← Back to other subtitles

Fight Ippatsu! Juuden-Chan!![FixeRHollowSalender]

[SHiN-gx] Fight Ippatsu! Juuden-chan!! - 08 [640x480 h.264 AAC][CE3173A5].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.3 RELEASE PREVIEW (SVN r2429, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 5892
Last Style Storage: Juuden-chan!
Video File: [SHiN-gx] Fight Ippatsu! Juuden-chan!! - 08 [640x480 h.264 AAC][CE3173A5].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Fansub Credits,Alberta,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,25,25,25,204
Style: next_episode2,Bell Gothic Bold,40,&H002E11E5,&H000000FF,&H00E1DCF9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Default,Domkrat,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,204
Style: episode,Anime Ace,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: TV,Arena Condensed,28,&H00ED9CBB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,25,204
Style: Goodbye,Avian,26,&H002E11E5,&H000000FF,&H00E1DCF9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: OP_romaji,Brianne's hand,26,&H00BC00FF,&H00E5BEF9,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: OP_rus,Comic Sans MS,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: title,Anime Ace,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: ED_romaji,Tekton Pro,32,&H009387FB,&H00AAE4ED,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,1
Style: ED_rus,Segoe Print,35,&H00EBC9F3,&H00ECECF6,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:04.30,0:00:05.94,Default,,0000,0000,0000,,Простите, что заставила всех волноваться обо мне!
Dialogue: 0,0:00:06.45,0:00:10.34,Default,,0000,0000,0000,,Плаг Крисотат снова на работе!
Dialogue: 0,0:00:11.74,0:00:12.76,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением!
Dialogue: 0,0:00:12.76,0:00:14.02,Default,,0000,0000,0000,,Рада видеть тебя, Плаг!
Dialogue: 0,0:00:14.02,0:00:16.98,Default,,0000,0000,0000,,Но знаешь, было бы лучше если бы ты не возвращалась.
Dialogue: 0,0:00:17.36,0:00:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Как грубо! И это после всего того, через что мне пришлось пройти.
Dialogue: 0,0:00:21.93,0:00:24.24,Default,,0000,0000,0000,,Твои руки уже восстановились?
Dialogue: 0,0:00:24.24,0:00:27.43,Default,,0000,0000,0000,,Да, именно поэтому я вернулась на раб...
Dialogue: 0,0:00:33.37,0:00:38.48,Default,,0000,0000,0000,,П-Привет! Давно не виделись... Ты не навещала меня после того раза...
Dialogue: 0,0:00:40.60,0:00:43.32,Default,,0000,0000,0000,,Ты всё ещё злишься?
Dialogue: 0,0:00:51.14,0:00:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Что это было, чёрт возьми?!
Dialogue: 0,0:00:53.40,0:00:56.51,Default,,0000,0000,0000,,Ты думаешь, что сможешь работать с такими руками?
Dialogue: 0,0:00:57.96,0:01:00.97,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть, ты еще не закончила лечение!
Dialogue: 0,0:01:02.02,0:01:05.09,Default,,0000,0000,0000,,Еще целых две недели, до того, как тебя должны выписать из больницы.
Dialogue: 0,0:01:05.09,0:01:07.85,Default,,0000,0000,0000,,Это невозможно, что ты так быстро восстановилась.
Dialogue: 0,0:01:12.07,0:01:16.29,Default,,0000,0000,0000,,Да, ну, я хочу вернуться к работе...
Dialogue: 0,0:01:17.05,0:01:19.49,Default,,0000,0000,0000,,Вернуться к работе...
Dialogue: 0,0:01:19.76,0:01:22.21,Default,,0000,0000,0000,,Ты дура!
Dialogue: 0,0:03:02.88,0:03:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Так ты хочешь сказать, что она всё ещё не годна к работе.
Dialogue: 0,0:03:07.53,0:03:08.58,Default,,0000,0000,0000,,Таково твое мнение?
Dialogue: 0,0:03:09.06,0:03:09.81,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:09.81,0:03:14.92,Default,,0000,0000,0000,,Я знала, что она снова что нибудь вытворит, так что решила спросить о её состоянии у главврача.
Dialogue: 0,0:03:14.92,0:03:16.75,Default,,0000,0000,0000,,Блин, вот же любопытная корова...
Dialogue: 0,0:03:20.13,0:03:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Ты правда думаешь, что сможешь скрывать боль?!
Dialogue: 0,0:03:26.07,0:03:31.31,Default,,0000,0000,0000,,Ты можешь делать хотя бы письменную работу? Печатать доклады, информацию?
Dialogue: 0,0:03:31.31,0:03:32.66,Default,,0000,0000,0000,,Нет, ни за что!
Dialogue: 0,0:03:33.17,0:03:36.04,Default,,0000,0000,0000,,Я еще даже пальцами толком не могу шевелить.
Dialogue: 0,0:03:36.04,0:03:38.70,Default,,0000,0000,0000,,Тогда вернись в госпиталь!
Dialogue: 0,0:03:38.70,0:03:41.85,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Нет! Нет! Нет! Ни за что!
Dialogue: 0,0:03:41.85,0:03:44.21,Default,,0000,0000,0000,,Ты же не ребёнок! Хватит быть такой упрямой!
Dialogue: 0,0:03:44.21,0:03:47.57,Default,,0000,0000,0000,,Ты всегда суешь нос не в свои дела!
Dialogue: 0,0:03:45.45,0:03:46.50,Default,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:03:46.50,0:03:51.25,Default,,0000,0000,0000,,Капитан Парс, после работы будет чрезвычайное собрание.
Dialogue: 0,0:03:47.57,0:03:50.26,Default,,0000,0000,0000,,Сую нос?! Ну, извини меня, что "сую нос" в твои тупые дела!
Dialogue: 0,0:03:50.26,0:03:52.41,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит "тупые"?! Заткнись уже!
Dialogue: 0,0:03:51.25,0:03:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Чрезвычайное собрание? Подождите.
Dialogue: 0,0:03:56.47,0:03:58.16,Default,,0000,0000,0000,,А ну заткнулись на хрен!
Dialogue: 0,0:04:05.74,0:04:08.17,Goodbye,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\c&HFFFFFF&\fs48\pos(190,193)}ЗАРЯД 07
Dialogue: 0,0:04:05.74,0:04:08.17,episode,,0000,0000,0000,,{\pos(327,363)}Доброта и не приятности вокруг
Dialogue: 0,0:04:06.33,0:04:08.17,Default,,0000,0000,0000,,Доброта и не приятности вокруг.
