Canaan : CANAAN 第03話「阿断事」(MX 1280x720 x264).ass

CANAAN 第03話「阿断事」(MX 1280x720 x264).ass

File

Name: CANAAN 第03話「阿断事」(MX 1280x720 x264).ass
Creation time: 2009-07-21 19:06:52

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 Collisions: Normal Last Style Storage: Default [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,45,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H0032393F,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,80,80,15,204 Style: Ep Titles,Trebuchet MS,32,&H00000000,&HFFFFFFFF,&H0032393F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0,0,0,204 Style: Op,Trebuchet MS,45,&H00F7F6F6,&HFFFFFFFF,&H00070A84,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,50,50,15,204 Style: Op2,Trebuchet MS,45,&H96000000,&HFFFFFFFF,&H00FFFFFF,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,50,50,15,204 Style: Ed,Trebuchet MS,45,&H00164474,&HFFFFFFFF,&H00BBE1EF,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,50,50,15,204 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:02:03.99,0:02:05.26,Default,,0000,0000,0000,,О, туда зашла? Dialogue: 0,0:02:09.72,0:02:12.07,Default,,0000,0000,0000,,Мино-сан, вы что делаете-то? Dialogue: 0,0:02:12.84,0:02:14.68,Default,,0000,0000,0000,,Ну... Dialogue: 0,0:02:14.68,0:02:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Точно! Я чую, здесь пахнет сенсацией! Dialogue: 0,0:02:18.60,0:02:21.86,Default,,0000,0000,0000,,Ну, а на самом деле? Dialogue: 0,0:02:23.19,0:02:24.11,Default,,0000,0000,0000,,Ты... Dialogue: 0,0:02:24.90,0:02:26.53,Default,,0000,0000,0000,,Всеобщее объединение! Dialogue: 0,0:02:28.51,0:02:30.92,Default,,0000,0000,0000,,"Всеобщее объединение", значит? Dialogue: 0,0:02:30.92,0:02:32.49,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Всё не так! Dialogue: 0,0:02:34.16,0:02:36.52,Default,,0000,0000,0000,,Хватит петь эти дурацкие песни! Dialogue: 0,0:02:43.17,0:02:44.26,Default,,0000,0000,0000,,Это же... Dialogue: 0,0:02:45.14,0:02:48.08,Default,,0000,0000,0000,,Ну что, поприветствуйте наших посетителей! Dialogue: 0,0:02:52.49,0:02:55.64,Default,,0000,0000,0000,,Это ночной клуб в японском стиле. Dialogue: 0,0:02:55.64,0:02:56.85,Default,,0000,0000,0000,,Караоке! Dialogue: 0,0:02:56.85,0:02:57.80,Default,,0000,0000,0000,,Косплей! Dialogue: 0,0:02:57.80,0:02:59.35,Default,,0000,0000,0000,,Еда с женского тела! Dialogue: 0,0:02:59.35,0:03:01.86,Default,,0000,0000,0000,,Даже если это и присуще японскому быту, Dialogue: 0,0:03:01.86,0:03:04.15,Default,,0000,0000,0000,,мне кажется, вы переборщили. Dialogue: 0,0:03:06.61,0:03:11.59,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, может, его нигде и нет, этого буддийского рая-то? Dialogue: 0,0:03:12.02,0:03:13.32,Default,,0000,0000,0000,,Точно! Dialogue: 0,0:03:13.32,0:03:16.66,Default,,0000,0000,0000,,Я подумал о том же, Осава! Dialogue: 0,0:03:16.66,0:03:19.98,Default,,0000,0000,0000,,Эта женщина должна, просто обязана работать здесь. Dialogue: 0,0:03:26.95,0:03:28.42,Default,,0000,0000,0000,,П-Привет... Dialogue: 0,0:03:36.99,0:03:39.27,Default,,0000,0000,0000,,Извините... Можно спросить? Dialogue: 0,0:03:40.19,0:03:42.52,Default,,0000,0000,0000,,Может, она японского не знает? Dialogue: 0,0:03:42.52,0:03:43.80,Default,,0000,0000,0000,,И правда… Dialogue: 0,0:03:43.80,0:03:44.81,Default,,0000,0000,0000,,Так... Dialogue: 0,0:03:45.15,0:03:49.19,Default,,0000,0000,0000,,Я. Хочу. Спросить. Dialogue: 0,0:03:54.75,0:03:55.95,Default,,0000,0000,0000,,Да не это мне надо, не это! Dialogue: 0,0:03:59.02,0:04:00.64,Default,,0000,0000,0000,,Дай-ка взглянуть! Dialogue: 0,0:04:00.64,0:04:01.97,Default,,0000,0000,0000,,Нет, не так! Dialogue: 0,0:04:01.97,0:04:04.17,Default,,0000,0000,0000,,Расскажи мне об этом пятне… Dialogue: 0,0:04:06.42,0:04:10.45,Default,,0000,0000,0000,,И о чём же вы хотели спросить нашу самую красивую девочку, товарищ? Dialogue: 0,0:04:10.45,0:04:11.39,Default,,0000,0000,0000,,Мино-сан! Dialogue: 0,0:04:10.66,0:04:11.85,Default,,0000,0000,0000,,Ну, знаете... Dialogue: 