Canaan [Stan WarHammer, dr.kannibal, Sora, Kitsune]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,45,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H0032393F,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,80,80,15,204
Style: Ep Titles,Trebuchet MS,32,&H00000000,&HFFFFFFFF,&H0032393F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0,0,0,204
Style: Op,Trebuchet MS,45,&H00F7F6F6,&HFFFFFFFF,&H00070A84,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,50,50,15,204
Style: Op2,Trebuchet MS,45,&H96000000,&HFFFFFFFF,&H00FFFFFF,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,50,50,15,204
Style: Ed,Trebuchet MS,45,&H00164474,&HFFFFFFFF,&H00BBE1EF,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,50,50,15,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:11.64,0:02:16.92,Default,,0000,0000,0000,,{\fs42}Мы закончили приготовления к Международной конференции по вопросам антитерроризма, которая состоится в эти выходные.
Dialogue: 0,0:02:17.32,0:02:21.73,Default,,0000,0000,0000,,Но прежде чем класть блюдо в духовку, нужно добавить последнюю щепотку соли.
Dialogue: 0,0:02:23.56,0:02:24.49,Default,,0000,0000,0000,,Кто возьмётся?
Dialogue: 0,0:02:28.50,0:02:32.24,Default,,0000,0000,0000,,Я же просила тебя не вмешиваться в эту операцию.
Dialogue: 0,0:02:32.76,0:02:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Ты сомневаешься в моей преданности?
Dialogue: 0,0:02:35.70,0:02:40.72,Default,,0000,0000,0000,,Тогда разрежь моё тело и прочти то, что вырезано на моих костях.
Dialogue: 0,0:02:41.06,0:02:43.21,Default,,0000,0000,0000,,И там должно быть написано это:
Dialogue: 0,0:02:44.50,0:02:47.09,Default,,0000,0000,0000,,"Сестра для меня - всё".
Dialogue: 0,0:02:58.57,0:03:01.32,Default,,0000,0000,0000,,Поймала!
Dialogue: 0,0:03:02.12,0:03:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Поразительно, поразительно!
Dialogue: 0,0:03:08.93,0:03:10.66,Default,,0000,0000,0000,,Так ты живёшь здесь?
Dialogue: 0,0:03:10.66,0:03:11.81,Default,,0000,0000,0000,,Верно-с.
Dialogue: 0,0:03:13.90,0:03:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:03:15.00,0:03:16.21,Default,,0000,0000,0000,,Одна?
Dialogue: 0,0:03:16.21,0:03:17.34,Default,,0000,0000,0000,,Точно-с.
Dialogue: 0,0:03:18.59,0:03:20.55,Default,,0000,0000,0000,,Вот, ешь.
Dialogue: 0,0:03:21.50,0:03:23.21,Default,,0000,0000,0000,,Приятного аппе...
Dialogue: 0,0:03:25.17,0:03:27.84,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не хватает ДНК! {Дезоксирибонуклеиновая кислота http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BA%D1%81%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D1%83%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B0}
Dialogue: 0,0:03:27.84,0:03:29.37,Default,,0000,0000,0000,,ДНК?
Dialogue: 0,0:03:29.37,0:03:33.85,Default,,0000,0000,0000,,Просто у тебя, должно быть, не всё в порядке с головой, раз ты пошла в то опасное место.
Dialogue: 0,0:03:33.85,0:03:35.90,Default,,0000,0000,0000,,ДНК и для глаз полезна.
Dialogue: 0,0:03:35.90,0:03:37.35,Default,,0000,0000,0000,,Может, ДГК? {ДокозаГексаеновая Кислота http://en.wikipedia.org/wiki/Docosahexaenoic_acid}
Dialogue: 0,0:03:40.73,0:03:42.29,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:03:44.32,0:03:45.69,Default,,0000,0000,0000,,Вкусно!
Dialogue: 0,0:03:47.98,0:03:51.74,Default,,0000,0000,0000,,Это место как раз для тех людей, кто много работает.
Dialogue: 0,0:03:52.02,0:03:54.24,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому люди здесь одиноки.
Dialogue: 0,0:03:54.71,0:03:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Но если мы собираемся вместе, то нам уже не так одиноко.
Dialogue: 0,0:03:59.12,0:04:00.16,Default,,0000,0000,0000,,Понятно...
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:02.79,Default,,0000,0000,0000,,О, мне пора на работу.
Dialogue: 0,0:04:03.18,0:04:05.25,Default,,0000,0000,0000,,Тебе тоже пора домой идти.
Dialogue: 0,0:04:05.25,0:04:07.04,Default,,0000,0000,0000,,И чтобы в подворотни не заходила!
Dialogue: 0,0:04:09.96,0:04:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:04:12.32,0:04:15.03,Default,,0000,0000,0000,,Здесь довольно-таки уютно...
Dialogue: 0,0:04:15.43,0:04:17.28,Default,,0000,0000,0000,,Даже возвращаться не хочется.
Dialogue: 0,0:04:18.51,0:04:21.92,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит говорить такое другой девушке!
Dialogue: 0,0:04:27.05,0:04:27.44,Default,,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:04:29.74,0:04:31.39,Default,,0000,0000,0000,,Это запасной ключ.
Dialogue: 0,0:04:32.27,0:04:34.77,Default,,0000,0000,0000,,Приходи сюда, когда захочешь.
Dialogue: 0,0:04:35.10,0:04:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Пока!
Dialogue: 0,0:04:36.70,0:04:37.60,Default,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:04:42.77,0:04:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Ключ?
