← Back to other subtitles

Fight Ippatsu! Juuden-Chan!![FixeRHollowSalender]

[SHiN-gx] Fight Ippatsu! Juuden-chan!! - 03 [640x480 h.264 AAC][2ADB0B41].ass

Archive

Name
Fight Ippatsu! Juuden-chan!! - 03
Creation time
2009-07-27 20:01:10
Authors
FixeR

File

Name
[SHiN-gx] Fight Ippatsu! Juuden-chan!! - 03 [640x480 h.264 AAC][2ADB0B41].ass
Creation time
2009-07-28 01:43:18
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.3 RELEASE PREVIEW (SVN r2429, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 2169
Last Style Storage: Juuden-chan!
Video File: [SHiN-gx] Fight Ippatsu! Juuden-chan!! - 03 [640x480 h.264 AAC][2ADB0B41].mkv
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Domkrat,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,204
Style: Letter,Tekton Pro,25,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Transform,Comic Sans MS,20,&H007B5FCD,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Note,augie,22,&H00010101,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Goodbye,Avian,26,&H002E11E5,&H000000FF,&H00E1DCF9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: title,Anime Ace,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: subers,Myriad Pro Light,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: next_episode,Avian,36,&H002E11E5,&H000000FF,&H00E1DCF9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Sign_1,Comic Sans MS,30,&H00A774DA,&H000000FF,&H00000000,&H00A774DA,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Sign_2,Comic Sans MS,30,&H00BCA26C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Sign_3,Comic Sans MS,30,&H004228C5,&H004128C3,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: charm,augie,25,&H00518487,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,10,1
Style: TV,Arena Condensed,28,&H00ED9CBB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,25,204
Style: Fansub Credits,Alberta,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,25,25,25,204
Style: title2,Brianne's hand,40,&H00F8FAFC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: OP_romaji,Brianne's hand,26,&H00BC00FF,&H00E5BEF9,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: OP_rus,Comic Sans MS,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: episode,Anime Ace,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: ED_romaji,Tekton Pro,32,&H009387FB,&H00AAE4ED,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,1
Style: ED_rus,Segoe Print,35,&H00EBC9F3,&H00ECECF6,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:08.33,0:00:09.14,Default,Plug,0000,0000,0000,,Ареста?
Dialogue: 0,0:00:09.67,0:00:10.64,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Где я?...
Dialogue: 0,0:00:10.64,0:00:14.05,Default,Plug,0000,0000,0000,,В твоей комнате. Я тебя принесла.
Dialogue: 0,0:00:14.45,0:00:17.49,Default,Plug,0000,0000,0000,,Я была удивлена, когда увидела тебя в таком состоянии.
Dialogue: 0,0:00:17.89,0:00:20.10,Default,Plug,0000,0000,0000,,Что ты делала в таком месте?
Dialogue: 0,0:00:20.10,0:00:22.19,Default,Plug,0000,0000,0000,,Если бы я тебя не нашла, кто знает, что могло бы случиться с тобой?
Dialogue: 0,0:00:22.68,0:00:24.45,Default,Plug,0000,0000,0000,,Можешь сказать мне спасибо.
Dialogue: 0,0:00:24.83,0:00:26.41,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:00:26.87,0:00:30.15,Default,Plug,0000,0000,0000,,Похоже тебе уже лучше. Ну я пойду.
Dialogue: 0,0:00:30.98,0:00:33.88,Default,Plug,0000,0000,0000,,Поправляйся. Пока!
Dialogue: 0,0:00:43.29,0:00:47.05,Sign_2,Word on forehead,0000,0000,0000,,{\c&H494452&\pos(308,330)}Корова
Dialogue: 0,0:00:48.61,0:00:51.17,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Плаг!!!
Dialogue: 0,0:01:05.35,0:01:08.10,title,Title,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)\pos(274,43)\c&H7831FA&\3c&H75F6EF&\4c&HE7D793&}С первого удара!
Dialogue: 0,0:01:05.35,0:01:08.10,title,Title,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)\pos(493,398)\c&HBB00FF&\3c&HA9F7ED&}Заряжай-ка!
Dialogue: 0,0:00:54.82,0:00:58.90,OP_romaji,,0000,0000,0000,,{\k23}Ki{\k23}se{\k23}ki{\k11} {\k38}wa{\k19} {\k31}gen{\k21}ju{\k30}tsu{\k10} {\k12}no{\k6} {\k16}to{\k16}na{\k16}ri{\k8} {\k36}ni{\k17} {\k29}a{\k58}ru
Dialogue: 0,0:00:54.82,0:00:58.90,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Чудо всегда в эти года можно встретить, поверь,
Dialogue: 0,0:00:59.07,0:01:02.35,OP_romaji,Narrator,0000,0000,0000,,{\k59}ka{\k32}na{\k33}ra{\k34}zu {\k19}a{\k139}ru
Dialogue: 0,0:00:59.07,0:01:02.35,OP_rus,Narrator,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}войдя в соседнюю дверь.
Dialogue: 0,0:01:08.18,0:01:13.85,OP_romaji,,0000,0000,0000,,{\k36}Chi{\k12}i{\k23}sa{\k34}na {\k41}ta{\k41}me{\k21}i{\k60}ki {\k68}shi{\k33}n{\k36}pa{\k44}i {\k28}da{\k29}ka{\k58}ra
Dialogue: 0,0:01:08.18,0:01:13.85,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Коли с сердцем не в ладу, светишься тревожно ты,
Dialogue: 0,0:01:14.14,0:01:19.68,OP_romaji,,0000,0000,0000,,{\k47}U{\k67}shi{\k26}ro {\k44}su{\k23}ga{\k87}ta {\k40}i{\k22}ma {\k32}mo{\k38}tte {\k20}i{\k37}ru {\k17}da{\k76}yo
Dialogue: 0,0:01:14.14,0:01:19.68,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Лучше оглянись назад, чей там виден силуэт?
Dialogue: 0,0:01:20.03,0:01:25.54,OP_romaji,,0000,0000,0000,,{\k57}I{\k21}na{\k36}i {\k66}da{\k26}ka{\k68}ra {\k55}ko{\k33}n{\k26}na {\k19}ko{\k15}to{\k22}i {\k25}wa{\k31}na{\k17}i {\k39}yo
Dialogue: 0,0:01:20.03,0:01:25.54,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Но не слушай ерунду и слова те ложные -
Dialogue: 0,0:01:25.89,0:01:31.80,OP_romaji,,0000,0000,0000,,{\k116}Ki{\k33}tto {\k40}hi{\k19}to {\k66}wa {\k38}hi{\k17}to{\k22}ri {\k43}ja {\k52}na{\k156}i
Dialogue: 0,0:01:30.28,0:01:33.29,OP_romaji,,0000,0000,0000,,{\k21\pos(541,35)} hi{\k14}to{\k21}ri {\k56}ja {\k37}na{\k160}i
Dialogue: 0,0:01:25.89,0:01:31.80,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}В нашем мире ведь людей одиноких нет
Dialogue: 0,0:01:30.28,0:01:33.29,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)\pos(550,452)}{\pos(552,469)}одиноких нет
Dialogue: 0,0:01:33.92,0:01:39.46,OP_romaji,,0000,0000,0000,,{\k34}Ta{\k25}to{\k16}e{\k57}ba {\k26}so{\k43}tto {\k18}yu{\k17}bi{\k17}sa{\k25}ki {\k15}ni {\k39}fu{\k39}re{\k57}ru {\k68}o{\k22}mo{\k52}i
Dialogue: 0,0:01:33.92,0:01:39.46,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Хуже, когда между пальцами скользит жизнь мимолетная.
