← Back to other subtitles

Canaan [Antravoco]

[Leopard-Raws] CANAAN - 08 RAW (MX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 32064
Collisions: Normal
Last Style Storage: CANAAN
Export Encoding: UTF-8
Export filters: Limit to Visible Lines|Karaoke template|Изменить частоту кадров|Clean Tags|Очистить информацию о скрипте|Коррекция стилей
Video File: [Leopard-Raws] CANAAN - 08 RAW (MX 1280x720 x264 AAC).mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: CANAAN_Main,Cambria,48,&H00FBF6F6,&H000000FF,&H002B3A5D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,2,2,2,10,204
Style: CANAAN_OP_EN,Kallamar,45,&H00D2D5DA,&HFFFFFFFF,&H003A393B,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,50,50,10,1
Style: CANAAN_ED_RO,Flash,45,&H00E7ECF7,&HFFFFFFFF,&H285E99A5,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.3,0,9,10,20,10,1
Style: CANAAN_OP_RO,B52,48,&H00E8E7E9,&HC84B90D0,&H005F6464,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,2,2,5,1
Style: CANAAN_OP_RU_2,Cambria,45,&H00D2D5DA,&HFFFFFFFF,&H003A393B,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,50,50,10,204
Style: CANAAN_OP_RU,B52,48,&H00E8E7E9,&HC84B90D0,&H005F6464,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,2,2,5,1
Style: CANAAN_ED_RU,Flash,45,&H00E7ECF7,&HFFFFFFFF,&H285E99A5,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.3,0,3,10,20,10,204
Style: CANAAN_Comments,Cambria,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00535356,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,2,2,10,1
Style: CANAAN_Note,Century,55,&H96D9D9DD,&HFF5F7C85,&H1E0A030B,&HFF0A030B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:05.71,0:00:10.26,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,{\fad(300,400)\3c&H0E0E11&\shad2\bord1\fscx98.75\fscy91.25\pos(490,460)\c&HF2F5F6&}Перевод: Kekcelt
Dialogue: 0,0:00:10.76,0:00:14.97,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\3c&H0E0E11&\shad2\bord1\fscx98.75\fscy91.25\c&HFCFEFE&\pos(690,458)}Перевод: Jeka
Dialogue: 0,0:00:34.20,0:00:36.70,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,{\fad(300,400)\3c&H0E0E11&\shad3\bord2\fscx98.75\fscy91.25\c&HFCFEFE&\pos(968,238)}Редактор: Advokat
Dialogue: 0,0:00:38.08,0:00:40.79,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)\3c&H0E0E11&\shad3\bord2\c&HFCFEFE&\fscx87.5\fscy85\pos(326,240)}Караоке: Rictorn
Dialogue: 0,0:00:46.50,0:00:50.76,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,{\fad(500,300)\3c&H0E0E11&\shad3\bord1\c&HFCFEFE&\fscx87.5\fscy85\pos(850,558)}Оформление: Kekcelt
Dialogue: 0,0:01:49.89,0:01:51.04,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Мария...
Dialogue: 0,0:02:15.18,0:02:16.23,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Не уходи!
Dialogue: 0,0:02:16.62,0:02:18.23,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Не уходи, Мария!
Dialogue: 0,0:02:18.63,0:02:19.85,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Мария!
Dialogue: 0,0:02:21.90,0:02:22.97,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Ханаан?
Dialogue: 0,0:02:23.71,0:02:24.82,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Ханаан...
Dialogue: 0,0:02:25.23,0:02:26.11,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Ханаан!
Dialogue: 0,0:02:27.61,0:02:28.64,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Слава богу...
Dialogue: 0,0:02:30.64,0:02:32.26,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,С тобой всё хорошо?
Dialogue: 0,0:02:32.26,0:02:34.12,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Нигде не болит?
Dialogue: 0,0:02:34.66,0:02:38.16,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Это я должна спрашивать.
Dialogue: 0,0:02:38.16,0:02:42.06,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Ты неожиданно шлёпнулась в обморок, я уж и не знала, что делать.
Dialogue: 0,0:02:42.06,0:02:43.34,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Слава тебе, господи...
Dialogue: 0,0:02:44.55,0:02:46.59,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Да, богу.
Dialogue: 0,0:02:49.01,0:02:50.30,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Слава...
Dialogue: 0,0:02:55.46,0:02:57.31,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Как Мария?
Dialogue: 0,0:02:57.31,0:02:59.69,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Она не отходит от своей подруги.
Dialogue: 0,0:02:59.69,0:03:02.89,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Доктор говорит, что у неё сильная усталость.
Dialogue: 0,0:03:02.89,0:03:04.82,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Ничего серьёзного.
Dialogue: 0,0:03:05.31,0:03:08.05,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Вызвали в Шанхай,
Dialogue: 0,0:03:08.05,0:03:12.70,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,а я даже не могу повидаться с дочкой, убираю за террористами.
Dialogue: 0,0:03:13.21,0:03:15.34,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Об Уа...
Dialogue: 0,0:03:15.34,0:03:18.38,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Да, как ты и думал,
Dialogue: 0,0:03:18.78,0:03:23.21,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Уа вызывает изменения в тканях тела.
Dialogue: 0,0:03:23.46,0:03:28.16,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Но заражённый умирает задолго до того.
Dialogue: 0,0:03:28.59,0:03:30.78,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,А вдруг те исчезнувшие живы?
Dialogue: 0,0:03:30.78,0:03:32.77,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Исключено.
Dialogue: 0,0:03:33.10,0:03:37.31,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Если бы такие были, они бы стали Уа-призраками.
Dialogue: 0,0:03:39.75,0:03:43.05,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Призраки... и исчезнувшая деревня.
Dialogue: 0,0:03:45.24,0:03:46.82,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Есть выжившие?
Dialogue: 0,0:03:47.19,0:03:48.88,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,И не один?
Dialogue: 0,0:03:48.88,0:03:49.86,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:49.86,0:03:51.29,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Бред...
Dialogue: 0,0:03:51.29,0:03:54.25,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Такое возможно разве что с вакциной...
Dialogue: 0,0:03:54.73,0:04:00.01,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Если у "Змей" есть вакцина...