0,0:04:11.85,0:04:13.84,Default,,0000,0000,0000,,Я просто хотел с ней поболтать. Dialogue: 0,0:04:14.11,0:04:16.49,Default,,0000,0000,0000,,Поболтать-то с ней можно. Dialogue: 0,0:04:16.49,0:04:19.07,Default,,0000,0000,0000,,Но вы лучше на грудь подольше посмотрите. Dialogue: 0,0:04:19.07,0:04:21.32,Default,,0000,0000,0000,,Она ведь для вас её показала. Dialogue: 0,0:04:22.26,0:04:25.74,Default,,0000,0000,0000,,Почему трогать её можно, а разговаривать - нель... Dialogue: 0,0:04:26.92,0:04:28.73,Default,,0000,0000,0000,,Трогай тело, сколько хочешь, Dialogue: 0,0:04:28.73,0:04:32.70,Default,,0000,0000,0000,,но лезть в душу не стоит, парень. Dialogue: 0,0:04:34.44,0:04:35.93,Default,,0000,0000,0000,,Мино-сан! Dialogue: 0,0:04:38.13,0:04:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Да что с ним такое? Dialogue: 0,0:04:40.60,0:04:42.87,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь он правильно сказал. Dialogue: 0,0:04:42.87,0:04:45.95,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя к человеку в душу лезть. Dialogue: 0,0:04:48.38,0:04:49.61,Default,,0000,0000,0000,,Блин! Dialogue: 0,0:04:49.61,0:04:52.03,Default,,0000,0000,0000,,Если не найдём укрытие... Dialogue: 0,0:04:53.98,0:04:58.19,Default,,0000,0000,0000,,Подхватываешь мизинцем две нитки снизу, Dialogue: 0,0:04:58.19,0:04:59.93,Default,,0000,0000,0000,,потом тянешь обратно. Dialogue: 0,0:05:00.38,0:05:04.11,Default,,0000,0000,0000,,И, наконец, ртом вытяни их из середины. Dialogue: 0,0:05:04.11,0:05:05.69,Default,,0000,0000,0000,,И вот - Эйфелева башня! Dialogue: 0,0:05:12.16,0:05:13.79,Default,,0000,0000,0000,,С проволокой играешь? Dialogue: 0,0:05:13.79,0:05:17.43,Default,,0000,0000,0000,,Угу, играю ей в аятори, ниток у меня нет. Dialogue: 0,0:05:17.43,0:05:18.91,Default,,0000,0000,0000,,Тяжело, да? Dialogue: 0,0:05:19.55,0:05:22.23,Default,,0000,0000,0000,,Об убитом тобою старике... Dialogue: 0,0:05:22.58,0:05:24.41,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, он тоже был Борнером. Dialogue: 0,0:05:24.71,0:05:27.82,Default,,0000,0000,0000,,Даже вы говорите эти двусмысленные слова... Dialogue: 0,0:05:28.21,0:05:31.70,Default,,0000,0000,0000,,Все его внутренние органы забрали. Dialogue: 0,0:05:34.31,0:05:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Она и в самом деле это сделала? Dialogue: 0,0:05:40.43,0:05:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Хотелось бы, чтобы завтра было солнце. Dialogue: 0,0:05:43.07,0:05:47.90,Default,,0000,0000,0000,,Эйфелева башня очень хороша в его лучах. Dialogue: 0,0:05:49.03,0:05:50.92,Default,,0000,0000,0000,,Это укрытие для беженцев. Dialogue: 0,0:05:51.40,0:05:53.67,Default,,0000,0000,0000,,Каково состояние негативного давления в укрытии? Dialogue: 0,0:05:53.67,0:05:56.62,Default,,0000,0000,0000,,Такое же, как в лабораториях BSL4. Dialogue: 0,0:05:56.62,0:05:58.66,Default,,0000,0000,0000,,Какая ужасная комната. Dialogue: 0,0:05:59.09,0:06:01.57,Default,,0000,0000,0000,,Хоть бы часы туда поставили. Dialogue: 0,0:06:01.57,0:06:01.95,Default,,0000,0000,0000,,А? Dialogue: 0,0:06:02.88,0:06:06.91,Default,,0000,0000,0000,,Сестра, а стоит ли нам игнорировать ту девушку? Dialogue: 0,0:06:06.91,0:06:11.34,Default,,0000,0000,0000,,Нет у меня времени обращать внимание на каждого умершего монстра. Dialogue: 0,0:06:11.34,0:06:15.34,Default,,0000,0000,0000,,Пока они остаются живым оружием, заменить их некому. Dialogue: 0,0:06:16.65,0:06:22.00,Default,,0000,0000,0000,,А в таких случаях, как с Канан, они будут посильнее монстров. Dialogue: 0,0:06:22.83,0:06:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Как глупо. Dialogue: 0,0:06:25.36,0:06:29.10,Default,,0000,0000,0000,,Можете отсюда контролировать вентиляционное оборудование? Dialogue: 0,0:06:29.10,0:06:32.01,Default,,0000,0000,0000,,Электричество у нас проведено независимо, Dialogue: 0,0:06:32.01,0:06:33.48,Default,,0000,0000,0000,,но контролировать можно. Dialogue: 