Dialogue: 0,0:04:13.70,0:04:15.39,Default,,0000,0000,0000,,Капитан слишком мягка с тобой.
Dialogue: 0,0:04:15.39,0:04:18.34,Default,,0000,0000,0000,,"Дадим ей пройти реабилитацию во время работы" - так она сказала.
Dialogue: 0,0:04:18.34,0:04:20.12,Default,,0000,0000,0000,,На рабочей тренировке, да?
Dialogue: 0,0:04:20.12,0:04:21.14,Default,,0000,0000,0000,,Это не правильно!
Dialogue: 0,0:04:21.70,0:04:26.62,Default,,0000,0000,0000,,Ну в любом случае, сегодня ты и я будем работать раздельно.
Dialogue: 0,0:04:27.83,0:04:34.63,Default,,0000,0000,0000,,Ты будешь искать цели и сообщать мне их местонахождение.
Dialogue: 0,0:04:34.63,0:04:36.14,Default,,0000,0000,0000,,Уверенна, ты с этим справишься.
Dialogue: 0,0:04:37.64,0:04:38.88,Default,,0000,0000,0000,,А как же зарядка?
Dialogue: 0,0:04:39.28,0:04:40.19,Default,,0000,0000,0000,,Я этим займусь.
Dialogue: 0,0:04:40.19,0:04:41.70,Default,,0000,0000,0000,,Нет уж!
Dialogue: 0,0:04:41.70,0:04:42.96,Default,,0000,0000,0000,,Возражения не принимаются.
Dialogue: 0,0:05:05.24,0:05:07.07,Default,,0000,0000,0000,,Это самый эффективный способ.
Dialogue: 0,0:05:07.07,0:05:08.65,Default,,0000,0000,0000,,Нет уж, я не согласна!
Dialogue: 0,0:05:08.84,0:05:10.27,Default,,0000,0000,0000,,Ох, просто заткнись.
Dialogue: 0,0:05:11.32,0:05:14.16,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сказала? Ты хладнокровная женщина!
Dialogue: 0,0:05:14.16,0:05:18.97,Default,,0000,0000,0000,,Ты грудастая, писающая в трусики, четырёхглазая плакса!
Dialogue: 0,0:05:20.61,0:05:22.63,Default,,0000,0000,0000,,Тогда скажи мне, что ты сможешь с такими руками!
Dialogue: 0,0:05:22.63,0:05:24.35,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь даже рефрешер удержать не сможешь, не так ли?
Dialogue: 0,0:05:24.83,0:05:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Ну, есть что ещё сказать?
Dialogue: 0,0:05:29.35,0:05:30.58,Default,,0000,0000,0000,,Замолкла, да?
Dialogue: 0,0:05:39.45,0:05:40.58,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:42.03,0:05:46.49,Default,,0000,0000,0000,,Не будешь слушать что говорят, будет еще хуже.
Dialogue: 0,0:05:46.49,0:05:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Поняла?
Dialogue: 0,0:05:58.59,0:06:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Мы будем посылать тебе сигналы, которые должны помочь твоим обычным движениям.
Dialogue: 0,0:06:02.03,0:06:04.72,Default,,0000,0000,0000,,Это не так-то просто,
Dialogue: 0,0:06:04.72,0:06:07.48,Default,,0000,0000,0000,,но зато очень эффективно. Ну?
Dialogue: 0,0:06:12.16,0:06:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Немножко больно, но улучшения явно есть.
Dialogue: 0,0:06:16.92,0:06:20.84,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Док. А если мне вернуться на работу и делать что то простое...
Dialogue: 0,0:06:20.84,0:06:22.18,Default,,0000,0000,0000,,Что за глупости!
Dialogue: 0,0:06:22.78,0:06:25.68,Default,,0000,0000,0000,,Многим людям нужно как минимум полгода...
Dialogue: 0,0:06:25.68,0:06:27.91,Default,,0000,0000,0000,,...просто, чтобы начать жить нормально.
Dialogue: 0,0:06:28.45,0:06:32.10,Default,,0000,0000,0000,,Пока идет восстановление, клетки на твоих руках новые...
Dialogue: 0,0:06:32.10,0:06:33.85,Default,,0000,0000,0000,,...и пока еще не адаптировались.
Dialogue: 0,0:06:34.36,0:06:36.27,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему ты должна потерпеть.
Dialogue: 0,0:06:37.69,0:06:42.66,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Хорошо? Пациенты вроде тебя заставляют себя работать...
Dialogue: 0,0:06:46.43,0:06:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Заставлять себя работать, сделает мне только хуже, да?
Dialogue: 0,0:06:52.28,0:06:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Но у меня не было выбора... Я слишком хотела вернуться на работу...
Dialogue: 0,0:07:00.56,0:07:02.85,Default,,0000,0000,0000,,Может мне просто нужно увидеть его.
Dialogue: 0,0:07:03.98,0:07:06.96,Default,,0000,0000,0000,,Должно быть он сейчас дома.
Dialogue: 0,0:07:10.40,0:07:12.17,Default,,0000,0000,0000,,Сенто-кун!
Dialogue: 0,0:07:19.24,0:07:21.15,Default,,0000,0000,0000,,Сенто-кун!
Dialogue: 0,0:07:21.52,0:07:23.41,Default,,0000,0000,0000,,Сенто-кун!
Dialogue: 0,0:07:24.00,0:07:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Сенто-кун!
Dialogue: 0,0:07:29.37,0:07:31.36,TV,,0000,0000,0000,,Нападай, если посмеешь!
Dialogue: 0,0:07:43.01,0:07:45.98,TV,,0000,0000,0000,,Грудь Селики почти полностью исчезла!
Dialogue: 0,0:07:45.98,0:07:49.80,TV,,0000,0000,0000,,О боже мой! Так значит это большая грудь была лишь магическим обманом!
Dialogue: 0,0:07:50.07,0:07:54.47,TV,,0000,0000,0000,,Вы... видели... меня ... да?!
Dialogue: 0,0:08:00.25,0:08:03.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Где же ты, Сенто-кун?{\i0}
Dialogue: 0,0:08:09.68,0:08:12.43,TV,,0000,0000,0000,,Полагаю у нас нет выбора, заключим перемирие.
