Canaan [Stan WarHammer, dr.kannibal, Sora, Kitsune]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 34581
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Video File: [Raws-4U] CANAAN - 09 (MX 1280x720 H.264 AAC).mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,45,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H0032393F,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,80,80,15,204
Style: Ep Titles,Trebuchet MS,32,&H00000000,&HFFFFFFFF,&H0032393F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0,0,0,204
Style: Op,Trebuchet MS,45,&H00F7F6F6,&HFFFFFFFF,&H00070A84,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,50,50,15,204
Style: Op2,Trebuchet MS,45,&H96000000,&HFFFFFFFF,&H00FFFFFF,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,50,50,15,204
Style: Ed,Trebuchet MS,45,&H00164474,&HFFFFFFFF,&H00BBE1EF,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,50,50,15,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:41.35,0:01:43.11,Default,,0000,0000,0000,,А! Добро пожаловать!
Dialogue: 0,0:01:43.83,0:01:45.02,Default,,0000,0000,0000,,Юн-Юн?!
Dialogue: 0,0:01:47.70,0:01:48.82,Default,,0000,0000,0000,,Ах, какая жалость!
Dialogue: 0,0:01:48.82,0:01:51.18,Default,,0000,0000,0000,,Вижу, пирожки вам не нравятся!
Dialogue: 0,0:01:52.22,0:01:53.77,Default,,0000,0000,0000,,Точно! Хлеб!
Dialogue: 0,0:01:53.77,0:01:56.81,Default,,0000,0000,0000,,Да-да, вы любите обычный хлеб!
Dialogue: 0,0:01:56.81,0:01:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ничем помочь не могу.
Dialogue: 0,0:01:58.60,0:02:00.07,Default,,0000,0000,0000,,О, глядите!
Dialogue: 0,0:02:00.07,0:02:01.51,Default,,0000,0000,0000,,Пекарня! Вон там пекарня!
Dialogue: 0,0:02:01.51,0:02:03.60,Default,,0000,0000,0000,,Наведайтесь туда!
Dialogue: 0,0:02:03.60,0:02:05.25,Default,,0000,0000,0000,,Да уж, очень жаль.
Dialogue: 0,0:02:05.25,0:02:07.49,Default,,0000,0000,0000,,Жаль, что хлеб любите.
Dialogue: 0,0:02:07.49,0:02:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Ну, до встречи!
Dialogue: 0,0:02:09.76,0:02:12.24,Default,,0000,0000,0000,,Вы любите обычный хлеб!
Dialogue: 0,0:02:12.24,0:02:13.74,Default,,0000,0000,0000,,Очень жаль!
Dialogue: 0,0:02:17.24,0:02:18.58,Default,,0000,0000,0000,,Залезай уже.
Dialogue: 0,0:02:18.58,0:02:20.43,Default,,0000,0000,0000,,И дай нам всем по пирожку.
Dialogue: 0,0:02:21.44,0:02:23.68,Default,,0000,0000,0000,,Себе тоже не забудь.
Dialogue: 0,0:02:23.68,0:02:24.82,Default,,0000,0000,0000,,Благодарю.
Dialogue: 0,0:02:46.31,0:02:47.65,Default,,0000,0000,0000,,Извините за беспокойство.
Dialogue: 0,0:02:48.45,0:02:49.67,Default,,0000,0000,0000,,Рассказывай.
Dialogue: 0,0:02:49.67,0:02:50.55,Default,,0000,0000,0000,,Слушаюсь.
Dialogue: 0,0:02:50.55,0:02:54.53,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа Лян Ци прячется там, на фабрике.
Dialogue: 0,0:02:55.33,0:02:56.15,Default,,0000,0000,0000,,Ну и?
Dialogue: 0,0:02:56.15,0:03:00.95,Default,,0000,0000,0000,,Д-да... Госпожа Альфард, я пришёл за советом.
Dialogue: 0,0:03:00.95,0:03:02.94,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказала - мы избавляемся от неё.
Dialogue: 0,0:03:02.94,0:03:04.86,Default,,0000,0000,0000,,Ну, тогда мы...
Dialogue: 0,0:03:04.86,0:03:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Не пойми меня неправильно.
Dialogue: 0,0:03:06.97,0:03:08.66,Default,,0000,0000,0000,,Избавляемся от неё.
Dialogue: 0,0:03:08.66,0:03:11.51,Default,,0000,0000,0000,,То есть, мы убьём её, Каммингз.
Dialogue: 0,0:03:15.34,0:03:16.88,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, я пошла.
Dialogue: 0,0:03:19.25,0:03:20.59,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа Альфард!
Dialogue: 0,0:03:21.63,0:03:24.03,Default,,0000,0000,0000,,Один плюс один будет два.
Dialogue: 0,0:03:24.63,0:03:26.93,Default,,0000,0000,0000,,Пять плюс шесть будет одиннадцать.