Dialogue: 0,0:04:46.38,0:04:48.63,Default,,0000,0000,0000,,Я пришла!
Dialogue: 0,0:04:49.13,0:04:50.38,Default,,0000,0000,0000,,Опоздала.
Dialogue: 0,0:04:50.38,0:04:52.44,Default,,0000,0000,0000,,А, п-простите, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:04:52.44,0:04:54.65,Default,,0000,0000,0000,,Точно! Так...
Dialogue: 0,0:04:54.65,0:04:56.94,Default,,0000,0000,0000,,Тележка, которую разломала та девушка,
Dialogue: 0,0:04:56.94,0:05:00.43,Default,,0000,0000,0000,,стол, который сломали близнецы, съеденные ими овощи...
Dialogue: 0,0:05:00.43,0:05:04.89,Default,,0000,0000,0000,,За всё это я уже заплатила, и вот, чек принесла...
Dialogue: 0,0:05:06.02,0:05:08.80,Default,,0000,0000,0000,,А, не обращайте внимание!
Dialogue: 0,0:05:12.19,0:05:15.86,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня я даю тебе возможность заработать специальный бонус.
Dialogue: 0,0:05:16.22,0:05:17.70,Default,,0000,0000,0000,,Правда?!
Dialogue: 0,0:05:20.07,0:05:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Тебе нужно устроиться на ещё одну работу.
Dialogue: 0,0:05:23.83,0:05:26.18,Default,,0000,0000,0000,,Мы всё подготовим заранее.
Dialogue: 0,0:05:26.63,0:05:28.81,Default,,0000,0000,0000,,Миссия у тебя только одна.
Dialogue: 0,0:05:28.81,0:05:32.09,Default,,0000,0000,0000,,Тебе нужно заразить одного заместителя министра из японского правительства
Dialogue: 0,0:05:32.50,0:05:34.09,Default,,0000,0000,0000,,Вирусом Уа.
Dialogue: 0,0:05:35.37,0:05:38.50,Default,,0000,0000,0000,,И в-вы хотите поручить мне столь важную работу?!
Dialogue: 0,0:05:38.50,0:05:40.51,Default,,0000,0000,0000,,Но у меня же...
Dialogue: 0,0:05:40.51,0:05:41.70,Default,,0000,0000,0000,,Иди.
Dialogue: 0,0:05:41.70,0:05:45.48,Default,,0000,0000,0000,,Но что мне делать, если появится она?
Dialogue: 0,0:05:45.48,0:05:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Она!.. Та девчонка! Я же умру!
Dialogue: 0,0:05:49.40,0:05:50.82,Default,,0000,0000,0000,,Так умри.
Dialogue: 0,0:05:51.81,0:05:53.98,Default,,0000,0000,0000,,Раз так - умри.
Dialogue: 0,0:05:53.98,0:05:56.50,Default,,0000,0000,0000,,На большее ты всё равно не способна.
Dialogue: 0,0:05:58.03,0:06:00.19,Default,,0000,0000,0000,,Вот, сегодняшняя доза.
Dialogue: 0,0:06:04.94,0:06:07.49,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо... Большое...
Dialogue: 0,0:06:11.87,0:06:14.47,Default,,0000,0000,0000,,Меня не радуют твои выкрутасы,
Dialogue: 0,0:06:14.47,0:06:16.80,Default,,0000,0000,0000,,но благодаря им легче проследить за действиями Змей.
Dialogue: 0,0:06:17.45,0:06:21.41,Default,,0000,0000,0000,,То, что корпорация Дэдала обеспечивает охрану Международной конференции по вопросам антитеррористической деятельности,
Dialogue: 0,0:06:21.73,0:06:24.10,Default,,0000,0000,0000,,означает, что они что-то задумали.
Dialogue: 0,0:06:24.10,0:06:25.51,Default,,0000,0000,0000,,Хватит рассказывать.
Dialogue: 0,0:06:26.78,0:06:28.29,Default,,0000,0000,0000,,Нужно устроить там беспорядок, так?
Dialogue: 0,0:06:30.89,0:06:37.61,Default,,0000,0000,0000,,У нас есть досье на одну из Перерождённых, работающую на них.
Dialogue: 0,0:06:37.61,0:06:38.53,Default,,0000,0000,0000,,Зовут...
Dialogue: 0,0:06:39.88,0:06:41.18,Default,,0000,0000,0000,,Сон Юн Ми.
Dialogue: 0,0:06:46.24,0:06:48.41,Default,,0000,0000,0000,,Что? Работать здесь?
Dialogue: 0,0:06:49.06,0:06:49.94,Default,,0000,0000,0000,,Ты?
Dialogue: 0,0:06:49.94,0:06:51.14,Default,,0000,0000,0000,,Да-с!
Dialogue: 0,0:06:57.12,0:06:58.88,Default,,0000,0000,0000,,Послушайте, девушка...
Dialogue: 0,0:06:58.88,0:07:01.11,Default,,0000,0000,0000,,Без пышных форм здесь работать не...
Dialogue: 0,0:07:01.88,0:07:04.91,Default,,0000,0000,0000,,То есть, это не место, где стоит работать молодой девушке.
Dialogue: 0,0:07:07.12,0:07:08.85,Default,,0000,0000,0000,,Как же... Как же...
Dialogue: 0,0:07:07.94,0:07:08.85,Default,,0000,0000,0000,,Хакко?
Dialogue: 0,0:07:15.10,0:07:16.97,Default,,0000,0000,0000,,Ну, раз она тебе нравится...
Dialogue: 0,0:07:18.01,0:07:20.47,Default,,0000,0000,0000,,Я очень удивилась!