Dialogue: 0,0:01:39.86,0:01:45.48,OP_romaji,,0000,0000,0000,,{\k29}Ta{\k29}to{\k14}e{\k52}ba {\k43}da{\k13}i {\k16}se{\k24}tsu{\k22}na {\k16}to{\k22}ki {\k16}wo {\k49}wa{\k23}su{\k74}re{\k52}na{\k28}i{\k40}de
Dialogue: 0,0:01:39.86,0:01:45.48,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Хуже, когда нашей памяти грозит скука залётная.
Dialogue: 0,0:01:45.78,0:01:51.34,OP_romaji,,0000,0000,0000,,{\k22}Da{\k22}ka{\k31}ra {\k51}mo {\k46}mo{\k29}tto {\k16}su{\k15}ko{\k29}shi {\k16}da{\k22}ke {\k32}ta{\k35}ka{\k46}ku {\k88}a{\k22}ge{\k39}te
Dialogue: 0,0:01:45.78,0:01:51.34,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Вот почему моя душа парит, не глядя под ноги,
Dialogue: 0,0:01:51.71,0:01:57.25,OP_romaji,,0000,0000,0000,,{\k22}Mi{\k29}e{\k19}ru {\k55}yo {\k44}a{\k17}no{\k16}ko {\k19}no {\k19}hi{\k14}to{\k21}mi {\k20}ni {\k47}u{\k30}tsu{\k47}ru {\k71}hi{\k33}ka{\k33}ri
Dialogue: 0,0:01:51.71,0:01:57.25,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}В детских глазах тогда пускай горит свет путеводный нам!
Dialogue: 0,0:01:57.65,0:02:03.22,OP_romaji,,0000,0000,0000,,{\k28}E{\k26}na{\k52}ji {\k36}wa {\k29}se{\k29}ka{\k28}i {\k40}no {\k68}zen{\k35}bu-{\k35}ni {\k33}ni {\k55}chi{\k26}te{\k47}ru
Dialogue: 0,0:01:57.65,0:02:03.22,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Так пусть энергии в наших мирах лишь растет напряжение,
Dialogue: 0,0:02:03.54,0:02:11.01,OP_romaji,,0000,0000,0000,,{\k19}I{\k55}ma {\k31}da{\k46}ke {\k59}wa {\k45}chi{\k30}ka{\k44}ra {\k41}wo {\k35}ba{\k51}shi{\k51}te {\k14}a{\k27}ge{\k40}ru {\k159}yo
Dialogue: 0,0:02:03.54,0:02:11.01,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Делу поможем, развеем страх, всегда предложим решение!
Dialogue: 0,0:02:37.81,0:02:39.79,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Похоже, немного уменьшилась...
Dialogue: 0,0:02:43.34,0:02:45.65,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}Но что именно произошло в тот раз?{\i0}
Dialogue: 0,0:02:56.00,0:02:59.84,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}Не важно. Мысль о том, что он ударил меня бейсбольной битой в параллельном мире...{\i0}
Dialogue: 0,0:03:01.37,0:03:04.47,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}...меня, Заряжайку, которая стремится к совершенству...{\i0}
Dialogue: 0,0:03:04.47,0:03:05.94,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}... совершено немыслимо!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:07.02,0:03:08.52,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}Воспоминания об это случаи...{\i0}
Dialogue: 0,0:03:10.06,0:03:11.48,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Бесят меня!
Dialogue: 0,0:03:20.20,0:03:22.54,episode,Title screen,0000,0000,0000,,{\pos(327,345)}НА ЦЕЛИ!
Dialogue: 0,0:03:20.81,0:03:22.01,Default,Title screen,0000,0000,0000,,На цели!
Dialogue: 0,0:03:33.52,0:03:34.65,Default,OL,0000,0000,0000,,Доброе утро, Ареста!
Dialogue: 0,0:03:35.26,0:03:37.06,Default,OL,0000,0000,0000,,Выглядишь сегодня решительно.
Dialogue: 0,0:03:37.06,0:03:39.08,Default,OL,0000,0000,0000,,Снова хочешь стать номером один в этом месяце?
Dialogue: 0,0:03:39.08,0:03:40.80,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Просто делаю всё на что способна.
Dialogue: 0,0:03:40.80,0:03:43.35,Default,Plug,0000,0000,0000,,Как такое может быть?!
Dialogue: 0,0:03:45.60,0:03:51.73,Note,Notice(1st line),0000,0000,0000,,{\pos(327,185)}Заряжай-ка 2 - го Класса, Плаг Криостат
Dialogue: 0,0:03:45.60,0:03:51.73,Note,Notice(2nd line),0000,0000,0000,,{\pos(335,307)}Зарплата выше указанного персонала будет
Dialogue: 0,0:03:45.60,0:03:51.73,Note,Notice(2nd line),0000,0000,0000,,{\pos(339,326)}сокращена на 10% на следующие 3 месяца.
Dialogue: 0,0:03:45.72,0:03:48.16,Default,OL,0000,0000,0000,,Что ты такого натворила?
Dialogue: 0,0:03:48.16,0:03:51.73,Default,OL,0000,0000,0000,,Понимаю на месяц, но на три...
Dialogue: 0,0:03:53.83,0:03:56.95,Default,Plug,0000,0000,0000,,Что же мне делать? Теперь мне придётся меньше есть каждый день.
Dialogue: 0,0:03:56.95,0:03:58.48,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Что случилось, то случилось.
Dialogue: 0,0:03:58.83,0:04:00.12,Default,Plug,0000,0000,0000,,Ареста!
Dialogue: 0,0:04:00.12,0:04:03.24,Default,Alesta,0000,0000,0000,,За такую эффективность работы наказание это нормально.
Dialogue: 0,0:04:04.48,0:04:06.39,Default,Plug,0000,0000,0000,,Только не говори мне что...!
Dialogue: 0,0:04:06.76,0:04:10.01,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Это я написала рапорт Капитану о твоих неудачах.
Dialogue: 0,0:04:10.01,0:04:12.00,Default,Plug,0000,0000,0000,,Ареста, так ты пытаешься отомстить мне?
Dialogue: 0,0:04:12.38,0:04:14.37,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Именно, и ещё кое что.
Dialogue: 0,0:04:15.09,0:04:17.91,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Ты понимаешь политику нашей компании?
Dialogue: 0,0:04:18.05,0:04:19.88,charm,Alesta,0000,0000,0000,,{\fad(600,10)\frz-25\fnPalette\pos(279,330)}Оберег на удачу
Dialogue: 0,0:04:19.26,0:04:24.45,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Ждать пока уровень депрессии цели увеличится, чтобы зарядить её - нарушение.
Dialogue: 0,0:04:25.25,0:04:28.23,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Наказать тебя за этот случай вполне нормально.
Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:36.67,Default,Plug,0000,0000,0000,,Н-Но... тогда ты была со мной, почему тебя тоже не наказывают, а?
Dialogue: 0,0:04:36.67,0:04:39.15,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Эта цель была не моим делом.
Dialogue: 0,0:04:39.15,0:04:43.55,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Кроме того, я бы не совершала таких необоснованных поступков.