0,0:07:07.21,0:07:11.02,Default,,0000,0000,0000,,Спал на полу, теперь спина болит… Dialogue: 0,0:07:15.48,0:07:17.90,Default,,0000,0000,0000,,Ну сколько злиться можно? Dialogue: 0,0:07:17.90,0:07:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже не хотел с тобой в одной комнате спать. Dialogue: 0,0:07:21.91,0:07:24.78,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, плоскогрудые женщины меня не… Dialogue: 0,0:07:24.78,0:07:27.71,Default,,0000,0000,0000,,Канан ведь не знает, что я здесь? Dialogue: 0,0:07:28.08,0:07:31.14,Default,,0000,0000,0000,,А мы пообещали друг другу... Dialogue: 0,0:07:36.76,0:07:37.65,Default,,0000,0000,0000,,Канан?! Dialogue: 0,0:07:45.43,0:07:46.95,Default,,0000,0000,0000,,Как?! Dialogue: 0,0:07:46.95,0:07:48.64,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказала, что мы поиграем. Dialogue: 0,0:07:48.64,0:07:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Но мы же в другом отеле! Dialogue: 0,0:07:51.26,0:07:53.08,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда знаю, где ты. Dialogue: 0,0:07:54.12,0:07:56.15,Default,,0000,0000,0000,,Я чувствую твой нежный цвет. Dialogue: 0,0:07:56.68,0:07:57.82,Default,,0000,0000,0000,,Канан... Dialogue: 0,0:07:58.57,0:08:00.03,Default,,0000,0000,0000,,Канан! Канан! Канан! Dialogue: 0,0:08:00.66,0:08:02.77,Default,,0000,0000,0000,,Люблю тебя, Канан! Dialogue: 0,0:08:02.77,0:08:05.57,Default,,0000,0000,0000,,Я так скучала! Я скучала по тебе, Канан! Dialogue: 0,0:08:03.18,0:08:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Мы же на пятом этаже... Dialogue: 0,0:08:06.34,0:08:07.32,Default,,0000,0000,0000,,Точно! Dialogue: 0,0:08:07.32,0:08:10.54,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Канан, можно взять у тебя интервью? Dialogue: 0,0:08:13.22,0:08:16.21,Default,,0000,0000,0000,,Ты немного похожа на арабку. Dialogue: 0,0:08:16.21,0:08:18.02,Default,,0000,0000,0000,,Откуда у тебя такая сила? Dialogue: 0,0:08:18.02,0:08:19.17,Default,,0000,0000,0000,,И твои враги… Dialogue: 0,0:08:19.54,0:08:20.78,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу поиграть. Dialogue: 0,0:08:22.61,0:08:26.57,Default,,0000,0000,0000,,А, прости уж... Я тоже не против, так что... Dialogue: 0,0:08:26.57,0:08:28.47,Default,,0000,0000,0000,,Ну, может, я вас угощу и... Dialogue: 0,0:08:28.77,0:08:31.02,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу... Поиграть. Dialogue: 0,0:08:33.34,0:08:34.64,Default,,0000,0000,0000,,Счастливого пути. Dialogue: 0,0:08:34.97,0:08:36.59,Default,,0000,0000,0000,,Мино-сан такой добрый! Dialogue: 0,0:08:36.59,0:08:37.98,Default,,0000,0000,0000,,Разве не хорошо, Канан? Dialogue: 0,0:08:39.95,0:08:41.40,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Мино-сан. Dialogue: 0,0:08:41.40,0:08:43.65,Default,,0000,0000,0000,,Всегда пожалу... Dialogue: 0,0:08:47.70,0:08:49.36,Default,,0000,0000,0000,,Мы пошли! Dialogue: 0,0:08:49.36,0:08:53.53,Default,,0000,0000,0000,,"Спасибо, Мино-сан", значит? Dialogue: 0,0:08:55.48,0:08:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Скорей, скорей! Dialogue: 0,0:09:03.38,0:09:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Что это, что это? Классно! Dialogue: 0,0:09:06.40,0:09:07.93,Default,,0000,0000,0000,,Просто поразительно! Dialogue: 0,0:09:08.31,0:09:09.35,Default,,0000,0000,0000,,Такая милая! Dialogue: 0,0:09:13.72,0:09:14.31,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Кан… Dialogue: 0,0:09:19.02,0:09:20.32,Default,,0000,0000,0000,,Благодарю. Dialogue: 0,0:09:27.32,0:09:31.33,Default,,0000,0000,0000,,Поразительно! Как много небоскрёбов! Dialogue: 0,0:09:38.54,0:09:39.84,Default,,0000,0000,0000,,Подводный город. Dialogue: 0,0:09:40.31,0:09:43.29,Default,,0000,0000,0000,,Смотри, всё будто в пузырьках воздуха. Dialogue: 0,0:09:43.29,0:09:44.59,Default,,0000,0000,0000,,Поразительно! Dialogue: 0,0:09:51.26,0:09:53.75,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, ваш заказ! Dialogue: 0,0:09:56.09,0:09:57.98,Default,,0000,0000,0000,,Что? Эта