200,200)}su{fad(200,200)}no {fad(200,200)}può {fad(200,200)}li{fad(200,200)}be{fad(200,200)}ra{fad(200,200)}rsi {fad(200,200)}dal {fad(200,200)}pec{fad(200,200)}ca{fad(200,200)}to {fad(200,200)}che {fad(200,200)}sco{fad(200,200)}rre {fad(200,200)}ne{fad(200,200)}lle {fad(200,200)}ve{fad(200,200)}ne
Dialogue: 0,0:00:06.83,0:00:07.43,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(107,20)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}
Dialogue: 0,0:00:06.83,0:00:07.83,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(114,7)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}Nes
Dialogue: 0,0:00:07.23,0:00:08.25,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(156,18)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}su
Dialogue: 0,0:00:07.65,0:00:08.65,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(182,24)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}no
Dialogue: 0,0:00:08.05,0:00:08.94,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(204,3)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}può
Dialogue: 0,0:00:08.34,0:00:09.49,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(234,6)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}li
Dialogue: 0,0:00:08.89,0:00:09.84,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(266,5)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}be
Dialogue: 0,0:00:09.24,0:00:10.18,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(280,21)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}ra
Dialogue: 0,0:00:09.58,0:00:10.46,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(309,25)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}rsi
Dialogue: 0,0:00:09.86,0:00:11.15,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(328,10)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}dal
Dialogue: 0,0:00:10.55,0:00:11.77,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(350,7)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}pec
Dialogue: 0,0:00:11.17,0:00:12.32,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(396,0)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}ca
Dialogue: 0,0:00:11.72,0:00:12.53,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(395,2)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}to
Dialogue: 0,0:00:11.93,0:00:12.82,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(440,1)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}che
Dialogue: 0,0:00:12.22,0:00:13.04,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(452,23)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}sco
Dialogue: 0,0:00:12.44,0:00:13.33,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(490,7)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}rre
Dialogue: 0,0:00:12.73,0:00:13.48,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(534,17)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}ne
Dialogue: 0,0:00:12.88,0:00:13.76,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(564,18)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}lle
Dialogue: 0,0:00:13.16,0:00:13.91,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(579,5)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}ve
Dialogue: 0,0:00:13.31,0:00:14.05,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(610,12)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}ne
Dialogue: 0,0:00:39.77,0:00:41.36,op italian_origin1,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)}Sta {fad(200,200)}nel {fad(200,200)}ma{fad(200,200)}le
Dialogue: 0,0:00:39.57,0:00:40.17,op italian_origin1,,0000,0000,0000,,{\pos(8,24)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}
Dialogue: 0,0:00:39.57,0:00:40.76,op italian_origin1,,0000,0000,0000,,{\pos(20,2)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}Sta
Dialogue: 0,0:00:40.16,0:00:41.21,op italian_origin1,,0000,0000,0000,,{\pos(53,10)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}nel
Dialogue: 0,0:00:40.61,0:00:41.49,op italian_origin1,,0000,0000,0000,,{\pos(94,15)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}ma
Dialogue: 0,0:00:40.89,0:00:41.76,op italian_origin1,,0000,0000,0000,,{\pos(111,9)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}le
Dialogue: 0,0:00:43.21,0:00:44.62,op italian_origin1,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)}Il {fad(200,200)}pec{fad(200,200)}ca{fad(200,200)}to
Dialogue: 0,0:00:43.01,0:00:43.61,op italian_origin1,,0000,0000,0000,,{\pos(-4,5)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}
Dialogue: 0,0:00:43.01,0:00:44.07,op italian_origin1,,0000,0000,0000,,{\pos(7,20)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}Il
Dialogue: 0,0:00:43.47,0:00:44.48,op italian_origin1,,0000,0000,0000,,{\pos(37,25)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}pec
Dialogue: 0,0:00:43.88,0:00:44.55,op italian_origin1,,0000,0000,0000,,{\pos(74,8)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}ca
Dialogue: 0,0:00:43.95,0:00:44.72,op italian_origin1,,0000,0000,0000,,{\pos(67,17)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}to
Dialogue: 0,0:01:24.29,0:01:29.60,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{fad(200,200)}Tu {fad(200,200)}se{fad(200,200)}i {fad(200,200)}sen{fad(200,200)}za {fad(200,200)}pie{fad(200,200)}ta, {fad(200,200)}ma {fad(200,200)}qu{fad(200,200)}an{fad(200,200)}to {fad(200,200)}sa{fad(200,200)}rà {fad(200,200)}pe{fad(200,200)}sa{fad(200,200)}nte {fad(200,200)}il {fad(200,200)}mio {fad(200,200)}ca{fad(200,200)}sti{fad(200,200)}go?
Dialogue: 0,0:01:24.09,0:01:24.69,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(82,1)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}
Dialogue: 0,0:01:24.09,0:01:24.89,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(102,13)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}Tu
Dialogue: 0,0:01:24.29,0:01:25.31,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(112,24)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}se
Dialogue: 0,0:01:24.71,0:01:25.72,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(123,23)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}i
Dialogue: 0,0:01:25.12,0:01:25.89,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(173,7)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}sen
Dialogue: 0,0:01:25.29,0:01:26.06,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(187,1)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}za
Dialogue: 0,0:01:25.46,0:01:26.44,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(241,17)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}pie
Dialogue: 0,0:01:25.84,0:01:26.66,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(231,22)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}ta,
Dialogue: 0,0:01:26.06,0:01:27.03,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(290,15)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}ma
Dialogue: 0,0:01:26.43,0:01:27.15,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(297,4)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}qu
Dialogue: 0,0:01:26.55,0:01:27.26,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(344,12)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}an
Dialogue: 0,0:01:26.66,0:01:27.43,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(336,13)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}to
Dialogue: 0,0:01:26.83,0:01:27.85,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(389,10)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}sa
Dialogue: 0,0:01:27.25,0:01:28.11,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(388,14)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}rà
Dialogue: 0,0:01:27.51,0:01:28.23,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(432,19)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}pe
Dialogue: 0,0:01:27.63,0:01:28.34,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(453,12)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}sa
Dialogue: 0,0:01:27.74,0:01:28.56,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(452,9)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}nte
Dialogue: 0,0:01:27.96,0:01:28.83,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(509,0)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}il
Dialogue: 0,0:01:28.23,0:01:29.16,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(528,17)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}mio
Dialogue: 0,0:01:28.56,0:01:29.38,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(558,2)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}ca
Dialogue: 0,0:01:28.78,0:01:29.54,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(599,23)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}sti
Dialogue: 0,0:01:28.94,0:01:29.70,op italian_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(609,8)\fad(200,700)\3c&H0F21FC&\fs25}go?
Dialogue: 0,0:00:13.42,0:00:13.82,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(79,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(79,10,79,15,0,0)\t(0,0,\alpha&HFF&)}
Dialogue: 0,0:00:13.42,0:00:14.34,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(85,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}u
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(85,10,85,15,0,520)\t(260,520,\alpha&HFF&)}u
Dialogue: 0,0:00:13.94,0:00:14.77,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(104,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}mi
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(104,10,104,15,520,950)\t(735,950,\alpha&HFF&)}mi
Dialogue: 0,0:00:14.37,0:00:15.10,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(130,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}na
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(130,10,130,15,950,1280)\t(1115,1280,\alpha&HFF&)}na
Dialogue: 0,0:00:14.70,0:00:15.50,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(151,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ri
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(151,10,151,15,1280,1680)\t(1480,1680,\alpha&HFF&)}ri
Dialogue: 0,0:00:15.10,0:00:15.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(179,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}no
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(179,10,179,15,1680,1910)\t(1795,1910,\alpha&HFF&)}no
Dialogue: 0,0:00:15.33,0:00:15.96,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(214,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}shi
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(214,10,214,15,1910,2140)\t(2025,2140,\alpha&HFF&)}shi
Dialogue: 0,0:00:15.56,0:00:16.51,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(241,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ra
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(241,10,241,15,2140,2690)\t(2415,2690,\alpha&HFF&)}ra
Dialogue: 0,0:00:16.11,0:00:16.83,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(266,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}be
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(266,10,266,15,2690,3010)\t(2850,3010,\alpha&HFF&)}be
Dialogue: 0,0:00:16.43,0:00:17.06,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(296,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ni
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(296,10,296,15,3010,3240)\t(3125,3240,\alpha&HFF&)}ni
Dialogue: 0,0:00:16.66,0:00:17.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(325,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ku
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(325,10,325,15,3240,3400)\t(3320,3400,\alpha&HFF&)}ku
Dialogue: 0,0:00:16.82,0:00:17.37,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(349,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ro
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(349,10,349,15,3400,3550)\t(3475,3550,\alpha&HFF&)}ro
Dialogue: 0,0:00:16.97,0:00:17.72,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(374,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ku
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(374,10,374,15,3550,3900)\t(3725,3900,\alpha&HFF&)}ku
Dialogue: 0,0:00:17.32,0:00:17.94,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(402,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}mo
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(402,10,402,15,3900,4120)\t(4010,4120,\alpha&HFF&)}mo
Dialogue: 0,0:00:17.54,0:00:18.17,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(441,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}wa
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(441,10,441,15,4120,4350)\t(4235,4350,\alpha&HFF&)}wa
Dialogue: 0,0:00:17.77,0:00:18.43,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(477,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}so
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(477,10,477,15,4350,4610)\t(4480,4610,\alpha&HFF&)}so
Dialogue: 0,0:00:18.03,0:00:18.65,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(502,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ra
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(502,10,502,15,4610,4830)\t(4720,4830,\alpha&HFF&)}ra
Dialogue: 0,0:00:18.25,0:00:19.18,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(534,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}he
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(534,10,534,15,4830,5360)\t(5095,5360,\alpha&HFF&)}he
Dialogue: 0,0:00:18.78,0:00:19.80,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(569,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}tsu
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(569,10,569,15,5360,5980)\t(5670,5980,\alpha&HFF&)}tsu
Dialogue: 0,0:00:19.40,0:00:20.24,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(599,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}do
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(599,10,599,15,5980,6420)\t(6200,6420,\alpha&HFF&)}do
Dialogue: 0,0:00:19.84,0:00:20.51,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(619,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}u
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:19.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(619,10,619,15,6420,6690)\t(6555,6690,\alpha&HFF&)}u
Dialogue: 0,0:00:20.01,0:00:20.41,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(152,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:26.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(152,10,152,15,0,0)\t(0,0,\alpha&HFF&)}