Dialogue: 0,0:08:12.43,0:08:15.11,TV,,0000,0000,0000,,Да, сразимся вместе и одолеем этого монстра.
Dialogue: 0,0:08:24.95,0:08:27.26,Default,,0000,0000,0000,,Я просто только что вернулся из магазина...
Dialogue: 0,0:08:27.53,0:08:28.60,Default,,0000,0000,0000,,Сенто-кун!
Dialogue: 0,0:08:29.98,0:08:32.39,Default,,0000,0000,0000,,Разве ты не знаешь, что тебе нельзя просто вторгаться сюда?
Dialogue: 0,0:08:32.66,0:08:33.60,Default,,0000,0000,0000,,Нет, подожди!
Dialogue: 0,0:08:34.49,0:08:38.33,Default,,0000,0000,0000,,Давно это было, но я уверен мой друг соскучился по действиям!
Dialogue: 0,0:08:45.62,0:08:47.74,Default,,0000,0000,0000,,Эй, с тобой что-то случилось?
Dialogue: 0,0:08:56.74,0:09:01.74,Default,,0000,0000,0000,,И в итоге, я зарядила "Z" класс.
Dialogue: 0,0:09:02.49,0:09:03.86,Default,,0000,0000,0000,,Завтра я пойду в школу.
Dialogue: 0,0:09:06.36,0:09:10.72,Default,,0000,0000,0000,,Ну в общем, сегодня я вернулась на работу!
Dialogue: 0,0:09:10.72,0:09:12.41,Default,,0000,0000,0000,,Я очень долго отсутствовала!
Dialogue: 0,0:09:17.01,0:09:19.24,Default,,0000,0000,0000,,Ты думаешь, что я идиотка, да?
Dialogue: 0,0:09:19.24,0:09:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Ну, да.
Dialogue: 0,0:09:22.25,0:09:25.39,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Возможно это было ошибкой, приходит сюда в поисках сожаления.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:30.52,0:09:31.55,Default,,0000,0000,0000,,Сенто-кун?
Dialogue: 0,0:09:32.27,0:09:33.10,Default,,0000,0000,0000,,Плаг.
Dialogue: 0,0:09:33.10,0:09:33.86,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:09:34.15,0:09:37.46,Default,,0000,0000,0000,,Ты можешь дотронуться до кровати на которой я сижу?
Dialogue: 0,0:09:41.84,0:09:42.99,Default,,0000,0000,0000,,Да, а что?
Dialogue: 0,0:09:43.48,0:09:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Раздевайся и иди сюда.
Dialogue: 0,0:10:00.87,0:10:04.28,Default,,0000,0000,0000,,Дура! Ты не о том подумала!
Dialogue: 0,0:10:04.28,0:10:07.24,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть... мы еще к этому не готовы!
Dialogue: 0,0:10:07.24,0:10:09.95,Default,,0000,0000,0000,,Да нет же! Просто сними свой куртку, хорошо?!
Dialogue: 0,0:10:15.81,0:10:21.05,Default,,0000,0000,0000,,В нашем мире выздоравливают так же как и в вашем.
Dialogue: 0,0:10:22.39,0:10:27.66,Default,,0000,0000,0000,,Если ты хотел сделать мне массаж, мог бы просто сказать... и почему ты делаешь его на кровати?
Dialogue: 0,0:10:28.25,0:10:31.26,Default,,0000,0000,0000,,Потому что так я могу сидеть.
Dialogue: 0,0:10:31.69,0:10:34.38,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно, ничего такого.
Dialogue: 0,0:10:34.38,0:10:38.03,Default,,0000,0000,0000,,Врунишка. Твои ладошки вспотели.
Dialogue: 0,0:10:38.03,0:10:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Это все потому, что твои руки теплые!
Dialogue: 0,0:10:41.04,0:10:43.01,Default,,0000,0000,0000,,Ну, извини за это.
Dialogue: 0,0:10:50.50,0:10:51.74,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:10:53.41,0:10:58.27,Default,,0000,0000,0000,,Врач сказал, что они будут лучше работать, если будут теплыми...
Dialogue: 0,0:11:00.70,0:11:01.36,Default,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:11:11.60,0:11:15.28,Default,,0000,0000,0000,,Боль прекратилась. Я могу поднять свои руки!
Dialogue: 0,0:11:15.28,0:11:17.43,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо! Я так рада!
Dialogue: 0,0:11:20.01,0:11:21.89,Default,,0000,0000,0000,,Смотри теперь не перетруждайся.
Dialogue: 0,0:11:23.72,0:11:27.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Сенто-кун... сегодня он выглядит иначе.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:31.14,0:11:34.45,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Такой загадочный...{\i0}
Dialogue: 0,0:11:34.85,0:11:38.45,Default,,0000,0000,0000,,Эй, посмотри туда! Смотри!
Dialogue: 0,0:11:35.39,0:11:39.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Сделал мне массаж, волновался за меня... Может потому что я ранена?{\i0}
Dialogue: 0,0:11:38.45,0:11:41.86,Default,,0000,0000,0000,,Ты должна посмотреть! Эй, ты слушаешь? Эй, ты!
Dialogue: 0,0:11:39.87,0:11:42.86,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Точно, наверно потому что я ранена.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:47.05,0:11:48.82,Default,,0000,0000,0000,,Сколько ты еще собираешься мечтать?!
Dialogue: 0,0:11:51.43,0:11:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Этот школьник ведёт себя странно.
Dialogue: 0,0:11:54.36,0:11:55.43,Default,,0000,0000,0000,,Кто?
Dialogue: 0,0:11:55.86,0:11:58.71,Default,,0000,0000,0000,,Вон тот, может его надо зарядить?
Dialogue: 0,0:12:05.08,0:12:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Его?
Dialogue: 0,0:12:13.74,0:12:14.46,Default,,0000,0000,0000,,Заряд!
Dialogue: 0,0:12:24.16,0:12:25.70,Default,,0000,0000,0000,,Похоже всё будет в порядке.
Dialogue: 0,0:12:27.68,0:12:30.18,Default,,0000,0000,0000,,Думаю я заслужила небольшой отдых.
Dialogue: 0,0:12:31.55,0:12:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Так, его дом где-то здесь...