Dialogue: 0,0:04:01.69,0:04:04.25,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Значит, на исчезнувшую деревню напали биотеррористы,
Dialogue: 0,0:04:04.25,0:04:07.99,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,а порождённых живых стали использовать "Змеи".
Dialogue: 0,0:04:09.24,0:04:12.84,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Выходит, этот случай...
Dialogue: 0,0:04:13.87,0:04:15.64,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,всего лишь эксперимент?
Dialogue: 0,0:04:16.79,0:04:22.26,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Без сомнений, в той деревне должны остаться какие-нибудь улики.
Dialogue: 0,0:04:29.81,0:04:31.82,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Что папа сказал?
Dialogue: 0,0:04:32.13,0:04:35.46,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Удивил он меня своим приездом в Шанхай.
Dialogue: 0,0:04:38.69,0:04:40.11,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Время обедать.
Dialogue: 0,0:04:41.54,0:04:43.38,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Спасибо большое.
Dialogue: 0,0:04:45.71,0:04:46.66,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Ханаан?
Dialogue: 0,0:04:48.07,0:04:49.47,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Не понимаю.
Dialogue: 0,0:04:51.36,0:04:54.19,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Я не вижу цвета...
Dialogue: 0,0:04:56.03,0:04:58.14,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Госпожа террорист, чего вы хотите?
Dialogue: 0,0:04:58.56,0:05:00.73,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Что делаете, господин президент?
Dialogue: 0,0:05:01.18,0:05:04.96,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Звоните, чтобы поиздеваться?
Dialogue: 0,0:05:04.96,0:05:07.15,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Я одобряю ваши действия.
Dialogue: 0,0:05:07.74,0:05:12.55,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,"Когда вы идёте против террористов, международное сотрудничество - всего лишь несбыточная мечта".
Dialogue: 0,0:05:12.55,0:05:17.59,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,И ваша бомбёжка в Шанхае показала всему миру возрождение американского неоконсерватизма.
Dialogue: 0,0:05:18.98,0:05:21.29,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Всё благодаря вам.
Dialogue: 0,0:05:21.29,0:05:25.98,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Чтобы удержать за своей страной ключевую роль,
Dialogue: 0,0:05:25.98,0:05:30.05,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,вам лишь остаётся угрожать странам третьего мира, "защищая" их.
Dialogue: 0,0:05:30.75,0:05:33.92,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Будем сотрудничать, господин вице-президент.
Dialogue: 0,0:05:33.92,0:05:36.77,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Ясно. От "Змей" меньшего и не ждал.
Dialogue: 0,0:05:36.77,0:05:40.46,CANAAN_Note,,0000,0000,0000,,{\pos(638,94)}{\1aH&99&}{\fad(200,200)}{\bord1\shad0}{\p1}m 10 0 l 1188 0 1198 12 1198 69 1188 79 12 79 0 69 0 12 12 0{\p0}
Dialogue: 0,0:05:36.77,0:05:40.46,CANAAN_Comments,,0000,0000,0000,,{\fs40\fad(200,200)\bord0\shad0\fscx98.75\fscy100\pos(640,12)}"Большое яблоко" — самое известное прозвище Нью-Йорка. Возникло в 1920-х годах.
Dialogue: 0,0:05:36.77,0:05:40.46,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Хочешь проглотить "Большое яблоко"? {«Большое яблоко» — самое известное прозвище Нью-Йорка. Возникло в 1920-х годах.}
Dialogue: 0,0:05:40.46,0:05:47.06,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Я только надеюсь, что оружейный бизнес под названием "антитеррор" не прекратится.
Dialogue: 0,0:05:48.14,0:05:51.67,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Если возникнут проблемы, звоните, не стесняйтесь.
Dialogue: 0,0:05:56.12,0:05:59.53,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Удалите из базы этот разговор.
Dialogue: 0,0:06:00.98,0:06:02.51,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Госпожа Альфард,
Dialogue: 0,0:06:02.51,0:06:06.95,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,недоверие порождает ненависть, а она, в свою очередь, порождает раздоры.
Dialogue: 0,0:06:06.95,0:06:08.86,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Раздоры же снова приводят к недоверию.
Dialogue: 0,0:06:09.37,0:06:11.92,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Эту дурную цепочку пытаются создать "Змеи"?
Dialogue: 0,0:06:11.92,0:06:13.51,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Нет, конечно.
Dialogue: 0,0:06:13.51,0:06:16.86,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Это не цепочка, а круговорот.
Dialogue: 0,0:06:16.86,0:06:18.93,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Они ничего не подозревают.
Dialogue: 0,0:06:19.30,0:06:23.11,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Им нужна лишь прибыль. Хотят отхватить кусок побольше.
Dialogue: 0,0:06:23.11,0:06:26.69,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Больше роста, больше разрушения...
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:30.30,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Инстинкт безумно расширяющегося капитализма.
Dialogue: 0,0:06:30.75,0:06:34.19,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Это похоже на голод. С раздорами ничего общего.
Dialogue: 0,0:06:34.19,0:06:38.69,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Да, отличный шанс от всего этого избавиться.
Dialogue: 0,0:06:38.69,0:06:39.77,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,О чём вы?
Dialogue: 0,0:06:41.29,0:06:43.54,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Место, которое оставила Лян:
Dialogue: 0,0:06:43.92,0:06:45.12,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,завод.
Dialogue: 0,0:06:47.11,0:06:51.92,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Неужели после такой показухи можно взять и всё скрыть?
Dialogue: 0,0:06:52.97,0:06:54.88,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,В каком веке мы живём...
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:07:05.16,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,{\an8}Кроме того, полиция использовала недавний теракт как предлог для изучения дел других шанхайских компаний.
Dialogue: 0,0:07:06.98,0:07:08.11,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Мама...
Dialogue: 0,0:07:08.86,0:07:10.23,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Мама...
Dialogue: 0,0:07:17.84,0:07:19.13,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Не плачь.
Dialogue: 0,0:07:19.57,0:07:20.74,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо.
Dialogue: 0,0:07:20.74,0:07:22.24,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Думаю, твоя мама тоже здесь...
Dialogue: 0,0:07:25.02,0:07:26.27,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Что с тобой?
Dialogue: 0,0:07:26.27,0:07:27.70,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Где-то болит?
Dialogue: 0,0:07:30.46,0:07:31.87,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Что с тобой?