Dialogue: 0,0:00:20.01,0:00:20.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(160,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}a
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:26.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(160,10,160,15,0,320)\t(160,320,\alpha&HFF&)}a
Dialogue: 0,0:00:20.33,0:00:21.03,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(179,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ra
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:26.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(179,10,179,15,320,620)\t(470,620,\alpha&HFF&)}ra
Dialogue: 0,0:00:20.63,0:00:21.41,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(206,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}shi
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:26.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(206,10,206,15,620,1000)\t(810,1000,\alpha&HFF&)}shi
Dialogue: 0,0:00:21.01,0:00:21.86,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(244,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}wo
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:26.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(244,10,244,15,1000,1450)\t(1225,1450,\alpha&HFF&)}wo
Dialogue: 0,0:00:21.46,0:00:22.53,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(280,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}yo
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:26.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(280,10,280,15,1450,2120)\t(1785,2120,\alpha&HFF&)}yo
Dialogue: 0,0:00:22.13,0:00:22.88,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(305,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}bu
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:26.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(305,10,305,15,2120,2470)\t(2295,2470,\alpha&HFF&)}bu
Dialogue: 0,0:00:22.48,0:00:23.05,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(339,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ka
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:26.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(339,10,339,15,2470,2640)\t(2555,2640,\alpha&HFF&)}ka
Dialogue: 0,0:00:22.65,0:00:23.30,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(366,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ze
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:26.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(366,10,366,15,2640,2890)\t(2765,2890,\alpha&HFF&)}ze
Dialogue: 0,0:00:22.90,0:00:23.75,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(402,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}wa
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:26.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(402,10,402,15,2890,3340)\t(3115,3340,\alpha&HFF&)}wa
Dialogue: 0,0:00:23.35,0:00:23.92,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(436,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ta
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:26.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(436,10,436,15,3340,3510)\t(3425,3510,\alpha&HFF&)}ta
Dialogue: 0,0:00:23.52,0:00:24.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(461,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ka
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:26.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(461,10,461,15,3510,3680)\t(3595,3680,\alpha&HFF&)}ka
Dialogue: 0,0:00:23.69,0:00:24.66,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(486,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ra
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:26.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(486,10,486,15,3680,4250)\t(3965,4250,\alpha&HFF&)}ra
Dialogue: 0,0:00:24.26,0:00:24.91,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(512,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ka
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:26.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(512,10,512,15,4250,4500)\t(4375,4500,\alpha&HFF&)}ka
Dialogue: 0,0:00:24.51,0:00:25.10,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(542,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ni
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:26.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(542,10,542,15,4500,4690)\t(4595,4690,\alpha&HFF&)}ni
Dialogue: 0,0:00:26.25,0:00:26.65,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(71,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(71,10,71,15,0,0)\t(0,0,\alpha&HFF&)}
Dialogue: 0,0:00:26.25,0:00:26.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(84,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}na
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(84,10,84,15,0,300)\t(150,300,\alpha&HFF&)}na
Dialogue: 0,0:00:26.55,0:00:27.39,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(111,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}zo
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(111,10,111,15,300,740)\t(520,740,\alpha&HFF&)}zo
Dialogue: 0,0:00:26.99,0:00:27.85,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(147,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}me
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(147,10,147,15,740,1200)\t(970,1200,\alpha&HFF&)}me
Dialogue: 0,0:00:27.45,0:00:28.18,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(175,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ku
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(175,10,175,15,1200,1530)\t(1365,1530,\alpha&HFF&)}ku
Dialogue: 0,0:00:27.78,0:00:28.34,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(208,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ko
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(208,10,208,15,1530,1690)\t(1610,1690,\alpha&HFF&)}ko
Dialogue: 0,0:00:27.94,0:00:28.70,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(231,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}to
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(231,10,231,15,1690,2050)\t(1870,2050,\alpha&HFF&)}to
Dialogue: 0,0:00:28.30,0:00:29.06,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(254,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}no
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(254,10,254,15,2050,2410)\t(2230,2410,\alpha&HFF&)}no
Dialogue: 0,0:00:28.66,0:00:29.29,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(280,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ha
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(280,10,280,15,2410,2640)\t(2525,2640,\alpha&HFF&)}ha
Dialogue: 0,0:00:28.89,0:00:29.83,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(310,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ni
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(310,10,310,15,2640,3180)\t(2910,3180,\alpha&HFF&)}ni
Dialogue: 0,0:00:29.43,0:00:30.29,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(343,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ma
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(343,10,343,15,3180,3640)\t(3410,3640,\alpha&HFF&)}ma
Dialogue: 0,0:00:29.89,0:00:30.52,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(369,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}jo
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(369,10,369,15,3640,3870)\t(3755,3870,\alpha&HFF&)}jo
Dialogue: 0,0:00:30.12,0:00:31.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(396,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ta
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(396,10,396,15,3870,4430)\t(4150,4430,\alpha&HFF&)}ta
Dialogue: 0,0:00:30.68,0:00:31.39,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(423,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}chi
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(423,10,423,15,4430,4740)\t(4585,4740,\alpha&HFF&)}chi
Dialogue: 0,0:00:30.99,0:00:31.63,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(462,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}wa
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(462,10,462,15,4740,4980)\t(4860,4980,\alpha&HFF&)}wa
Dialogue: 0,0:00:31.23,0:00:31.89,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(496,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}fu
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(496,10,496,15,4980,5240)\t(5110,5240,\alpha&HFF&)}fu
Dialogue: 0,0:00:31.49,0:00:32.05,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(519,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ku
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(519,10,519,15,5240,5400)\t(5320,5400,\alpha&HFF&)}ku
Dialogue: 0,0:00:31.65,0:00:32.28,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(544,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}mi
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(544,10,544,15,5400,5630)\t(5515,5630,\alpha&HFF&)}mi
Dialogue: 0,0:00:31.88,0:00:32.74,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(579,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}wa
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(579,10,579,15,5630,6090)\t(5860,6090,\alpha&HFF&)}wa
Dialogue: 0,0:00:32.34,0:00:32.90,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(608,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ra
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(608,10,608,15,6090,6250)\t(6170,6250,\alpha&HFF&)}ra
Dialogue: 0,0:00:32.50,0:00:32.98,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(627,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}u
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:33.08,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(627,10,627,15,6250,6330)\t(6290,6330,\alpha&HFF&)}u
Dialogue: 0,0:00:33.08,0:00:33.48,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(152,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(152,10,152,15,0,0)\t(0,0,\alpha&HFF&)}
Dialogue: 0,0:00:33.08,0:00:33.76,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(155,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}i
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(155,10,155,15,0,280)\t(140,280,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:00:33.36,0:00:34.10,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(167,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}bi
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(167,10,167,15,280,620)\t(450,620,\alpha&HFF&)}bi
Dialogue: 0,0:00:33.70,0:00:34.42,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(192,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}tsu
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(192,10,192,15,620,940)\t(780,940,\alpha&HFF&)}tsu
Dialogue: 0,0:00:34.02,0:00:35.00,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(228,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}na
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(228,10,228,15,940,1520)\t(1230,1520,\alpha&HFF&)}na
Dialogue: 0,0:00:34.60,0:00:35.49,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(262,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}yo
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(262,10,262,15,1520,2010)\t(1765,2010,\alpha&HFF&)}yo
Dialogue: 0,0:00:35.09,0:00:35.66,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(286,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ru
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(286,10,286,15,2010,2180)\t(2095,2180,\alpha&HFF&)}ru
Dialogue: 0,0:00:35.26,0:00:35.94,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(318,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}no
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(318,10,318,15,2180,2460)\t(2320,2460,\alpha&HFF&)}no
Dialogue: 0,0:00:35.54,0:00:36.34,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(344,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}u
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(344,10,344,15,2460,2860)\t(2660,2860,\alpha&HFF&)}u
Dialogue: 0,0:00:35.94,0:00:36.52,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(361,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ta
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(361,10,361,15,2860,3040)\t(2950,3040,\alpha&HFF&)}ta
Dialogue: 0,0:00:36.12,0:00:36.80,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(386,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ge
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(386,10,386,15,3040,3320)\t(3180,3320,\alpha&HFF&)}ge
Dialogue: 0,0:00:36.40,0:00:37.28,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(423,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}wa
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(423,10,423,15,3320,3800)\t(3560,3800,\alpha&HFF&)}wa
Dialogue: 0,0:00:36.88,0:00:37.67,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(459,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ku
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(459,10,459,15,3800,4190)\t(3995,4190,\alpha&HFF&)}ku
Dialogue: 0,0:00:37.27,0:00:38.16,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(480,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ri
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(480,10,480,15,4190,4680)\t(4435,4680,\alpha&HFF&)}ri
Dialogue: 0,0:00:37.76,0:00:38.64,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(502,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ka
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(502,10,502,15,4680,5160)\t(4920,5160,\alpha&HFF&)}ka
Dialogue: 0,0:00:38.24,0:00:39.31,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(522,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}e
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(522,10,522,15,5160,5830)\t(5495,5830,\alpha&HFF&)}e
Dialogue: 0,0:00:38.91,0:00:39.58,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(540,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}su
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:39.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(540,10,540,15,5830,6100)\t(5965,6100,\alpha&HFF&)}su
Dialogue: 0,0:00:40.92,0:00:41.32,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(167,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:47.12,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(167,10,167,15,0,0)\t(0,0,\alpha&HFF&)}
Dialogue: 0,0:00:40.92,0:00:41.58,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(180,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}na
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:47.12,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(180,10,180,15,0,260)\t(130,260,\alpha&HFF&)}na