Dialogue: 0,0:04:44.98,0:04:48.63,Default,Plug,0000,0000,0000,,Черт бы тебя побрал!
Dialogue: 0,0:04:46.16,0:04:48.63,Default,OL,0000,0000,0000,,Успокойся, Плаг!
Dialogue: 0,0:04:49.09,0:04:51.37,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}Ну, в конце концов, ты наказана.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:51.99,0:04:55.12,Default,Announcement,0000,0000,0000,,{\an8}Заряжай-ка 2 - го Класса, Ареста Бланкет.
Dialogue: 0,0:04:55.12,0:04:56.93,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Пожалуйста, пройдите в Кабинет Капитана 2 - го Класса.
Dialogue: 0,0:04:57.50,0:05:01.18,Sign_1,,0000,0000,0000,,{\pos(532,332)\fry-35\c&H411C1C&\frz8.585}КАБИНЕТ
Dialogue: 0,0:04:57.50,0:05:01.18,Sign_1,,0000,0000,0000,,{\fry-35\pos(533,400)\c&H411C1C&\frz5.668}КАПИТАНА
Dialogue: 0,0:04:58.12,0:05:01.18,Default,Pulse,0000,0000,0000,,Я надеюсь, ты отвечаешь за действия Плаг.
Dialogue: 0,0:05:02.90,0:05:05.48,Default,Pulse,0000,0000,0000,,Ты не смогла остановить её тогда.
Dialogue: 0,0:05:05.48,0:05:08.04,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Но Капитан, простите меня за грубость...
Dialogue: 0,0:05:08.04,0:05:09.46,Default,Pulse,0000,0000,0000,,Пожалуйста, дай мне закончить.
Dialogue: 0,0:05:10.03,0:05:13.28,Default,Pulse,0000,0000,0000,,Я не собираюсь урезать твою зарплату.
Dialogue: 0,0:05:15.62,0:05:17.07,Default,Pulse,0000,0000,0000,,Но, Ареста...
Dialogue: 0,0:05:17.95,0:05:20.75,Default,Pulse,0000,0000,0000,,Как думаешь, в чём разница между тобой и Плаг?
Dialogue: 0,0:05:21.29,0:05:22.87,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Разрешите говорить свободно, мэм?
Dialogue: 0,0:05:24.27,0:05:24.99,Default,Pulse,0000,0000,0000,,Разрешаю.
Dialogue: 0,0:05:25.29,0:05:28.27,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Плаг дура, а я талантлива.
Dialogue: 0,0:05:31.53,0:05:33.41,Default,Pulse,0000,0000,0000,,Довольно глупо.
Dialogue: 0,0:05:33.41,0:05:35.91,Default,Pulse,0000,0000,0000,,Но, я разделяю твоё мнение.
Dialogue: 0,0:05:36.66,0:05:38.97,Default,Pulse,0000,0000,0000,,Слушай внимательно, что я скажу, Ареста Бланкет.
Dialogue: 0,0:05:39.05,0:05:39.78,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:05:39.78,0:05:43.22,Default,Pulse,0000,0000,0000,,Я верю в твои способности и хочу назначить тебя надсмотрщиком.
Dialogue: 0,0:05:44.80,0:05:47.44,Default,Pulse,0000,0000,0000,,Как ты и сказала, Плаг дура.
Dialogue: 0,0:05:48.32,0:05:50.20,Default,Pulse,0000,0000,0000,,Она может снова повторить свою ошибку.
Dialogue: 0,0:05:51.14,0:05:54.72,Default,Pulse,0000,0000,0000,,Чтобы она снова всё не испортила, ты будешь контролировать и направлять её.
Dialogue: 0,0:05:55.12,0:05:57.30,Default,Pulse,0000,0000,0000,,Потому что ты талантлива.
Dialogue: 0,0:06:07.81,0:06:10.36,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Почему я должна быть нянькой для этой дуры...
Dialogue: 0,0:06:12.38,0:06:15.12,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Как же меня бесит эта Плаг!
Dialogue: 0,0:06:16.49,0:06:19.67,Default,Plug,0000,0000,0000,,Как же меня бесит эта Ареста!
Dialogue: 0,0:06:19.67,0:06:21.30,Default,Plug,0000,0000,0000,,Какое её дело?!
Dialogue: 0,0:06:21.30,0:06:23.04,Default,Plug,0000,0000,0000,,Эта высокомерная сучка!
Dialogue: 0,0:06:26.11,0:06:29.71,Default,Plug,0000,0000,0000,,Но по поводу политики компании, Ареста права.
Dialogue: 0,0:06:31.13,0:06:34.49,Default,Plug,0000,0000,0000,,Нужно развеяться.
Dialogue: 0,0:06:41.51,0:06:43.04,TV,Selica,0000,0000,0000,,Прекрасно выглядишь, Милли.
Dialogue: 0,0:06:44.68,0:06:45.94,TV,Milly,0000,0000,0000,,Не надо!
Dialogue: 0,0:06:46.86,0:06:47.61,Default,Plug,0000,0000,0000,,Милли-тян!
Dialogue: 0,0:06:48.04,0:06:51.05,TV,Selica,0000,0000,0000,,Какого, когда тебя трогает твоё собственное устройство?
Dialogue: 0,0:06:52.02,0:06:55.27,Default,Plug,0000,0000,0000,,Милли-тян, не проиграй это ведьме садистке!
Dialogue: 0,0:06:55.27,0:06:56.58,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:06:56.58,0:06:58.36,Default,Plug,0000,0000,0000,,Прости за вторжение.
Dialogue: 0,0:07:00.51,0:07:02.99,TV,Milly,0000,0000,0000,,Я... не хочу проиграть!
Dialogue: 0,0:07:03.81,0:07:05.08,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:07:05.08,0:07:07.17,Default,Plug,0000,0000,0000,,Серия в самом разгаре!
Dialogue: 0,0:07:07.17,0:07:08.73,Default,Plug,0000,0000,0000,,Враги поймали её!
Dialogue: 0,0:07:10.00,0:07:11.93,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Какого чёрта ты тут делаешь?!.
Dialogue: 0,0:07:12.36,0:07:13.46,TV,Selica,0000,0000,0000,,Я не хочу навредить тебе.
Dialogue: 0,0:07:14.13,0:07:15.99,Default,Plug,0000,0000,0000,,Не может быть! Это штука слишком большая для Милли!
Dialogue: 0,0:07:16.36,0:07:19.37,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Думаешь, ты можешь просто врываться сюда?
Dialogue: 0,0:07:24.02,0:07:25.96,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}Должно быть Плаг здесь?{\i0}
Dialogue: 0,0:07:26.36,0:07:29.13,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}Если это так, то я должна хоть немного образумить её. {\i0}
Dialogue: 0,0:07:30.72,0:07:32.68,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}Если я не сделаю этого, не смогу двигаться вперёд.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:33.86,0:07:34.77,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Плаг.
Dialogue: 0,0:07:36.52,0:07:37.76,TV,Milly,0000,0000,0000,,Нет, убегай!
Dialogue: 0,0:07:40.66,0:07:42.00,TV,Female villain,0000,0000,0000,,Давно не виделись.
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Этот парень!..
Dialogue: 0,0:07:51.25,0:07:52.22,Default,Plug,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:07:53.91,0:07:54.88,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Этот ублюдок...
Dialogue: 0,0:08:03.02,0:08:05.22,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Вижу, он и тебя достал...