Dialogue: 0,0:03:27.70,0:03:30.82,Default,,0000,0000,0000,,Я плюс сестра...
Dialogue: 0,0:03:33.25,0:03:35.69,Default,,0000,0000,0000,,Молчать!
Dialogue: 0,0:03:38.60,0:03:40.07,Default,,0000,0000,0000,,Ещё не нашли её?!
Dialogue: 0,0:03:40.07,0:03:41.91,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказала привести её ко мне!
Dialogue: 0,0:03:41.91,0:03:45.40,Default,,0000,0000,0000,,Немедленно приведите ко мне Канан!
Dialogue: 0,0:03:52.70,0:03:55.31,Default,,0000,0000,0000,,Э... Это...
Dialogue: 0,0:03:55.85,0:03:59.91,Default,,0000,0000,0000,,Ну... в общем...
Dialogue: 0,0:04:00.94,0:04:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Да знаю я!
Dialogue: 0,0:04:03.50,0:04:06.77,Default,,0000,0000,0000,,Но я больше не хочу там оставаться.
Dialogue: 0,0:04:06.77,0:04:08.76,Default,,0000,0000,0000,,И чем жить в ожидании того, что меня убьют,
Dialogue: 0,0:04:08.76,0:04:10.44,Default,,0000,0000,0000,,я лучше сама...
Dialogue: 0,0:04:11.77,0:04:14.56,Default,,0000,0000,0000,,Я лучше сама умру...
Dialogue: 0,0:04:16.02,0:04:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Хакко-сан, успокойтесь!
Dialogue: 0,0:04:18.27,0:04:20.94,Default,,0000,0000,0000,,Она сама не понимает, о чём говорит!
Dialogue: 0,0:04:27.92,0:04:31.24,Default,,0000,0000,0000,,Так ты тоже из той деревни?
Dialogue: 0,0:04:31.68,0:04:33.31,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:33.31,0:04:36.57,Default,,0000,0000,0000,,Но то, что ты умрёшь, когда твоё лекарство закончится...
Dialogue: 0,0:04:36.57,0:04:40.75,Default,,0000,0000,0000,,Ну, если убежать из организации, так и будет.
Dialogue: 0,0:04:41.20,0:04:44.14,Default,,0000,0000,0000,,Это мир, который тебе не понять.
Dialogue: 0,0:04:44.14,0:04:45.51,Default,,0000,0000,0000,,Как же так...
Dialogue: 0,0:04:45.95,0:04:48.72,Default,,0000,0000,0000,,А если, например, кто-то другой...
Dialogue: 0,0:04:49.77,0:04:54.74,Default,,0000,0000,0000,,Не получится. Каждому Перерождённому нужно своё лекарство.
Dialogue: 0,0:04:54.74,0:04:56.50,Default,,0000,0000,0000,,У каждого своё.
Dialogue: 0,0:04:57.34,0:04:58.65,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты здесь?
Dialogue: 0,0:05:01.05,0:05:05.15,Default,,0000,0000,0000,,Хотела провести остаток жизни в родной деревне.
Dialogue: 0,0:05:05.69,0:05:07.97,Default,,0000,0000,0000,,Там ведь ничего нет.
Dialogue: 0,0:05:07.97,0:05:11.99,Default,,0000,0000,0000,,Не придётся ничего делать. Не придётся ни о чём думать.
Dialogue: 0,0:05:11.99,0:05:13.87,Default,,0000,0000,0000,,В общем, скука полная.
Dialogue: 0,0:05:14.12,0:05:16.21,Default,,0000,0000,0000,,Там и дождусь конца...
Dialogue: 0,0:05:19.15,0:05:20.32,Default,,0000,0000,0000,,Как бы это сказать...
Dialogue: 0,0:05:20.32,0:05:23.25,Default,,0000,0000,0000,,В последнее время меня часто бьют...
Dialogue: 0,0:05:23.84,0:05:25.03,Default,,0000,0000,0000,,Дура...
Dialogue: 0,0:05:25.03,0:05:26.59,Default,,0000,0000,0000,,Дура, ты дура!
Dialogue: 0,0:05:26.59,0:05:28.39,Default,,0000,0000,0000,,Дура! Не смей умирать!
Dialogue: 0,0:05:28.39,0:05:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Не смей, Юн-Юн!
Dialogue: 0,0:05:29.98,0:05:33.42,Default,,0000,0000,0000,,Нет... Если пробраться на фабрику, возможно...
Dialogue: 0,0:05:34.62,0:05:37.24,Default,,0000,0000,0000,,Как-то не хочется...
Dialogue: 0,0:05:40.30,0:05:42.90,Default,,0000,0000,0000,,Если ты умрёшь, Мария будет грустить.
Dialogue: 0,0:05:42.90,0:05:44.20,Default,,0000,0000,0000,,А ещё...