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Ну, не то чтобы я хочу увидеться с ним.
Dialogue: 0,0:12:38.49,0:12:39.81,Default,,0000,0000,0000,,Добрый день!
Dialogue: 0,0:12:41.79,0:12:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Его здесь нет...
Dialogue: 0,0:12:44.00,0:12:47.79,Default,,0000,0000,0000,,Ну, что ж ничего удивительного...
Dialogue: 0,0:12:49.51,0:12:50.64,Default,,0000,0000,0000,,Сенто-сан!
Dialogue: 0,0:12:51.12,0:12:53.46,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением!
Dialogue: 0,0:12:53.46,0:12:54.13,Default,,0000,0000,0000,,Ареста!
Dialogue: 0,0:12:57.97,0:13:00.07,Default,,0000,0000,0000,,Ты весь мой, Сенто-сан!
Dialogue: 0,0:13:00.07,0:13:02.41,Default,,0000,0000,0000,,Я мечтала об этом.
Dialogue: 0,0:13:03.94,0:13:06.17,Default,,0000,0000,0000,,Ареста, это правда ты?
Dialogue: 0,0:13:07.67,0:13:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Я не всегда такая честная...
Dialogue: 0,0:13:13.26,0:13:18.53,Default,,0000,0000,0000,,Но уверяю тебя, это настоящая я.
Dialogue: 0,0:13:19.26,0:13:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Поцелуй меня.
Dialogue: 0,0:13:35.09,0:13:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Ну полагаю Сенто-сана еще нет дома...
Dialogue: 0,0:13:42.91,0:13:45.14,Default,,0000,0000,0000,,Он и есть цель?
Dialogue: 0,0:13:45.14,0:13:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Возможно.
Dialogue: 0,0:13:46.29,0:13:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Но Сенто-кун это удивительно.
Dialogue: 0,0:13:48.12,0:13:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты можешь определить цель просто посмотрев на неё.
Dialogue: 0,0:13:51.88,0:13:55.14,Default,,0000,0000,0000,,Я многому научился после нашего с Арестой спора.
Dialogue: 0,0:14:04.54,0:14:08.14,Default,,0000,0000,0000,,Ну, уровень депрессии...
Dialogue: 0,0:14:18.11,0:14:19.35,Default,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:14:20.40,0:14:21.47,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:14:22.98,0:14:23.62,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:14:23.62,0:14:24.54,Default,,0000,0000,0000,,Мы упустили его.
Dialogue: 0,0:14:31.79,0:14:32.92,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Сенто-кун.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:35.13,0:14:35.93,Default,,0000,0000,0000,,Вот он!
Dialogue: 0,0:14:37.49,0:14:38.27,Default,,0000,0000,0000,,Бинго!
Dialogue: 0,0:14:38.27,0:14:40.98,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, а теперь заряди его.
Dialogue: 0,0:14:43.56,0:14:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Что не так?
Dialogue: 0,0:14:45.37,0:14:48.40,Default,,0000,0000,0000,,Я должна сказать Аресте координаты...
Dialogue: 0,0:14:48.83,0:14:51.06,Default,,0000,0000,0000,,...потому что я не могу использовать руки.
Dialogue: 0,0:14:51.76,0:14:53.83,Default,,0000,0000,0000,,Если цель найдена,
Dialogue: 0,0:14:53.83,0:14:56.22,Default,,0000,0000,0000,,Ареста должна зарядить её.
Dialogue: 0,0:14:56.22,0:14:58.35,Default,,0000,0000,0000,,Так мы решили сегодня.
Dialogue: 0,0:15:03.48,0:15:05.76,Default,,0000,0000,0000,,Ещё чуть чуть...
Dialogue: 0,0:15:05.76,0:15:06.47,Default,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:15:07.86,0:15:10.95,Default,,0000,0000,0000,,Ты позволишь сделать это кому-то ещё?..
Dialogue: 0,0:15:11.60,0:15:13.27,Default,,0000,0000,0000,,По твоему это нормально?
Dialogue: 0,0:15:25.17,0:15:27.94,Default,,0000,0000,0000,,Это не потому что ты добрый, Сенто-кун.
Dialogue: 0,0:15:28.85,0:15:31.19,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь говорил мне не перетруждаться.
Dialogue: 0,0:15:31.62,0:15:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Перетрудиться значит работать до такой степени, что ты чуть не потеряла руки, да?
Dialogue: 0,0:16:03.46,0:16:04.62,Default,,0000,0000,0000,,Нужное время?
Dialogue: 0,0:16:05.13,0:16:07.25,Default,,0000,0000,0000,,Даже если я заряжу его сейчас...
Dialogue: 0,0:16:07.25,0:16:08.97,Default,,0000,0000,0000,,...боюсь, что разницы не будет.
Dialogue: 0,0:16:11.85,0:16:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему нужное время решает все.
Dialogue: 0,0:16:14.67,0:16:16.69,Default,,0000,0000,0000,,Только когда их настроение улучшится...
Dialogue: 0,0:16:16.69,0:16:18.81,Default,,0000,0000,0000,,...или когда сердцем они хотят что-то изменить...
Dialogue: 0,0:16:18.81,0:16:19.94,Default,,0000,0000,0000,,...заряжать тогда...
Dialogue: 0,0:16:20.64,0:16:24.18,Default,,0000,0000,0000,,...когда они сами искренне захотят улучшить свое состояние.
Dialogue: 0,0:16:26.85,0:16:28.32,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, я понял.
Dialogue: 0,0:16:28.32,0:16:28.86,Default,,0000,0000,0000,,Сенто-кун?
Dialogue: 0,0:16:29.83,0:16:31.09,Default,,0000,0000,0000,,Ждать подходящий момент...
Dialogue: 0,0:16:31.09,0:16:32.95,Default,,0000,0000,0000,,Не проще ли создать его самим?
Dialogue: 0,0:16:35.47,0:16:37.73,Default,,0000,0000,0000,,Сенто-кун, что ты пытаешься сделать?
Dialogue: 0,0:16:42.38,0:16:45.17,Default,,0000,0000,0000,,Тебе ведь нравятся грудастые девочки, да?
Dialogue: 0,0:16:45.17,0:16:48.32,Default,,0000,0000,0000,,Грудастые сестрицы по старше, да?