Dialogue: 0,0:08:05.22,0:08:06.70,Default,Plug,0000,0000,0000,,Он?
Dialogue: 0,0:08:06.70,0:08:08.61,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Как посмел он ударить меня... дважды.
Dialogue: 0,0:08:10.73,0:08:12.96,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Верно. С этим оружием, которое он выбрал...
Dialogue: 0,0:08:14.39,0:08:15.73,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Объяснение:
Dialogue: 0,0:08:15.73,0:08:18.55,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Когда уровень устройства невидимости Заряжаек стоит на максимуме...
Dialogue: 0,0:08:18.55,0:08:21.21,Default,Narrator,0000,0000,0000,,...они не только невидимы для людей из параллельного мира...
Dialogue: 0,0:08:21.21,0:08:23.44,Default,Narrator,0000,0000,0000,,...но и не могут до чего-либо дотронуться.
Dialogue: 0,0:08:23.44,0:08:26.35,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Таким образом то, что рука прошла сквозь биту это нормально.
Dialogue: 0,0:08:27.61,0:08:28.85,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}Секундочку.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:31.24,0:08:34.17,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}Тогда почему эта бейсбольная бита может ударить нас?{\i0}
Dialogue: 0,0:08:37.70,0:08:38.87,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Так ты очнулась.
Dialogue: 0,0:08:44.57,0:08:45.54,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Используй это, чтобы снять опухоль.
Dialogue: 0,0:08:46.48,0:08:47.15,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Вот так.
Dialogue: 0,0:08:50.24,0:08:53.28,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Неужели ты... можешь видеть меня?
Dialogue: 0,0:08:53.28,0:08:53.68,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:58.79,0:08:59.73,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:09:01.28,0:09:06.12,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}Почему мы тоже чувствуем вещи, до которых он дотрагивается?!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:06.58,0:09:09.99,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}Почему? Это ошибка технологий нашего мира?{\i0}
Dialogue: 0,0:09:11.09,0:09:13.11,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}Или у него уникальное генетическое строение?{\i0}
Dialogue: 0,0:09:13.54,0:09:15.39,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Прости за случившееся.
Dialogue: 0,0:09:15.39,0:09:19.72,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Я почувствовал, что-то за спиной и моё тело отреагировали рефлекторно.
Dialogue: 0,0:09:19.72,0:09:21.58,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Что всё это значит?!
Dialogue: 0,0:09:23.03,0:09:24.26,Default,Plug,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:09:27.49,0:09:28.59,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Что ты сказала?
Dialogue: 0,0:09:29.85,0:09:30.79,Default,Plug,0000,0000,0000,,Ареста!
Dialogue: 0,0:09:33.08,0:09:35.50,Default,Plug,0000,0000,0000,,Почему ты вдруг захотела вернуться?
Dialogue: 0,0:09:36.60,0:09:38.02,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Что бы доложить.
Dialogue: 0,0:09:38.02,0:09:39.23,Default,Plug,0000,0000,0000,,Доложить?
Dialogue: 0,0:09:39.23,0:09:42.40,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Почему ты ещё не доложила такую важную информацию?!
Dialogue: 0,0:09:42.40,0:09:44.02,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Это не то, что можно игнорировать.
Dialogue: 0,0:09:47.67,0:09:49.10,Default,Sentou,0000,0000,0000,,По какому поводу то вся шумиха?
Dialogue: 0,0:09:49.98,0:09:52.05,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Наши устройства невидимости установлены на максимум,
Dialogue: 0,0:09:52.05,0:09:55.60,Default,Alesta,0000,0000,0000,,до сих пор люди не могли видеть и трогать нас.
Dialogue: 0,0:09:55.60,0:09:58.53,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Я должна доложить об этом своему начальству, чтобы они решили проблему.
Dialogue: 0,0:10:00.79,0:10:02.51,Default,Plug,0000,0000,0000,,Это действительно так важно?
Dialogue: 0,0:10:02.51,0:10:03.74,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:10:04.58,0:10:08.66,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Так же я доложу, что ты скрывала это вместо того, чтобы доложить.
Dialogue: 0,0:10:10.03,0:10:12.42,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Может они разберутся, кто виноват.
Dialogue: 0,0:10:12.42,0:10:15.23,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Это может повлечь за собой больше, чем просто сокращение зарплаты.
Dialogue: 0,0:10:15.67,0:10:17.13,Default,Plug,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:10:17.13,0:10:17.88,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Подожди.
Dialogue: 0,0:10:18.98,0:10:21.26,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Ты и в правду такая высокомерная.
Dialogue: 0,0:10:21.88,0:10:23.68,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Тебя это не касается.
Dialogue: 0,0:10:24.25,0:10:25.05,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Может быть.
Dialogue: 0,0:10:25.89,0:10:30.08,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Но, когда я вижу такую высокомерную выскочку, я выхожу из себя.
Dialogue: 0,0:10:30.78,0:10:33.20,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Нет-ли лучшего пути всё уладить.
Dialogue: 0,0:10:33.52,0:10:36.40,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Ты предлагаешь быть "мягче"?
Dialogue: 0,0:10:36.40,0:10:37.44,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:10:39.41,0:10:41.88,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Кто-то, кто без разбору бьёт людей бейсбольной битой...
Dialogue: 0,0:10:41.88,0:10:44.11,Default,Alesta,0000,0000,0000,,...говорит мне быть мягче с другими?
Dialogue: 0,0:10:45.40,0:10:46.15,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Ах ты!..
Dialogue: 0,0:10:46.15,0:10:47.23,Default,Plug,0000,0000,0000,,Сенто-кун!
Dialogue: 0,0:10:47.98,0:10:49.40,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Кем ты себя возомнила, чёрт побери?!
Dialogue: 0,0:10:49.73,0:10:51.50,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Я Заряжай-ка.
Dialogue: 0,0:10:51.50,0:10:53.35,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Верно, всего лишь Заряжай-ка!
Dialogue: 0,0:10:54.43,0:10:55.32,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Всего лишь?..
Dialogue: 0,0:10:55.32,0:10:56.18,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:10:56.18,0:11:00.23,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Вставлять штекер в любую поникшую цель, что вы видите...
Dialogue: 0,0:11:00.53,0:11:02.84,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Даже дурак с этим справится!
Dialogue: 0,0:11:03.78,0:11:04.78,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Даже дурак...
Dialogue: 0,0:11:05.82,0:11:07.65,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Ну, эта дурочка может это делать.
Dialogue: 0,0:11:07.65,0:11:09.26,Default,Plug,0000,0000,0000,,Ублюдок!
Dialogue: 0,0:11:09.26,0:11:11.47,Default,Plug,0000,0000,0000,,Это не правда, да, Ареста?
Dialogue: 0,0:11:12.95,0:11:15.07,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Сравнивать меня, ту кто три месяца подряд удостаивался специальных наград,
Dialogue: 0,0:11:15.07,0:11:20.90,Default,Alesta,0000,0000,0000,,и хочет получить награду МВП года, с Плаг...
Dialogue: 0,0:11:20.90,0:11:22.43,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Ты чёртов ублюдок!
Dialogue: 0,0:11:22.43,0:11:23.99,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Интересно.
Dialogue: 0,0:11:23.99,0:11:25.93,Default,Sentou,0000,0000,0000,,В таком случаи решим всё здесь и сейчас!
Dialogue: 0,0:11:27.48,0:11:30.17,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Если выиграю я, ты не будешь докладывать начальству о Плаг.