Dialogue: 0,0:05:44.65,0:05:48.54,Default,,0000,0000,0000,,Мне тоже грустно будет, как мне кажется...
Dialogue: 0,0:05:49.44,0:05:52.29,Default,,0000,0000,0000,,Чувство того, что ты сдался и готов умереть...
Dialogue: 0,0:05:53.91,0:05:55.66,Default,,0000,0000,0000,,Оно мне не нравится.
Dialogue: 0,0:06:02.81,0:06:03.90,Default,,0000,0000,0000,,Юн-Юн!
Dialogue: 0,0:06:04.54,0:06:07.25,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже не хочу сдаваться!
Dialogue: 0,0:06:07.25,0:06:11.71,Default,,0000,0000,0000,,Ведь... Ведь даже такая жизнь...
Dialogue: 0,0:06:21.35,0:06:22.27,Default,,0000,0000,0000,,Канан!
Dialogue: 0,0:06:25.24,0:06:26.15,Default,,0000,0000,0000,,Канан!
Dialogue: 0,0:06:26.15,0:06:28.56,Default,,0000,0000,0000,,Остановись! Не стреляй!
Dialogue: 0,0:06:43.33,0:06:47.05,Default,,0000,0000,0000,,Она же всегда сражалась с помощью своей синестезии.
Dialogue: 0,0:06:48.17,0:06:50.74,Default,,0000,0000,0000,,А сейчас она сражается будто в темноте.
Dialogue: 0,0:06:57.60,0:07:00.29,Default,,0000,0000,0000,,Не убивай его!
Dialogue: 0,0:07:09.01,0:07:10.24,Default,,0000,0000,0000,,Не снимай её!
Dialogue: 0,0:07:10.74,0:07:11.61,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:07:49.62,0:07:53.74,Default,,0000,0000,0000,,Этот дядя жил за моим домом и плёл ковры.
Dialogue: 0,0:07:54.55,0:07:56.20,Default,,0000,0000,0000,,Это Нераспустившийся.
Dialogue: 0,0:07:56.69,0:07:57.95,Default,,0000,0000,0000,,Нераспустившийся?
Dialogue: 0,0:07:58.32,0:08:01.02,Default,,0000,0000,0000,,Семя, из которого никогда ничего не взойдёт.
Dialogue: 0,0:08:02.08,0:08:03.46,Default,,0000,0000,0000,,Неудавшийся эксперимент.
Dialogue: 0,0:08:04.53,0:08:06.06,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, за заботу...
Dialogue: 0,0:08:06.06,0:08:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Осава, сфотографируй его.
Dialogue: 0,0:08:08.91,0:08:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Я не хочу!
Dialogue: 0,0:08:10.80,0:08:11.78,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:08:18.41,0:08:19.11,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:08:34.84,0:08:36.32,Default,,0000,0000,0000,,Нехило ты вспотел.
Dialogue: 0,0:08:43.24,0:08:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Увы, с собой я носовых платков не ношу.
Dialogue: 0,0:08:49.59,0:08:50.92,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо большое.
Dialogue: 0,0:09:10.30,0:09:11.52,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая работа.
Dialogue: 0,0:09:13.33,0:09:17.09,Default,,0000,0000,0000,,А, нет... Путь к сердцу женщины лежит через её желудок.
Dialogue: 0,0:09:17.83,0:09:20.12,Default,,0000,0000,0000,,А если не поможет - сделай рожицу.
Dialogue: 0,0:09:20.62,0:09:23.21,Default,,0000,0000,0000,,Этому меня главный редактор научил.
Dialogue: 0,0:09:23.64,0:09:28.36,Default,,0000,0000,0000,,Хотя... В нашем положении, думаю, это тоже не поможет.
Dialogue: 0,0:09:28.90,0:09:32.07,Default,,0000,0000,0000,,Я просто хотел извиниться, но не могу подобрать нужные слова.
Dialogue: 0,0:09:35.72,0:09:36.66,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:30.32,0:10:32.75,Default,,0000,0000,0000,,Ты молчал достаточно долго.
Dialogue: 0,0:10:32.75,0:10:34.03,Default,,0000,0000,0000,,Давай рассказывай.
Dialogue: 0,0:10:36.69,0:10:38.43,Default,,0000,0000,0000,,Это дом Хакко.
Dialogue: 0,0:10:46.24,0:10:49.06,Default,,0000,0000,0000,,Хакко-сан не может тебя простить.
Dialogue: 0,0:10:49.06,0:10:49.96,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:50.70,0:10:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Хакко меня...
Dialogue: 0,0:10:53.57,0:10:56.17,Default,,0000,0000,0000,,Когда-то я работал на Лэнгли.
Dialogue: 0,0:10:56.66,0:10:57.93,Default,,0000,0000,0000,,ЦРУ?