Dialogue: 0,0:16:48.32,0:16:50.68,Default,,0000,0000,0000,,Если столкнёшься с такой, значит день прожит не зря?
Dialogue: 0,0:16:50.68,0:16:54.07,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты извращенец.
Dialogue: 0,0:16:55.47,0:16:57.46,Default,,0000,0000,0000,,Я больше не могу сдерживаться.
Dialogue: 0,0:16:58.42,0:16:59.61,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:17:01.65,0:17:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Ты точно все решила?
Dialogue: 0,0:17:04.07,0:17:05.98,Default,,0000,0000,0000,,Я доверюсь тебе, Сенто-кун.
Dialogue: 0,0:17:07.13,0:17:10.68,Default,,0000,0000,0000,,Эти руки не могут держать рефрешер...
Dialogue: 0,0:17:10.68,0:17:11.65,Default,,0000,0000,0000,,Так что я полагаюсь на тебя!
Dialogue: 0,0:17:12.99,0:17:13.85,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:17:25.14,0:17:28.87,Default,,0000,0000,0000,,Надо было сказать ему быть помягче!
Dialogue: 0,0:17:35.97,0:17:38.68,Default,,0000,0000,0000,,Заряжай! С одного удара!
Dialogue: 0,0:17:40.51,0:17:43.30,Default,,0000,0000,0000,,Заряд!
Dialogue: 0,0:18:04.24,0:18:06.90,Default,,0000,0000,0000,,Мне внезапно стало лучше!
Dialogue: 0,0:18:11.31,0:18:12.41,Default,,0000,0000,0000,,Слава богу...
Dialogue: 0,0:18:14.51,0:18:15.23,Default,,0000,0000,0000,,У нас получилось?
Dialogue: 0,0:18:16.79,0:18:19.24,Default,,0000,0000,0000,,Да, получилось.
Dialogue: 0,0:18:19.24,0:18:20.55,Default,,0000,0000,0000,,Я смогла зарядить его.
Dialogue: 0,0:18:21.44,0:18:24.21,Default,,0000,0000,0000,,Но без тебя у меня бы не получилось, Сенто-кун!
Dialogue: 0,0:18:26.22,0:18:27.65,Default,,0000,0000,0000,,Да кстати...
Dialogue: 0,0:18:29.58,0:18:31.73,Default,,0000,0000,0000,,У меня есть для тебя плохие новости...
Dialogue: 0,0:18:32.16,0:18:33.94,Default,,0000,0000,0000,,Провод заземления!
Dialogue: 0,0:18:33.94,0:18:35.87,Default,,0000,0000,0000,,Я снова забыла закрепить его!
Dialogue: 0,0:18:41.97,0:18:46.10,Default,,0000,0000,0000,,Я слышал, что новый костюм оказался провальным, но это...
Dialogue: 0,0:18:47.70,0:18:50.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты... видел?..
Dialogue: 0,0:18:50.81,0:18:55.49,Default,,0000,0000,0000,,Разве это не значит, что и обычный костюм не так уж хорош?
Dialogue: 0,0:19:13.01,0:19:14.95,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу увидеть Сенто-сана...
Dialogue: 0,0:19:20.03,0:19:21.45,Default,,0000,0000,0000,,Сенто-кун, дурак.
Dialogue: 0,0:19:21.96,0:19:23.12,Default,,0000,0000,0000,,Плаг!
Dialogue: 0,0:19:28.92,0:19:29.94,Default,,0000,0000,0000,,Ареста!
Dialogue: 0,0:19:29.94,0:19:31.99,Default,,0000,0000,0000,,Где ты была?
Dialogue: 0,0:19:31.99,0:19:34.41,Default,,0000,0000,0000,,Ты мне ничего не сказала.
Dialogue: 0,0:19:35.88,0:19:36.99,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:19:36.99,0:19:39.59,Default,,0000,0000,0000,,Все равно был только один, и я его зарядила.
Dialogue: 0,0:19:39.97,0:19:42.47,Default,,0000,0000,0000,,Что? Но как ты смогла в таком состоянии?
Dialogue: 0,0:19:44.38,0:19:48.38,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то, Сенто-кун помог мне.
Dialogue: 0,0:19:51.12,0:19:53.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что это? Почему её лицо так покраснело?{\i0}
Dialogue: 0,0:19:54.37,0:19:56.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Неужели ты и Сенто-сан...{\i0}
Dialogue: 0,0:19:59.02,0:20:02.41,Default,,0000,0000,0000,,Это была отличная зарядка...
Dialogue: 0,0:20:04.21,0:20:06.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это я хотела увидеть тело Сенто-сана!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:06.87,0:20:08.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но эта дурочка...{\i0}
Dialogue: 0,0:20:09.16,0:20:12.51,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, ты не следовала моим приказам!
Dialogue: 0,0:20:12.51,0:20:14.32,Default,,0000,0000,0000,,Ты не должна была так поступать!
Dialogue: 0,0:20:14.32,0:20:16.06,Default,,0000,0000,0000,,Я совсем забыла!
Dialogue: 0,0:20:16.06,0:20:17.51,Default,,0000,0000,0000,,Т-Ты...
Dialogue: 0,0:20:18.56,0:20:21.65,Default,,0000,0000,0000,,Массаж от Сенто-куна...
Dialogue: 0,0:20:21.65,0:20:23.43,Default,,0000,0000,0000,,Это было так хорошо!
Dialogue: 0,0:20:25.55,0:20:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Не прощу!
Dialogue: 0,0:20:30.20,0:20:35.65,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)}Почему, ты! Ты дура!
Dialogue: 0,0:20:33.56,0:20:35.65,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)}Больно же!
Dialogue: 0,0:20:40.03,0:20:42.83,Default,,0000,0000,0000,,Как всегда от неё одни проблемы.
Dialogue: 0,0:20:57.21,0:21:00.16,Default,,0000,0000,0000,,Стрекоза на закате дня.
Dialogue: 0,0:21:00.16,0:21:03.07,Default,,0000,0000,0000,,На чей же зад она наконец сядет?
Dialogue: 0,0:21:03.87,0:21:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Вот о чем сейчас думает Оуми Сенто.
Dialogue: 0,0:21:09.95,0:21:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Я дома, Братишка!
Dialogue: 0,0:21:13.60,0:21:14.92,Default,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:21:16.42,0:21:18.14,Default,,0000,0000,0000,,Н-Ни в чем!..