Dialogue: 0,0:07:32.35,0:07:33.37,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Тебе больно?
Dialogue: 0,0:07:33.37,0:07:34.47,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Успокойся!
Dialogue: 0,0:07:35.42,0:07:36.50,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Соберись!
Dialogue: 0,0:07:47.35,0:07:49.08,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,С самого утра уже пьёшь?
Dialogue: 0,0:07:49.08,0:07:50.42,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Сама на себя не похожа.
Dialogue: 0,0:07:56.36,0:07:59.54,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Согласно заявлению "Железной Распри"...
Dialogue: 0,0:08:06.67,0:08:10.13,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Мне кажется, нужно сообщить о случившемся боссу.
Dialogue: 0,0:08:10.13,0:08:11.74,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Согласна.
Dialogue: 0,0:08:11.74,0:08:12.91,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Что-то произошло?
Dialogue: 0,0:08:13.25,0:08:16.04,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Я не вижу цветов.
Dialogue: 0,0:08:16.04,0:08:17.16,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:17.16,0:08:19.05,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Я закончила с бумажками.
Dialogue: 0,0:08:22.96,0:08:24.65,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Спасибо, Мино.
Dialogue: 0,0:08:24.65,0:08:25.76,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Что теперь будешь делать?
Dialogue: 0,0:08:29.22,0:08:30.18,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:08:30.18,0:08:32.12,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Давай хорошенько оттянемся.
Dialogue: 0,0:08:32.12,0:08:34.49,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Что? Тебя только что выписали...
Dialogue: 0,0:08:34.49,0:08:35.18,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Пойдёшь?
Dialogue: 0,0:08:35.65,0:08:40.43,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,{\an8\fs47}По не подтвердившимся сведениям китайское правительство планирует продать все американские казначейские облигации...
Dialogue: 0,0:08:40.43,0:08:43.65,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,{\an8\fs47}в знак протеста против их бомбёжки и нарушения международного суверенитета...
Dialogue: 0,0:08:44.27,0:08:47.20,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Разверзлись адские врата...
Dialogue: 0,0:08:50.37,0:08:53.46,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,По всему миру фондовые биржи бросятся в панику.
Dialogue: 0,0:08:54.62,0:08:56.96,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Привязалась к этой девочке?
Dialogue: 0,0:08:56.96,0:08:58.82,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Не неси ерунды.
Dialogue: 0,0:08:58.82,0:09:01.09,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Ладно, к делу это всё равно не относится.
Dialogue: 0,0:09:01.67,0:09:04.06,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Чем активнее "Змеи",
Dialogue: 0,0:09:04.06,0:09:06.84,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,тем больше мы нужны.
Dialogue: 0,0:09:07.46,0:09:11.15,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Мы - как посланники справедливости.
Dialogue: 0,0:09:15.48,0:09:17.15,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Давай чего-нибудь вкусненького поедим.
Dialogue: 0,0:09:17.53,0:09:18.45,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:09:19.51,0:09:20.36,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Осторожнее.
Dialogue: 0,0:09:20.67,0:09:21.93,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Не ушиблась?
Dialogue: 0,0:09:22.69,0:09:23.79,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Ханаан?
Dialogue: 0,0:09:24.22,0:09:27.20,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Раньше цвета раскрывали мне...
Dialogue: 0,0:09:27.50,0:09:28.44,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:28.44,0:09:31.70,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,...мысли и чувства человека.
Dialogue: 0,0:09:32.19,0:09:34.66,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Страх - зелёный.
Dialogue: 0,0:09:34.96,0:09:37.54,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Голод - серый.
Dialogue: 0,0:09:38.19,0:09:41.44,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Жажда убить - синяя.
Dialogue: 0,0:09:42.31,0:09:45.06,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Но я не вижу их.
Dialogue: 0,0:09:46.61,0:09:50.11,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Как будто ослепла...
Dialogue: 0,0:09:50.11,0:09:53.19,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Всё вокруг блестит...
Dialogue: 0,0:09:59.61,0:10:01.11,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Ну, пойдём.
Dialogue: 0,0:10:03.19,0:10:06.13,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Нене!
Dialogue: 0,0:10:06.13,0:10:07.70,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Водитель!
Dialogue: 0,0:10:07.70,0:10:10.70,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,О! Госпожа, сейчас самое время!
Dialogue: 0,0:10:10.70,0:10:14.29,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Отличный шанс посмотреть на Нене вживую!
Dialogue: 0,0:10:15.07,0:10:16.56,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Посмотрим?
Dialogue: 0,0:10:17.04,0:10:18.08,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:10:18.47,0:10:21.57,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Спасибо вам всем!
Dialogue: 0,0:10:22.41,0:10:26.72,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Мне пришлось пройти через многое, чтобы выйти сейчас на эту сцену.
Dialogue: 0,0:10:27.17,0:10:29.15,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Выступать где только можно.
Dialogue: 0,0:10:29.15,0:10:35.09,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Временами приходилось выступать, стоя на пивном ящике.
Dialogue: 0,0:10:35.50,0:10:37.62,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Наверное, с ней плохо обращались...
Dialogue: 0,0:10:37.62,0:10:41.81,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Ужасное прошлое Нене - важная часть её очарования.
Dialogue: 0,0:10:42.31,0:10:46.24,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Но благодаря вашей поддержке
Dialogue: 0,0:10:46.24,0:10:50.53,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,меня удостоили чести петь в конференц-зале!
Dialogue: 0,0:10:50.94,0:10:53.58,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Пусть его взорвали...
Dialogue: 0,0:10:54.47,0:10:57.91,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Но... Нене никогда не сдаётся!
Dialogue: 0,0:10:58.41,0:11:03.34,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,От всего сердца представляю вам: "Это - жизнь".
Dialogue: 0,0:11:07.80,0:11:10.42,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Ханаан, да она потрясная!
Dialogue: 0,0:11:10.42,0:11:11.05,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:11:11.38,0:11:13.14,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Классная! Потрясная!
Dialogue: 0,0:11:19.13,0:11:22.01,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,{\an8}Сломя голову бежала я.
Dialogue: 0,0:11:22.01,0:11:25.17,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,{\an8}Ударилась, пронзила боль меня.