Dialogue: 0,0:11:13.08,0:11:16.46,Default,,0000,0000,0000,,В этой деревне произошла вспышка неизвестного вируса.
Dialogue: 0,0:11:16.46,0:11:19.28,Default,,0000,0000,0000,,И это грозило вылиться в эпидемию.
Dialogue: 0,0:11:20.07,0:11:22.31,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы это предотвратить,
Dialogue: 0,0:11:22.31,0:11:26.91,Default,,0000,0000,0000,,мы выдали себя за ЦКПЗ {Центр контроля и профилактики заболеваний}и распылили над деревней дезинфицирующее средство.
Dialogue: 0,0:11:28.02,0:11:30.72,Default,,0000,0000,0000,,Это был вирус Уа.
Dialogue: 0,0:11:31.97,0:11:34.80,Default,,0000,0000,0000,,Проводился эксперимент на предмет эффективности антивируса.
Dialogue: 0,0:11:35.36,0:11:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Мы собрали всех заражённых в одном месте и стали колоть им антивирус.
Dialogue: 0,0:11:42.36,0:11:48.23,Default,,0000,0000,0000,,И я глупо верил, что мы делаем это во благо Америки.
Dialogue: 0,0:11:48.62,0:11:51.23,Default,,0000,0000,0000,,Но потом я всё понял...
Dialogue: 0,0:11:55.15,0:12:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Весь этот эксперимент заключался лишь в создании монстров с помощью вируса Уа.
Dialogue: 0,0:12:01.07,0:12:03.29,Default,,0000,0000,0000,,Проект "Цветочный Сад".
Dialogue: 0,0:12:04.64,0:12:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:12:06.19,0:12:09.01,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, что Америка в сговоре со Змеями?
Dialogue: 0,0:12:09.01,0:12:10.79,Default,,0000,0000,0000,,Лэнгли работает.
Dialogue: 0,0:12:12.30,0:12:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Я до сих пор слышу плач тех несчастных детей.
Dialogue: 0,0:12:23.77,0:12:25.81,Default,,0000,0000,0000,,Потом я ушёл из ЦРУ.
Dialogue: 0,0:12:26.64,0:12:31.19,Default,,0000,0000,0000,,Но всё же хотел узнать, что здесь произошло.
Dialogue: 0,0:12:52.26,0:12:57.76,Default,,0000,0000,0000,,Наша работа, работа НГО, заключается в том, чтобы заметать следы преступлений, совершенных ЦРУ.
Dialogue: 0,0:12:58.11,0:12:59.38,Default,,0000,0000,0000,,Так мы смотримся со стороны.
Dialogue: 0,0:13:00.07,0:13:02.78,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, мы всего лишь шантажируем их.
Dialogue: 0,0:13:02.78,0:13:04.26,Default,,0000,0000,0000,,Вот и всё.
Dialogue: 0,0:13:05.06,0:13:06.61,Default,,0000,0000,0000,,Я не противлюсь этому.
Dialogue: 0,0:13:07.24,0:13:09.73,Default,,0000,0000,0000,,Там, где я родилась, есть одна поговорка:
Dialogue: 0,0:13:11.28,0:13:16.95,Default,,0000,0000,0000,,"Кто подаёт мне, тот мой хозяин".
Dialogue: 0,0:13:17.58,0:13:19.56,Default,,0000,0000,0000,,Я как раз в таком положении.
Dialogue: 0,0:13:21.54,0:13:24.37,Default,,0000,0000,0000,,Мы с Сантаной в одной лодке.
Dialogue: 0,0:13:24.37,0:13:29.44,Default,,0000,0000,0000,,Мы начали расследовать, что же случилось с этой деревушкой и куда подевались тела.
Dialogue: 0,0:13:31.38,0:13:32.90,Default,,0000,0000,0000,,Здесь сидел папа.
Dialogue: 0,0:13:34.08,0:13:35.75,Default,,0000,0000,0000,,А здесь - братик.
Dialogue: 0,0:13:36.60,0:13:39.29,Default,,0000,0000,0000,,Мы кушали здесь все вместе.
Dialogue: 0,0:13:39.84,0:13:43.36,Default,,0000,0000,0000,,Мамины шиш-кебабы были самыми вкусными.
Dialogue: 0,0:13:44.33,0:13:45.47,Default,,0000,0000,0000,,И в тот день...
Dialogue: 0,0:13:51.18,0:13:53.73,Default,,0000,0000,0000,,Меня забрали.
Dialogue: 0,0:14:02.62,0:14:05.18,Default,,0000,0000,0000,,Эту фабрику построили Змеи.
Dialogue: 0,0:14:06.46,0:14:07.83,Default,,0000,0000,0000,,Альфард.
Dialogue: 0,0:14:10.85,0:14:11.68,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:14:12.31,0:14:13.25,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:14:13.62,0:14:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Я не думаю, что она смогла бы это сделать.