Dialogue: 0,0:21:33.60,0:21:38.84,Default,,0000,0000,0000,,Зелённая линия показывает количество энергии необходимой для обычной зарядки.
Dialogue: 0,0:21:41.39,0:21:42.98,Default,,0000,0000,0000,,Вот в чем наша проблема.
Dialogue: 0,0:21:43.76,0:21:45.80,Default,,0000,0000,0000,,Использование необыкновенно большого количества энергии.
Dialogue: 0,0:21:47.25,0:21:50.72,Default,,0000,0000,0000,,Даже если цель класс "Z",
Dialogue: 0,0:21:50.72,0:21:53.54,Default,,0000,0000,0000,,такой большой выброс энергии не должен был случиться.
Dialogue: 0,0:21:54.10,0:21:56.20,Default,,0000,0000,0000,,К тому же кроме тех двух, замешанных в этом
Dialogue: 0,0:21:56.20,0:21:57.84,Default,,0000,0000,0000,,нельзя игнорировать еще одного человека.
Dialogue: 0,0:21:57.84,0:21:59.53,Default,,0000,0000,0000,,Один доклад, который нельзя упустить из виду.
Dialogue: 0,0:22:04.07,0:22:08.88,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем помочь, но мы всерьёз обеспокоины этим вопросом.
Dialogue: 0,0:22:09.85,0:22:12.35,Default,,0000,0000,0000,,Что скажете, Капитан Парс?
Dialogue: 0,0:23:53.45,0:23:56.65,Default,,0000,0000,0000,,Это был мой первый раз, так что я была удивлена.
Dialogue: 0,0:23:56.65,0:24:00.82,Default,,0000,0000,0000,,У Сенто-куна теплый и немного грубоватый...
Dialogue: 0,0:24:00.82,0:24:02.67,Default,,0000,0000,0000,,Было так замечательно.
Dialogue: 0,0:24:03.45,0:24:06.11,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь имешь ввиду массаж Сенто-куна, да?
Dialogue: 0,0:24:06.11,0:24:07.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты можешь не выражаться так двусмысленно?
Dialogue: 0,0:24:07.67,0:24:09.44,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь это стимулирует кровоток.
Dialogue: 0,0:24:09.44,0:24:10.92,Default,,0000,0000,0000,,Нет необходимости стимулировать кровоток!
Dialogue: 0,0:24:10.92,0:24:12.43,Default,,0000,0000,0000,,С одного удара! Заряжай-ка!
Dialogue: 0,0:23:52.30,0:24:22.20,Goodbye,,0000,0000,0000,,{\pos(175,95)}СЛЕДУЮЩИЙ ЗАРЯД:
Dialogue: 0,0:24:12.32,0:24:22.25,next_episode2,,0000,0000,0000,,{\pos(326,371)}Надзорный отдел, Особое Подразделение - Замыкайки!
Dialogue: 0,0:24:12.43,0:24:15.30,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз: Надзорный отдел, Особое Подразделение - Замыкайки!
Dialogue: 0,0:24:15.30,0:24:16.27,Default,,0000,0000,0000,,Друзья или враги?
Dialogue: 0,0:24:16.27,0:24:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Элегантный дебют очаровательной элиты!
Dialogue: 0,0:24:18.10,0:24:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Неужели история становится всё интереснее?
Dialogue: 0,0:24:20.68,0:24:22.18,Default,,0000,0000,0000,,Я в этом сомневаюсь.
Dialogue: 0,0:24:32.26,0:24:37.85,next_episode2,,0000,0000,0000,,{\pos(327,376)}Увидимся в следующий раз!!
Dialogue: 0,0:01:34.51,0:01:37.26,title,Title,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)\pos(274,43)\c&H7831FA&\3c&H75F6EF&\4c&HE7D793&}С первого удара!
Dialogue: 0,0:01:34.51,0:01:37.26,title,Title,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)\pos(493,398)\c&HBB00FF&\3c&HA9F7ED&}Заряжай-ка!
Dialogue: 0,0:01:23.98,0:01:28.06,OP_romaji,,0000,0000,0000,,{\k23}Ki{\k23}se{\k23}ki{\k11} {\k38}wa{\k19} {\k31}gen{\k21}ji{\k30}tsu{\k10} {\k12}no{\k6} {\k16}to{\k16}na{\k16}ri{\k8} {\k36}ni{\k17} {\k29}a{\k58}ru
Dialogue: 0,0:01:23.98,0:01:28.06,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Чудо всегда в эти года можно встретить, поверь,
Dialogue: 0,0:01:28.23,0:01:31.51,OP_romaji,Narrator,0000,0000,0000,,{\k59}ka{\k32}na{\k33}ra{\k34}zu {\k19}a{\k139}ru
Dialogue: 0,0:01:28.23,0:01:31.51,OP_rus,Narrator,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}войдя в соседнюю дверь.
Dialogue: 0,0:01:37.34,0:01:43.01,OP_romaji,,0000,0000,0000,,{\k36}Chi{\k12}i{\k23}sa{\k34}na {\k41}ta{\k41}me{\k21}i{\k60}ki {\k68}shi{\k33}n{\k36}pa{\k44}i {\k28}da{\k29}ka{\k58}ra
Dialogue: 0,0:01:37.34,0:01:43.01,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Коли с сердцем не в ладу, светишься тревожно ты,
Dialogue: 0,0:01:43.30,0:01:48.84,OP_romaji,,0000,0000,0000,,{\k47}U{\k67}shi{\k26}ro {\k44}su{\k23}ga{\k87}ta {\k40}i{\k22}ma {\k32}mo{\k38}tte {\k20}i{\k37}ru {\k17}da{\k76}yo
Dialogue: 0,0:01:43.30,0:01:48.84,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Лучше оглянись назад, чей там виден силуэт?