Dialogue: 0,0:07:20.47,0:07:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Так вот где ты была!
Dialogue: 0,0:07:24.82,0:07:26.07,Default,,0000,0000,0000,,Мой?..
Dialogue: 0,0:07:27.96,0:07:31.04,Default,,0000,0000,0000,,Рот на замке, я не могу говорить.
Dialogue: 0,0:07:32.79,0:07:33.66,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:07:36.47,0:07:41.32,Default,,0000,0000,0000,,А, да ладно! Не волнуйся, нет проблем!
Dialogue: 0,0:07:43.68,0:07:47.72,Default,,0000,0000,0000,,Нет-нет! Даже и не спрашивай о моём задании!
Dialogue: 0,0:07:47.72,0:07:49.31,Default,,0000,0000,0000,,Лучше о нём не знать.
Dialogue: 0,0:07:50.58,0:07:53.64,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу ввязывать тебя в неприятности.
Dialogue: 0,0:07:53.64,0:07:58.69,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит влезать туда, куда не нужно, меньше знаешь - крепче спишь.
Dialogue: 0,0:07:58.69,0:08:00.07,Default,,0000,0000,0000,,Со мной всё будет хорошо.
Dialogue: 0,0:08:04.31,0:08:08.23,Default,,0000,0000,0000,,Лучше всё-таки загипнотизировать его, так гуманнее.
Dialogue: 0,0:08:08.61,0:08:10.04,Default,,0000,0000,0000,,А коли не выйдет...
Dialogue: 0,0:08:10.35,0:08:12.02,Default,,0000,0000,0000,,Самое последнее средство...
Dialogue: 0,0:08:12.81,0:08:15.37,Default,,0000,0000,0000,,Мне придется его просто соблазнить!
Dialogue: 0,0:08:19.21,0:08:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:08:21.91,0:08:22.63,Default,,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 0,0:08:25.65,0:08:27.08,Default,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:08:28.16,0:08:30.71,Default,,0000,0000,0000,,М-М-М-Мне что, надо это одеть?!
Dialogue: 0,0:08:44.94,0:08:49.13,Default,,0000,0000,0000,,Если ты не выбросил мусор, то придёт день, когда сможешь им воспользоваться.
Dialogue: 0,0:09:03.03,0:09:04.05,Default,,0000,0000,0000,,Осава!
Dialogue: 0,0:09:04.99,0:09:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Я ночевала в другом месте.
Dialogue: 0,0:09:08.11,0:09:09.56,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:09:10.31,0:09:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Та же рубашка, что прошлой ночью...
Dialogue: 0,0:09:12.55,0:09:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Вы что, всю ночь меня ждали?
Dialogue: 0,0:09:15.11,0:09:16.29,Default,,0000,0000,0000,,Дура, что ли?
Dialogue: 0,0:09:16.29,0:09:19.54,Default,,0000,0000,0000,,Неважно, что ты носишь. Когда ты хочешь спать, ты спишь.
Dialogue: 0,0:09:22.46,0:09:23.53,Default,,0000,0000,0000,,Сосуды?
Dialogue: 0,0:09:24.30,0:09:28.52,Default,,0000,0000,0000,,Да. Благодаря связям Тоямы-сана, его изучили японские учёные.
Dialogue: 0,0:09:29.30,0:09:35.04,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что это сосуды, оказавшиеся рядом с кожей.
Dialogue: 0,0:09:35.04,0:09:37.69,Default,,0000,0000,0000,,Сосуды образуют пятно?
Dialogue: 0,0:09:37.69,0:09:40.88,Default,,0000,0000,0000,,А это можно сделать намеренно?
Dialogue: 0,0:09:41.16,0:09:42.29,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:09:42.63,0:09:45.91,Default,,0000,0000,0000,,Если так, то есть лишь один способ узнать.
Dialogue: 0,0:09:49.23,0:09:50.64,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожа...
Dialogue: 0,0:09:51.03,0:09:51.97,Default,,0000,0000,0000,,Нас четверо.
Dialogue: 0,0:09:52.71,0:09:54.76,Default,,0000,0000,0000,,Комната дальше свободна.
Dialogue: 0,0:09:55.68,0:09:57.42,Default,,0000,0000,0000,,Какой необычный ресторан.
Dialogue: 0,0:09:59.24,0:10:04.40,Default,,0000,0000,0000,,Умрёшь ли ты за кого-то ещё?
Dialogue: 0,0:10:03.11,0:10:04.40,Default,,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:10:04.40,0:10:07.86,Default,,0000,0000,0000,,Умрёшь ли ты за кого-то ещё?
Dialogue: 0,0:10:07.86,0:10:11.85,Default,,0000,0000,0000,,Я умру лишь за ту, что люблю.
Dialogue: 0,0:10:12.92,0:10:14.98,Default,,0000,0000,0000,,Какой скучный парень.
Dialogue: 0,0:10:14.98,0:10:17.04,Default,,0000,0000,0000,,А женщины у вас есть?
Dialogue: 0,0:10:17.04,0:10:18.57,Default,,0000,0000,0000,,Мы здесь!
Dialogue: 0,0:10:20.19,0:10:21.57,Default,,0000,0000,0000,,Вот это винцо!
Dialogue: 0,0:10:21.57,0:10:24.28,Default,,0000,0000,0000,,А пивка налить можно?
Dialogue: 0,0:10:24.28,0:10:26.54,Default,,0000,0000,0000,,Да, сейчас-сейчас!
Dialogue: 0,0:10:32.81,0:10:34.09,Default,,0000,0000,0000,,Прошу!