Dialogue: 0,0:14:18.36,0:14:20.06,Default,,0000,0000,0000,,П-Прости!
Dialogue: 0,0:14:20.06,0:14:23.38,Default,,0000,0000,0000,,Прости, я-то совсем ничего не знаю, а такое говорю...
Dialogue: 0,0:14:23.94,0:14:27.74,Default,,0000,0000,0000,,Ну, вообще-то я никогда не видела Альфард.
Dialogue: 0,0:14:28.42,0:14:32.60,Default,,0000,0000,0000,,Надо мной всегда издевалась эта садистка Лян Ци.
Dialogue: 0,0:14:33.18,0:14:36.61,Default,,0000,0000,0000,,Но всё же нам, Перерождённым, очень повезло.
Dialogue: 0,0:14:37.05,0:14:40.81,Default,,0000,0000,0000,,Перерождённые, которых ты знаешь, - Юн-Юн и Хакко...
Dialogue: 0,0:14:40.81,0:14:44.61,Default,,0000,0000,0000,,Они получили особое тело из-за воздействия вируса Уа.
Dialogue: 0,0:14:44.89,0:14:47.90,Default,,0000,0000,0000,,А того мужчину ты назвал Нераспустившимся, если я правильно помню...
Dialogue: 0,0:14:47.90,0:14:51.35,Default,,0000,0000,0000,,Да. Это те, кто не смог стать Перерождённым.
Dialogue: 0,0:14:52.03,0:14:55.88,Default,,0000,0000,0000,,Их оставили в живых для дальнейшего исследования, чтобы выяснить, что же пошло не так.
Dialogue: 0,0:14:56.95,0:14:58.71,Default,,0000,0000,0000,,Прямо как в детском кошмаре...
Dialogue: 0,0:14:59.58,0:15:00.87,Default,,0000,0000,0000,,Да, точно.
Dialogue: 0,0:15:00.87,0:15:05.54,Default,,0000,0000,0000,,И мы все живём в этом жестоком и страшном кошмаре.
Dialogue: 0,0:15:06.26,0:15:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Прошу тебя.
Dialogue: 0,0:15:08.34,0:15:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Я должен разобраться со своим прошлым.
Dialogue: 0,0:15:12.84,0:15:15.69,Default,,0000,0000,0000,,И если со мной что-нибудь случится...
Dialogue: 0,0:15:15.69,0:15:17.39,Default,,0000,0000,0000,,Постой, ты о чём...
Dialogue: 0,0:15:17.39,0:15:19.34,Default,,0000,0000,0000,,Пробуди её от этого кошмара...
Dialogue: 0,0:15:25.87,0:15:30.31,Default,,0000,0000,0000,,Ведь это, ведь это, это любовь!
Dialogue: 0,0:15:31.69,0:15:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Нашла!
Dialogue: 0,0:15:35.21,0:15:38.23,Default,,0000,0000,0000,,Вы так медлительны, что мне самой пришлось вас искать!
Dialogue: 0,0:15:38.23,0:15:40.11,Default,,0000,0000,0000,,А ну "спасибо" сказали!
Dialogue: 0,0:15:46.65,0:15:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Бежим!
Dialogue: 0,0:15:49.06,0:15:49.91,Default,,0000,0000,0000,,Канан!
Dialogue: 0,0:15:49.91,0:15:51.06,Default,,0000,0000,0000,,Ты что делаешь? Быстрее!
Dialogue: 0,0:15:51.53,0:15:52.52,Default,,0000,0000,0000,,Канан!
Dialogue: 0,0:15:52.52,0:15:53.85,Default,,0000,0000,0000,,Выстрел любви!
Dialogue: 0,0:15:59.53,0:16:02.45,Default,,0000,0000,0000,,Канан! Канан!
Dialogue: 0,0:16:01.72,0:16:02.69,Default,,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,0:16:13.15,0:16:17.52,Default,,0000,0000,0000,,Сестра... Сестра хочет меня убить...
Dialogue: 0,0:16:17.52,0:16:19.72,Default,,0000,0000,0000,,Не Канан, а меня...
Dialogue: 0,0:16:19.72,0:16:20.91,Default,,0000,0000,0000,,Мне страшно...
Dialogue: 0,0:16:20.91,0:16:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Она вырвет мне язык...
Dialogue: 0,0:16:23.76,0:16:28.30,Default,,0000,0000,0000,,Затем медленно, медленно перережет мне шею...
Dialogue: 0,0:16:28.59,0:16:33.18,Default,,0000,0000,0000,,А потом засунет в рану руки и вытащит все внутренности!
Dialogue: 0,0:16:35.57,0:16:37.81,Default,,0000,0000,0000,,Каммингз, смени патронную ленту!
Dialogue: 0,0:16:38.82,0:16:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Каммингз!