Dialogue: 0,0:00:41.18,0:00:41.93,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(206,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ra
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:47.12,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(206,10,206,15,260,610)\t(435,610,\alpha&HFF&)}ra
Dialogue: 0,0:00:41.53,0:00:42.31,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(231,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ku
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:47.12,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(231,10,231,15,610,990)\t(800,990,\alpha&HFF&)}ku
Dialogue: 0,0:00:41.91,0:00:42.57,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(264,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}he
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:47.12,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(264,10,264,15,990,1250)\t(1120,1250,\alpha&HFF&)}he
Dialogue: 0,0:00:42.17,0:00:42.83,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(294,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}to
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:47.12,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(294,10,294,15,1250,1510)\t(1380,1510,\alpha&HFF&)}to
Dialogue: 0,0:00:42.43,0:00:43.12,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(318,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}o
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:47.12,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(318,10,318,15,1510,1800)\t(1655,1800,\alpha&HFF&)}o
Dialogue: 0,0:00:42.72,0:00:43.48,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(340,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}chi
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:47.12,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(340,10,340,15,1800,2160)\t(1980,2160,\alpha&HFF&)}chi
Dialogue: 0,0:00:43.08,0:00:45.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(367,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ru
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:47.12,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(367,10,367,15,2160,3820)\t(2990,3820,\alpha&HFF&)}ru
Dialogue: 0,0:00:44.74,0:00:45.32,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(395,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ki
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:47.12,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(395,10,395,15,3820,4000)\t(3910,4000,\alpha&HFF&)}ki
Dialogue: 0,0:00:44.92,0:00:45.49,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(414,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ni
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:47.12,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(414,10,414,15,4000,4170)\t(4085,4170,\alpha&HFF&)}ni
Dialogue: 0,0:00:45.09,0:00:45.74,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(434,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ro
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:47.12,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(434,10,434,15,4170,4420)\t(4295,4420,\alpha&HFF&)}ro
Dialogue: 0,0:00:45.34,0:00:46.00,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(466,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}no
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:47.12,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(466,10,466,15,4420,4680)\t(4550,4680,\alpha&HFF&)}no
Dialogue: 0,0:00:45.60,0:00:46.17,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(499,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ch
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:47.12,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(499,10,499,15,4680,4850)\t(4765,4850,\alpha&HFF&)}ch
Dialogue: 0,0:00:45.77,0:00:46.33,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(524,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ou
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:47.12,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(524,10,524,15,4850,5010)\t(4930,5010,\alpha&HFF&)}ou
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:47.40,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(111,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(111,10,111,15,0,0)\t(0,0,\alpha&HFF&)}
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:47.69,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(114,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}i
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(114,10,114,15,0,290)\t(145,290,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:00:47.29,0:00:47.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(130,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ku
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(130,10,130,15,290,550)\t(420,550,\alpha&HFF&)}ku
Dialogue: 0,0:00:47.55,0:00:48.28,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(158,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}tsu
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(158,10,158,15,550,880)\t(715,880,\alpha&HFF&)}tsu
Dialogue: 0,0:00:47.88,0:00:49.01,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(194,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}no
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(194,10,194,15,880,1610)\t(1245,1610,\alpha&HFF&)}no
Dialogue: 0,0:00:48.61,0:00:49.45,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(230,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}tsu
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(230,10,230,15,1610,2050)\t(1830,2050,\alpha&HFF&)}tsu
Dialogue: 0,0:00:49.05,0:00:49.88,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(258,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}mi
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(258,10,258,15,2050,2480)\t(2265,2480,\alpha&HFF&)}mi
Dialogue: 0,0:00:49.48,0:00:50.11,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(286,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ni
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(286,10,286,15,2480,2710)\t(2595,2710,\alpha&HFF&)}ni
Dialogue: 0,0:00:49.71,0:00:50.44,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(316,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ha
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(316,10,316,15,2710,3040)\t(2875,3040,\alpha&HFF&)}ha
Dialogue: 0,0:00:50.04,0:00:50.77,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(343,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ne
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(343,10,343,15,3040,3370)\t(3205,3370,\alpha&HFF&)}ne
Dialogue: 0,0:00:50.37,0:00:51.10,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(378,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}wo
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(378,10,378,15,3370,3700)\t(3535,3700,\alpha&HFF&)}wo
Dialogue: 0,0:00:50.70,0:00:51.33,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(414,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}nu
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(414,10,414,15,3700,3930)\t(3815,3930,\alpha&HFF&)}nu
Dialogue: 0,0:00:50.93,0:00:51.55,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(439,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ra
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(439,10,439,15,3930,4150)\t(4040,4150,\alpha&HFF&)}ra
Dialogue: 0,0:00:51.15,0:00:51.88,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(466,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}shi
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(466,10,466,15,4150,4480)\t(4315,4480,\alpha&HFF&)}shi
Dialogue: 0,0:00:51.48,0:00:52.61,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(491,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}te
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(491,10,491,15,4480,5210)\t(4845,5210,\alpha&HFF&)}te
Dialogue: 0,0:00:52.21,0:00:53.14,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(521,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}yu
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(521,10,521,15,5210,5740)\t(5475,5740,\alpha&HFF&)}yu
Dialogue: 0,0:00:52.74,0:00:53.47,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(547,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ku
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(547,10,547,15,5740,6070)\t(5905,6070,\alpha&HFF&)}ku
Dialogue: 0,0:00:53.07,0:00:53.69,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(580,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}no
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:56.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(580,10,580,15,6070,6290)\t(6180,6290,\alpha&HFF&)}no
Dialogue: 0,0:00:56.46,0:00:56.86,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(117,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(117,10,117,15,0,0)\t(0,0,\alpha&HFF&)}
Dialogue: 0,0:00:56.46,0:00:57.20,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(131,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}na
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(131,10,131,15,0,340)\t(170,340,\alpha&HFF&)}na
Dialogue: 0,0:00:56.80,0:00:57.54,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(158,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ka
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(158,10,158,15,340,680)\t(510,680,\alpha&HFF&)}ka
Dialogue: 0,0:00:57.14,0:00:57.99,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(185,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}na
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(185,10,185,15,680,1130)\t(905,1130,\alpha&HFF&)}na
Dialogue: 0,0:00:57.59,0:00:58.09,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(209,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}i
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(209,10,209,15,1130,1230)\t(1180,1230,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:00:57.69,0:00:59.49,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(225,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}de
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(225,10,225,15,1230,2630)\t(1930,2630,\alpha&HFF&)}de
Dialogue: 0,0:00:59.09,0:00:59.70,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(256,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}to
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(256,10,256,15,2630,2840)\t(2735,2840,\alpha&HFF&)}to
Dialogue: 0,0:00:59.30,0:00:59.90,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(278,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ra
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(278,10,278,15,2840,3040)\t(2940,3040,\alpha&HFF&)}ra
Dialogue: 0,0:00:59.50,0:01:00.10,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(307,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}wa
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(307,10,307,15,3040,3240)\t(3140,3240,\alpha&HFF&)}wa
Dialogue: 0,0:00:59.70,0:01:00.30,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(335,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}re
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(335,10,335,15,3240,3440)\t(3340,3440,\alpha&HFF&)}re
Dialogue: 0,0:00:59.90,0:01:01.00,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(357,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ta
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(357,10,357,15,3440,4140)\t(3790,4140,\alpha&HFF&)}ta
Dialogue: 0,0:01:00.60,0:01:01.51,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(395,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}gen
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(395,10,395,15,4140,4650)\t(4395,4650,\alpha&HFF&)}gen
Dialogue: 0,0:01:01.11,0:01:01.91,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(427,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}so
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(427,10,427,15,4650,5050)\t(4850,5050,\alpha&HFF&)}so
Dialogue: 0,0:01:01.51,0:01:02.11,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(446,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}u
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(446,10,446,15,5050,5250)\t(5150,5250,\alpha&HFF&)}u
Dialogue: 0,0:01:01.71,0:01:02.77,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(475,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}wo
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(475,10,475,15,5250,5910)\t(5580,5910,\alpha&HFF&)}wo
Dialogue: 0,0:01:02.37,0:01:03.18,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(511,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ko
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(511,10,511,15,5910,6320)\t(6115,6320,\alpha&HFF&)}ko
Dialogue: 0,0:01:02.78,0:01:03.94,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(540,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}wa
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(540,10,540,15,6320,7080)\t(6700,7080,\alpha&HFF&)}wa
Dialogue: 0,0:01:03.54,0:01:04.24,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(572,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}shi
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.22,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(572,10,572,15,7080,7380)\t(7230,7380,\alpha&HFF&)}shi
Dialogue: 0,0:01:04.16,0:01:04.56,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(174,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:09.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(174,10,174,15,0,0)\t(0,0,\alpha&HFF&)}
Dialogue: 0,0:01:04.16,0:01:04.96,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(177,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}i
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:09.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(177,10,177,15,0,400)\t(200,400,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:01:04.56,0:01:05.24,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(195,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}chi
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:09.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(195,10,195,15,400,680)\t(540,680,\alpha&HFF&)}chi
Dialogue: 0,0:01:04.84,0:01:05.61,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(225,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}do