Dialogue: 0,0:01:49.19,0:01:54.70,OP_romaji,,0000,0000,0000,,{\k57}I{\k21}na{\k36}i {\k66}da{\k26}ka{\k68}ra {\k55}ko{\k33}n{\k26}na {\k19}ko{\k15}to{\k22}i {\k25}wa{\k31}na{\k17}i {\k39}yo
Dialogue: 0,0:01:49.19,0:01:54.70,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Но не слушай ерунду и слова те ложные -
Dialogue: 0,0:01:55.05,0:02:00.96,OP_romaji,,0000,0000,0000,,{\k116}Ki{\k33}tto {\k40}hi{\k19}to {\k66}wa {\k38}hi{\k17}to{\k22}ri {\k43}ja {\k52}na{\k156}i
Dialogue: 0,0:01:59.44,0:02:02.45,OP_romaji,,0000,0000,0000,,{\k21\pos(541,35)} hi{\k14}to{\k21}ri {\k56}ja {\k37}na{\k160}i
Dialogue: 0,0:01:55.05,0:02:00.96,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}В нашем мире ведь людей одиноких нет
Dialogue: 0,0:01:59.44,0:02:02.45,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)\pos(550,452)}{\pos(552,469)}одиноких нет
Dialogue: 0,0:02:03.08,0:02:08.62,OP_romaji,,0000,0000,0000,,{\k34}Ta{\k25}to{\k16}e{\k57}ba {\k26}so{\k43}tto {\k18}yu{\k17}bi{\k17}sa{\k25}ki {\k15}ni {\k39}fu{\k39}re{\k57}ru {\k68}o{\k22}mo{\k52}i
Dialogue: 0,0:02:03.08,0:02:08.62,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Хуже, когда между пальцами скользит жизнь мимолетная.
Dialogue: 0,0:02:09.02,0:02:14.64,OP_romaji,,0000,0000,0000,,{\k29}Ta{\k29}to{\k14}e{\k52}ba {\k43}da{\k13}i {\k16}se{\k24}tsu{\k22}na {\k16}to{\k22}ki {\k16}wo {\k49}wa{\k23}su{\k74}re{\k52}na{\k28}i{\k40}de
Dialogue: 0,0:02:09.02,0:02:14.64,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Хуже, когда нашей памяти грозит скука залётная.
Dialogue: 0,0:02:14.94,0:02:20.50,OP_romaji,,0000,0000,0000,,{\k22}Da{\k22}ka{\k31}ra {\k51}mo {\k46}mo{\k29}tto {\k16}su{\k15}ko{\k29}shi {\k16}da{\k22}ke {\k32}ta{\k35}ka{\k46}ku {\k88}a{\k22}ge{\k39}te
Dialogue: 0,0:02:14.94,0:02:20.50,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Вот почему моя душа парит, не глядя под ноги,
Dialogue: 0,0:02:20.87,0:02:26.41,OP_romaji,,0000,0000,0000,,{\k22}Mi{\k29}e{\k19}ru {\k55}yo {\k44}a{\k17}no{\k16}ko {\k19}no {\k19}hi{\k14}to{\k21}mi {\k20}ni {\k47}u{\k30}tsu{\k47}ru {\k71}hi{\k33}ka{\k33}ri
Dialogue: 0,0:02:20.87,0:02:26.41,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}В детских глазах тогда пускай горит свет путеводный нам!
Dialogue: 0,0:02:26.81,0:02:32.38,OP_romaji,,0000,0000,0000,,{\k28}E{\k26}na{\k52}ji {\k36}wa {\k29}se{\k29}ka{\k28}i {\k40}no {\k68}zen{\k35}bu-{\k35}ni {\k33}ni {\k55}chi{\k26}te{\k47}ru
Dialogue: 0,0:02:26.81,0:02:32.38,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Так пусть энергии в наших мирах лишь растет напряжение,
Dialogue: 0,0:02:32.70,0:02:40.17,OP_romaji,,0000,0000,0000,,{\k19}I{\k55}ma {\k31}da{\k46}ke {\k59}wa {\k45}chi{\k30}ka{\k44}ra {\k41}wo {\k35}ba{\k51}shi{\k51}te {\k14}a{\k27}ge{\k40}ru {\k159}yo
Dialogue: 0,0:02:32.70,0:02:40.17,OP_rus,,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Делу поможем, развеем страх, всегда предложим решение!
Dialogue: 0,0:22:24.28,0:22:27.76,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k16}ho{\k8}n{\k23}to {\k28}wa {\k36}to{\k35}te{\k52}mo {\k29}ta{\k42}fu {\k23}na{\k22}n {\k17}da{\k17}yo
Dialogue: 0,0:22:24.28,0:22:27.76,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Мне, крутой, так привольно жить.
Dialogue: 0,0:22:27.76,0:22:30.56,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k34}hi{\k34}to{\k57}ri {\k51}de{\k36}mo {\k16}he{\k14}i{\k16}ki {\k22}de
Dialogue: 0,0:22:27.76,0:22:30.56,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}И одной мне не страшно быть.
Dialogue: 0,0:22:30.56,0:22:33.33,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k29}do{\k42}ko {\k68}ni {\k28}de{\k42}mo {\k8}i{\k16}ke{\k24}ru {\k20}no
Dialogue: 0,0:22:30.56,0:22:33.33,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Я и так всё в этой жизни знаю,
Dialogue: 0,0:22:33.33,0:22:36.09,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k16}ko{\k8}i{\k16}bi{\k23}to {\k30}nan{\k30}te {\k14}i{\k33}ra{\k41}na{\k65}i
Dialogue: 0,0:22:33.33,0:22:36.09,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Друга милого иметь я не желаю.
Dialogue: 0,0:22:36.09,0:22:39.53,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k13}ta{\k13}ku{\k13}ma{\k20}shi{\k12}i {\k15}fu{\k14}ni{\k14}ki{\k21}te {\k37}i{\k36}ku{\k32}n{\k41}da{\k63}to
Dialogue: 0,0:22:36.09,0:22:39.53,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Сама пойду вперед, ликуя и скорбя,
Dialogue: 0,0:22:39.53,0:22:43.35,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k30}ki{\k29}me{\k29}te{\k29}ta{\k85}nda {\k29}ki{\k16}mi {\k21}to {\k21}de{\k31}au {\k12}ma{\k17}de {\k33}wa
Dialogue: 0,0:22:39.53,0:22:43.35,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Да только вот случайно встретила тебя!
Dialogue: 0,0:22:48.59,0:22:51.36,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k27}so{\k39}re {\k61}wa {\k51}a{\k25}ri{\k33}ga{\k24}chi {\k17}na
Dialogue: 0,0:22:48.59,0:22:51.36,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Говорить я люблю с собой,
Dialogue: 0,0:22:51.36,0:22:54.15,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k44}wa{\k28}ru{\k58}i {\k33}ku{\k48}se {\k54}da {\k14}yo
Dialogue: 0,0:22:51.36,0:22:54.15,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}И считают пусть меня дурной.