Dialogue: 0,0:16:43.50,0:16:47.53,Default,,0000,0000,0000,,Вы ведь собираетесь убить госпожу Лян Ци, да?
Dialogue: 0,0:16:48.46,0:16:49.74,Default,,0000,0000,0000,,А если и так?
Dialogue: 0,0:16:53.45,0:16:54.25,Default,,0000,0000,0000,,Умри!
Dialogue: 0,0:17:00.25,0:17:02.29,Default,,0000,0000,0000,,Пневматический...
Dialogue: 0,0:17:02.29,0:17:04.31,Default,,0000,0000,0000,,Я поменяла твой пистолет.
Dialogue: 0,0:17:05.84,0:17:07.63,Default,,0000,0000,0000,,А ты и не заметил?
Dialogue: 0,0:17:08.70,0:17:11.14,Default,,0000,0000,0000,,Даю тебе сказать последнее слово.
Dialogue: 0,0:17:15.88,0:17:16.64,Default,,0000,0000,0000,,"Лю"?
Dialogue: 0,0:17:18.05,0:17:19.58,Default,,0000,0000,0000,,Любовь!
Dialogue: 0,0:17:26.13,0:17:28.15,Default,,0000,0000,0000,,И в который раз ты так попался?
Dialogue: 0,0:17:29.73,0:17:31.03,Default,,0000,0000,0000,,Я передумала.
Dialogue: 0,0:17:31.66,0:17:36.41,Default,,0000,0000,0000,,Меня интересуют такие люди как ты и Лян Ци.
Dialogue: 0,0:17:36.41,0:17:40.38,Default,,0000,0000,0000,,Потому что вы готовы пожертвовать собой ради своей цели.
Dialogue: 0,0:17:41.29,0:17:43.56,Default,,0000,0000,0000,,Покажи мне её.
Dialogue: 0,0:17:44.50,0:17:47.82,Default,,0000,0000,0000,,Ведь это, ведь это, это любовь, да?
Dialogue: 0,0:17:48.85,0:17:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Я буду ждать тебя, сестра!
Dialogue: 0,0:17:52.60,0:17:57.81,Default,,0000,0000,0000,,В цветочном саду, где цветут цветы нашей любви!
Dialogue: 0,0:18:11.63,0:18:12.87,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:18:23.23,0:18:24.92,Default,,0000,0000,0000,,Так же, как и тогда...
Dialogue: 0,0:18:39.54,0:18:40.97,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты здесь?
Dialogue: 0,0:18:42.97,0:18:44.53,Default,,0000,0000,0000,,Чему ты удивлена?
Dialogue: 0,0:18:45.05,0:18:47.36,Default,,0000,0000,0000,,Ты должна была знать, что это я...
Dialogue: 0,0:18:49.11,0:18:52.78,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, не видишь мой цвет?
Dialogue: 0,0:19:07.84,0:19:10.55,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь помнишь тот день?
Dialogue: 0,0:19:11.33,0:19:12.99,Default,,0000,0000,0000,,Тот день?
Dialogue: 0,0:19:13.79,0:19:16.77,Default,,0000,0000,0000,,Да, тот поезд в пустыне.
Dialogue: 0,0:19:18.95,0:19:23.74,Default,,0000,0000,0000,,Мы сели на поезд по твоему ложному вызову.
Dialogue: 0,0:19:23.74,0:19:26.40,Default,,0000,0000,0000,,Это была последняя поездка Шама.
Dialogue: 0,0:19:27.52,0:19:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Ты убила Шама.
Dialogue: 0,0:19:31.82,0:19:33.41,Default,,0000,0000,0000,,Шам!
Dialogue: 0,0:19:37.61,0:19:38.78,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:19:38.78,0:19:41.92,Default,,0000,0000,0000,,И вот тогда ты сказала:
Dialogue: 0,0:19:45.00,0:19:47.42,Default,,0000,0000,0000,,"Это доказательство того, что у меня есть семья.
Dialogue: 0,0:19:48.49,0:19:52.65,Default,,0000,0000,0000,,И пока она у меня, я никогда не забуду того, чему учил меня Шам".
Dialogue: 0,0:19:52.65,0:19:55.07,Default,,0000,0000,0000,,Шам был для меня светом!
Dialogue: 0,0:19:55.07,0:19:57.75,Default,,0000,0000,0000,,Был? Ты говоришь в прошедшем времени.
Dialogue: 0,0:19:58.87,0:20:02.84,Default,,0000,0000,0000,,У меня теперь новый свет.
Dialogue: 0,0:20:02.84,0:20:03.84,Default,,0000,0000,0000,,Надежда...
Dialogue: 0,0:20:07.37,0:20:08.73,Default,,0000,0000,0000,,Тогда не смей умирать.
Dialogue: 0,0:20:09.55,0:20:13.65,Default,,0000,0000,0000,,Ты всегда была ниже меня.