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:09.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(225,10,225,15,680,1050)\t(865,1050,\alpha&HFF&)}do
Dialogue: 0,0:01:05.21,0:01:05.77,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(255,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ki
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:09.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(255,10,255,15,1050,1210)\t(1130,1210,\alpha&HFF&)}ki
Dialogue: 0,0:01:05.37,0:01:06.01,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(276,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}mi
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:09.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(276,10,276,15,1210,1450)\t(1330,1450,\alpha&HFF&)}mi
Dialogue: 0,0:01:05.61,0:01:06.25,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(308,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}no
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:09.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(308,10,308,15,1450,1690)\t(1570,1690,\alpha&HFF&)}no
Dialogue: 0,0:01:05.85,0:01:06.69,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(347,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}shu
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:09.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(347,10,347,15,1690,2130)\t(1910,2130,\alpha&HFF&)}shu
Dialogue: 0,0:01:06.29,0:01:06.97,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(372,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}u
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:09.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(372,10,372,15,2130,2410)\t(2270,2410,\alpha&HFF&)}u
Dialogue: 0,0:01:06.57,0:01:07.41,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(391,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}en
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:09.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(391,10,391,15,2410,2850)\t(2630,2850,\alpha&HFF&)}en
Dialogue: 0,0:01:07.01,0:01:07.75,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(427,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}wo
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:09.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(427,10,427,15,2850,3190)\t(3020,3190,\alpha&HFF&)}wo
Dialogue: 0,0:01:07.35,0:01:08.03,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(457,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}a
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:09.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(457,10,457,15,3190,3470)\t(3330,3470,\alpha&HFF&)}a
Dialogue: 0,0:01:07.63,0:01:08.49,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(478,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ge
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:09.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(478,10,478,15,3470,3930)\t(3700,3930,\alpha&HFF&)}ge
Dialogue: 0,0:01:08.09,0:01:08.85,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(504,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}yo
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:09.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(504,10,504,15,3930,4290)\t(4110,4290,\alpha&HFF&)}yo
Dialogue: 0,0:01:08.45,0:01:09.03,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(524,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}u
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:09.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(524,10,524,15,4290,4470)\t(4380,4470,\alpha&HFF&)}u
Dialogue: 0,0:01:09.61,0:01:10.01,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(90,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(90,10,90,15,0,0)\t(0,0,\alpha&HFF&)}
Dialogue: 0,0:01:09.61,0:01:10.39,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(104,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ha
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(104,10,104,15,0,380)\t(190,380,\alpha&HFF&)}ha
Dialogue: 0,0:01:09.99,0:01:10.76,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(128,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ta
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(128,10,128,15,380,750)\t(565,750,\alpha&HFF&)}ta
Dialogue: 0,0:01:10.36,0:01:11.07,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(151,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}se
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(151,10,151,15,750,1060)\t(905,1060,\alpha&HFF&)}se
Dialogue: 0,0:01:10.67,0:01:11.28,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(184,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}na
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(184,10,184,15,1060,1270)\t(1165,1270,\alpha&HFF&)}na
Dialogue: 0,0:01:10.88,0:01:12.24,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(200,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}i
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(200,10,200,15,1270,2230)\t(1750,2230,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:01:11.84,0:01:12.55,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(224,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ya
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(224,10,224,15,2230,2540)\t(2385,2540,\alpha&HFF&)}ya
Dialogue: 0,0:01:12.15,0:01:13.06,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(251,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ku
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(251,10,251,15,2540,3050)\t(2795,3050,\alpha&HFF&)}ku
Dialogue: 0,0:01:12.66,0:01:13.36,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(276,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}so
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(276,10,276,15,3050,3350)\t(3200,3350,\alpha&HFF&)}so
Dialogue: 0,0:01:12.96,0:01:13.67,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(301,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ku
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(301,10,301,15,3350,3660)\t(3505,3660,\alpha&HFF&)}ku
Dialogue: 0,0:01:13.27,0:01:13.98,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(337,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}wa
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(337,10,337,15,3660,3970)\t(3815,3970,\alpha&HFF&)}wa
Dialogue: 0,0:01:13.58,0:01:14.39,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(376,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}mu
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(376,10,376,15,3970,4380)\t(4175,4380,\alpha&HFF&)}mu
Dialogue: 0,0:01:13.99,0:01:14.70,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(405,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ne
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(405,10,405,15,4380,4690)\t(4535,4690,\alpha&HFF&)}ne
Dialogue: 0,0:01:14.30,0:01:15.01,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(438,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}no
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(438,10,438,15,4690,5000)\t(4845,5000,\alpha&HFF&)}no
Dialogue: 0,0:01:14.61,0:01:15.32,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(464,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}o
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(464,10,464,15,5000,5310)\t(5155,5310,\alpha&HFF&)}o
Dialogue: 0,0:01:14.92,0:01:15.92,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(484,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ku
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(484,10,484,15,5310,5910)\t(5610,5910,\alpha&HFF&)}ku
Dialogue: 0,0:01:15.52,0:01:16.34,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(517,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ko
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(517,10,517,15,5910,6330)\t(6120,6330,\alpha&HFF&)}ko
Dialogue: 0,0:01:15.94,0:01:17.25,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(543,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ge
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(543,10,543,15,6330,7240)\t(6785,7240,\alpha&HFF&)}ge
Dialogue: 0,0:01:16.85,0:01:17.56,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(572,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}tsu
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(572,10,572,15,7240,7550)\t(7395,7550,\alpha&HFF&)}tsu
Dialogue: 0,0:01:17.16,0:01:17.96,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(591,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}i
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(591,10,591,15,7550,7950)\t(7750,7950,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:01:17.56,0:01:18.17,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(604,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}te
Dialogue: 0,0:01:09.81,0:01:18.21,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(604,10,604,15,7950,8160)\t(8055,8160,\alpha&HFF&)}te
Dialogue: 0,0:01:18.01,0:01:18.41,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(209,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}
Dialogue: 0,0:01:18.21,0:01:22.96,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(209,10,209,15,0,0)\t(0,0,\alpha&HFF&)}
Dialogue: 0,0:01:18.01,0:01:18.78,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(216,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}a
Dialogue: 0,0:01:18.21,0:01:22.96,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(216,10,216,15,0,370)\t(185,370,\alpha&HFF&)}a
Dialogue: 0,0:01:18.38,0:01:19.20,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(237,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ka
Dialogue: 0,0:01:18.21,0:01:22.96,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(237,10,237,15,370,790)\t(580,790,\alpha&HFF&)}ka
Dialogue: 0,0:01:18.80,0:01:19.69,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(263,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ku
Dialogue: 0,0:01:18.21,0:01:22.96,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(263,10,263,15,790,1280)\t(1035,1280,\alpha&HFF&)}ku
Dialogue: 0,0:01:19.29,0:01:19.77,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(291,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}a
Dialogue: 0,0:01:18.21,0:01:22.96,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(291,10,291,15,1280,1360)\t(1320,1360,\alpha&HFF&)}a
Dialogue: 0,0:01:19.37,0:01:19.93,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(311,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ka
Dialogue: 0,0:01:18.21,0:01:22.96,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(311,10,311,15,1360,1520)\t(1440,1520,\alpha&HFF&)}ka
Dialogue: 0,0:01:19.53,0:01:20.17,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(338,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ku
Dialogue: 0,0:01:18.21,0:01:22.96,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(338,10,338,15,1520,1760)\t(1640,1760,\alpha&HFF&)}ku
Dialogue: 0,0:01:19.77,0:01:20.73,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(374,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ma
Dialogue: 0,0:01:18.21,0:01:22.96,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(374,10,374,15,1760,2320)\t(2040,2320,\alpha&HFF&)}ma
Dialogue: 0,0:01:20.33,0:01:21.29,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(404,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}ze
Dialogue: 0,0:01:18.21,0:01:22.96,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(404,10,404,15,2320,2880)\t(2600,2880,\alpha&HFF&)}ze
Dialogue: 0,0:01:20.89,0:01:21.95,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\pos(426,10)\fad(300,300)\alpha&H80&}te
Dialogue: 0,0:01:18.21,0:01:22.96,op rus_origin,,0000,0000,0000,,{\move(426,10,426,15,2880,3540)\t(3210,3540,\alpha&HFF&)}te
Dialogue: 0,0:00:09.96,0:00:12.93,logo,,0000,0000,0000,,{\fad(300,550)\pos(340,99)}Когда {\1c&H0000B9&}пла{\1c&HF4EDE9&}чут чайки
Dialogue: 0,0:01:30.42,0:01:34.85,logo,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\bord0\shad0\move(196,112,222,131,4,4425)}Эпизод II-I
Dialogue: 0,0:01:30.84,0:01:34.85,logo,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\bord0\shad0\fad(200,0)\move(520,157,520,166,0,4005)}Миттельшпиль
Dialogue: 0,0:01:38.24,0:01:39.92,basic,,0000,0000,0000,,Господин Джордж!
Dialogue: 0,0:01:39.92,0:01:40.96,basic,,0000,0000,0000,,Взгляните!
Dialogue: 0,0:01:41.52,0:01:45.55,basic,,0000,0000,0000,,Как будто они взяли частичку океана и поместили её сюда.
Dialogue: 0,0:01:46.18,0:01:48.88,basic,,0000,0000,0000,,У тебя интересный взгляд на это.
Dialogue: 0,0:01:49.54,0:01:53.15,basic,,0000,0000,0000,,Пусть это и не настоящий океан,
Dialogue: 0,0:01:54.73,0:02:01.18,basic,,0000,0000,0000,,Но если плавающие там рыбы верят, что это океан, значит так оно и есть.
Dialogue: 0,0:02:01.89,0:02:05.66,basic,,0000,0000,0000,,Если верят, что внутри этого резервуара целый мир...
Dialogue: 0,0:02:06.98,0:02:09.39,basic,,0000,0000,0000,,Прекрасный мир... {rippana hitotsu no sekai na desu}
Dialogue: 0,0:02:15.45,0:02:16.15,basic,,0000,0000,0000,,Саё.
Dialogue: 0,0:02:17.65,0:02:21.18,basic,,0000,0000,0000,,Шенон - это ведь твоё имя как прислуги.
Dialogue: 0,0:02:21.85,0:02:25.12,basic,,0000,0000,0000,,Я хочу назвать тебя по настоящему имени.
Dialogue: 0,0:02:25.72,0:02:26.43,basic,,0000,0000,0000,,Саё.
Dialogue: 0,0:02:27.07,0:02:28.18,basic,,0000,0000,0000,,Господин Джордж...
Dialogue: 0,0:02:29.17,0:02:34.00,basic,,0000,0000,0000,,Не называй меня господином. Обращайся как все.
Dialogue: 0,0:02:34.79,0:02:35.67,basic,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:02:36.70,0:02:37.62,basic,,0000,0000,0000,,Просто...
Dialogue: 0,0:02:38.14,0:02:40.94,basic,,0000,0000,0000,,Я так счастлива, и это пугает.
Dialogue: 0,0:02:42.41,0:02:48.55,basic,,0000,0000,0000,,Для обычной служанки, вроде меня, быть с членом семьи Уширомия...
Dialogue: 0,0:02:49.79,0:02:54.23,basic,,0000,0000,0000,,Мне кажется, чувства обладают магией.
Dialogue: 0,0:02:54.23,0:02:55.03,basic,,0000,0000,0000,,Магией?
Dialogue: 0,0:02:55.82,0:02:59.41,basic,,0000,0000,0000,,Я знаю тебя уже много лет,
Dialogue: 0,0:02:59.41,0:03:03.98,basic,,0000,0000,0000,,и хочу узнать тебя ещё ближе.
Dialogue: 0,0:03:05.22,0:03:08.44,basic,,0000,0000,0000,,Я думаю, ты чувствуешь тоже самое.
Dialogue: 0,0:03:12.16,0:03:14.88,basic,,0000,0000,0000,,И эти чувства создают магию.
Dialogue: 0,0:03:15.82,0:03:18.99,basic,,0000,0000,0000,,И я уверен, что именно эта магия свела нас.