Dialogue: 0,0:11:25.17,0:11:27.53,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,{\an8}Кровь тотчас же потекла.
Dialogue: 0,0:11:27.53,0:11:29.97,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,{\an8}Ярко-красная она была.
Dialogue: 0,0:11:37.74,0:11:41.21,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Что это?.. Больно...
Dialogue: 0,0:11:42.95,0:11:44.00,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Что за чёрт?!
Dialogue: 0,0:11:44.77,0:11:47.33,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,{\an8}Ведь живая я.
Dialogue: 0,0:11:47.33,0:11:50.63,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,{\an8}Мы все, мы все живые...
Dialogue: 0,0:11:51.58,0:11:53.69,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Мамочка, больно!
Dialogue: 0,0:11:53.69,0:11:58.16,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Больно! Мамочка! Мамочка!
Dialogue: 0,0:11:56.31,0:11:57.77,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Голова раскалывается!
Dialogue: 0,0:11:58.99,0:12:00.82,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Что, чёрт возьми, происходит?
Dialogue: 0,0:12:04.31,0:12:05.56,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Отпустило.
Dialogue: 0,0:12:05.56,0:12:07.44,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Что? Что случилось?
Dialogue: 0,0:12:09.58,0:12:12.06,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Блин! В чём дело?!
Dialogue: 0,0:12:12.06,0:12:13.20,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Менеджер!
Dialogue: 0,0:12:16.05,0:12:16.85,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Идём!
Dialogue: 0,0:12:24.57,0:12:26.67,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,До сих пор отдаёт...
Dialogue: 0,0:12:26.67,0:12:27.79,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Странно.
Dialogue: 0,0:12:29.63,0:12:31.00,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,А у тебя болит?
Dialogue: 0,0:12:31.45,0:12:32.66,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Не смогу защитить...
Dialogue: 0,0:12:32.66,0:12:33.48,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:33.81,0:12:38.31,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Не видя цвета, я не смогу защитить тебя в минуту опасности.
Dialogue: 0,0:12:39.13,0:12:41.27,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Всё ещё думаешь об этом?
Dialogue: 0,0:12:55.81,0:12:57.32,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Хакко здесь нет.
Dialogue: 0,0:12:58.11,0:13:00.04,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Сегодня я пришёл к тебе.
Dialogue: 0,0:13:01.66,0:13:03.60,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Так ты на нашей стороне?
Dialogue: 0,0:13:04.04,0:13:05.32,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Кто знает.
Dialogue: 0,0:13:05.86,0:13:08.26,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Определюсь, когда услышу твою историю.
Dialogue: 0,0:13:08.60,0:13:11.76,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Мог бы и повежливее попросить.
Dialogue: 0,0:13:12.97,0:13:14.43,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Допустим...
Dialogue: 0,0:13:14.43,0:13:18.93,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,госпожа Хакко подверглась эксперименту с целью испытать Уа-вирус на жителях той деревни.
Dialogue: 0,0:13:20.16,0:13:24.75,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,После случившегося она стала работать на "Змей" в обмен на лекарства.
Dialogue: 0,0:13:25.49,0:13:27.95,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,И всё же она здесь.
Dialogue: 0,0:13:29.66,0:13:33.73,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Ты один из "Змей"? И Хакко тебе подчиняется?
Dialogue: 0,0:13:34.28,0:13:35.11,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Или...
Dialogue: 0,0:13:42.89,0:13:45.43,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Да. Понял.
Dialogue: 0,0:13:49.14,0:13:51.30,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Хакко хочет отправиться туда...
Dialogue: 0,0:13:52.26,0:13:53.87,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,вместе с вами.
Dialogue: 0,0:13:55.84,0:13:59.72,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Пошли со мной! С меня чашечка чая!
Dialogue: 0,0:14:02.89,0:14:04.04,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Ханаан...
Dialogue: 0,0:14:04.86,0:14:06.55,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Эй, юные леди.
Dialogue: 0,0:14:07.31,0:14:09.31,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Садитесь, поехали.
Dialogue: 0,0:14:09.31,0:14:10.83,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Мино?
Dialogue: 0,0:14:10.83,0:14:12.49,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Куда?
Dialogue: 0,0:14:12.49,0:14:13.23,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,На запад.
Dialogue: 0,0:14:14.23,0:14:15.65,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,К исчезнувшей деревне.
Dialogue: 0,0:14:17.36,0:14:31.03,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,{\an8}Пока мы едем туда, сбудутся все наши мечты!
Dialogue: 0,0:14:31.03,0:14:32.54,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,{\an8}Это правда!
Dialogue: 0,0:14:32.85,0:14:45.80,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,{\an8}Каждый хочет отправиться в тот мир далёкий!
Dialogue: 0,0:14:45.80,0:14:47.68,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,{\an8}И правда далеко!
Dialogue: 0,0:14:53.68,0:14:55.23,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Смотри сюда!
Dialogue: 0,0:14:55.81,0:14:57.99,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Ну-ка, Ханаан, попозируй!
Dialogue: 0,0:14:58.88,0:15:00.94,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Так?
Dialogue: 0,0:15:01.98,0:15:03.95,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Они думают, мы играть приехали?
Dialogue: 0,0:15:06.70,0:15:09.25,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Госпожа Хакко, пойдёмте сфоткаемся.
Dialogue: 0,0:15:17.10,0:15:17.86,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:15:27.82,0:15:29.43,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Заночуем здесь.
Dialogue: 0,0:15:29.76,0:15:32.90,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Перекусим, заодно и душ примем.
Dialogue: 0,0:15:48.19,0:15:51.79,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Нечасто мне доводилось полюбоваться звёздами со дня приезда в Шанхай.
Dialogue: 0,0:15:52.10,0:15:54.57,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Здесь они как на ладоне.
Dialogue: 0,0:15:54.57,0:15:55.39,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:15:56.69,0:15:57.58,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Слушай...
Dialogue: 0,0:15:58.34,0:16:02.87,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Похоже, эта Альфард хорошо меня знает.
Dialogue: 0,0:16:04.30,0:16:06.95,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Она спрашивала, действительно ли я забыла.
Dialogue: 0,0:16:06.95,0:16:10.56,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,А ещё сказала, что я полна лжи.
Dialogue: 0,0:16:15.27,0:16:19.74,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Я всегда думала, что родители меня не любили.