девушка... Dialogue: 0,0:09:57.98,0:09:59.13,Default,,0000,0000,0000,,Что она? Dialogue: 0,0:09:59.13,0:10:00.61,Default,,0000,0000,0000,,Да ничего, давай есть. Dialogue: 0,0:10:01.43,0:10:03.35,Default,,0000,0000,0000,,Какое большое! Dialogue: 0,0:10:06.80,0:10:08.30,Default,,0000,0000,0000,,Вкусно! Dialogue: 0,0:10:08.30,0:10:10.21,Default,,0000,0000,0000,,Просто поразительно! Dialogue: 0,0:10:11.22,0:10:15.41,Default,,0000,0000,0000,,Я впервые гуляю с подругой. Dialogue: 0,0:10:15.95,0:10:17.08,Default,,0000,0000,0000,,Почему? Dialogue: 0,0:10:18.12,0:10:20.62,Default,,0000,0000,0000,,Точно, Канан ведь... Dialogue: 0,0:10:23.55,0:10:28.03,Default,,0000,0000,0000,,Вот так, а потом этим пальцем зацепляешь нитку... Dialogue: 0,0:10:29.30,0:10:31.49,Default,,0000,0000,0000,,Да-да! Хорошо получается! Dialogue: 0,0:10:34.13,0:10:36.92,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, а научи меня играть в свои игры. Dialogue: 0,0:10:36.92,0:10:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Мои? Dialogue: 0,0:10:37.92,0:10:40.71,Default,,0000,0000,0000,,Да, во что ты играла, когда была маленькой? Dialogue: 0,0:10:40.71,0:10:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Гулять я нечасто выходила. Просто читала книги вместе с сестрой. Dialogue: 0,0:10:45.00,0:10:47.11,Default,,0000,0000,0000,,О, так у тебя есть сестра! Dialogue: 0,0:10:47.58,0:10:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Была. Dialogue: 0,0:10:50.32,0:10:52.95,Default,,0000,0000,0000,,Прости, что спросила об этом... Dialogue: 0,0:10:53.28,0:10:56.29,Default,,0000,0000,0000,,А что, семья - это странно? Dialogue: 0,0:10:56.29,0:10:59.46,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Иметь семью - это замечательно! Dialogue: 0,0:11:01.13,0:11:01.82,Default,,0000,0000,0000,,Угу. Dialogue: 0,0:11:02.52,0:11:03.96,Default,,0000,0000,0000,,Да, это правда замечательно. Dialogue: 0,0:11:04.61,0:11:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Канан потеряла свою семью во время войны, которая затронула её родной город. Dialogue: 0,0:11:12.18,0:11:13.24,Default,,0000,0000,0000,,Что такое? Dialogue: 0,0:11:15.08,0:11:18.73,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, как она смогла пройти через всё это? Dialogue: 0,0:11:19.14,0:11:22.65,Default,,0000,0000,0000,,Обстановка, которую мне никогда не понять... Dialogue: 0,0:11:22.65,0:11:25.91,Default,,0000,0000,0000,,Страдания, которые невозможно себе представить... Dialogue: 0,0:11:26.28,0:11:28.15,Default,,0000,0000,0000,,И всё же... Канан... Dialogue: 0,0:11:29.07,0:11:30.02,Default,,0000,0000,0000,,Это... Dialogue: 0,0:11:30.65,0:11:32.05,Default,,0000,0000,0000,,Змея? Dialogue: 0,0:11:32.42,0:11:33.69,Default,,0000,0000,0000,,Половина. Dialogue: 0,0:11:34.21,0:11:35.16,Default,,0000,0000,0000,,А вторая? Dialogue: 0,0:11:39.10,0:11:41.37,Default,,0000,0000,0000,,Может... У любимого человека? Dialogue: 0,0:11:41.64,0:11:42.41,Default,,0000,0000,0000,,Ага. Dialogue: 0,0:11:46.58,0:11:49.20,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки она обычная девушка. Dialogue: 0,0:11:51.79,0:11:52.84,Default,,0000,0000,0000,,Что с тобой? Dialogue: 0,0:11:54.83,0:11:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, это поразительно вкусно! Dialogue: 0,0:11:57.50,0:11:59.66,Default,,0000,0000,0000,,Мария, ты постоянно говоришь "поразительно". Dialogue: 0,0:12:01.09,0:12:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Но это же поразительно. Dialogue: 0,0:12:05.19,0:12:08.42,Default,,0000,0000,0000,,Временами я разочаровываюсь в себе. Dialogue: 0,0:12:08.83,0:12:11.25,Default,,0000,0000,0000,,И хотя у меня в руках фотоаппарат, Dialogue: 0,0:12:11.25,0:12:16.30,Default,,0000,0000,0000,,я совсем не понимаю этих поразительных вещей. Dialogue: 0,0:12:16.30,0:12:17.91,Default,,0000,0000,0000,,Мария поразительная. Dialogue: 0,0:12:18.68,0:12:19.62,Default,,0000,0000,0000,,Канан? Dialogue: 0,0:12:20.17,0:12:24.63,Default,,0000,0000,0000,,Ты