Dialogue: 0,0:10:34.09,0:10:37.99,Default,,0000,0000,0000,,А можно мне эта девушка пива нальёт?
Dialogue: 0,0:10:39.95,0:10:42.94,Default,,0000,0000,0000,,Запихнуть, запихнуть, запихнуть!
Dialogue: 0,0:10:42.94,0:10:44.79,Default,,0000,0000,0000,,Не поздновато ли для этого?
Dialogue: 0,0:10:52.03,0:10:54.74,Default,,0000,0000,0000,,Откуда они узнали об этом ресторане?
Dialogue: 0,0:10:55.84,0:10:57.17,Default,,0000,0000,0000,,Эта женщина...
Dialogue: 0,0:11:01.13,0:11:02.47,Default,,0000,0000,0000,,Добрый вечер.
Dialogue: 0,0:11:03.03,0:11:04.21,Default,,0000,0000,0000,,Здрасте...
Dialogue: 0,0:11:04.61,0:11:07.30,Default,,0000,0000,0000,,Почему и она здесь?!
Dialogue: 0,0:11:07.30,0:11:10.37,Default,,0000,0000,0000,,О, ну надо же. Тот самый проблемный парень.
Dialogue: 0,0:11:10.37,0:11:14.79,Default,,0000,0000,0000,,Давно не виделись. А вы всё так же приветливы.
Dialogue: 0,0:11:14.06,0:11:16.89,Default,,0000,0000,0000,,Мино-сан, перестаньте уже!
Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:27.26,Default,,0000,0000,0000,,Ну и что теперь делать-то...
Dialogue: 0,0:11:31.10,0:11:32.65,Default,,0000,0000,0000,,Т-Ты пришла!
Dialogue: 0,0:11:34.92,0:11:36.77,Default,,0000,0000,0000,,Так...
Dialogue: 0,0:11:36.77,0:11:38.38,Default,,0000,0000,0000,,Сначала снять с предохранителя...
Dialogue: 0,0:11:38.38,0:11:39.41,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:11:39.41,0:11:40.39,Default,,0000,0000,0000,,Здесь.
Dialogue: 0,0:11:40.63,0:11:42.38,Default,,0000,0000,0000,,О, спасибочки.
Dialogue: 0,0:11:42.38,0:11:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Потом взвести курок...
Dialogue: 0,0:11:44.48,0:11:46.77,Default,,0000,0000,0000,,Целиться нужно вот так.
Dialogue: 0,0:11:46.77,0:11:48.96,Default,,0000,0000,0000,,И опять спасибочки!
Dialogue: 0,0:11:54.08,0:11:56.72,Default,,0000,0000,0000,,Какая ужасная у тебя рубашка.
Dialogue: 0,0:11:56.72,0:11:59.24,Default,,0000,0000,0000,,Тяжело тебе досталась, наверное.
Dialogue: 0,0:11:59.24,0:12:01.72,Default,,0000,0000,0000,,Да у тебя изо рта огнём полыхает.
Dialogue: 0,0:12:01.72,0:12:03.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, всю бутылку Табаско в один присест проглотил?
Dialogue: 0,0:12:04.66,0:12:08.79,Default,,0000,0000,0000,,Трудно, наверное, следить за твоей ужасной мохоподобной бородёнкой.
Dialogue: 0,0:12:09.11,0:12:12.80,Default,,0000,0000,0000,,Кто бы говорил, с такой-то ужасной причёской...
Dialogue: 0,0:12:21.15,0:12:23.84,Default,,0000,0000,0000,,По-Пощади меня!
Dialogue: 0,0:12:23.84,0:12:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Расскажи мне, что ты знаешь о международной конференции.
Dialogue: 0,0:12:26.20,0:12:27.04,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:12:27.61,0:12:29.51,Default,,0000,0000,0000,,Расскажи мне об Альфард.
Dialogue: 0,0:12:30.56,0:12:32.82,Default,,0000,0000,0000,,Альфард? А кто это?
Dialogue: 0,0:12:33.69,0:12:35.14,Default,,0000,0000,0000,,Не шути со мной.
Dialogue: 0,0:12:35.14,0:12:36.46,Default,,0000,0000,0000,,Да не шучу я!
Dialogue: 0,0:12:36.46,0:12:37.99,Default,,0000,0000,0000,,Постой, Канан!
Dialogue: 0,0:12:38.37,0:12:39.91,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати, Канан!
Dialogue: 0,0:12:39.91,0:12:40.66,Default,,0000,0000,0000,,Мария...
Dialogue: 0,0:12:41.62,0:12:44.18,Default,,0000,0000,0000,,Она хорошая девушка! Очень!
Dialogue: 0,0:12:44.18,0:12:45.60,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:12:45.60,0:12:47.79,Default,,0000,0000,0000,,Как странно себя чувствую...
Dialogue: 0,0:12:48.37,0:12:51.09,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста... Не убивай её!
Dialogue: 0,0:12:54.98,0:12:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Так я для тебя всего лишь убийца, значит...
Dialogue: 0,0:12:59.66,0:13:02.41,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я не это имела в виду! Канан, ты...
Dialogue: 0,0:13:02.41,0:13:03.46,Default,,0000,0000,0000,,Я бы убила её.
Dialogue: 0,0:13:04.85,0:13:08.77,Default,,0000,0000,0000,,Если бы ты не появилась, я бы уже убила её.
Dialogue: 0,0:13:08.77,0:13:09.31,Default,,0000,0000,0000,,Канан...