Dialogue: 0,0:20:14.49,0:20:16.55,Default,,0000,0000,0000,,Когда покажешь свою настоящую силу?
Dialogue: 0,0:20:17.34,0:20:19.07,Default,,0000,0000,0000,,Пока не покажешь, не смей умирать.
Dialogue: 0,0:20:21.77,0:20:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Какой странный цвет...
Dialogue: 0,0:20:26.00,0:20:27.55,Default,,0000,0000,0000,,Ты видишь мой цвет?
Dialogue: 0,0:20:28.51,0:20:31.11,Default,,0000,0000,0000,,Я вижу странный цвет...
Dialogue: 0,0:20:32.48,0:20:34.83,Default,,0000,0000,0000,,Ну и какой же? Говори.
Dialogue: 0,0:20:36.25,0:20:37.06,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:20:37.85,0:20:38.89,Default,,0000,0000,0000,,Говори.
Dialogue: 0,0:20:41.30,0:20:43.81,Default,,0000,0000,0000,,Цвет слабозаваренного чая...
Dialogue: 0,0:20:46.96,0:20:50.65,Default,,0000,0000,0000,,Такой же, как у Шама...
Dialogue: 0,0:20:50.65,0:20:52.53,Default,,0000,0000,0000,,Канан!
Dialogue: 0,0:20:57.05,0:21:01.10,Default,,0000,0000,0000,,Какой же Шам был дурак, считая тебя своей надеждой...
Dialogue: 0,0:21:01.68,0:21:04.84,Default,,0000,0000,0000,,Существование двух Канан не нужно.
Dialogue: 0,0:21:05.34,0:21:06.79,Default,,0000,0000,0000,,Канан!
Dialogue: 0,0:21:10.84,0:21:12.20,Default,,0000,0000,0000,,Канан!
Dialogue: 0,0:21:13.07,0:21:14.51,Default,,0000,0000,0000,,Канан!
Dialogue: 0,0:21:14.51,0:21:15.46,Default,,0000,0000,0000,,Альфард!
Dialogue: 0,0:21:18.53,0:21:21.84,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь, она просто потеряла сознание.
Dialogue: 0,0:21:23.56,0:21:24.85,Default,,0000,0000,0000,,Какой сюрприз.
Dialogue: 0,0:21:24.85,0:21:27.44,Default,,0000,0000,0000,,Я увидела здесь кое-кого интересного.
Dialogue: 0,0:21:27.44,0:21:28.47,Default,,0000,0000,0000,,Постой, Хакко.
Dialogue: 0,0:21:29.23,0:21:30.37,Default,,0000,0000,0000,,Я сам.
Dialogue: 0,0:21:30.37,0:21:31.94,Default,,0000,0000,0000,,Тебе лучше не стрелять.
Dialogue: 0,0:21:33.33,0:21:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Я отправляюсь на фабрику.
Dialogue: 0,0:21:36.00,0:21:40.71,Default,,0000,0000,0000,,Я уничтожу там всё, чтобы те проклятые цветы не зацвели.
Dialogue: 0,0:21:41.79,0:21:47.14,Default,,0000,0000,0000,,И если вы хотите того же, то лучше вам меня отпустить.
Dialogue: 0,0:21:49.02,0:21:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Когда проснётся, скажешь ей вот что:
Dialogue: 0,0:21:51.12,0:21:51.82,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:21:53.11,0:21:56.80,Default,,0000,0000,0000,,"Твоё настоящее имя - Отчаяние".
Dialogue: 0,0:22:01.31,0:22:02.23,Default,,0000,0000,0000,,Канан!
Dialogue: 0,0:22:08.66,0:22:11.65,Default,,0000,0000,0000,,Переходим к следующему этапу...
Dialogue: 0,0:22:13.06,0:22:15.08,Default,,0000,0000,0000,,Проклятый цветочный сад.
Dialogue: 0,0:23:50.32,0:23:51.66,Default,,0000,0000,0000,,Утрата.
Dialogue: 0,0:23:51.66,0:23:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Охвачена чувствами.
Dialogue: 0,0:23:53.20,0:23:54.56,Default,,0000,0000,0000,,Охвачена тобой.
Dialogue: 0,0:23:54.56,0:23:55.51,Default,,0000,0000,0000,,Утрата.
Dialogue: 0,0:23:56.17,0:23:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Где? Где ты?
Dialogue: 0,0:23:58.50,0:23:59.14,Default,,0000,0000,0000,,Здесь.
Dialogue: 0,0:23:59.74,0:24:00.47,Default,,0000,0000,0000,,Я здесь.
Dialogue: 0,0:24:00.94,0:24:02.28,Default,,0000,0000,0000,,Утрата.
Dialogue: 0,0:24:02.28,0:24:03.52,Default,,0000,0000,0000,,Утрата.