Dialogue: 0,0:11:30.17,0:11:31.95,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Выиграешь ты, поступишь, как пожелаешь.
Dialogue: 0,0:11:33.29,0:11:35.65,Default,Plug,0000,0000,0000,,Сенто-кун, ты сражаешься за меня?
Dialogue: 0,0:11:35.65,0:11:37.03,Default,Sentou,0000,0000,0000,,И не мечтай!
Dialogue: 0,0:11:37.03,0:11:39.90,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Всё, что я хочу это научить эту суку быть скромнее.
Dialogue: 0,0:11:41.81,0:11:45.63,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Я согласна. Пусть всё решит битва.
Dialogue: 0,0:11:47.75,0:11:51.11,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Но мы не будем драться, чтобы победить.
Dialogue: 0,0:11:51.11,0:11:53.93,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Я выберу способ.
Dialogue: 0,0:11:56.75,0:12:00.00,Default,Selica,0000,0000,0000,,{\c&HA16FD8&\3c&H3E3BA8&}За работу, вы свиньи!
Dialogue: 0,0:12:06.86,0:12:08.33,Default,Pulse,0000,0000,0000,,{\c&H5CD8ED&\3c&H1B0FD3&}Как вам это?
Dialogue: 0,0:12:08.98,0:12:13.61,Default,Plug,0000,0000,0000,,Битва по поиску Целей для Зарядки!
Dialogue: 0,0:12:14.03,0:12:16.10,Default,Plug,0000,0000,0000,,Время проведения соревнования: два часа.
Dialogue: 0,0:12:16.10,0:12:17.85,Default,Plug,0000,0000,0000,,Место: выбираете сами.
Dialogue: 0,0:12:18.39,0:12:22.82,Default,Plug,0000,0000,0000,,Победитель тот, кто обнаружит больше всего целей.
Dialogue: 0,0:12:23.47,0:12:25.75,Default,Plug,0000,0000,0000,,Кстати...
Dialogue: 0,0:12:25.75,0:12:28.36,Default,Plug,0000,0000,0000,,Ареста, тебе не кажется, что это не справедливо?
Dialogue: 0,0:12:28.36,0:12:32.04,Default,Plug,0000,0000,0000,,Сенто-кун понятия не имеет, как находить цели для зарядки.
Dialogue: 0,0:12:32.04,0:12:35.42,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Но не он ли сказал, что даже дурак с этим справится?
Dialogue: 0,0:12:35.42,0:12:38.09,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Плаг, не слушай её. Я обязательно выиграю.
Dialogue: 0,0:12:38.70,0:12:44.13,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}Находить целей довольно просто.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:44.13,0:12:46.20,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}Я наверняка буду тем, кто победит.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:46.20,0:12:47.63,Default,Plug,0000,0000,0000,,Ах да, Ареста
Dialogue: 0,0:12:47.63,0:12:49.80,Default,Plug,0000,0000,0000,,Ты должна отключить авто-детектор.
Dialogue: 0,0:12:49.80,0:12:51.23,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:12:52.09,0:12:53.11,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Авто-детектор?
Dialogue: 0,0:12:53.54,0:12:58.48,Default,Plug,0000,0000,0000,,Он автоматически обнаруживает цели с высокой степенью депрессии.
Dialogue: 0,0:12:58.48,0:13:00.69,Default,Plug,0000,0000,0000,,Но у меня такой не установлен.
Dialogue: 0,0:13:00.69,0:13:01.39,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:13:03.32,0:13:07.24,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Плаг дура, вот почему. Ей было запрещено использовать его.
Dialogue: 0,0:13:07.67,0:13:09.69,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Вот почему она не может много полагаться на возможности устройства.
Dialogue: 0,0:13:09.99,0:13:11.44,Default,Plug,0000,0000,0000,,Нет!..
Dialogue: 0,0:13:11.44,0:13:13.69,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Ты и вправду бесполезна...
Dialogue: 0,0:13:14.07,0:13:16.49,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Тогда, давай начнём.
Dialogue: 0,0:13:17.03,0:13:17.62,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:18.24,0:13:20.14,Default,Plug,0000,0000,0000,,Готовы? Вперёд!
Dialogue: 0,0:13:25.55,0:13:27.35,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}Даже без возможностей авто-детектора,{\i0}
Dialogue: 0,0:13:27.35,0:13:28.96,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}мой враг всего лишь любитель.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:29.15,0:13:30.17,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}Это будет легко.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:33.23,0:13:36.07,Default,Plug,0000,0000,0000,,Постарайся, Сенто-кун!
Dialogue: 0,0:13:41.97,0:13:44.49,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Так много людей, я точно найду одного быстро.
Dialogue: 0,0:13:45.86,0:13:48.93,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Как Плаг объясняла, я должен использовать это так?
Dialogue: 0,0:13:50.57,0:13:52.72,Default,Sentou,0000,0000,0000,,{\i1}Ух - ты! Круто!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:53.47,0:13:55.19,Default,Sentou,0000,0000,0000,,{\i1}Так я смогу всё быстро разглядеть.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:57.15,0:13:58.47,Default,Sentou,0000,0000,0000,,{\i1}Но...{\i0}
Dialogue: 0,0:13:59.41,0:14:02.61,Default,Sentou,0000,0000,0000,,{\i1}Плаг говорила, цели должны быть уровня A, a B или C.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:03.17,0:14:04.76,Default,Sentou,0000,0000,0000,,{\i1}Шрифт будет красным.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:06.48,0:14:08.06,Default,Sentou,0000,0000,0000,,{\i1}Но я не вижу ни одного.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:14.70,0:14:16.10,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Нашла одну! На цели!
Dialogue: 0,0:14:16.96,0:14:18.11,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Я отлично начала.
Dialogue: 0,0:14:36.34,0:14:39.64,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Чёрт, искать так одного за другим...
Dialogue: 0,0:14:39.64,0:14:41.15,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Даже дополнительное время не поможет!
Dialogue: 0,0:14:42.62,0:14:43.24,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Подождите-ка.
Dialogue: 0,0:14:45.96,0:14:49.40,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Я с самого начала полагался только на это.
Dialogue: 0,0:14:52.08,0:14:53.62,Default,Sentou,0000,0000,0000,,{\i1}Как тогда себя вела Хаконе...?{\i0}
Dialogue: 0,0:14:54.61,0:14:58.10,Default,Sentou,0000,0000,0000,,{\i1}При мне она совсем не подавала признаков депрессии.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:59.07,0:15:01.62,Default,Sentou,0000,0000,0000,,{\i1}Но это лишь снаружи.\NВнутри она на самом деле...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:02.51,0:15:05.60,Default,Sentou,0000,0000,0000,,{\i1}Значит, если я буду наблюдать внимательнее, то смогу...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:21.83,0:15:23.26,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Их на удивление мало.
Dialogue: 0,0:15:24.25,0:15:26.30,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}В таком случаи, это может оказаться трудным.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:27.85,0:15:28.47,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}Не волнуйся.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:29.20,0:15:31.67,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}Во время тренировок,{\i0}
Dialogue: 0,0:15:31.67,0:15:33.93,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}мы так же не включали авто-детектор.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:33.93,0:15:35.35,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}Я справлюсь и без него.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:41.10,0:15:43.33,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}Вспомню основы, которым учили в тренировочном центре.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:44.01,0:15:45.91,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}И основываясь на этом...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:47.82,0:15:48.33,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}Хорошо!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:56.18,0:15:56.61,Default,Sentou,0000,0000,0000,,{\i1}Отлично!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:03.63,0:16:04.65,Default,Sentou & Alesta,0000,0000,0000,,{\i1\pos(93,33)}Нашла!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:03.63,0:16:04.65,Default,Sentou & Alesta,0000,0000,0000,,{\i1\pos(536,472)}Нашёл!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:17.14,0:16:19.48,Default,Plug,0000,0000,0000,,А теперь объявим результат!