Dialogue: 0,0:13:16.93,0:13:18.23,Default,,0000,0000,0000,,Позволила мне сбежать...
Dialogue: 0,0:13:18.23,0:13:19.89,Default,,0000,0000,0000,,То есть нет, она убежала!
Dialogue: 0,0:13:21.19,0:13:24.09,Default,,0000,0000,0000,,Я опять обидела Канан...
Dialogue: 0,0:13:26.01,0:13:28.63,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:13:29.87,0:13:32.54,Default,,0000,0000,0000,,Подожди секундочку!
Dialogue: 0,0:13:33.55,0:13:35.17,Default,,0000,0000,0000,,Да, это ресторан Юн-Юн!
Dialogue: 0,0:13:35.17,0:13:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Ну, результат есть?
Dialogue: 0,0:13:36.50,0:13:38.40,Default,,0000,0000,0000,,П-Простите!
Dialogue: 0,0:13:38.40,0:13:42.51,Default,,0000,0000,0000,,Этот заместитель министра оказался слишком умён, и...
Dialogue: 0,0:13:42.51,0:13:43.90,Default,,0000,0000,0000,,И Канан ушла, да?
Dialogue: 0,0:13:44.68,0:13:46.35,Default,,0000,0000,0000,,А вы откуда...
Dialogue: 0,0:13:46.66,0:13:48.80,Default,,0000,0000,0000,,Канан охотится за тобой.
Dialogue: 0,0:13:48.80,0:13:51.46,Default,,0000,0000,0000,,Используй Осаву Марию.
Dialogue: 0,0:13:55.80,0:13:57.25,Default,,0000,0000,0000,,Н-Но ведь...
Dialogue: 0,0:13:57.25,0:13:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Ты забыла?
Dialogue: 0,0:13:58.70,0:14:02.17,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказала тебе пойти и умереть, вместе с Канан.
Dialogue: 0,0:14:02.63,0:14:04.01,Default,,0000,0000,0000,,Умереть?
Dialogue: 0,0:14:04.01,0:14:09.09,Default,,0000,0000,0000,,Даже такая как ты способна достичь чего-то, если отдаст ради этого свою жизнь.
Dialogue: 0,0:14:09.09,0:14:11.42,Default,,0000,0000,0000,,К тому же с такой наживкой в руках.
Dialogue: 0,0:14:13.34,0:14:14.65,Default,,0000,0000,0000,,Умереть...
Dialogue: 0,0:14:19.43,0:14:20.52,Default,,0000,0000,0000,,Она плачет...
Dialogue: 0,0:14:20.94,0:14:21.64,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:22.49,0:14:28.20,Default,,0000,0000,0000,,Есть человек, который плачет, потому что не хочет, чтобы я умерла.
Dialogue: 0,0:14:28.20,0:14:29.30,Default,,0000,0000,0000,,Что ещё?
Dialogue: 0,0:14:29.86,0:14:31.40,Default,,0000,0000,0000,,Это всё-с.
Dialogue: 0,0:14:31.99,0:14:33.15,Default,,0000,0000,0000,,Тогда продолжай.
Dialogue: 0,0:14:35.87,0:14:37.06,Default,,0000,0000,0000,,Есть-с...
Dialogue: 0,0:14:37.99,0:14:39.89,Default,,0000,0000,0000,,А у тебя мама толстая, да?
Dialogue: 0,0:14:39.89,0:14:43.57,Default,,0000,0000,0000,,О, а как ты узнал? За взрослыми женщинами подглядывать любишь?
Dialogue: 0,0:14:49.75,0:14:52.47,Default,,0000,0000,0000,,Сестрёнка, ну же, давай побыстрее...
Dialogue: 0,0:14:54.68,0:14:55.36,Default,,0000,0000,0000,,Послу...
Dialogue: 0,0:14:55.36,0:14:57.55,Default,,0000,0000,0000,,Если хочешь сказать что-то Хакко, то скажи это мне.
Dialogue: 0,0:14:58.65,0:15:01.44,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу спросить о пятне у неё подмышкой.
Dialogue: 0,0:15:01.80,0:15:04.04,Default,,0000,0000,0000,,И как же она тебе ответит?
Dialogue: 0,0:15:04.04,0:15:05.55,Default,,0000,0000,0000,,Её голос...
Dialogue: 0,0:15:06.00,0:15:08.60,Default,,0000,0000,0000,,В постели весьма сладок.
Dialogue: 0,0:15:11.39,0:15:13.37,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, разговора не получится.
Dialogue: 0,0:15:13.37,0:15:15.59,Default,,0000,0000,0000,,Прошу проще...
Dialogue: 0,0:15:16.16,0:15:19.23,Default,,0000,0000,0000,,Плата за услуги - 1000 юаней.
Dialogue: 0,0:15:20.68,0:15:22.46,Default,,0000,0000,0000,,Осава Мария!
Dialogue: 0,0:15:23.53,0:15:25.35,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе ведь ещё не сказала, да?
Dialogue: 0,0:15:25.35,0:15:28.37,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Юн-Юн, на этом всё!
Dialogue: 0,0:15:28.37,0:15:29.55,Default,,0000,0000,0000,,Идём!
Dialogue: 0,0:15:31.90,0:15:36.08,Default,,0000,0000,0000,,Канан! Канан!
Dialogue: 0,0:15:36.08,0:15:38.93,Default,,0000,0000,0000,,Выходи, Канан!
Dialogue: 0,0:15:38.93,0:15:40.38,Default,,0000,0000,0000,,Юн-Юн?
Dialogue: 0,0:15:40.38,0:15:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Выходи!