Dialogue: 0,0:03:19.93,0:03:20.99,basic,,0000,0000,0000,,И правда...
Dialogue: 0,0:03:21.76,0:03:26.17,basic,,0000,0000,0000,,Я думаю, это действительно была магия...
Dialogue: 0,0:03:44.33,0:03:45.24,basic,,0000,0000,0000,,Если...
Dialogue: 0,0:03:46.24,0:03:47.80,basic,,0000,0000,0000,,Если я разобью его,
Dialogue: 0,0:03:47.80,0:03:52.18,basic,,0000,0000,0000,,я смогу изменить свою судьбу!
Dialogue: 0,0:03:56.30,0:03:57.97,basic,,0000,0000,0000,,Я сдержала обещание.
Dialogue: 0,0:03:58.99,0:04:02.20,basic,,0000,0000,0000,,Теперь сдержи своё,
Dialogue: 0,0:04:03.55,0:04:05.82,basic,,0000,0000,0000,,Беатрис!
Dialogue: 0,0:04:11.26,0:04:14.75,basic,,0000,0000,0000,,{\pos(344,329)}Джордж, ты стал надёжнее.
Dialogue: 0,0:04:14.75,0:04:17.08,basic,,0000,0000,0000,,Чем сейчас занимаешься?
Dialogue: 0,0:04:17.08,0:04:22.25,basic,,0000,0000,0000,,Отец нанял мне нескольких учителей, и я учусь по разным направлениям.
Dialogue: 0,0:04:22.25,0:04:27.57,basic,,0000,0000,0000,,Математика и языковедение не сослужат тебе пользы.
Dialogue: 0,0:04:27.57,0:04:30.84,basic,,0000,0000,0000,,Джордж очень старается.
Dialogue: 0,0:04:30.84,0:04:32.77,basic,,0000,0000,0000,,Он действительно великолепен.
Dialogue: 0,0:04:32.77,0:04:36.81,basic,,0000,0000,0000,,Поучилась бы у него немного, Джессика.
Dialogue: 0,0:04:36.81,0:04:39.34,basic,,0000,0000,0000,,Опять за старое?
Dialogue: 0,0:04:39.34,0:04:40.23,basic,,0000,0000,0000,,Джессика!
Dialogue: 0,0:04:41.52,0:04:43.17,basic,,0000,0000,0000,,Пойду, прогуляюсь немного.
Dialogue: 0,0:04:43.68,0:04:46.01,basic,,0000,0000,0000,,Увидимся позже, Джордж.
Dialogue: 0,0:04:46.35,0:04:47.32,basic,,0000,0000,0000,,О, прости.
Dialogue: 0,0:04:48.80,0:04:51.50,basic,,0000,0000,0000,,Я принесла вам чай.
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:04:58.23,basic,,0000,0000,0000,,Что ты творишь?
Dialogue: 0,0:04:58.91,0:05:00.64,basic,,0000,0000,0000,,Простите, ради бога!
Dialogue: 0,0:05:00.64,0:05:04.72,basic,,0000,0000,0000,,Столько лет здесь, и до сих пор не можешь чай подать нормально?
Dialogue: 0,0:05:05.83,0:05:07.47,basic,,0000,0000,0000,,Изумительный аромат!
Dialogue: 0,0:05:08.19,0:05:10.80,basic,,0000,0000,0000,,Это Граф Грей?
Dialogue: 0,0:05:08.19,0:05:15.20,basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fs30\shadow0}Граф Грей — один из самых распространённых сортов ароматизированного чая.
Dialogue: 0,0:05:12.22,0:05:13.00,basic,,0000,0000,0000,,О?
Dialogue: 0,0:05:13.46,0:05:15.99,basic,,0000,0000,0000,,Ты разбираешься в чёрном чае, Джордж?
Dialogue: 0,0:05:16.60,0:05:20.63,basic,,0000,0000,0000,,Один из моих учителей был знатоком в этом деле.
Dialogue: 0,0:05:21.25,0:05:25.23,basic,,0000,0000,0000,,Во время уроков я и подучился у него немного.
Dialogue: 0,0:05:30.84,0:05:35.93,basic,,0000,0000,0000,,Он ведь далеко не в первый раз вот так мне помогает.
Dialogue: 0,0:05:35.93,0:05:39.02,basic,,0000,0000,0000,,Джордж всегда готов подставить плечо.
Dialogue: 0,0:05:39.02,0:05:41.68,basic,,0000,0000,0000,,Хотя, немного хвастлив.
Dialogue: 0,0:05:41.68,0:05:43.18,basic,,0000,0000,0000,,Это не так!
Dialogue: 0,0:05:43.83,0:05:46.18,basic,,0000,0000,0000,,Он ведь такой замечательный!
Dialogue: 0,0:05:47.75,0:05:48.93,basic,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:05:48.93,0:05:55.66,basic,,0000,0000,0000,,Помнится, Джордж как-то сказал, что ему нравятся хозяйственные девушки.
Dialogue: 0,0:05:55.66,0:05:59.25,basic,,0000,0000,0000,,Кого-то мне это напоминает...
Dialogue: 0,0:06:00.47,0:06:02.25,basic,,0000,0000,0000,,Эй... О чём разговор?
Dialogue: 0,0:06:02.92,0:06:06.99,basic,,0000,0000,0000,,Да вот тут Шенон кое-что тебе сказать хочет.
Dialogue: 0,0:06:06.99,0:06:08.06,basic,,0000,0000,0000,,Мне?
Dialogue: 0,0:06:08.06,0:06:09.77,basic,,0000,0000,0000,,Д-Да!..
Dialogue: 0,0:06:09.77,0:06:10.93,basic,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:06:11.38,0:06:15.15,basic,,0000,0000,0000,,Спасибо, что сменили тогда тему.
Dialogue: 0,0:06:15.15,0:06:16.43,basic,,0000,0000,0000,,Да о чём ты вообще?
Dialogue: 0,0:06:17.99,0:06:20.70,basic,,0000,0000,0000,,Я не сделал ничего такого, за что меня стоит благодарить...
Dialogue: 0,0:06:21.25,0:06:22.14,basic,,0000,0000,0000,,Вот...
Dialogue: 0,0:06:22.14,0:06:24.45,basic,,0000,0000,0000,,Разве он не хвастунишка?
Dialogue: 0,0:06:24.45,0:06:26.46,basic,,0000,0000,0000,,Совсем нет!
Dialogue: 0,0:06:26.71,0:06:27.55,basic,,0000,0000,0000,,Вот-вот!
Dialogue: 0,0:06:27.76,0:06:30.02,basic,,0000,0000,0000,,Разве это не прекрасно, Джордж?
Dialogue: 0,0:06:31.45,0:06:33.86,basic,,0000,0000,0000,,Ха, он засмущался!
Dialogue: 0,0:06:33.86,0:06:36.00,basic,,0000,0000,0000,,Нет, я не...
Dialogue: 0,0:06:37.42,0:06:38.36,basic,,0000,0000,0000,,Джордж.
Dialogue: 0,0:06:39.38,0:06:42.73,basic,,0000,0000,0000,,Я поговорю с дедушкой о тебе.
Dialogue: 0,0:06:42.73,0:06:43.77,basic,,0000,0000,0000,,Пойдём.
Dialogue: 0,0:06:43.77,0:06:45.50,basic,,0000,0000,0000,,Госпожа Ева!
Dialogue: 0,0:06:45.50,0:06:47.06,basic,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:06:47.06,0:06:47.84,basic,,0000,0000,0000,,Разговор?
Dialogue: 0,0:06:47.84,0:06:50.83,basic,,0000,0000,0000,,Так, пустяки.
Dialogue: 0,0:06:50.91,0:06:53.48,basic,,0000,0000,0000,,Насчет свадьбы Джорджа.
Dialogue: 0,0:06:54.26,0:06:55.73,basic,,0000,0000,0000,,Ведь самое время...
Dialogue: 0,0:06:56.10,0:07:00.13,basic,,0000,0000,0000,,Пора найти тебе супругу.
Dialogue: 0,0:07:00.13,0:07:01.01,basic,,0000,0000,0000,,Свадьба?
Dialogue: 0,0:07:01.59,0:07:03.13,basic,,0000,0000,0000,,М-Мам.
Dialogue: 0,0:07:03.13,0:07:05.46,basic,,0000,0000,0000,,Я уже говорил, что мне ещё рано...
Dialogue: 0,0:07:04.35,0:07:05.46,basic_up,,0000,0000,0000,,К тому же,
Dialogue: 0,0:07:05.46,0:07:11.48,basic,,0000,0000,0000,,есть одна девушка из богатой семьи, с хорошим образованием.
Dialogue: 0,0:07:14.08,0:07:15.37,basic,,0000,0000,0000,,Поэтому,..
Dialogue: 0,0:07:15.79,0:07:21.25,basic,,0000,0000,0000,,неумелой, невоспитанной, безграмотной служанке нечего тут не светит.
Dialogue: 0,0:07:22.03,0:07:24.37,basic,,0000,0000,0000,,Знай своё место!
Dialogue: 0,0:07:27.51,0:07:28.91,basic,,0000,0000,0000,,Госпожа Беатрис...
Dialogue: 0,0:07:29.87,0:07:32.49,basic,,0000,0000,0000,,Я знаю, что я невоспитанная служанка.
Dialogue: 0,0:07:33.50,0:07:34.74,basic,,0000,0000,0000,,Я даже не человек.
Dialogue: 0,0:07:35.25,0:07:37.09,basic,,0000,0000,0000,,Просто вещь в этом особняке.
Dialogue: 0,0:07:38.48,0:07:44.86,basic,,0000,0000,0000,,Но... Зачем тогда мне было дано сердце, способное любить?
Dialogue: 0,0:07:45.71,0:07:48.70,basic,,0000,0000,0000,,Если это так больно и так мучительно,
Dialogue: 0,0:07:49.83,0:07:52.89,basic,,0000,0000,0000,,то мне не нужно сердце...
Dialogue: 0,0:07:56.90,0:07:59.93,basic,,0000,0000,0000,,Еще задолго до нашей эры
Dialogue: 0,0:07:59.93,0:08:04.10,basic,,0000,0000,0000,,люди искали элементы, из которых создан мир.