Dialogue: 0,0:16:23.11,0:16:25.99,Default,Plug,0000,0000,0000,,Ну, 8 против 6.
Dialogue: 0,0:16:26.39,0:16:29.18,Default,Plug,0000,0000,0000,,Победитель: Оуми Сенто-кун!
Dialogue: 0,0:16:29.18,0:16:30.53,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:16:31.28,0:16:33.35,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Как это может быть?..
Dialogue: 0,0:16:34.32,0:16:36.33,Default,Plug,0000,0000,0000,,Но Сенто-кун это круто!
Dialogue: 0,0:16:36.33,0:16:39.10,Default,Plug,0000,0000,0000,,Даже не смотря, что ты первый раз искал цели.
Dialogue: 0,0:16:39.10,0:16:40.52,Default,Sentou,0000,0000,0000,,В конце концов, я очень способный.
Dialogue: 0,0:16:40.52,0:16:41.63,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Я не могу с этим согласиться!
Dialogue: 0,0:16:42.16,0:16:43.43,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Ты жульничал.
Dialogue: 0,0:16:43.83,0:16:46.60,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Иначе, как мог любитель победить меня?
Dialogue: 0,0:16:47.03,0:16:48.24,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Я не жульничал.
Dialogue: 0,0:16:48.80,0:16:51.76,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Просто я не нашёл ни одного, используя это.
Dialogue: 0,0:16:52.27,0:16:54.23,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Что ты имеешь виду?
Dialogue: 0,0:16:54.23,0:16:57.11,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Я и в правду не использовал это устройство.
Dialogue: 0,0:16:57.11,0:16:57.99,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Так что я смог...
Dialogue: 0,0:16:59.15,0:17:02.45,Default,Sentou,0000,0000,0000,,...доверится своим глазам и использовать их, чтобы быстро найти то, что искал.
Dialogue: 0,0:17:04.77,0:17:06.59,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Сначала я изучал выражение цели.
Dialogue: 0,0:17:07.18,0:17:09.12,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Затем вглядывался в их глаза.
Dialogue: 0,0:17:13.02,0:17:13.80,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:17:14.66,0:17:15.57,Default,Sentou,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:17:15.57,0:17:19.09,Default,Plug,0000,0000,0000,,Это то - чему нас учили на тренировках.
Dialogue: 0,0:17:19.33,0:17:21.37,Default,Plug,0000,0000,0000,,Шаг первый: изучить поведение цели.
Dialogue: 0,0:17:21.91,0:17:25.38,Default,Plug,0000,0000,0000,,Затем, не отвлекаться на их выражения и вглядываться в глаза цели.
Dialogue: 0,0:17:25.67,0:17:28.31,Default,Plug,0000,0000,0000,,Сенто-кун, ты этому никогда не учился!
Dialogue: 0,0:17:28.31,0:17:31.37,Default,Plug,0000,0000,0000,,И пользоваться этим трудно даже после обучения.
Dialogue: 0,0:17:31.37,0:17:33.98,Default,Plug,0000,0000,0000,,Но у тебя это на удивление хорошо получается!
Dialogue: 0,0:17:33.98,0:17:34.68,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Не может быть.
Dialogue: 0,0:17:38.14,0:17:39.33,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Это всё...
Dialogue: 0,0:17:39.33,0:17:40.40,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Ложь... ты лжёшь.
Dialogue: 0,0:17:42.07,0:17:43.04,Default,Alesta,0000,0000,0000,,На самом деле я не могла...
Dialogue: 0,0:17:45.88,0:17:52.87,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Это ложь! Я не могла проиграть!
Dialogue: 0,0:17:56.37,0:17:58.78,Default,Plug,0000,0000,0000,,Ареста... сломалась.
Dialogue: 0,0:18:00.72,0:18:02.71,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Не думай, что ты уже победил!
Dialogue: 0,0:18:07.41,0:18:08.19,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:18:08.51,0:18:10.48,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Так вот он твой настоящий цвет.
Dialogue: 0,0:18:11.07,0:18:13.24,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Удивительно, у тебя есть милая сторона.
Dialogue: 0,0:18:13.24,0:18:14.75,Default,Alesta,0000,0000,0000,,М-Ми?!.
Dialogue: 0,0:18:17.44,0:18:20.12,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Просто, сегодня ты не использовала авто-детектор...
Dialogue: 0,0:18:20.12,0:18:22.06,Default,Sentou,0000,0000,0000,,...была взволнована и не знала что делать, да?
Dialogue: 0,0:18:22.06,0:18:24.37,Default,Sentou,0000,0000,0000,,В следующий раз сделаем это честно.
Dialogue: 0,0:18:26.01,0:18:28.11,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Ты обещаешь?
Dialogue: 0,0:18:28.54,0:18:29.02,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:18:35.79,0:18:39.53,Default,Plug,0000,0000,0000,,Эй, эй, что это ещё за романтический настрой?
Dialogue: 0,0:18:41.65,0:18:45.60,Default,Plug,0000,0000,0000,,Когда мы вернёмся, я всем дам посмотреть на это.
Dialogue: 0,0:18:47.08,0:18:48.69,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Эй! Дай мне эти фотографии!
Dialogue: 0,0:18:48.69,0:18:50.17,Default,Plug,0000,0000,0000,,Конечно, копию.
Dialogue: 0,0:18:50.17,0:18:52.53,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Ты... мелкая!..
Dialogue: 0,0:18:52.78,0:18:54.07,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Дай сюда!
Dialogue: 0,0:18:54.07,0:18:55.11,Default,Plug,0000,0000,0000,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:18:56.97,0:18:58.80,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Хватит заниматься глупостями.
Dialogue: 0,0:18:58.80,0:19:00.06,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Быстрее беритесь за работу.
Dialogue: 0,0:19:06.83,0:19:08.66,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Я вроде уже сказал прекратить.
Dialogue: 0,0:19:14.49,0:19:16.59,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Не заставляйте меня повторять.
Dialogue: 0,0:19:17.04,0:19:18.17,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Прекратите...
Dialogue: 0,0:19:20.00,0:19:21.72,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Какую часть слова "прекратите" ты не поняла?!
Dialogue: 0,0:19:22.61,0:19:23.39,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Это и тебя касается!
Dialogue: 0,0:19:24.35,0:19:27.74,Default,Sentou,0000,0000,0000,,Слушай, когда другие говорят, дура!
Dialogue: 0,0:19:28.12,0:19:30.70,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}Это так... странно.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:30.70,0:19:32.36,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}Когда этот парень бьёт меня бейсбольной битой...{\i0}
Dialogue: 0,0:19:33.14,0:19:36.18,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}Мне становится так хорошо!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:54.56,0:19:55.61,Default,Plug,0000,0000,0000,,Уже очнулась?
Dialogue: 0,0:19:56.52,0:19:56.98,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Плаг.
Dialogue: 0,0:19:57.49,0:20:00.10,Default,Plug,0000,0000,0000,,Сенто-кун беспощаден, да?