Dialogue: 0,0:15:42.56,0:15:46.38,Default,,0000,0000,0000,,Со мной твоя дорогая Мария!
Dialogue: 0,0:15:47.66,0:15:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Дорогая?
Dialogue: 0,0:15:49.41,0:15:52.18,Default,,0000,0000,0000,,Канан ни за что не придёт.
Dialogue: 0,0:15:52.18,0:15:53.27,Default,,0000,0000,0000,,Придёт!
Dialogue: 0,0:15:53.27,0:15:54.69,Default,,0000,0000,0000,,Не придёт...
Dialogue: 0,0:15:54.69,0:15:57.90,Default,,0000,0000,0000,,Я же её так обидела...
Dialogue: 0,0:15:57.90,0:16:00.32,Default,,0000,0000,0000,,Придёт! Обязательно придёт!
Dialogue: 0,0:16:01.26,0:16:02.57,Default,,0000,0000,0000,,Динамит?!
Dialogue: 0,0:16:02.57,0:16:04.91,Default,,0000,0000,0000,,Да, аж сто пятьдесят шашек!
Dialogue: 0,0:16:06.10,0:16:09.06,Default,,0000,0000,0000,,Я рисковая женщина, знаешь ли!
Dialogue: 0,0:16:09.06,0:16:10.94,Default,,0000,0000,0000,,Взорву нас обоих!
Dialogue: 0,0:16:16.96,0:16:18.51,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:16:24.97,0:16:27.18,Default,,0000,0000,0000,,Уходи, Осава Мария!
Dialogue: 0,0:16:29.85,0:16:30.97,Default,,0000,0000,0000,,Юн-Юн?!
Dialogue: 0,0:16:30.97,0:16:33.29,Default,,0000,0000,0000,,Я скольжу!
Dialogue: 0,0:16:37.71,0:16:42.18,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты!
Dialogue: 0,0:16:54.98,0:16:56.01,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:16:59.25,0:17:00.21,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:17:01.23,0:17:01.88,Default,,0000,0000,0000,,Нет!..
Dialogue: 0,0:17:03.03,0:17:03.59,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:17:04.15,0:17:05.24,Default,,0000,0000,0000,,Нет!..
Dialogue: 0,0:17:25.40,0:17:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Нет... Не надо!
Dialogue: 0,0:17:27.32,0:17:29.48,Default,,0000,0000,0000,,Канан! Юн-Юн!
Dialogue: 0,0:17:36.69,0:17:39.54,Default,,0000,0000,0000,,Как же так... Канан...
Dialogue: 0,0:17:54.41,0:17:57.81,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты не убила меня?
Dialogue: 0,0:17:58.10,0:18:01.74,Default,,0000,0000,0000,,Если бы взялась за меня всерьёз...
Dialogue: 0,0:18:02.17,0:18:05.62,Default,,0000,0000,0000,,Могла бы десять, а то и сто раз убить...
Dialogue: 0,0:18:05.62,0:18:07.72,Default,,0000,0000,0000,,Я и не хотела тебя спасать.
Dialogue: 0,0:18:09.64,0:18:12.39,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу расстраивать Марию.
Dialogue: 0,0:18:16.72,0:18:19.29,Default,,0000,0000,0000,,Канан! Юн-Юн!
Dialogue: 0,0:18:25.17,0:18:27.05,Default,,0000,0000,0000,,Друзья - это хорошо...
Dialogue: 0,0:18:34.76,0:18:38.27,Default,,0000,0000,0000,,Надо же... Шанхай - такое интересное место...
Dialogue: 0,0:18:38.76,0:18:41.39,Default,,0000,0000,0000,,Ночью я буду веселиться ещё больше.
Dialogue: 0,0:18:41.39,0:18:42.58,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:18:42.58,0:18:46.36,Default,,0000,0000,0000,,Тогда позвольте мне воткнуть в вас акупунктурную иголочку, чтобы ночью не уставать.
Dialogue: 0,0:18:47.74,0:18:49.65,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь на вас.
Dialogue: 0,0:19:01.83,0:19:02.91,Default,,0000,0000,0000,,Эй ты!
Dialogue: 0,0:19:02.91,0:19:05.22,Default,,0000,0000,0000,,Извращенец!
Dialogue: 0,0:19:05.22,0:19:06.73,Default,,0000,0000,0000,,Ми... Ми...
Dialogue: 0,0:19:07.05,0:19:08.46,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Осава...
Dialogue: 0,0:19:10.32,0:19:12.80,Default,,0000,0000,0000,,Разве вас не большая грудь привлекает?
Dialogue: 0,0:19:12.80,0:19:14.59,Default,,0000,0000,0000,,Да я не за тем, балда!
Dialogue: 0,0:19:15.12,0:19:16.98,Default,,0000,0000,0000,,Пятно!
Dialogue: 0,0:19:16.98,0:19:18.15,Default,,0000,0000,0000,,На заднице!
Dialogue: 0,0:19:19.83,0:19:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Оно появляется, когда ты становишься Перерождённым.
Dialogue: 0,0:19:24.56,0:19:25.82,Default,,0000,0000,0000,,Перерождённым?
Dialogue: 0,0:19:25.82,0:19:27.05,Default,,0000,0000,0000,,Перерождённым.
Dialogue: 0,0:19:27.05,0:19:29.73,Default,,0000,0000,0000,,Ещё с тех пор, как та деревня исчезла...
Dialogue: 0,0:19:31.20,0:19:33.95,Default,,0000,0000,0000,,Так же сказал и тот парень.