поразительно спокойная, поразительно весёлая, поразительно красивая. Dialogue: 0,0:12:25.11,0:12:27.04,Default,,0000,0000,0000,,О чём ты?! Dialogue: 0,0:12:27.04,0:12:30.26,Default,,0000,0000,0000,,Ты поразительно много ешь, да и волосы у тебя поразительно торчат... Dialogue: 0,0:12:30.26,0:12:33.05,Default,,0000,0000,0000,,Они не укладываются даже феном! Dialogue: 0,0:12:38.61,0:12:40.52,Default,,0000,0000,0000,,Много болтают. Dialogue: 0,0:12:40.52,0:12:43.34,Default,,0000,0000,0000,,Только не поломайте здесь всё. Dialogue: 0,0:12:45.52,0:12:47.77,Default,,0000,0000,0000,,О, съел-таки. Dialogue: 0,0:12:53.83,0:12:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Неужели атака на наш отель была предупреждением? Dialogue: 0,0:12:56.92,0:13:00.30,Default,,0000,0000,0000,,На одной ли они стороне с теми, с кем сражалась Канан? Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:02.92,Default,,0000,0000,0000,,А главное - это пятно... Dialogue: 0,0:13:03.28,0:13:05.47,Default,,0000,0000,0000,,Даже у той женщины в караоке-баре... Dialogue: 0,0:13:13.84,0:13:15.40,Default,,0000,0000,0000,,Мозги плавятся! Dialogue: 0,0:13:15.90,0:13:19.10,Default,,0000,0000,0000,,Блин! Ну почему тут так жарко? Dialogue: 0,0:13:19.46,0:13:21.94,Default,,0000,0000,0000,,Хочу принять душ. Dialogue: 0,0:13:31.27,0:13:34.76,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Тоже мне, нашли время и место для душа! Dialogue: 0,0:13:40.49,0:13:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Так... У вас сегодня выходной, да? Dialogue: 0,0:13:45.82,0:13:48.39,Default,,0000,0000,0000,,Она что, немая? Dialogue: 0,0:13:49.56,0:13:51.43,Default,,0000,0000,0000,,Ну... Dialogue: 0,0:14:13.35,0:14:16.81,Default,,0000,0000,0000,,И что я тут делаю, в такое-то время? Dialogue: 0,0:14:33.22,0:14:34.57,Default,,0000,0000,0000,,Поразительно, просто поразительно! Dialogue: 0,0:14:34.57,0:14:36.81,Default,,0000,0000,0000,,Свет так мигает! Красиво... Dialogue: 0,0:14:51.20,0:14:52.74,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось? Dialogue: 0,0:14:53.18,0:14:54.97,Default,,0000,0000,0000,,Мария, оставайся здесь. Dialogue: 0,0:14:55.75,0:14:56.68,Default,,0000,0000,0000,,Канан? Dialogue: 0,0:14:58.87,0:14:59.59,Default,,0000,0000,0000,,Постой! Dialogue: 0,0:14:59.90,0:15:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Не уходи, я не хочу остаться один... Dialogue: 0,0:15:03.83,0:15:05.43,Default,,0000,0000,0000,,Но твой отец... Dialogue: 0,0:15:05.67,0:15:07.05,Default,,0000,0000,0000,,Он мёртв. Dialogue: 0,0:15:27.12,0:15:27.66,Default,,0000,0000,0000,,Мария! Dialogue: 0,0:15:35.86,0:15:39.38,Default,,0000,0000,0000,,Если не перестанешь, я разозлюсь! Dialogue: 0,0:15:39.38,0:15:44.31,Default,,0000,0000,0000,,Если сделаешь это, моя подруга придёт и накажет тебя! Dialogue: 0,0:15:46.12,0:15:48.22,Default,,0000,0000,0000,,Хоть и говоришь, что взрослая, Dialogue: 0,0:15:48.22,0:15:50.56,Default,,0000,0000,0000,,тело у тебя как у подростка. Dialogue: 0,0:15:50.56,0:15:53.69,Default,,0000,0000,0000,,Вы сговорились, что ли? Мино-сан тоже так сказал… Dialogue: 0,0:15:53.69,0:15:57.85,Default,,0000,0000,0000,,Ах да, твоя подруга скоро придёт. Dialogue: 0,0:15:59.44,0:16:00.94,Default,,0000,0000,0000,,И она сделает вот так: Dialogue: 0,0:16:04.80,0:16:08.41,Default,,0000,0000,0000,,Первое - убедиться, что это враг, и сконцентрироваться на цели. Dialogue: 0,0:16:10.15,0:16:13.37,Default,,0000,0000,0000,,Зрение, осязание, слух. Dialogue: 0,0:16:13.87,0:16:17.70,Default,,0000,0000,0000,,Все они связаны друг с другом и открывают врата в пучину хаоса. Dialogue: 0,0:16:26.93,0:16:30.76,Default,,0000,0000,0000,,Говорят, это словно открыть двери в новый мир. Dialogue: 0,0:16:40.22,0:16:41.55,Default,,0000,0000,0000,,Это цвет Марии. Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:43.98,Default,,0000,0000,0000,,Канан! Dialogue: 0,0:16:48.07,0:16:49.93,Default,,0000,0000,0000,,Девочка в опасности, да? Dialogue: 0,0:16:49.93,0:16:51.93,Default,,0000,0000,0000,,У неё на голове бомба с часовым механизмом. Dialogue: 0,0:16:55.30,0:16:57.77,Default,,0000,0000,0000,,Если попытаешься снять - она взорвётся. Dialogue: 0,0:16:58.45,0:17:00.67,Default,,0000,0000,0000,,Пульт отключения у меня. Dialogue: 0,0:17:03.27,0:17:09.37,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь можешь понять мою к тебе враждебность и узнать, где я, благодаря своим пяти чувствам, да, Dialogue: 0,0:17:09.37,0:17:10.86,Default,,0000,0000,0000,,мисс синестетик? Dialogue: 0,0:17:11.59,0:17:13.37,Default,,0000,0000,0000,,Но как странно. Dialogue: 0,0:17:13.37,0:17:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Почему же ты не знаешь, где я? Dialogue: 0,0:17:16.00,0:17:20.43,Default,,0000,0000,0000,,Верно, мы и так уже сломаны. Dialogue: 0,0:17:21.39,0:17:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Канан... Dialogue: 0,0:17:22.85,0:17:26.82,Default,,0000,0000,0000,,Давай поговорим о прошлом, пока у нас есть время. Dialogue: 0,0:17:28.21,0:17:33.70,Default,,0000,0000,0000,,Всех жителей города, где я родился, использовали как образцы для Вируса Уа. Dialogue: 0,0:17:38.81,0:17:41.49,Default,,0000,0000,0000,,Почти все мои друзья погибли. Dialogue: 0,0:17:42.15,0:17:43.33,Default,,0000,0000,0000,,Но... Dialogue: 0,0:17:44.06,0:17:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Результаты вскрытия показали, что часть волокон нашего тела странным образом мутировала. Dialogue: 0,0:17:51.77,0:17:56.12,Default,,0000,0000,0000,,Что-то наподобие технологии воссоздания органов с помощью стволовых клеток. Dialogue: 0,0:17:56.45,0:18:00.87,Default,,0000,0000,0000,,Возможно создавать различные органы, изменяя функции самой клетки. Dialogue: 0,0:18:02.40,0:18:05.46,Default,,0000,0000,0000,,Тебе, живущей с помощью своих чувств, не понять. Dialogue: 0,0:18:05.87,0:18:10.32,Default,,0000,0000,0000,,Если проще, ты убила моего брата. Dialogue: 0,0:18:12.08,0:18:14.86,Default,,0000,0000,0000,,У него было два сердца. Dialogue: 0,0:18:15.50,0:18:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Но платой за обретение большой силы Dialogue: 0,0:18:18.49,0:18:22.18,Default,,0000,0000,0000,,стало тело, стареющее куда быстрее обычного. Dialogue: 0,0:18:23.10,0:18:27.78,Default,,0000,0000,0000,,Да, мы существа, созданные Вирусом Уа. Dialogue: 0,0:18:27.78,0:18:29.24,Default,,0000,0000,0000,,Совсем как ты. Dialogue: 0,0:18:37.87,0:18:38.79,Default,,0000,0000,0000,,Канан! Dialogue: 0,0:18:38.79,0:18:40.93,Default,,0000,0000,0000,,О, так ты нашла меня. Dialogue: 0,0:18:58.19,0:19:03.66,Default,,0000,0000,0000,,Мои внутренности, как и у моего брата, были повреждены из-за неправильного гормонального уровня. Dialogue: 0,0:19:04.39,0:19:07.18,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому моё тело перестало расти. Dialogue: 0,0:19:07.18,0:19:07.67,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому... Dialogue: 0,0:19:08.85,0:19:10.96,Default,,0000,0000,0000,,Для меня это просто. Dialogue: 0,0:19:12.42,0:19:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Как ты узнала, где я нахожусь? Dialogue: 0,0:19:14.60,0:19:16.74,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу почувствовать твой цвет. Dialogue: 0,0:19:17.04,0:19:20.77,Default,,0000,0000,0000,,Но я почувствовала ещё один цвет Марии в этой комнате. Dialogue: 0,0:19:20.77,0:19:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Канан... Dialogue: 0,0:19:22.27,0:19:23.84,Default,,0000,0000,0000,,Ты же прикасался к ней? Dialogue: 0,0:19:25.02,0:19:26.97,Default,,0000,0000,0000,,Прямо как полицейская собака. Dialogue: 0,0:19:27.72,0:19:29.50,Default,,0000,0000,0000,,И вдобавок весьма верная. Dialogue: 0,0:19:30.21,0:19:33.59,Default,,0000,0000,0000,,Не только наша синестезия, но и сами мы очень различаемся. Dialogue: 0,0:19:34.93,0:19:39.45,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему бесполезно делать таких монстров, как я. Dialogue: 0,0:19:43.44,0:19:44.58,Default,,0000,0000,0000,,Канан! Dialogue: 