Dialogue: 0,0:22:17.30,0:22:19.80,Ep Titles,,0000,0000,0000,,{\fs35\c&HFFFFFF&\pos(250,345)}Эпизод девятый\N{\fs40}Цветы прошлого
Dialogue: 0,0:24:02.28,0:24:04.78,Ep Titles,,0000,0000,0000,,{\an8\fs35\pos(642,283)}Эпизод десятый\N{\fs40}Утрата
Dialogue: 0,0:00:05.64,0:00:14.85,Op,,0000,0000,0000,,Я сама порву все узы, связавшие меня,\Nчтоб приговор свершить и наказать тебя.
Dialogue: 0,0:00:16.01,0:00:17.07,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Восемь
Dialogue: 0,0:00:17.24,0:00:18.36,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Семь
Dialogue: 0,0:00:18.55,0:00:19.40,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Шесть
Dialogue: 0,0:00:19.82,0:00:20.65,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Пять
Dialogue: 0,0:00:21.01,0:00:21.90,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Четыре
Dialogue: 0,0:00:22.26,0:00:23.24,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Три
Dialogue: 0,0:00:23.55,0:00:24.41,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Два
Dialogue: 0,0:00:24.80,0:00:25.58,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Один
Dialogue: 0,0:00:26.03,0:00:27.18,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Поехали!
Dialogue: 0,0:00:31.17,0:00:35.90,Op,,0000,0000,0000,,Пытаются грешники приют вечный найти,\Nраспахивает тьма свои объятья -
Dialogue: 0,0:00:36.11,0:00:40.82,Op,,0000,0000,0000,,А демоны на свет летят, как по заклятью.
Dialogue: 0,0:00:41.32,0:00:46.06,Op,,0000,0000,0000,,Наш мир сковало изумленье,\Nи раздаётся похоронный звон -
Dialogue: 0,0:00:46.06,0:00:50.39,Op,,0000,0000,0000,,Лишь Смерти этот миг смешон.
Dialogue: 0,0:00:51.36,0:00:56.22,Op,,0000,0000,0000,,Как бы ни пыталась, как бы ни старалась -\Nнапрасно всё, я проигралась.
Dialogue: 0,0:00:56.47,0:00:58.85,Op,,0000,0000,0000,,Вы видели? Вы говорили?
Dialogue: 0,0:00:59.08,0:01:01.82,Op,,0000,0000,0000,,Прыжок вперёд - от тела искры полетели.
Dialogue: 0,0:01:03.43,0:01:06.19,Op,,0000,0000,0000,,Мой выбор - жизнь, я защитить её пытаюсь,
Dialogue: 0,0:01:06.19,0:01:08.83,Op,,0000,0000,0000,,Мой тяжкий крест - любовь, её чураюсь.
Dialogue: 0,0:01:09.09,0:01:14.03,Op,,0000,0000,0000,,Казалось мне беспроигрышным пари, но предают меня, увы.
Dialogue: 0,0:01:14.28,0:01:16.10,Op,,0000,0000,0000,,Довериться врагу -
Dialogue: 0,0:01:16.48,0:01:22.78,Op,,0000,0000,0000,,Как миру, который всей душой своей люблю.
Dialogue: 0,0:01:23.06,0:01:24.33,Op,,0000,0000,0000,,Воспоминания как приговор.
Dialogue: 0,0:01:24.33,0:01:24.90,Op,,0000,0000,0000,,Сдавайся!
Dialogue: 0,0:01:25.54,0:01:26.13,Op,,0000,0000,0000,,Ты же знаешь...
Dialogue: 0,0:01:26.92,0:01:27.45,Op,,0000,0000,0000,,Поднимайся!
Dialogue: 0,0:22:24.13,0:22:29.40,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Сознанье ускользает, покидает тело.
Dialogue: 0,0:22:31.87,0:22:38.81,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Мне повезло, в аду я не сгорела.
Dialogue: 0,0:22:40.08,0:22:46.46,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}И я, последний познав приют,
Dialogue: 0,0:22:48.06,0:22:54.35,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Слова холодными губами прошепчу.
Dialogue: 0,0:22:54.73,0:23:09.08,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Красивые слова спокойствие нарушат…
Dialogue: 0,0:23:11.84,0:23:15.42,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Так ярок свет, что я могу ослепнуть.
Dialogue: 0,0:23:15.82,0:23:19.46,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Назад дороги нет - уже не повернуть.
Dialogue: 0,0:23:19.82,0:23:27.41,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Прошу тебя, грехи мои забудь.
Dialogue: 0,0:23:27.83,0:23:31.42,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Гордость так легко отбросить прочь…
Dialogue: 0,0:23:31.84,0:23:35.29,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Плачь, быть может, можно мне ещё помочь.
Dialogue: 0,0:23:35.34,0:23:39.34,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Небеса, что вижу я -
Dialogue: 0,0:23:43.72,0:23:47.76,Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Часть тебя...