Dialogue: 0,0:16:20.04,0:16:21.61,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Но всё-таки я ошибалась.
Dialogue: 0,0:16:22.42,0:16:27.25,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Я не знаю о себе ни хорошего, ни плохого.
Dialogue: 0,0:16:27.25,0:16:30.31,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Поэтому я и посещала столько разных мест.
Dialogue: 0,0:16:30.31,0:16:33.36,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Чтобы увидеть что-то новое и встретить новых людей.
Dialogue: 0,0:16:33.69,0:16:37.19,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Думала, что таким образом пойму себя.
Dialogue: 0,0:16:38.11,0:16:41.09,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Но потом поняла, что внутри меня пустота.
Dialogue: 0,0:16:42.11,0:16:44.88,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Я не знала о себе ни хорошего, ни плохого.
Dialogue: 0,0:16:44.88,0:16:46.95,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Я была пустой.
Dialogue: 0,0:16:46.95,0:16:48.42,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Неправда...
Dialogue: 0,0:16:49.77,0:16:52.60,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Встреча с тобой потрясла меня.
Dialogue: 0,0:16:53.03,0:16:55.99,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Даже пережив столько всего,
Dialogue: 0,0:16:55.99,0:16:57.46,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,ты продолжала сиять.
Dialogue: 0,0:16:58.58,0:17:03.27,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Луна светится, потому что отражает солнечный свет.
Dialogue: 0,0:17:04.47,0:17:08.38,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,И я начала думать, что, если буду с тобой,
Dialogue: 0,0:17:08.38,0:17:11.66,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,однажды тоже засияю.
Dialogue: 0,0:17:12.97,0:17:17.33,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Прости, я слишком зависела от тебя.
Dialogue: 0,0:17:17.95,0:17:20.91,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Более того, если я позволю тебе и дальше меня защищать...
Dialogue: 0,0:17:21.68,0:17:24.88,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,мне будет неудобно, и я пожалею об этом.
Dialogue: 0,0:17:25.30,0:17:26.46,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Мария...
Dialogue: 0,0:17:31.36,0:17:34.64,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Я просто хочу, чтобы ты была рядом.
Dialogue: 0,0:17:35.38,0:17:39.70,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Ты очень, очень поможешь, если просто будешь рядом.
Dialogue: 0,0:17:40.61,0:17:44.45,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Когда-нибудь я смогу осветить всё сама.
Dialogue: 0,0:17:45.64,0:17:46.65,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Так что...
Dialogue: 0,0:17:47.35,0:17:48.78,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не бросай меня.
Dialogue: 0,0:17:49.72,0:17:51.38,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Просто будь рядом.
Dialogue: 0,0:17:54.97,0:17:59.92,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Очнувшись, я не понимала, что вещи уже не выглядели так, как раньше.
Dialogue: 0,0:18:00.65,0:18:03.63,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Даже прикоснувшись к тебе, я не поняла этого.
Dialogue: 0,0:18:04.01,0:18:07.28,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Пусть я не вижу цвета,
Dialogue: 0,0:18:07.64,0:18:10.35,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,но по-прежнему чувствую твою доброту.
Dialogue: 0,0:18:20.99,0:18:23.94,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,О чём они там толкуют?
Dialogue: 0,0:19:00.14,0:19:00.90,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Хакко!
Dialogue: 0,0:19:02.64,0:19:03.64,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Хакко?!
Dialogue: 0,0:19:03.95,0:19:06.07,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Эй, что случилось?
Dialogue: 0,0:19:06.44,0:19:07.87,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Чёрт.
Dialogue: 0,0:19:07.87,0:19:10.08,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Чего вдруг расшумелся?
Dialogue: 0,0:19:10.46,0:19:12.79,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Наверное, в туалет пошла.
Dialogue: 0,0:19:12.79,0:19:16.01,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Неужто даже на минуту не можешь расстаться со своей девушкой?
Dialogue: 0,0:19:16.01,0:19:17.16,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Девушкой?
Dialogue: 0,0:19:17.91,0:19:20.87,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Она меня ещё не простила.
Dialogue: 0,0:19:20.87,0:19:23.79,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Поэтому и хочет попасть в ту исчезнувшую деревню.
Dialogue: 0,0:19:24.89,0:19:26.18,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Ты вообще о чём?
Dialogue: 0,0:19:27.06,0:19:30.59,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Это я уничтожил деревню.
Dialogue: 0,0:19:49.46,0:19:50.03,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Подо...
Dialogue: 0,0:20:00.09,0:20:01.29,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Ты чего?
Dialogue: 0,0:20:07.57,0:20:09.70,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Почему ты не хочешь...
Dialogue: 0,0:20:11.88,0:20:13.64,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Потому что ненавидишь меня?
Dialogue: 0,0:20:15.06,0:20:16.10,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Или...
Dialogue: 0,0:20:21.90,0:20:25.21,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Я не понимаю твоих чувств...
Dialogue: 0,0:20:26.28,0:20:28.98,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Не понимаю, потому что не вижу твоего цвета.
Dialogue: 0,0:20:30.22,0:20:34.86,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Только знаю, что меня ты недолюбливаешь.
Dialogue: 0,0:20:35.58,0:20:39.49,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Но самих чувств не вижу.
Dialogue: 0,0:20:41.06,0:20:41.93,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Прости...
Dialogue: 0,0:21:06.91,0:21:10.10,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,"Это ты виновата"?
Dialogue: 0,0:21:26.63,0:21:27.63,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Госпожа Альфард?!
Dialogue: 0,0:21:30.11,0:21:33.21,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Комара прихлопнула.
Dialogue: 0,0:21:34.29,0:21:37.95,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Щелей здесь слишком много.
Dialogue: 0,0:21:51.72,0:21:54.58,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Что-то они уж больно молчаливы...
Dialogue: 0,0:21:57.77,0:21:59.28,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Это ещё что?
Dialogue: 0,0:22:05.61,0:22:07.62,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Булочки с мясом на Шёлковом пути?
Dialogue: 0,0:22:09.32,0:22:11.68,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Как будто они здесь кому-то нужны...
Dialogue: 0,0:22:15.02,0:22:16.62,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,День добрый!
Dialogue: 0,0:22:17.65,0:22:19.26,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Юн-Юн?