0,0:19:46.25,0:19:47.34,Default,,0000,0000,0000,,Канан... Dialogue: 0,0:19:47.81,0:19:48.97,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати... Dialogue: 0,0:19:48.97,0:19:49.79,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}Канан! Dialogue: 0,0:19:50.97,0:19:53.31,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, я не хочу тебя убивать. Dialogue: 0,0:19:53.31,0:19:53.71,Default,,0000,0000,0000,,Но... Dialogue: 0,0:19:54.63,0:19:58.52,Default,,0000,0000,0000,,Но если скажешь об этом Канан, я убью тебя. Dialogue: 0,0:19:58.52,0:20:00.05,Default,,0000,0000,0000,,Н-Но... Dialogue: 0,0:20:00.05,0:20:01.72,Default,,0000,0000,0000,,Отдай. Dialogue: 0,0:20:02.62,0:20:03.86,Default,,0000,0000,0000,,По правде говоря... Dialogue: 0,0:20:05.35,0:20:06.98,Default,,0000,0000,0000,,Я его уже проглотил. Dialogue: 0,0:20:16.58,0:20:17.45,Default,,0000,0000,0000,,Нет... Dialogue: 0,0:20:18.15,0:20:23.46,Default,,0000,0000,0000,,Если ты будешь в опасности, Канан обязательно убьёт меня. Dialogue: 0,0:20:23.46,0:20:24.84,Default,,0000,0000,0000,,Не говори глупостей! Dialogue: 0,0:20:25.41,0:20:27.85,Default,,0000,0000,0000,,Канан этого не сделает! Dialogue: 0,0:20:28.29,0:20:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Скажу тебе только одно. Dialogue: 0,0:20:31.10,0:20:33.44,Default,,0000,0000,0000,,Ты можешь сказать лишь одну фразу, когда придёт Канан. Dialogue: 0,0:20:33.44,0:20:35.96,Default,,0000,0000,0000,,И это "Спаси меня!" или "Не приближайся!". Dialogue: 0,0:20:35.96,0:20:38.55,Default,,0000,0000,0000,,Говорю же, она этого не сделает! Dialogue: 0,0:20:37.78,0:20:39.15,Default,,0000,0000,0000,,Ну, тогда... Dialogue: 0,0:20:39.57,0:20:40.43,Default,,0000,0000,0000,,Скажи "Канан". Dialogue: 0,0:20:41.74,0:20:43.63,Default,,0000,0000,0000,,Ты можешь кричать "Канан". Dialogue: 0,0:20:44.01,0:20:47.03,Default,,0000,0000,0000,,Если скажешь что-то ещё, я взорву себя. Dialogue: 0,0:20:47.59,0:20:48.35,Default,,0000,0000,0000,,О чём ты? Dialogue: 0,0:20:49.08,0:20:50.71,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь уверена в ней? Dialogue: 0,0:20:52.57,0:20:53.71,Default,,0000,0000,0000,,Канан... Dialogue: 0,0:20:56.82,0:20:58.61,Default,,0000,0000,0000,,Канан! Канан! Канан! Dialogue: 0,0:21:33.90,0:21:35.94,Default,,0000,0000,0000,,Я же говорил... Dialogue: 0,0:21:41.43,0:21:44.58,Default,,0000,0000,0000,,Как Канан жила всю свою жизнь... Dialogue: 0,0:21:44.58,0:21:48.25,Default,,0000,0000,0000,,Многого я до сих пор не понимаю. Dialogue: 0,0:21:48.66,0:21:49.63,Default,,0000,0000,0000,,Но... Dialogue: 0,0:21:49.63,0:21:50.57,Default,,0000,0000,0000,,Мария. Dialogue: 0,0:22:01.90,0:22:02.97,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо... Dialogue: 0,0:22:04.42,0:22:06.83,Default,,0000,0000,0000,,Цвет... Отрицания... Dialogue: 0,0:22:12.69,0:22:13.79,Default,,0000,0000,0000,,Канан? Dialogue: 0,0:22:15.50,0:22:16.81,Default,,0000,0000,0000,,Канан! Dialogue: 0,0:23:50.48,0:23:51.53,Default,,0000,0000,0000,,Тьма наступает... Dialogue: 0,0:23:51.53,0:23:53.59,Default,,0000,0000,0000,,Имя, что Шам... Dialogue: 0,0:23:53.59,0:23:54.45,Default,,0000,0000,0000,,Дал мне. Dialogue: 0,0:23:54.45,0:23:55.79,Default,,0000,0000,0000,,Эти воспоминания. Dialogue: 0,0:23:55.79,0:23:57.62,Default,,0000,0000,0000,,Вырезанные в сердце. Dialogue: 0,0:23:57.62,0:23:58.63,Default,,0000,0000,0000,,Темнеет. Dialogue: 0,0:23:58.63,0:23:59.71,Default,,0000,0000,0000,,Светает. Dialogue: 0,0:23:59.71,0:24:01.25,Default,,0000,0000,0000,,Слёзы текут... Dialogue: 0,0:24:01.25,0:24:02.25,Default,,0000,0000,0000,,Запачкана в грязи. Dialogue: 0,0:24:02.25,0:24:03.28,Default,,0000,0000,0000,,Тьма наступает... Dialogue: 0,0:24:03.28,0:24:04.76,Default,,0000,0000,0000,,Тьма наступает. Dialogue: 0,0:22:17.34,0:22:19.84,Ep Titles,,0000,0000,0000,,{\fs35\c&HFFFFFF&\pos(250,348)}Эпизод третий\N{\fs40} Привычное дело Dialogue: 0,0:24:02.32,0:24:04.82,Ep Titles,,0000,0000,0000,,{\fs35\pos(700,202)}Эпизод