Dialogue: 0,0:08:04.10,0:08:08.78,basic,,0000,0000,0000,,И однажды, по велению звёзд, появился человек,
Dialogue: 0,0:08:08.78,0:08:13.33,basic,,0000,0000,0000,,который, наконец, нашел элемент, сотворивший мир.
Dialogue: 0,0:08:15.85,0:08:17.28,basic,,0000,0000,0000,,Знаешь, что это?
Dialogue: 0,0:08:21.33,0:08:22.83,basic,,0000,0000,0000,,Госпожа Беатрис...
Dialogue: 0,0:08:23.34,0:08:27.09,basic,,0000,0000,0000,,Действительно, я - Беатрис.
Dialogue: 0,0:08:27.69,0:08:31.76,basic,,0000,0000,0000,,Все твои страдания - из-за любви.
Dialogue: 0,0:08:31.76,0:08:35.09,basic,,0000,0000,0000,,Другими словами, один из элементов мира.
Dialogue: 0,0:08:35.60,0:08:37.62,basic,,0000,0000,0000,,Для этого мира это всё.
Dialogue: 0,0:08:37.79,0:08:42.45,basic,,0000,0000,0000,,Когда ты теряешь что-то, значит, и мир теряет то же самое.
Dialogue: 0,0:08:43.11,0:08:48.04,basic,,0000,0000,0000,,Когда Адам и Ева приложили плод знаний к своим губам, они научились любить.
Dialogue: 0,0:08:48.04,0:08:51.11,basic,,0000,0000,0000,,Из-за этого, они были изгнаны из рая, но зато стали людьми.
Dialogue: 0,0:08:52.21,0:08:56.25,basic,,0000,0000,0000,,Ты пришла, чтобы узнать о любви, и стала человеком.
Dialogue: 0,0:08:56.25,0:08:59.39,basic,,0000,0000,0000,,Да, сейчас ты человек.
Dialogue: 0,0:08:59.82,0:09:04.53,basic,,0000,0000,0000,,С помощью своей силы я могу исполнить твоё желание.
Dialogue: 0,0:09:06.21,0:09:10.32,basic,,0000,0000,0000,,Я сведу тебя и того, кого ты любишь.
Dialogue: 0,0:09:11.76,0:09:14.96,basic,,0000,0000,0000,,Взамен, у меня есть одна просьба.
Dialogue: 0,0:09:16.40,0:09:20.64,basic,,0000,0000,0000,,Возле острова, на рифе есть небольшой храм.
Dialogue: 0,0:09:21.54,0:09:26.01,basic,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы ты разбила зеркало, что там лежит.
Dialogue: 0,0:09:26.01,0:09:27.07,basic,,0000,0000,0000,,Зеркало?
Dialogue: 0,0:09:27.07,0:09:30.79,basic,,0000,0000,0000,,Скажу прямо, оно мешает мне.
Dialogue: 0,0:09:31.14,0:09:36.00,basic,,0000,0000,0000,,Если ты разобьешь зеркало, я смогу восстановить свою силу.
Dialogue: 0,0:09:37.74,0:09:39.30,basic,,0000,0000,0000,,Я отказываюсь.
Dialogue: 0,0:09:39.56,0:09:40.44,basic,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:09:41.11,0:09:42.94,basic,,0000,0000,0000,,И почему же?
Dialogue: 0,0:09:43.74,0:09:45.09,basic,,0000,0000,0000,,Просто...
Dialogue: 0,0:09:45.84,0:09:50.31,basic,,0000,0000,0000,,Всё, что я знаю, так это то, что жизнь на острове всегда была тихой и мирной.
Dialogue: 0,0:09:50.52,0:09:56.28,basic,,0000,0000,0000,,Если я не разобью зеркало, эта мирная жизнь продолжится.
Dialogue: 0,0:09:57.34,0:10:02.36,basic,,0000,0000,0000,,Но я не знаю, что случится, если ведьма вернёт свои силы.
Dialogue: 0,0:10:02.36,0:10:03.79,basic,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:10:03.79,0:10:05.91,basic,,0000,0000,0000,,Как ты и сказала,
Dialogue: 0,0:10:05.91,0:10:09.74,basic,,0000,0000,0000,,если не разобьешь зеркало, обычная жизнь будет продолжаться...
Dialogue: 0,0:10:10.81,0:10:12.09,basic,,0000,0000,0000,,...вечно.
Dialogue: 0,0:10:13.13,0:10:17.59,basic,,0000,0000,0000,,Если передумаешь, просто разбей зеркало и позови меня.
Dialogue: 0,0:10:18.57,0:10:22.68,basic,,0000,0000,0000,,И я сдержу своё обещание.
Dialogue: 0,0:10:24.78,0:10:25.85,basic,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:10:26.64,0:10:28.10,basic,,0000,0000,0000,,Не провоцируй Шенон!
Dialogue: 0,0:10:28.10,0:10:29.26,basic,,0000,0000,0000,,Канон!
Dialogue: 0,0:10:29.43,0:10:31.44,basic,,0000,0000,0000,,Выбирай слова, дрянь.
Dialogue: 0,0:10:31.88,0:10:32.70,basic,,0000,0000,0000,,Вы...
Dialogue: 0,0:10:33.29,0:10:34.48,basic,,0000,0000,0000,,не может быть!..
Dialogue: 0,0:10:34.66,0:10:37.97,basic,,0000,0000,0000,,Я милосердна к тем, кто уважает меня,
Dialogue: 0,0:10:37.97,0:10:41.62,basic,,0000,0000,0000,,и жестока к тем, кто не почитает.
Dialogue: 0,0:10:42.87,0:10:45.37,basic,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, остановитесь, госпожа Беатрис!
Dialogue: 0,0:10:45.61,0:10:47.70,basic,,0000,0000,0000,,Канон ещё ребёнок!
Dialogue: 0,0:10:47.88,0:10:52.51,basic,,0000,0000,0000,,Если такова твоя просьба, я её исполню, благородная девочка.
Dialogue: 0,0:10:53.74,0:10:56.63,basic,,0000,0000,0000,,Ты начинаешь мне нравиться.
Dialogue: 0,0:10:59.74,0:11:03.13,basic,,0000,0000,0000,,Перед своим уходом я вручу тебе прощальный подарок.
Dialogue: 0,0:11:12.55,0:11:13.96,basic,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:11:13.96,0:11:18.28,basic,,0000,0000,0000,,Пока она будет с тобой, твоё желание будет исполняться.
Dialogue: 0,0:11:18.45,0:11:23.78,basic,,0000,0000,0000,,Но пока ты не разобьёшь зеркало, она будет обычным украшением.
Dialogue: 0,0:11:24.64,0:11:26.97,basic,,0000,0000,0000,,Подумай хорошенько.
Dialogue: 0,0:11:26.97,0:11:29.79,basic,,0000,0000,0000,,Каким ты сотворишь своё будущее?
Dialogue: 0,0:11:30.00,0:11:34.62,basic,,0000,0000,0000,,Продолжишь ли жить своей обыденной жизнью или попытаешься её изменить?
Dialogue: 0,0:11:35.14,0:11:37.59,basic,,0000,0000,0000,,Тебе решать.
Dialogue: 0,0:11:51.39,0:11:52.77,basic,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:52.93,0:11:57.73,basic,,0000,0000,0000,,Вы доехали до Окинавы, но так ни разу не поцеловались и даже не обнялись?
Dialogue: 0,0:11:57.91,0:12:00.98,basic,,0000,0000,0000,,Но мне всё равно было очень весело.
Dialogue: 0,0:12:04.96,0:12:06.91,basic,,0000,0000,0000,,Я тоже хочу себе парня!
Dialogue: 0,0:12:06.91,0:12:08.72,basic,,0000,0000,0000,,А ты меня обошла!
Dialogue: 0,0:12:08.72,0:12:09.54,basic,,0000,0000,0000,,Блиииин!
Dialogue: 0,0:12:12.79,0:12:13.65,basic,,0000,0000,0000,,Госпожа!
Dialogue: 0,0:12:24.47,0:12:25.26,basic,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:12:26.12,0:12:26.82,basic,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:12:27.83,0:12:28.73,basic,,0000,0000,0000,,Шенон...
Dialogue: 0,0:12:30.33,0:12:31.86,basic,,0000,0000,0000,,Скажи честно.
Dialogue: 0,0:12:32.51,0:12:36.00,basic,,0000,0000,0000,,У меня причёска странная?..
Dialogue: 0,0:12:36.85,0:12:38.14,basic,,0000,0000,0000,,Или глаза, нос...
Dialogue: 0,0:12:38.14,0:12:42.05,basic,,0000,0000,0000,,Или всё-таки... манеры общения?..
Dialogue: 0,0:12:42.76,0:12:45.90,basic,,0000,0000,0000,,Госпожа, вы и так прекрасны.
Dialogue: 0,0:12:47.83,0:12:48.84,basic,,0000,0000,0000,,Госпожа...
Dialogue: 0,0:12:49.69,0:12:52.37,basic,,0000,0000,0000,,Вам кто-то нравится?
Dialogue: 0,0:12:55.33,0:12:56.79,basic,,0000,0000,0000,,Сувенир из поездки?
Dialogue: 0,0:12:57.40,0:12:59.63,basic,,0000,0000,0000,,Надеюсь, вам понравится...
Dialogue: 0,0:13:02.21,0:13:03.40,basic,,0000,0000,0000,,Неплохо.
Dialogue: 0,0:13:05.87,0:13:07.55,basic,,0000,0000,0000,,Чего ухмыляешься?
Dialogue: 0,0:13:08.32,0:13:09.26,basic,,0000,0000,0000,,Нет, ничего...
Dialogue: 0,0:13:09.26,0:13:16.33,basic,,0000,0000,0000,,Просто немного не верится, что ведьма сидит и лакомится конфетами.
Dialogue: 0,0:13:17.32,0:13:18.44,basic,,0000,0000,0000,,Ну и что.
Dialogue: 0,0:13:20.56,0:13:22.95,basic,,0000,0000,0000,,Ах да. Вот.
Dialogue: 0,0:13:23.44,0:13:25.02,basic,,0000,0000,0000,,Нет нужды возвращать её.
Dialogue: 0,0:13:25.81,0:13:29.45,basic,,0000,0000,0000,,Если оставишь её себе, ваши отношения лишь окрепнут.