Dialogue: 0,0:22:17.30,0:22:19.83,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,{\fs40\b1\bord1\shad0\3c&H434343&\pos(187,356)}Восьмая серия\N{\fs35}Просьба
Dialogue: 0,0:23:50.59,0:23:52.00,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Цветы прошлого.
Dialogue: 0,0:23:52.00,0:23:53.77,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Воспоминания, цветущие, как в сказке.
Dialogue: 0,0:23:54.20,0:23:56.35,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Аромат, что ранит, витая вокруг.
Dialogue: 0,0:23:56.74,0:23:58.36,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Изумительные цветы прошлого.
Dialogue: 0,0:23:58.36,0:24:00.61,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Опадают лепестки грехов.
Dialogue: 0,0:24:00.61,0:24:02.28,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Трепещут цветы прошлого.
Dialogue: 0,0:24:02.28,0:24:03.37,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Цветы прошлого.
Dialogue: 0,0:24:03.37,0:24:04.70,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,Цветы прошлого.
Dialogue: 0,0:24:02.28,0:24:04.77,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,{\an8\c&H000000&\fs35\fnCambria\b1\shad0\bord0\3c&H3A3A3A&\pos(636,24)}Следующая серия\N{\fs40}Цветы прошлого
Comment: 0,0:23:35.24,0:23:37.24,CANAAN_OP_RO,,0000,0000,0000,,Опенинг
Dialogue: 0,0:00:05.60,0:00:15.75,CANAAN_OP_RO,,0000,0000,0000,,{\bord4\blur4\fad(200,700)\k17}{\k35}Ki{\k36}zu{\k35}na {\k30}wo {\k35}mi{\k36}zu{\k34}ka{\k23}ra {\k42}hi{\k23}ki{\k46}sa{\k35}i{\k91}ta {\k23}a {\k77}judg{\k64}ment {\k39}tsu{\k37}ri{\k33}a{\k31}ge{\k170}te{\k23}
Dialogue: 0,0:00:16.06,0:00:17.12,CANAAN_OP_EN,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)\fs80\t(0,700,\fs30)}Eight
Dialogue: 0,0:00:17.29,0:00:18.41,CANAAN_OP_EN,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)\fs80\t(0,700,\fs30)}Seven
Dialogue: 0,0:00:18.60,0:00:19.45,CANAAN_OP_EN,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)\fs80\t(0,700,\fs30)}Six
Dialogue: 0,0:00:19.87,0:00:20.70,CANAAN_OP_EN,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)\fs80\t(0,700,\fs30)}Five
Dialogue: 0,0:00:21.06,0:00:21.95,CANAAN_OP_EN,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)\fs80\t(0,700,\fs30)}Four
Dialogue: 0,0:00:22.31,0:00:23.29,CANAAN_OP_EN,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)\fs80\t(0,700,\fs30)}Three
Dialogue: 0,0:00:23.60,0:00:24.46,CANAAN_OP_EN,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)\fs80\t(0,700,\fs30)}Two
Dialogue: 0,0:00:24.85,0:00:25.63,CANAAN_OP_EN,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)\fs80\t(0,700,\fs30)}One
Dialogue: 0,0:00:26.08,0:00:27.23,CANAAN_OP_EN,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)\fs30\t(0,700,\fs90)\c&H000006&\blur3\bord5\3c&H6114D5&}Overdrive
Dialogue: 0,0:00:31.22,0:00:35.95,CANAAN_OP_RO,,0000,0000,0000,,{\bord3\blur2\fs35\t(0,300,\fs45)}{\k9}{\k33}Ya{\k16}mu{\k18}na{\k15}ku {\k16}ku{\k17}u{\k15}na {\k31}to{\k17}ra{\k16}bi{\k14}to {\k48}no {\k32}ya{\k16}mi {\k16}wo {\k17}ka{\k30}ka{\k9}re {\k38}share {\k25}the {\k22}beat{\k5}
Dialogue: 0,0:00:36.16,0:00:41.22,CANAAN_OP_RO,,0000,0000,0000,,{\bord3\blur2\fs35\t(0,700,\fs45)\fad(100,700)}{\k8}{\k16}Yo{\k15}mi{\k53}ga{\k45}e{\k23}ru {\k53}ma {\k45}no {\k18}mu{\k218}re{\k12}
Dialogue: 0,0:00:41.37,0:00:46.11,CANAAN_OP_RO,,0000,0000,0000,,{\bord3\blur2\fs35\t(0,700,\fs45)\fad(100,700)}{\k8}{\k29}Yo{\k16}do{\k10}mu {\k23}se{\k33}kai {\k14}no {\k32}te{\k16}ma{\k16}ne{\k14}i{\k51}te {\k31}to{\k15}ki {\k16}no {\k16}ha{\k17}te {\k31}so{\k29}re {\k19}ga {\k14}u{\k19}tau{\k5}
Dialogue: 0,0:00:46.11,0:00:50.44,CANAAN_OP_RO,,0000,0000,0000,,{\bord4\blur3\fs35\t(0,400,\fs55)\fad(100,700)}{\k7}{\k32\c&H2211CA&}Shi{\k14}ni{\k49}ga{\k46}mi {\c\k33}no {\k15}wa{\k32}ra{\k29}i{\k34}go{\k133}e{\k9}
Dialogue: 0,0:00:51.41,0:00:56.27,CANAAN_OP_RO,,0000,0000,0000,,{\bord3\blur2\fs35\t(0,700,\fs45)}{\k15}{\k14}A{\k18}ga{\k30}nat{\k10}te{\k50}ru {\k18}tsu{\k21}gu{\k29}nat{\k16}te{\k47}mo {\k16}ka{\k18}ra{\k18}da{\k27}shi {\k42}su{\k52}te{\k15}ki{\k13}ru {\k17}wa{\k0}
Dialogue: 0,0:00:56.52,0:00:58.90,CANAAN_OP_RO,,0000,0000,0000,,{\bord3\blur2\fs35\t(0,700,\fs45)}{\k10}{\k35}Did {\k11}you {\k89}see? {\k25}Did {\k13}you {\k50}say?