Dialogue: 0,0:22:54.15,0:22:56.92,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k25}ha{\k25}na{\k49}shi {\k24}ja {\k11}na{\k32}i {\k42}ka {\k34}na{\k29}n{\k20}te
Dialogue: 0,0:22:54.15,0:22:56.92,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Так решаю я вопрос любой,
Dialogue: 0,0:22:56.92,0:22:59.72,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k23}do{\k11}u{\k22}su{\k33}ru {\k20}me{\k20}ku{\k28}ru {\k31}ma{\k21}hi{\k26}se{\k45}te
Dialogue: 0,0:22:56.92,0:22:59.72,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Где же честной быть, как не с собой?
Dialogue: 0,0:22:59.72,0:23:02.11,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k22}da{\k43}tte {\k39}ne {\k22}wa{\k40}ta{\k26}shi {\k47}wa
Dialogue: 0,0:22:59.72,0:23:02.11,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Ведь всегда я такой была,
Dialogue: 0,0:23:02.46,0:23:04.88,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k16}i{\k46}tsu{\k45}mo {\k30}to{\k30}ku{\k30}be{\k45}tsu
Dialogue: 0,0:23:02.46,0:23:04.88,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}По-особому я жила.
Dialogue: 0,0:23:05.25,0:23:08.02,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k15}ki{\k21}mi {\k16}ni {\k20}mo {\k17}ki{\k32}tto {\k30}spe{\k20}ci{\k28}al {\k32}de{\k46}sho
Dialogue: 0,0:23:05.25,0:23:08.02,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Ты ведь тоже особый, милый мой,
Dialogue: 0,0:23:08.02,0:23:09.74,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k26}so{\k26}re{\k38}de {\k13}na {\k20}kya {\k17}i{\k32}ya
Dialogue: 0,0:23:08.02,0:23:09.74,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Потому не нужен мне другой!
Dialogue: 0,0:23:10.09,0:23:13.56,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k22}ze{\k32}tta{\k17}i {\k32}wa{\k23}ta{\k70}shi {\k47}so{\k32}ba {\k18}ni {\k21}i{\k12}ru {\k21}yo
Dialogue: 0,0:23:10.09,0:23:13.56,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Я теперь с тобою буду жить,
Dialogue: 0,0:23:13.56,0:23:16.35,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k29}ki{\k43}mi {\k52}ga {\k45}o{\k44}chi{\k28}kon {\k14}de {\k24}no
Dialogue: 0,0:23:13.56,0:23:16.35,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}И удачи, и горести делить.
Dialogue: 0,0:23:16.35,0:23:19.15,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k27}na{\k39}mi{\k74}da {\k34}fu{\k36}se{\k70}gu
Dialogue: 0,0:23:16.35,0:23:19.15,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Будут слезы доставать,
Dialogue: 0,0:23:19.15,0:23:21.59,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k30}na{\k39}ri{\k33}ta{\k32}i{\k38}n {\k30}da {\k42}yo
Dialogue: 0,0:23:19.15,0:23:21.59,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Помогу тебе их удержать!
Dialogue: 0,0:23:21.89,0:23:24.31,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k16}ke{\k16}re{\k22}do {\k16}ma{\k22}mor{\k10}a{\k21}re {\k16}te{\k37}ru {\k34}no {\k32}wa
Dialogue: 0,0:23:21.89,0:23:24.31,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Только я другой темы не пойму,
Dialogue: 0,0:23:24.60,0:23:27.16,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k18}na{\k25}ze {\k16}ka {\k14}wa{\k14}ta{\k26}shi {\k16}ba{\k17}ka{\k110}ri
Dialogue: 0,0:23:24.60,0:23:27.16,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}У меня одной проблемы почему?
Dialogue: 0,0:23:27.48,0:23:29.95,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k12}ki{\k12}mo{\k22}chi {\k22}no {\k14}na{\k19}ka {\k17}no {\k20}ko{\k19}i{\k45}shi {\k45}ni
Dialogue: 0,0:23:27.48,0:23:29.95,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Чувства мне совсем застили взор,
Dialogue: 0,0:23:30.22,0:23:33.45,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k24}tsu{\k16}ma{\k16}zu{\k8}i{\k23}te {\k16}ko{\k18}ro{\k11}bi{\k44}so{\k27}u {\k41}na {\k40}to{\k39}ki
Dialogue: 0,0:23:30.22,0:23:33.45,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Не помощница, сплошной позор...
Dialogue: 0,0:23:33.66,0:23:38.18,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k34\2c&H97B6DF&}i{\k21}tsu{\k14}mo {\k56}so{\k65}tto {\k68}sa{\k53}sa{\k19}e{\k24}te {\k32}ku{\k18}re{\k48}ru
Dialogue: 0,0:23:33.66,0:23:38.18,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Что смогло падение мое остановить?
Dialogue: 0,0:23:38.55,0:23:42.69,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k28}fu{\k28}to{\k40}shi{\k40}ta {\k36}ki{\k18}zu{\k69}na {\k44}i{\k31}to{\k19}shi{\k22}i {\k39}yo
Dialogue: 0,0:23:38.55,0:23:42.69,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Словно наваждение, меж сердцами нить
Dialogue: 0,0:23:42.69,0:23:44.03,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k27}i{\k28}tsu{\k29}ma{\k15}de {\k35}mo
Dialogue: 0,0:23:42.69,0:23:44.03,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Становись тогда
Dialogue: 0,0:23:44.41,0:23:48.25,ED_romaji,ED,0000,0000,0000,,{\k75}e{\k31}i{\k59}en {\k40}Swe{\k36}et {\k35}He{\k108}art
Dialogue: 0,0:23:44.41,0:23:48.25,ED_rus,ED,0000,0000,0000,,{\b0\org(0,0)\fad(500,500)}Ты моим навсегда!
Dialogue: 0,0:02:52.25,0:03:02.26,Fansub Credits,,0000,0000,0000,,{\an7\blur5}{\fs23}Над субтитрами работали:\N\N\N\N{\fs18}Перевод:\NFixeR\N\NРедактор:\NSalender\N\NЛирика:\NHollow\N\NТайпсет:\N FixeR