Dialogue: 0,0:19:37.12,0:19:38.95,Default,,0000,0000,0000,,Дурища!
Dialogue: 0,0:19:38.95,0:19:42.03,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты о таком молчала?!
Dialogue: 0,0:19:42.03,0:19:45.63,Default,,0000,0000,0000,,Прости... Просто всё в голове перепуталось...
Dialogue: 0,0:19:47.93,0:19:51.23,Default,,0000,0000,0000,,Деревня, исчезнувшая из-за Вируса Уа, и это пятно...
Dialogue: 0,0:19:51.23,0:19:54.38,Default,,0000,0000,0000,,Их легко можно между собой связать.
Dialogue: 0,0:19:54.77,0:19:57.14,Default,,0000,0000,0000,,Ну, и какая у тебя способность?
Dialogue: 0,0:19:57.50,0:19:59.93,Default,,0000,0000,0000,,У меня два аппендикса.
Dialogue: 0,0:19:59.93,0:20:00.53,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:20:01.03,0:20:06.71,Default,,0000,0000,0000,,Два аппендикса не дают мне каких-либо способностей.
Dialogue: 0,0:20:06.71,0:20:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Я просто бесполезный мусор.
Dialogue: 0,0:20:09.04,0:20:10.23,Default,,0000,0000,0000,,Юн-Юн...
Dialogue: 0,0:20:11.19,0:20:14.27,Default,,0000,0000,0000,,Ну... Тогда следующий вопрос.
Dialogue: 0,0:20:14.27,0:20:16.83,Default,,0000,0000,0000,,Какова цель этих Змей?
Dialogue: 0,0:20:16.83,0:20:17.79,Default,,0000,0000,0000,,Почему они...
Dialogue: 0,0:20:17.79,0:20:19.15,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю-с...
Dialogue: 0,0:20:20.63,0:20:22.50,Default,,0000,0000,0000,,Я же бесполезна.
Dialogue: 0,0:20:22.50,0:20:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:20:24.17,0:20:26.29,Default,,0000,0000,0000,,Нет, это неправда!
Dialogue: 0,0:20:26.60,0:20:29.11,Default,,0000,0000,0000,,Юн-Юн, ты не бесполезная!
Dialogue: 0,0:20:29.11,0:20:33.59,Default,,0000,0000,0000,,Ты же так много работаешь. И такой вкусный суп готовишь!
Dialogue: 0,0:20:33.59,0:20:34.78,Default,,0000,0000,0000,,И...
Dialogue: 0,0:20:34.78,0:20:37.42,Default,,0000,0000,0000,,И, благодаря тебе, Юн-Юн...
Dialogue: 0,0:20:38.41,0:20:41.41,Default,,0000,0000,0000,,Я смогла помириться с Канан...
Dialogue: 0,0:20:45.92,0:20:47.26,Default,,0000,0000,0000,,Мария...
Dialogue: 0,0:20:47.26,0:20:52.15,Default,,0000,0000,0000,,А ещё... Мы ведь уже друзья.
Dialogue: 0,0:20:55.65,0:20:58.03,Default,,0000,0000,0000,,Если ты хочешь убежать от Змей,
Dialogue: 0,0:20:58.45,0:21:00.58,Default,,0000,0000,0000,,я могу помочь тебе деньгами.
Dialogue: 0,0:21:00.58,0:21:01.48,Default,,0000,0000,0000,,Правда?!
Dialogue: 0,0:21:01.48,0:21:04.95,Default,,0000,0000,0000,,А взамен, ты будешь нашим корреспондентом.
Dialogue: 0,0:21:04.95,0:21:09.01,Default,,0000,0000,0000,,Так как ты много где работаешь, то привыкнуть тебе будет несложно.
Dialogue: 0,0:21:09.51,0:21:12.08,Default,,0000,0000,0000,,Если что-нибудь выяснишь - скажи нам.
Dialogue: 0,0:21:12.08,0:21:12.98,Default,,0000,0000,0000,,Обязательно-с!
Dialogue: 0,0:21:17.60,0:21:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая работа.
Dialogue: 0,0:21:21.20,0:21:24.42,Default,,0000,0000,0000,,Но, госпожа Лян Ци, та Перерождённая...
Dialogue: 0,0:21:24.93,0:21:26.64,Default,,0000,0000,0000,,Она обязательно вернётся.
Dialogue: 0,0:21:27.00,0:21:29.24,Default,,0000,0000,0000,,Неважно, какого она типа.
Dialogue: 0,0:21:29.24,0:21:32.77,Default,,0000,0000,0000,,Без лекарства она попросту не сможет выжить.
Dialogue: 0,0:21:35.81,0:21:39.22,Default,,0000,0000,0000,,А если не вернётся...
Dialogue: 0,0:21:39.22,0:21:41.95,Default,,0000,0000,0000,,Значит, она выбрала смерть.
Dialogue: 0,0:23:50.32,0:23:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Любовь и что-то.
Dialogue: 0,0:23:52.00,0:23:52.66,Default,,0000,0000,0000,,Что-то.
Dialogue: 0,0:23:52.66,0:23:53.62,Default,,0000,0000,0000,,Что-то потеряно.
Dialogue: 0,0:23:53.62,0:23:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Что-то пустое.
Dialogue: 0,0:23:55.21,0:23:56.56,Default,,0000,0000,0000,,Если что-то потеряно...
Dialogue: 0,0:23:56.56,0:23:58.13,Default,,0000,0000,0000,,То его не заменить...
Dialogue: 0,0:23:58.13,0:23:59.17,Default,,0000,0000,0000,,Так почему бы просто...