Dialogue: 0,0:13:30.99,0:13:38.15,basic,,0000,0000,0000,,Возможно, ваша магия действительно дала нам шанс сблизиться,
Dialogue: 0,0:13:39.42,0:13:43.40,basic,,0000,0000,0000,,Но, чтобы так продолжалось вечно,
Dialogue: 0,0:13:44.14,0:13:47.28,basic,,0000,0000,0000,,мы сами должны приложить усилия.
Dialogue: 0,0:13:47.95,0:13:49.69,basic,,0000,0000,0000,,Не переживай, просто возьми себе.
Dialogue: 0,0:13:50.27,0:13:56.23,basic,,0000,0000,0000,,Мне будет приятно, если ты расценишь это как символ нашей дружбы.
Dialogue: 0,0:13:57.60,0:13:58.74,basic,,0000,0000,0000,,Дружбы?
Dialogue: 0,0:13:58.74,0:14:00.73,basic,,0000,0000,0000,,Многие просят у меня помощи,
Dialogue: 0,0:14:00.99,0:14:06.74,basic,,0000,0000,0000,,но после исполнения их желаний, редко кто благодарит меня.
Dialogue: 0,0:14:10.57,0:14:16.50,basic,,0000,0000,0000,,Единственные, кто на этом острове могу видеть меня, это ты и Канон.
Dialogue: 0,0:14:17.67,0:14:24.54,basic,,0000,0000,0000,,Но говорят, что хозяин призвал вас, и вы одарили его золотом.
Dialogue: 0,0:14:25.22,0:14:29.91,basic,,0000,0000,0000,,У него нет этой способности, но от так отчаянно пытался меня призвать.
Dialogue: 0,0:14:30.44,0:14:34.20,basic,,0000,0000,0000,,И когда я явилась перед ним, он обрёл удачу.
Dialogue: 0,0:14:35.30,0:14:39.14,basic,,0000,0000,0000,,В течение нескольких десятилетий я была привязана к этому острову.
Dialogue: 0,0:14:39.47,0:14:42.76,basic,,0000,0000,0000,,Из-за того зеркала, что я разбила?
Dialogue: 0,0:14:43.27,0:14:45.23,basic,,0000,0000,0000,,Это одна из причин.
Dialogue: 0,0:14:46.00,0:14:47.38,basic,,0000,0000,0000,,Когда-то давно,
Dialogue: 0,0:14:47.38,0:14:52.85,basic,,0000,0000,0000,,странствующий маг с востока, каким-то образом запечатал искажения в этом храме.
Dialogue: 0,0:14:53.45,0:14:55.72,basic,,0000,0000,0000,,Это было то зеркало.
Dialogue: 0,0:14:57.27,0:15:01.61,basic,,0000,0000,0000,,Из-за него мои силы ещё не вернулись, и моё существование призрачно.
Dialogue: 0,0:15:04.17,0:15:05.72,basic,,0000,0000,0000,,Небо темнеет.
Dialogue: 0,0:15:06.17,0:15:10.60,basic,,0000,0000,0000,,Когда океан теряет свой блеск, он превращается в серую лужу.
Dialogue: 0,0:15:10.60,0:15:12.13,basic,,0000,0000,0000,,Вы так думаете?
Dialogue: 0,0:15:13.24,0:15:18.93,basic,,0000,0000,0000,,Даже когда облачно, для меня океан кажется красивым, ярко синим.
Dialogue: 0,0:15:19.78,0:15:23.68,basic,,0000,0000,0000,,Именно это - доказательство того, что ты превратилась из вещи в человека.
Dialogue: 0,0:15:26.69,0:15:28.19,basic,,0000,0000,0000,,Это ведь её...
Dialogue: 0,0:15:28.71,0:15:31.15,basic,,0000,0000,0000,,Нет, она моя.
Dialogue: 0,0:15:31.42,0:15:34.47,basic,,0000,0000,0000,,Считай её моей и просто возьми с собой.
Dialogue: 0,0:15:34.47,0:15:37.27,basic,,0000,0000,0000,,Мне не нужны ведьмины побрякушки!
Dialogue: 0,0:15:37.27,0:15:40.01,basic,,0000,0000,0000,,Почему ты позволяешь ей так вертеть тобой?
Dialogue: 0,0:15:40.95,0:15:41.58,basic,,0000,0000,0000,,Посмотри.
Dialogue: 0,0:15:42.57,0:15:43.45,basic,,0000,0000,0000,,На море.
Dialogue: 0,0:15:45.24,0:15:46.70,basic,,0000,0000,0000,,Какой цвет видишь?
Dialogue: 0,0:15:47.36,0:15:48.75,basic,,0000,0000,0000,,Чёрное...
Dialogue: 0,0:15:49.58,0:15:51.30,basic,,0000,0000,0000,,Для меня оно синее.
Dialogue: 0,0:15:52.32,0:15:58.62,basic,,0000,0000,0000,,Я это понимаю, а ты - нет. Вот о чём я.
Dialogue: 0,0:16:01.46,0:16:02.35,basic,,0000,0000,0000,,Канон.
Dialogue: 0,0:16:04.05,0:16:05.93,basic,,0000,0000,0000,,Насчёт госпожи Джессики...
Dialogue: 0,0:16:16.87,0:16:18.35,basic,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать!
Dialogue: 0,0:16:19.57,0:16:20.33,basic,,0000,0000,0000,,Канон!
Dialogue: 0,0:16:21.70,0:16:23.07,basic,,0000,0000,0000,,Ты пришёл!
Dialogue: 0,0:16:23.64,0:16:24.60,basic,,0000,0000,0000,,Я заждалась!
Dialogue: 0,0:16:24.64,0:16:27.86,basic,,0000,0000,0000,,Я опоздал, прошу меня простить.
Dialogue: 0,0:16:27.86,0:16:29.11,basic,,0000,0000,0000,,Ничего...
Dialogue: 0,0:16:29.63,0:16:31.12,basic,,0000,0000,0000,,Это парень Джессики?
Dialogue: 0,0:16:31.12,0:16:32.28,basic,,0000,0000,0000,,Он такой милый!
Dialogue: 0,0:16:31.73,0:16:34.25,basic_up,,0000,0000,0000,,Значит, она правда встречается с кем-то!
Dialogue: 0,0:16:34.25,0:16:36.47,basic,,0000,0000,0000,,Он младше! Я не знала что он младше!
Dialogue: 0,0:16:36.47,0:16:38.40,basic,,0000,0000,0000,,Я знала! Джессике нравятся дети!
Dialogue: 0,0:16:38.40,0:16:39.28,basic,,0000,0000,0000,,Дети?
Dialogue: 0,0:16:40.18,0:16:42.52,basic,,0000,0000,0000,,Госпожа, они говорят обо мне?
Dialogue: 0,0:16:42.52,0:16:44.72,basic,,0000,0000,0000,,А-а-а, послушайте, как он говорит!
Dialogue: 0,0:16:44.22,0:16:46.21,basic_up,,0000,0000,0000,,Он зовёт её госпожой!
Dialogue: 0,0:16:46.21,0:16:47.91,basic,,0000,0000,0000,,Как она его приучила!
Dialogue: 0,0:16:49.48,0:16:51.84,basic,,0000,0000,0000,,Канон, подожди немного.
Dialogue: 0,0:17:03.47,0:17:04.87,basic,,0000,0000,0000,,Прости, прости.
Dialogue: 0,0:17:05.95,0:17:09.73,basic,,0000,0000,0000,,Извини, что заставила тебя прикинуться моим парнем.
Dialogue: 0,0:17:09.73,0:17:10.64,basic,,0000,0000,0000,,Ничего...
Dialogue: 0,0:17:10.64,0:17:14.40,basic,,0000,0000,0000,,Я президент студсовета, поэтому у меня много дел.
Dialogue: 0,0:17:14.60,0:17:16.12,basic,,0000,0000,0000,,Я скоро освобожусь,
Dialogue: 0,0:17:16.73,0:17:18.93,basic,,0000,0000,0000,,так что сегодня веселимся!
Dialogue: 0,0:17:31.13,0:17:32.60,basic,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:17:32.60,0:17:35.30,basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fs30\shad0\3c&H000000&}Джессика и её подруги косплеят персонажей игры Touhou.
Dialogue: 0,0:17:33.42,0:17:34.95,basic,,0000,0000,0000,,Какой идиотизм.
Dialogue: 0,0:17:36.91,0:17:39.11,basic,,0000,0000,0000,,Ненавижу толпу.
Dialogue: 0,0:17:39.11,0:17:41.21,basic,,0000,0000,0000,,Так неприятно, и чувствую себя плохо...
Dialogue: 0,0:17:42.73,0:17:45.43,basic,,0000,0000,0000,,Что я делаю в таком месте?
Dialogue: 0,0:17:57.57,0:17:59.95,basic,,0000,0000,0000,,Совсем не такая, как в особняке...
Dialogue: 0,0:18:08.03,0:18:10.44,basic,,0000,0000,0000,,Ох и повеселились сегодня!
Dialogue: 0,0:18:10.44,0:18:11.43,basic,,0000,0000,0000,,Госпожа.
Dialogue: 0,0:18:12.52,0:18:14.81,basic,,0000,0000,0000,,Вы очень хорошо поёте.
Dialogue: 0,0:18:17.53,0:18:18.27,basic,,0000,0000,0000,,Не смущай меня...
Dialogue: 0,0:18:18.27,0:18:20.24,basic,,0000,0000,0000,,А я не могу петь,..
Dialogue: 0,0:18:21.34,0:18:23.07,basic,,0000,0000,0000,,...потому что я вещь.
Dialogue: 0,0:18:23.65,0:18:25.26,basic,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:18:25.26,0:18:28.04,basic,,0000,0000,0000,,Хватит называть себя "вещью".
Dialogue: 0,0:18:28.82,0:18:31.50,basic,,0000,0000,0000,,Мы ведь оба люди.
Dialogue: 0,0:18:32.38,0:18:36.30,basic,,0000,0000,0000,,Не то, чтобы мне нравилось жить на этом острове...
Dialogue: 0,0:18:37.37,0:18:40.23,basic,,0000,0000,0000,,Быть наследницей семьи Уширомия - слишком утомительно.