Dialogue: 0,0:00:59.13,0:01:01.87,CANAAN_OP_RO,,0000,0000,0000,,{\bord3\blur2\fs35\t(0,700,\fs45)\fad(100,700)}{\k13}{\k21}Hi {\k25}de {\k36}to{\k25}bu {\k154}no{\k0}
Dialogue: 0,0:01:03.48,0:01:06.36,CANAAN_OP_RO,,0000,0000,0000,,{\bord3\blur2\fs35\t(0,700,\fs45)}{\k8}{\k29}Ma{\k17}mo{\k17}ru{\k32}be{\k19}ki {\k0}{\k26}i{\k32}no{\k17}chi {\k0}{\k33}i{\k15}da{\k14}i{\k17}te{\k0}
Dialogue: 0,0:01:06.36,0:01:08.88,CANAAN_OP_RO,,0000,0000,0000,,{\bord3\blur2\fs35\t(0,700,\fs45)}{\k3}{\k17}O{\k10}mo{\k37}sa{\k19}ga {\k13}a{\k15}i{\k15}da{\k25}to {\k40}shin{\k15}ji{\k15}te{\k24}ta{\k4}
Dialogue: 0,0:01:09.14,0:01:14.08,CANAAN_OP_RO,,0000,0000,0000,,{\bord3\blur2\fs35\t(0,700,\fs45)}{\k12}{\k26}Da{\k18}ra{\k29}ku {\k34}he {\k19}no {\k31}ka{\k12}ke{\k19}hi{\k46}ki {\k15}de{\k15}mo {\k32}u{\k35}ra{\k28}gi{\k29}ri {\k29}da{\k35}t{\k27}ta{\k3}
Dialogue: 0,0:01:14.33,0:01:16.15,CANAAN_OP_RO,,0000,0000,0000,,{\bord3\blur2\fs35\t(0,700,\fs45)}{\k4}{\k96}Trust {\k28}over {\k52}hell{\k2}
Dialogue: 0,0:01:16.53,0:01:22.83,CANAAN_OP_RO,,0000,0000,0000,,{\bord3\blur2\fs35\t(0,700,\fs45)\fad(100,700)}{\k9}{\k19}Da{\k13}i{\k34}ji {\k24}na {\k23}se{\k33}ka{\k170}i {\k34}fu{\k34}re{\k25}ru {\k68}yo{\k61}u{\k82}ni{\k1}
Dialogue: 0,0:01:23.11,0:01:24.49,CANAAN_OP_RO,,0000,0000,0000,,{\bord3\blur2\fs35\t(0,700,\fs45)}{\k13}{\k33}Mind {\k25}as {\k39}Judg{\k17}ment{\k0}
Dialogue: 0,0:01:24.49,0:01:24.95,CANAAN_OP_EN,,0000,0000,0000,,{\bord3\blur2\fs35\t(0,700,\fs75)}{\fad(0,350)}Give up
Dialogue: 0,0:01:25.59,0:01:26.18,CANAAN_OP_EN,,0000,0000,0000,,{\bord3\blur2\fs35\t(0,700,\fs75)}{\fad(0,350)}You know
Dialogue: 0,0:01:26.97,0:01:27.50,CANAAN_OP_EN,,0000,0000,0000,,{\bord3\blur2\fs35\t(0,700,\fs75)}{\fad(0,350)}Get up
Dialogue: 0,0:00:16.06,0:00:17.12,CANAAN_OP_RU,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)\fs80\t(0,700,\fs30)}Восемь
Dialogue: 0,0:00:17.29,0:00:18.41,CANAAN_OP_RU,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)\fs80\t(0,700,\fs30)}Семь
Dialogue: 0,0:00:18.60,0:00:19.45,CANAAN_OP_RU,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)\fs80\t(0,700,\fs30)}Шесть
Dialogue: 0,0:00:19.87,0:00:20.70,CANAAN_OP_RU,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)\fs80\t(0,700,\fs30)}Пять
Dialogue: 0,0:00:21.06,0:00:21.95,CANAAN_OP_RU,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)\fs80\t(0,700,\fs30)}Четыре
Dialogue: 0,0:00:22.31,0:00:23.29,CANAAN_OP_RU,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)\fs80\t(0,700,\fs30)}Три
Dialogue: 0,0:00:23.60,0:00:24.46,CANAAN_OP_RU,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)\fs80\t(0,700,\fs30)}Два
Dialogue: 0,0:00:24.85,0:00:25.63,CANAAN_OP_RU,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)\fs80\t(0,700,\fs30)}Один
Dialogue: 0,0:00:26.08,0:00:27.23,CANAAN_OP_RU,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)\fs30\t(0,700,\fs90)\c&H000006&\blur3\bord5\3c&H6114D5&}Поехали
Dialogue: 0,0:00:05.69,0:00:14.90,CANAAN_OP_RU,,0000,0000,0000,,{\fad(200,700)}Осуждать тебя не желаю я, правосудие будет свершено
Dialogue: 0,0:00:31.22,0:00:35.95,CANAAN_OP_RU,,0000,0000,0000,,Грешники бессмертные восстанут изо тьмы, судьбу свою в тот час они разделят
Dialogue: 0,0:00:36.16,0:00:40.87,CANAAN_OP_RU,,0000,0000,0000,,Полчище демонов восстанет из могил
Dialogue: 0,0:00:41.37,0:00:46.11,CANAAN_OP_RU,,0000,0000,0000,,Мир, погрязший в крови, песнь последнюю нам споёт
Dialogue: 0,0:00:46.11,0:00:50.44,CANAAN_OP_RU,,0000,0000,0000,,{\fad(100,700)}Услышим мы, как смеётся безжалостный {\c&H2211CA&}палач
Dialogue: 0,0:00:51.41,0:00:56.27,CANAAN_OP_RU,,0000,0000,0000,,{\pos(562,713)}Стараюсь всё исправить, но результата не видать.
Dialogue: 0,0:00:51.41,0:00:56.27,CANAAN_OP_RU,,0000,0000,0000,,{\pos(1078,667)}Я больше не могу
Dialogue: 0,0:00:56.52,0:00:58.90,CANAAN_OP_RU,,0000,0000,0000,,Почему же ты не видишь?  Почему же молчишь?