Dialogue: 0,0:20:00.10,0:20:02.19,Default,Plug,0000,0000,0000,,Ты была в отключке три часа.
Dialogue: 0,0:20:03.24,0:20:03.97,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Где?
Dialogue: 0,0:20:04.34,0:20:05.74,Default,Plug,0000,0000,0000,,Во дворе.
Dialogue: 0,0:20:06.20,0:20:07.95,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:20:09.37,0:20:10.28,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}Странно...{\i0}
Dialogue: 0,0:20:11.31,0:20:16.06,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}На мгновение, мне показалось, что обо мне заботятся в его комнате.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:19.02,0:20:21.89,Default,Plug,0000,0000,0000,,Кстати, по поводу ситуации...
Dialogue: 0,0:20:22.38,0:20:23.18,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Ситуации?
Dialogue: 0,0:20:23.69,0:20:27.19,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Ах, да, я не буду ничего докладывать начальству.
Dialogue: 0,0:20:27.19,0:20:28.16,Default,Plug,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:20:28.59,0:20:33.64,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Взамен, если в нём, что-то изменится, ты немедленно мне доложишь.
Dialogue: 0,0:20:33.80,0:20:34.44,Default,Plug,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:20:34.90,0:20:37.29,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Тогда, вперёд за работу.
Dialogue: 0,0:20:38.10,0:20:41.59,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Есть еще много целей, с которыми  нужно справится!
Dialogue: 0,0:20:42.32,0:20:44.50,Default,Plug,0000,0000,0000,,Похоже, каким-то образом она снова стала энергичной.
Dialogue: 0,0:20:45.57,0:20:48.53,Default,Plug,0000,0000,0000,,Эй, подожди меня!
Dialogue: 0,0:20:49.98,0:20:52.13,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}Оуми Сенто-сан, да?{\i0}
Dialogue: 0,0:20:55.30,0:20:56.86,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}Ты интересный человек.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:03.55,0:21:06.75,Default,Iono,0000,0000,0000,,Не хорошо. У меня внезапно появились странные мысли.
Dialogue: 0,0:21:07.93,0:21:09.22,Default,Iono,0000,0000,0000,,Это моё воображение?
Dialogue: 0,0:21:15.05,0:21:17.28,Default,Iono,0000,0000,0000,,Сенни, какой же тебе лучше подойдёт?
Dialogue: 0,0:21:20.51,0:21:21.93,Default,Iono,0000,0000,0000,,Хорошо, думаю этот!
Dialogue: 0,0:21:25.24,0:21:28.72,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k16}ho{\k8}n{\k23}to {\k28}wa {\k36}to{\k35}te{\k52}mo {\k29}ta{\k42}fu {\k23}na{\k22}n {\k17}da{\k17}yo
Dialogue: 0,0:21:25.24,0:21:28.72,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Мне, крутой, так привольно жить.
Dialogue: 0,0:21:28.72,0:21:31.52,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k34}hi{\k34}to{\k57}ri {\k51}de{\k36}mo {\k16}he{\k14}i{\k16}ki {\k22}de
Dialogue: 0,0:21:28.72,0:21:31.52,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}И одной мне не страшно быть.
Dialogue: 0,0:21:31.52,0:21:34.29,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k29}do{\k42}ko {\k68}ni {\k28}de{\k42}mo {\k8}i{\k16}ke{\k24}ru {\k20}no
Dialogue: 0,0:21:31.52,0:21:34.29,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Я и так всё в этой жизни знаю,
Dialogue: 0,0:21:34.29,0:21:37.05,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k16}ko{\k8}i{\k16}bi{\k23}to {\k30}nan{\k30}te {\k14}i{\k33}ra{\k41}na{\k65}i
Dialogue: 0,0:21:34.29,0:21:37.05,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Друга милого иметь я не желаю.
Dialogue: 0,0:21:37.05,0:21:40.49,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k13}ta{\k13}ku{\k13}ma{\k20}shi{\k12}i {\k15}fu{\k14}ni{\k14}ki{\k21}te {\k37}i{\k36}ku{\k32}n{\k41}da{\k63}to
Dialogue: 0,0:21:37.05,0:21:40.49,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Сама пойду вперед, ликуя и скорбя,
Dialogue: 0,0:21:40.49,0:21:44.31,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k30}ki{\k29}me{\k29}te{\k29}ta{\k85}nda {\k29}ki{\k16}mi {\k21}to {\k21}de{\k31}au {\k12}ma{\k17}de {\k33}wa
Dialogue: 0,0:21:40.49,0:21:44.31,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Да только вот случайно встретила тебя!
Dialogue: 0,0:21:49.55,0:21:52.32,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k27}so{\k39}re {\k61}wa {\k51}a{\k25}ri{\k33}ga{\k24}chi {\k17}na
Dialogue: 0,0:21:49.55,0:21:52.32,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Говорить я люблю с собой,
Dialogue: 0,0:21:52.32,0:21:55.11,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k44}wa{\k28}ru{\k58}i {\k33}ku{\k48}se {\k54}da {\k14}yo
Dialogue: 0,0:21:52.32,0:21:55.11,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}И считают пусть меня дурной.
Dialogue: 0,0:21:55.11,0:21:57.88,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k25}ha{\k25}na{\k49}shi {\k24}ja {\k11}na{\k32}i {\k42}ka {\k34}na{\k29}n{\k20}te
Dialogue: 0,0:21:55.11,0:21:57.88,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Так решаю я вопрос любой,
Dialogue: 0,0:21:57.88,0:22:00.68,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k23}do{\k11}u{\k22}su{\k33}ru {\k20}me{\k20}ku{\k28}ru {\k31}ma{\k21}hi{\k26}se{\k45}te
Dialogue: 0,0:21:57.88,0:22:00.68,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Где же честной быть, как не с собой?
Dialogue: 0,0:22:00.68,0:22:03.07,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k22}da{\k43}tte {\k39}ne {\k22}wa{\k40}ta{\k26}shi {\k47}wa
Dialogue: 0,0:22:00.68,0:22:03.07,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Ведь всегда я такой была,
Dialogue: 0,0:22:03.42,0:22:05.84,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k16}i{\k46}tsu{\k45}mo {\k30}to{\k30}ku{\k30}be{\k45}tsu
Dialogue: 0,0:22:03.42,0:22:05.84,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}По-особому я жила.
Dialogue: 0,0:22:06.21,0:22:08.98,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k15}ki{\k21}mi {\k16}ni {\k20}mo {\k17}ki{\k32}tto {\k30}spe{\k20}ci{\k28}al {\k32}de{\k46}sho
Dialogue: 0,0:22:06.21,0:22:08.98,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Ты ведь тоже особый, милый мой,
Dialogue: 0,0:22:08.98,0:22:10.70,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k26}so{\k26}re{\k38}de {\k13}na {\k20}kya {\k17}i{\k32}ya
Dialogue: 0,0:22:08.98,0:22:10.70,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Потому не нужен мне другой!
Dialogue: 0,0:22:11.05,0:22:14.52,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k22}ze{\k32}tta{\k17}i {\k32}wa{\k23}ta{\k70}shi {\k47}so{\k32}ba {\k18}ni {\k21}i{\k12}ru {\k21}yo
Dialogue: 0,0:22:11.05,0:22:14.52,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Я теперь с тобою буду жить,
Dialogue: 0,0:22:14.52,0:22:17.31,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k29}ki{\k43}mi {\k52}ga {\k45}o{\k44}chi{\k28}kon {\k14}de {\k24}no
Dialogue: 0,0:22:14.52,0:22:17.31,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}И удачи, и горести делить.