Dialogue: 0,0:18:41.02,0:18:41.72,basic,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:18:42.31,0:18:43.22,basic,,0000,0000,0000,,Именно поэтому
Dialogue: 0,0:18:43.86,0:18:47.62,basic,,0000,0000,0000,,я создала второе "я", не живущее в семье Уширомия.
Dialogue: 0,0:18:47.62,0:18:52.65,basic,,0000,0000,0000,,Второе "я" может делать всё, что захочет.
Dialogue: 0,0:18:53.91,0:18:56.09,basic,,0000,0000,0000,,Второе... "я"?
Dialogue: 0,0:18:57.19,0:19:02.91,basic,,0000,0000,0000,,Люди способны создавать в себе другие "я",
Dialogue: 0,0:19:02.91,0:19:05.00,basic,,0000,0000,0000,,которые нравятся им самим.
Dialogue: 0,0:19:06.47,0:19:08.67,basic,,0000,0000,0000,,Думаю, ты тоже можешь.
Dialogue: 0,0:19:08.67,0:19:11.54,basic,,0000,0000,0000,,Канон - это ведь не твоё настоящее имя?
Dialogue: 0,0:19:12.08,0:19:14.70,basic,,0000,0000,0000,,Я забыл своё настоящее имя.
Dialogue: 0,0:19:14.70,0:19:17.13,basic,,0000,0000,0000,,Вещам оно не нужно.
Dialogue: 0,0:19:17.13,0:19:19.11,basic,,0000,0000,0000,,Я ведь тебе сказала.
Dialogue: 0,0:19:19.11,0:19:20.60,basic,,0000,0000,0000,,Другое "я"...
Dialogue: 0,0:19:21.72,0:19:26.81,basic,,0000,0000,0000,,Вы можете его создать, вы ведь человек.
Dialogue: 0,0:19:27.70,0:19:29.31,basic,,0000,0000,0000,,А я не такой.
Dialogue: 0,0:19:29.52,0:19:33.27,basic,,0000,0000,0000,,Мне не положено иметь права, будущее или мечты.
Dialogue: 0,0:19:34.01,0:19:35.57,basic,,0000,0000,0000,,Почему...
Dialogue: 0,0:19:35.57,0:19:37.07,basic,,0000,0000,0000,,Шенон сказала мне,
Dialogue: 0,0:19:37.60,0:19:40.90,basic,,0000,0000,0000,,что я вам нравлюсь...
Dialogue: 0,0:19:40.90,0:19:41.66,basic,,0000,0000,0000,,Что?..
Dialogue: 0,0:19:41.66,0:19:42.65,basic,,0000,0000,0000,,Ну, э...
Dialogue: 0,0:19:43.64,0:19:45.92,basic,,0000,0000,0000,,Любовь между людьми и вещами невозможна.
Dialogue: 0,0:19:47.89,0:19:51.64,basic,,0000,0000,0000,,Шенон и господин Джордж в итоге тоже расстанутся.
Dialogue: 0,0:19:52.09,0:19:53.28,basic,,0000,0000,0000,,Как это...
Dialogue: 0,0:19:53.28,0:19:55.79,basic,,0000,0000,0000,,Я вещь, и не могу кого-то любить.
Dialogue: 0,0:19:56.90,0:20:00.09,basic,,0000,0000,0000,,Спасибо, что думаете обо мне, как о человеке.
Dialogue: 0,0:20:00.09,0:20:03.09,basic,,0000,0000,0000,,Такого отношения вполне достаточно.
Dialogue: 0,0:20:03.57,0:20:04.59,basic,,0000,0000,0000,,Прошу меня простить.
Dialogue: 0,0:20:12.59,0:20:17.91,basic,,0000,0000,0000,,А я уж подумала, что моя магия свела ещё одну пару сердец.
Dialogue: 0,0:20:17.91,0:20:19.23,basic,,0000,0000,0000,,Какая жалость.
Dialogue: 0,0:20:19.90,0:20:21.24,basic,,0000,0000,0000,,Теперь я понимаю...
Dialogue: 0,0:20:22.10,0:20:24.49,basic,,0000,0000,0000,,Ты не какой-то там Купидон...
Dialogue: 0,0:20:24.75,0:20:30.17,basic,,0000,0000,0000,,Ты просто играешь с парами, которые не смогут существовать, даёшь им фальшивую надежду!
Dialogue: 0,0:20:32.50,0:20:34.50,basic,,0000,0000,0000,,Убирайся, ведьма!
Dialogue: 0,0:20:35.05,0:20:37.59,basic,,0000,0000,0000,,Моя магическая сила в любом случае возрастёт.
Dialogue: 0,0:20:37.59,0:20:40.00,basic,,0000,0000,0000,,И я возрожусь.
Dialogue: 0,0:20:40.00,0:20:42.89,basic,,0000,0000,0000,,И, как истинный владелец этого острова,
Dialogue: 0,0:20:42.89,0:20:44.57,basic,,0000,0000,0000,,я возьму всё под свой контроль.
Dialogue: 0,0:20:45.85,0:20:50.23,basic,,0000,0000,0000,,И именно тогда двери в Златую Землю вновь откроются!
Dialogue: 0,0:21:00.71,0:21:02.24,basic,,0000,0000,0000,,Беатрис!
Dialogue: 0,0:21:02.86,0:21:05.41,basic,,0000,0000,0000,,Я столько для тебя сделал!..
Dialogue: 0,0:21:05.95,0:21:07.22,basic,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:21:07.22,0:21:10.16,basic,,0000,0000,0000,,Почему ты не отвечаешь?
Dialogue: 0,0:21:10.16,0:21:13.71,basic,,0000,0000,0000,,Сведенный с ума любовью и золотом...
Dialogue: 0,0:21:14.25,0:21:19.01,basic,,0000,0000,0000,,Не сведённый с ума не может быть человеком.
Dialogue: 0,0:21:19.01,0:21:21.39,basic,,0000,0000,0000,,Посеяны три ростка любви.
Dialogue: 0,0:21:22.01,0:21:25.49,basic,,0000,0000,0000,,И мне очень хочется увидеть, какими же созреют плоды.
Dialogue: 0,0:21:26.53,0:21:32.89,basic,,0000,0000,0000,,Золотые бабочки насладятся соком перезревших фруктов, опавших наземь.
Dialogue: 0,0:21:34.18,0:21:37.15,basic,,0000,0000,0000,,Не могу дождаться урожая!
Dialogue: 0,0:21:37.85,0:21:40.19,basic,,0000,0000,0000,,Пожалуй, пора начинать празднество.
Dialogue: 0,0:03:28.18,0:03:31.19,Copy of basic,,0000,0000,0000,,{\fad(25,25)\bord0\blur0\shad0\pos(352,359)}{\p1}m 0 0 l 305 0 305 64 0 64{\p0}
Dialogue: 0,0:03:28.18,0:03:31.19,basic,,0000,0000,0000,,{\bord3\fad(500,500)\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&\shad0\fs55\blur2\pos(352,357)}Декабрь 1985
Dialogue: 0,0:04:10.06,0:04:12.31,Copy of basic,,0000,0000,0000,,{\fad(25,25)\bord0\blur0\shad0\pos(352,359)}{\p1}m 0 0 l 305 0 305 64 0 64{\p0}
Dialogue: 0,0:04:10.06,0:04:12.31,basic,,0000,0000,0000,,{\bord3\fad(500,500)\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&\shad0\fs55\blur2\pos(352,357)}Октябрь 1984
Dialogue: 0,0:11:50.39,0:11:52.77,Copy of basic,,0000,0000,0000,,{\fad(25,0)\bord0\blur0\shad0\pos(352,359)}{\p1}m 0 0 l 305 0 305 64 0 64{\p0}
Dialogue: 0,0:11:50.39,0:11:52.77,basic,,0000,0000,0000,,{\bord3\fad(500,500)\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&\shad0\fs55\blur2\pos(352,357)}Август 1986
Dialogue: 0,0:16:06.98,0:16:09.23,credits,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur5\shad0\move(547,258,521,266,28,2238)}{\p1\1c&H44CFF0&}m 0 0 l 45 0 45 220 0 220{\p0}
Dialogue: 0,0:16:06.98,0:16:09.23,credits,,0000,0000,0000,,{\fs32\b1\bord0\frx358\fry6\c&H37A3E7&\shad0\frz0.103\move(547,263,521,261,28,2238)}Я\Nк\Nи\Nс\Nо\Nб\Nа
Dialogue: 0,0:16:06.98,0:16:08.98,credits,,0000,0000,0000,,{\an8\fs30\shadow0}Якисоба - жареная лапша.
Dialogue: 0,0:16:11.61,0:16:13.86,basic,,0000,0000,0000,,{\fs50\3c&HFFFFFF&\c&HC09C8A&\frz15.529\shad0\move(310,100,278,100,0,2238)}Кафе {\c&HAE89D3&}Горничных
Dialogue: 0,0:22:37.75,0:22:42.84,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\an7\fs20\shad0\pos(43,73)}Эндинг:\N"Kinzo's Rock Opera \N Madhouse of Divine Tragedy:\N Desire Edition"\NВокал, стихи и музыка:  \NУширомия Кинзо
Dialogue: 0,0:22:37.75,0:22:42.84,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\an7\fs20\shad0\pos(40,202)}Опенинг:\N"Dokkyun{\fe128\fnHGPMinchoE}☆{\fe1\fnApple Garamond}{\fnWashington}Heart"\NВокал:  Джессика Уширомия\N(Мариана Иноуе)\NСтихи, музыка: DY-T
Dialogue: 0,0:21:45.95,0:21:50.62,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(172,68)}Перевод: Salender\NРедактура: kOS/sam style\NОформление: kOS/Salender\N
Dialogue: 0,0:21:45.95,0:21:50.62,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(535,68)}Сверка, корректировка: sam style\NKараоке: Rosetau\NЛирика: kOS
Dialogue: 0,0:23:00.83,0:23:05.31,logo,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\bord0\shad0\fs20\move(164,60,193,82,8,4465)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:23:00.83,0:23:05.31,logo,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\bord0\shad0\move(227,114,261,131,0,4465)}Эпизод II-II
Dialogue: 0,0:23:01.25,0:23:05.31,logo,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\bord0\shad0\fad(200,0)\move(382,362,382,302,422,8465)}Ранний ход ферзём
x,{fad(200,200)\move(190,10,190,10,0,330)\t(0,330,\be10\shad0\1a&HFF&)}tsu