Dialogue: 0,0:23:59.17,0:24:00.64,Default,,0000,0000,0000,,Не уничтожить всё...
Dialogue: 0,0:24:00.64,0:24:00.92,Default,,0000,0000,0000,,Любовь.
Dialogue: 0,0:24:01.30,0:24:02.36,Default,,0000,0000,0000,,Что-то и любовь.
Dialogue: 0,0:24:02.36,0:24:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Любовь и что-то.
Dialogue: 0,0:06:38.53,0:06:42.20,Default,,0000,0000,0000,,{\fs35\an8}Требуется официантка. Возраст: 22-28 лет.\NВысокая заработная плата. Приятная обстановка. Детали на собеседовании.
Dialogue: 0,0:22:17.38,0:22:19.89,Ep Titles,,0000,0000,0000,,{\fs35\c&HFFFFFF&\pos(250,352)}Эпизод пятый\N{\fs40}Друзья
Dialogue: 0,0:24:02.36,0:24:04.87,Ep Titles,,0000,0000,0000,,{\fs35\pos(537,195)}Эпизод шестой
Dialogue: 0,0:00:05.74,0:00:14.95,Op,,0000,0000,0000,,Я сама порву все узы, связавшие меня,\Nчтоб приговор свершить и наказать тебя.
Dialogue: 0,0:00:16.11,0:00:17.17,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Восемь
Dialogue: 0,0:00:17.34,0:00:18.46,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Семь
Dialogue: 0,0:00:18.65,0:00:19.50,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Шесть
Dialogue: 0,0:00:19.92,0:00:20.75,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Пять
Dialogue: 0,0:00:21.11,0:00:22.00,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Четыре
Dialogue: 0,0:00:22.36,0:00:23.34,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Три
Dialogue: 0,0:00:23.65,0:00:24.51,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Два
Dialogue: 0,0:00:24.90,0:00:25.68,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Один
Dialogue: 0,0:00:26.13,0:00:27.28,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Поехали!
Dialogue: 0,0:00:31.27,0:00:36.00,Op,,0000,0000,0000,,Пытаются грешники приют вечный найти,\Nраспахивает тьма свои объятья -
Dialogue: 0,0:00:36.21,0:00:40.92,Op,,0000,0000,0000,,А демоны на свет летят, как по заклятью.
Dialogue: 0,0:00:41.42,0:00:46.16,Op,,0000,0000,0000,,Наш мир сковало изумленье,\Nи раздаётся похоронный звон -
Dialogue: 0,0:00:46.16,0:00:50.49,Op,,0000,0000,0000,,Лишь Смерти этот миг смешон.
Dialogue: 0,0:00:51.46,0:00:56.32,Op,,0000,0000,0000,,Как бы ни пыталась, как бы ни старалась -\Nнапрасно всё, я проигралась.
Dialogue: 0,0:00:56.57,0:00:58.95,Op,,0000,0000,0000,,Вы видели? Вы говорили?
Dialogue: 0,0:00:59.18,0:01:01.92,Op,,0000,0000,0000,,Прыжок вперёд - от тела искры полетели.
Dialogue: 0,0:01:03.53,0:01:06.29,Op,,0000,0000,0000,,Мой выбор - жизнь, я защитить её пытаюсь,
Dialogue: 0,0:01:06.29,0:01:08.93,Op,,0000,0000,0000,,Мой тяжкий крест - любовь, её чураюсь.
Dialogue: 0,0:01:09.19,0:01:14.13,Op,,0000,0000,0000,,Казалось мне беспроигрышным пари, но предают меня, увы.
Dialogue: 0,0:01:14.38,0:01:16.20,Op,,0000,0000,0000,,Довериться врагу -
Dialogue: 0,0:01:16.58,0:01:22.88,Op,,0000,0000,0000,,Как миру, который всей душой своей люблю.
Dialogue: 0,0:01:23.16,0:01:24.43,Op,,0000,0000,0000,,Воспоминания как приговор.
Dialogue: 0,0:01:24.43,0:01:25.00,Op,,0000,0000,0000,,Сдавайся!
Dialogue: 0,0:01:25.64,0:01:26.23,Op,,0000,0000,0000,,Ты же знаешь...
Dialogue: 0,0:01:27.02,0:01:27.55,Op,,0000,0000,0000,,Поднимайся!
Dialogue: 0,0:22:24.13,0:22:29.40,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Сознанье ускользает, покидает тело.
Dialogue: 0,0:22:31.87,0:22:38.81,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Мне повезло, в аду я не сгорела.
Dialogue: 0,0:22:40.08,0:22:46.46,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}И я, последний познав приют,
Dialogue: 0,0:22:48.06,0:22:54.35,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Слова холодными губами прошепчу.
Dialogue: 0,0:22:54.73,0:23:09.08,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Красивые слова спокойствие нарушат…
Dialogue: 0,0:23:11.84,0:23:15.42,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Так ярок свет, что я могу ослепнуть.
Dialogue: 0,0:23:15.82,0:23:19.46,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Назад дороги нет - уже не повернуть.
Dialogue: 0,0:23:19.82,0:23:27.41,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Прошу тебя, грехи мои забудь.
Dialogue: 0,0:23:27.83,0:23:31.42,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Гордость так легко отбросить прочь…
Dialogue: 0,0:23:31.84,0:23:35.29,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Плачь, быть может, можно мне ещё помочь.
Dialogue: 0,0:23:35.34,0:23:39.34,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Небеса, что вижу я -
Dialogue: 0,0:23:43.72,0:23:47.76,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Часть тебя...