Dialogue: 0,0:22:17.31,0:22:20.11,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k27}na{\k39}mi{\k74}da {\k34}fu{\k36}se{\k70}gu
Dialogue: 0,0:22:17.31,0:22:20.11,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Будут слезы доставать,
Dialogue: 0,0:22:20.11,0:22:22.55,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k30}na{\k39}ri{\k33}ta{\k32}i{\k38}n {\k30}da {\k42}yo
Dialogue: 0,0:22:20.11,0:22:22.55,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Помогу тебе их удержать!
Dialogue: 0,0:22:22.85,0:22:25.27,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k16}ke{\k16}re{\k22}do {\k16}ma{\k22}mor{\k10}a{\k21}re {\k16}te{\k37}ru {\k34}no {\k32}wa
Dialogue: 0,0:22:22.85,0:22:25.27,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Только я другой темы не пойму,
Dialogue: 0,0:22:25.56,0:22:28.12,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k18}na{\k25}ze {\k16}ka {\k14}wa{\k14}ta{\k26}shi {\k16}ba{\k17}ka{\k110}ri
Dialogue: 0,0:22:25.56,0:22:28.12,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}У меня одной проблемы почему?
Dialogue: 0,0:22:28.44,0:22:30.91,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k12}ki{\k12}mo{\k22}chi {\k22}no {\k14}na{\k19}ka {\k17}no {\k20}ko{\k19}i{\k45}shi {\k45}ni
Dialogue: 0,0:22:28.44,0:22:30.91,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Чувства мне совсем застили взор,
Dialogue: 0,0:22:31.18,0:22:34.41,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k24}tsu{\k16}ma{\k16}zu{\k8}i{\k23}te {\k16}ko{\k18}ro{\k11}bi{\k44}so{\k27}u {\k41}na {\k40}to{\k39}ki
Dialogue: 0,0:22:31.18,0:22:34.41,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Не помощница, сплошной позор...
Dialogue: 0,0:22:34.62,0:22:39.14,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k34\2c&H97B6DF&}i{\k21}tsu{\k14}mo {\k56}so{\k65}tto {\k68}sa{\k53}sa{\k19}e{\k24}te {\k32}ku{\k18}re{\k48}ru
Dialogue: 0,0:22:34.62,0:22:39.14,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Что смогло падение мое остановить?
Dialogue: 0,0:22:39.51,0:22:43.65,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k28}fu{\k28}to{\k40}shi{\k40}ta {\k36}ki{\k18}zu{\k69}na {\k44}i{\k31}to{\k19}shi{\k22}i {\k39}yo
Dialogue: 0,0:22:39.51,0:22:43.65,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Словно наваждение, меж сердцами нить
Dialogue: 0,0:22:43.65,0:22:44.99,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k27}i{\k28}tsu{\k29}ma{\k15}de {\k35}mo
Dialogue: 0,0:22:43.65,0:22:44.99,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Становись тогда
Dialogue: 0,0:22:45.37,0:22:49.21,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k75}e{\k31}i{\k59}en {\k40}Swe{\k36}et {\k22}He{\k121}art
Dialogue: 0,0:22:45.37,0:22:49.21,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Ты моим навсегда!
Dialogue: 0,0:22:57.66,0:23:00.00,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Даже если первый раз было больно,
Dialogue: 0,0:23:00.00,0:23:02.69,Default,Alesta,0000,0000,0000,,это начинает мне нравится.
Dialogue: 0,0:23:02.69,0:23:03.98,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Неужели это правда?
Dialogue: 0,0:23:08.60,0:23:11.45,Default,Alesta,0000,0000,0000,,{\i1}Эта вспышка восторга... ещё раз!{\i0}
Dialogue: 0,0:23:16.61,0:23:18.33,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Я сделаю это.
Dialogue: 0,0:23:24.62,0:23:26.28,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Все ещё больно...
Dialogue: 0,0:23:29.67,0:23:31.07,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Плаг, можно тебя на секунду.
Dialogue: 0,0:23:31.79,0:23:33.86,Default,Plug,0000,0000,0000,,Ареста, в чём дело?
Dialogue: 0,0:23:39.95,0:23:41.08,Default,OLs,0000,0000,0000,,Прямо в лоб!
Dialogue: 0,0:23:41.95,0:23:43.91,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Эй, ну и как оно?
Dialogue: 0,0:23:43.91,0:23:44.88,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Это было хорошо?
Dialogue: 0,0:23:46.90,0:23:49.32,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Эй, сколько ещё ты собираешься тут лежать?
Dialogue: 0,0:23:49.32,0:23:50.58,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Очнись!
Dialogue: 0,0:23:51.41,0:23:54.34,Default,OLs,0000,0000,0000,,Убийца!
Dialogue: 0,0:23:56.25,0:24:26.25,Goodbye,,0000,0000,0000,,{\pos(175,95)}СЛЕДУЮЩИЙ ЗАРЯД:
Dialogue: 0,0:23:57.46,0:23:59.23,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Непростительно, Оуми Сенто!
Dialogue: 0,0:23:59.23,0:24:01.06,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Ударить меня вот так!
Dialogue: 0,0:24:01.06,0:24:03.18,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Такие действия, просто вспоминая об этом я...
Dialogue: 0,0:24:03.18,0:24:04.71,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Просто вспоминая это я...
Dialogue: 0,0:24:07.21,0:24:09.44,Default,Plug,0000,0000,0000,,Ареста, что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:24:09.44,0:24:10.79,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Ничего!
Dialogue: 0,0:24:10.79,0:24:13.69,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Я вовсе НЕ фантазирую о странных вещах, думая об этом парне!
Dialogue: 0,0:24:13.69,0:24:16.97,Default,Narrator,0000,0000,0000,,А здесь у нас отличный пример\N"Типичной замедленной цундуре реакции от Аресты".
Dialogue: 0,0:24:16.97,0:24:18.69,Default,Plug,0000,0000,0000,,С первого удара! Заряжай-ка!
Dialogue: 0,0:24:19.04,0:24:26.21,next_episode,Plug,0000,0000,0000,,{\pos(332,320)}КРИЗИС ИОНО!
Dialogue: 0,0:24:18.69,0:24:20.79,Default,Plug,0000,0000,0000,,Следующий заряд, Кризис Ионо!
Dialogue: 0,0:24:20.79,0:24:22.18,Default,Plug,0000,0000,0000,,Что случится с Ионо?!
Dialogue: 0,0:24:22.18,0:24:23.85,Default,Narrator,0000,0000,0000,,И что за дикие мысли посещают Аресту?
Dialogue: 0,0:24:23.85,0:24:26.25,Default,Alesta,0000,0000,0000,,Как будто они у меня были!
Dialogue: 0,0:24:36.26,0:25:00.00,Goodbye,,0000,0000,0000,,{\pos(321,372)}Увидимся в следующий раз!!
Dialogue: 0,0:02:23.28,0:02:33.25,Fansub Credits,,0000,0000,0000,,{\b0}{\fs23}Над субтитрами работали:\N\N\N{\fs18}Перевод:\NFixeR\N\NРедактор:\NSalender\N\NЛирика:\NHollow\N\NТайпсет и тайминг:\N FixeR