четвёртый\N{\fs40} Тьма наступает Dialogue: 0,0:00:05.74,0:00:14.95,Op,,0000,0000,0000,,Я сама порву все узы, связавшие меня,\Nчтоб приговор свершить и наказать тебя. Dialogue: 0,0:00:16.11,0:00:17.17,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Восемь Dialogue: 0,0:00:17.34,0:00:18.46,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Семь Dialogue: 0,0:00:18.65,0:00:19.50,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Шесть Dialogue: 0,0:00:19.92,0:00:20.75,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Пять Dialogue: 0,0:00:21.11,0:00:22.00,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Четыре Dialogue: 0,0:00:22.36,0:00:23.34,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Три Dialogue: 0,0:00:23.65,0:00:24.51,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Два Dialogue: 0,0:00:24.90,0:00:25.68,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Один Dialogue: 0,0:00:26.13,0:00:27.28,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Поехали! Dialogue: 0,0:00:31.27,0:00:36.00,Op,,0000,0000,0000,,Пытаются грешники приют вечный найти,\Nраспахивает тьма свои объятья - Dialogue: 0,0:00:36.21,0:00:40.92,Op,,0000,0000,0000,,А демоны на свет летят, как по заклятью. Dialogue: 0,0:00:41.42,0:00:46.16,Op,,0000,0000,0000,,Наш мир сковало изумленье,\Nи раздаётся похоронный звон - Dialogue: 0,0:00:46.16,0:00:50.49,Op,,0000,0000,0000,,Лишь Смерти этот миг смешон. Dialogue: 0,0:00:51.46,0:00:56.32,Op,,0000,0000,0000,,Как бы ни пыталась, как бы ни старалась -\Nнапрасно всё, я проигралась. Dialogue: 0,0:00:56.57,0:00:58.95,Op,,0000,0000,0000,,Вы видели? Вы говорили? Dialogue: 0,0:00:59.18,0:01:01.92,Op,,0000,0000,0000,,Прыжок вперёд - от тела искры полетели. Dialogue: 0,0:01:03.53,0:01:06.29,Op,,0000,0000,0000,,Мой выбор - жизнь, я защитить её пытаюсь, Dialogue: 0,0:01:06.29,0:01:08.93,Op,,0000,0000,0000,,Мой тяжкий крест - любовь, её чураюсь. Dialogue: 0,0:01:09.19,0:01:14.13,Op,,0000,0000,0000,,Казалось мне беспроигрышным пари, но предают меня, увы. Dialogue: 0,0:01:14.38,0:01:16.20,Op,,0000,0000,0000,,Довериться врагу - Dialogue: 0,0:01:16.58,0:01:22.88,Op,,0000,0000,0000,,Как миру, который всей душой своей люблю. Dialogue: 0,0:01:23.16,0:01:24.43,Op,,0000,0000,0000,,Воспоминания как приговор. Dialogue: 0,0:01:24.43,0:01:25.00,Op,,0000,0000,0000,,Сдавайся! Dialogue: 0,0:01:25.64,0:01:26.23,Op,,0000,0000,0000,,Ты же знаешь... Dialogue: 0,0:01:27.02,0:01:27.55,Op,,0000,0000,0000,,Поднимайся! Dialogue: 0,0:22:24.13,0:22:29.40,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Сознанье ускользает, покидает тело. Dialogue: 0,0:22:31.87,0:22:38.81,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Мне повезло, в аду я не сгорела. Dialogue: 0,0:22:40.08,0:22:46.46,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}И я, последний познав приют, Dialogue: 0,0:22:48.06,0:22:54.35,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Слова холодными губами прошепчу. Dialogue: 0,0:22:54.73,0:23:09.08,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Красивые слова спокойствие нарушат… Dialogue: 0,0:23:11.84,0:23:15.42,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Так ярок свет, что я могу ослепнуть. Dialogue: 0,0:23:15.82,0:23:19.46,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Назад дороги нет - уже не повернуть. Dialogue: 0,0:23:19.82,0:23:27.41,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Прошу тебя, грехи мои забудь. Dialogue: 0,0:23:27.83,0:23:31.42,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Гордость так легко отбросить прочь… Dialogue: 0,0:23:31.84,0:23:35.29,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Плачь, быть может, можно мне ещё помочь. Dialogue: 0,0:23:35.34,0:23:39.34,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Небеса, что вижу я - Dialogue: 0,0:23:43.72,0:23:47.76,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Часть тебя...

CANAAN 第03話「阿断事」(MX 1280x720 x264).ass

Archive

File