Dialogue: 0,0:00:59.13,0:01:01.87,CANAAN_OP_RU,,0000,0000,0000,,{\fad(100,700)}Перепрыгну сквозь пылающее пламя
Dialogue: 0,0:01:03.48,0:01:06.24,CANAAN_OP_RU,,0000,0000,0000,,Дорожи же жизнью, что должен защищать
Dialogue: 0,0:01:06.24,0:01:08.88,CANAAN_OP_RU,,0000,0000,0000,,Бремя на плечах своих несу, а думала "любовь"
Dialogue: 0,0:01:09.14,0:01:14.08,CANAAN_OP_RU,,0000,0000,0000,,Словно проиграв пари, предана была я
Dialogue: 0,0:01:14.33,0:01:16.15,CANAAN_OP_RU,,0000,0000,0000,,Доверие превыше неудач
Dialogue: 0,0:01:16.53,0:01:22.83,CANAAN_OP_RU,,0000,0000,0000,,Будто беда случилась с местом, которым дорожишь...
Dialogue: 0,0:01:23.11,0:01:24.38,CANAAN_OP_RU,,0000,0000,0000,,{\bord3\blur2\fs35\t(0,700,\fs45)\fad(0,100)}Торжество разума
Comment: 0,0:01:37.50,0:22:24.08,CANAAN_ED_RO,,0000,0000,0000,,Эндинг
Dialogue: 1,0:22:24.08,0:22:34.46,CANAAN_ED_RO,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\k15}{\k23}tsu{\k29}ka{\k23}ma{\k24}ru {\k30}ka{\k19}ra{\k27}da {\k128}wo {\k50}no{\k39}ko{\k58}shi{\k349}te {\k12}i{\k34}shi{\k25}ki {\k24}wa {\k24}ji{\k35}yu{\k20}u{\k41}na{\k9}
Dialogue: 1,0:22:35.12,0:22:38.76,CANAAN_ED_RO,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\k15}{\k54}bet{\k46}ter {\k47}than {\k191}hell{\k11}
Dialogue: 1,0:22:40.03,0:22:46.41,CANAAN_ED_RO,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\k18}{\k19}hi{\k35}tsu{\k32}gi {\k11}wo {\k55}yo{\k23}ki{\k129}mi {\k46}mi{\k51}o{\k58}ku{\k151}ri{\k10}
Dialogue: 1,0:22:48.01,0:22:54.30,CANAAN_ED_RO,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\k17}{\k32}ko{\k23}go{\k24}e{\k25}ru {\k52}toi{\k23}ki{\k116}de {\k67}sweet {\k44}up {\k52}whis{\k142}per{\k12}
Dialogue: 1,0:22:54.69,0:23:09.03,CANAAN_ED_RO,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\k18}{\k60}sei{\k48}ja{\k12}ku {\k132}no {\k40}ha{\k171}te {\k23}u{\k176}tsu{\k18}ku{\k182}shii {\k26}ko{\k170}to{\k31}ba {\k147}de {\k23}ko{\k22}wa{\k28}shi{\k94}te{\k13}
Dialogue: 1,0:23:11.79,0:23:15.37,CANAAN_ED_RO,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\k16}{\k152}light {\k28}ma{\k37}bu{\k27}shi{\k36}su{\k27}gi{\k23}ta{\k12}
Dialogue: 1,0:23:15.77,0:23:19.41,CANAAN_ED_RO,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\k20}{\k145}bright {\k27}hi{\k49}to{\k30}mi {\k25}da{\k22}ka{\k42}ra{\k4}
Dialogue: 1,0:23:19.77,0:23:27.36,CANAAN_ED_RO,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\k17}{\k151}mou {\k29}ni{\k50}do{\k19}to {\k28}tsu{\k28}mi {\k44}wo {\k28}mi{\k74}na{\k28}i{\k122}de {\k51}o{\k29}ku{\k49}re{\k12}
Dialogue: 1,0:23:27.78,0:23:31.37,CANAAN_ED_RO,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\k18}{\k143}pride {\k36}su{\k43}te{\k27}ru{\k28}mo{\k26}no {\k33}ga{\k5}
Dialogue: 1,0:23:31.79,0:23:35.24,CANAAN_ED_RO,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\k20}{\k147}cry {\k26}i{\k49}ki{\k27}nu{\k24}ku {\k24}da{\k21}rou{\k7}
Dialogue: 1,0:23:35.33,0:23:39.29,CANAAN_ED_RO,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\k14}{\k48}my {\k83}hea{\k232}ven{\k19}
Dialogue: 1,0:23:43.67,0:23:47.71,CANAAN_ED_RO,,0000,0000,0000,,{\fad(200,400)\k19}{\k98}side {\k68}of {\k205}you{\k14}
Dialogue: 1,0:22:35.12,0:22:38.76,CANAAN_ED_RU,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Лучше, чем в аду
Dialogue: 1,0:23:35.29,0:23:39.29,CANAAN_ED_RU,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Мой рай
Dialogue: 1,0:23:43.67,0:23:47.71,CANAAN_ED_RU,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Рядом с тобой
Dialogue: 1,0:22:24.08,0:22:34.46,CANAAN_ED_RU,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Сомнения мои заставляют покинуть тело, ведь так жить...
Dialogue: 1,0:22:40.03,0:22:46.41,CANAAN_ED_RU,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Гроб свой увидев,
Dialogue: 1,0:22:48.01,0:22:54.30,CANAAN_ED_RU,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}в холодном поту сладко я шепчу
Dialogue: 1,0:22:54.68,0:23:09.03,CANAAN_ED_RU,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Спокойствие нарушу, внезапно говорить начав
Dialogue: 1,0:23:11.79,0:23:15.37,CANAAN_ED_RU,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}А свет так сильно ослепляет
Dialogue: 1,0:23:15.77,0:23:19.41,CANAAN_ED_RU,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Ведь глаза сильно я раскрыла
Dialogue: 1,0:23:19.77,0:23:27.36,CANAAN_ED_RU,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Прошу, не смотри, как я снова согрешу
Dialogue: 1,0:23:27.78,0:23:31.37,CANAAN_ED_RU,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Ведь гордость так легко отбросить
Dialogue: 1,0:23:31.79,0:23:35.24,CANAAN_ED_RU,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Плачь... и я точно выживу
Dialogue: 0,0:24:04.77,0:24:06.77,CANAAN_Main,,0000,0000,0000,,