← Back to other subtitles

Fight Ippatsu! Juuden-Chan!![FixeRHollowSalender]

[HorribleSubs] Naruto Shippuuden 134 - 720p.ass

Archive

Name
[HorribleSubs] Naruto Shippuuden 134 - 720p от X_beast
Creation time
2009-11-06 17:56:11
Authors
X_beast

File

Name
[HorribleSubs] Naruto Shippuuden 134 - 720p.ass
Creation time
2009-11-06 23:43:45
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.3 RELEASE PREVIEW (SVN r2429, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Naruto Shippuden from X_beast
PlayResX: 848
PlayResY: 480
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: no

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Credits 2,Comic Sans MS,22,&H00FFF3EB,&H0010BBF4,&H00A56E69,&H00FFBEC0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,204
Style: Default,Arial,22,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Hinata,Monotype Corsiva,29,&H0053302B,&H000000FF,&H00EBB9D7,&H00604351,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,20,204
Style: Itachi,Monotype Corsiva,29,&H00604E4B,&H0000FFFF,&H00593C3C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,20,204
Style: Jugo,Monotype Corsiva,29,&H002874FF,&H006C6C6C,&H00444444,&H007225E7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.8,2,0,0,20,204
Style: Kakashi,Monotype Corsiva,29,&H0AE0E0E0,&H000000FF,&H006B4141,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,20,1
Style: Karin,Monotype Corsiva,29,&H025539FF,&H000000FF,&H02282E3D,&H00D089C0,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0,0,20,204
Style: Karin from within,Sylfaen,25,&H025539FF,&H000000FF,&H02282E3D,&H00D089C0,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0,0,20,204
Style: Kiba,Monotype Corsiva,29,&H00303B48,&H000000FF,&H1E572CA7,&H00493838,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,0,0,20,204
Style: Kisame,Monotype Corsiva,29,&H00E1DABD,&H000000FF,&H0071503F,&H009D5F5F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0,0,20,204
Style: Naruto,Monotype Corsiva,29,&H0086E1FF,&H000000FF,&H00467ACE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,20,204
Style: Naruto from within,Sylfaen,25,&H0086E1FF,&H000000FF,&H00467ACE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,20,204
Style: Next series,Century Schoolbook,22,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0,105,90,204
Style: Pein,Monotype Corsiva,29,&H001558C8,&H000000FF,&H002B2B2B,&H00DF7986,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,0,0,20,1
Style: Sai,Monotype Corsiva,29,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002E2E39,&H00453B3B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,0,0,20,204
Style: Sakura,Monotype Corsiva,29,&H07D69CFB,&H000000FF,&H00404194,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,20,204
Style: Sakura from within,Sylfaen,25,&H07D69CFB,&H000000FF,&H00404194,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,20,204
Style: Sasuke,Monotype Corsiva,29,&H005C3D3D,&H0000FFFF,&H00241B1A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,20,204
Style: Sasuke from within,Sylfaen,25,&H005C3D3D,&H0000FFFF,&H00241B1A,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,20,204
Style: Shino,Monotype Corsiva,29,&H00768475,&H000000FF,&H00362C2B,&H005C5C5C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,0,0,20,204
Style: Shino from within,Sylfaen,25,&H00768475,&H000000FF,&H00362C2B,&H005C5C5C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,0,0,20,204
Style: Stripe,Arno Pro,10,&H05955537,&H000000FF,&H00333333,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,5,5,3,1
Style: Suigetsu,Monotype Corsiva,29,&H14F6F6FF,&H000000FF,&H00A84497,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,20,204
Style: Suigetsu from within,Sylfaen,25,&H14F6F6FF,&H000000FF,&H00A84497,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,20,204
Style: Technics description,Arial,22,&H00FD7D8D,&H0000FFFF,&H002F2F2F,&H00F6FEFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0,0,10,204
Style: The name episode,Georgia,17,&H00EAEAEA,&H00FFFFFF,&H00000000,&H47000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,0,0,0,204
Style: The name next series,Century Schoolbook,22,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,3,0,217,120,204
Style: Tobi,Monotype Corsiva,29,&H00503B39,&H000000FF,&H000C7DE6,&H00604351,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,0,0,20,204
Style: X_beast,Palatino Linotype,40,&H001372FF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.8,3,8,0,190,20,204
Style: X_beast presents,Century Gothic,20,&H00FC6707,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.8,2,8,0,190,25,204
Style: Yamato,Monotype Corsiva,29,&H0048505E,&H000000FF,&H0A6B4141,&H00202020,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0,0,20,204
Style: Zetsu1,Monotype Corsiva,29,&H00FFF6F6,&H000000FF,&H0047644F,&H003C7981,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,20,204
Style: Zetsu2,Monotype Corsiva,29,&H00090909,&H000000FF,&H0047644F,&H003C7981,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,20,204
Style: tekst 2,Arno Pro,24,&H000B0B0B,&H000000FF,&H001D1D1D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.2,0,5,0,0,0,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.19,0:00:11.58,Pein,,0000,0000,0000,,Джирайя, один из Легендарных Саннинов, умер...
Dialogue: 0,0:00:13.48,0:00:17.21,Pein,,0000,0000,0000,,Если бы мы не сохранили наш секрет в тайне до конца боя, мы бы не победили.
Dialogue: 0,0:00:18.11,0:00:20.58,Pein,,0000,0000,0000,,Думаю, сенсей заслуживает высшей оценки за этот бой.
Dialogue: 0,0:00:21.65,0:00:24.41,Pein,,0000,0000,0000,,Кстати... Ты уже можешь выходить.
Dialogue: 0,0:00:27.41,0:00:29.05,Zetsu1,,0000,0000,0000,,Это отняло у вас кучу времени.
Dialogue: 0,0:00:29.05,0:00:32.25,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Это из-за того, что противником был именно Джирайя.
Dialogue: 0,0:00:32.71,0:00:34.58,Pein,,0000,0000,0000,,Да, бой был нелегким.
Dialogue: 0,0:00:35.08,0:00:39.28,Pein,,0000,0000,0000,,Мадара приказал мне поймать Девятихвостого.
Dialogue: 0,0:00:39.51,0:00:43.35,Zetsu1,,0000,0000,0000,,А знаете, я хочу увидеть, как вы поймаете его,
Dialogue: 0,0:00:43.35,0:00:44.75,Zetsu1,,0000,0000,0000,,пойдемте вместе.
Dialogue: 0,0:00:44.75,0:00:48.18,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Нет! Я хочу понаблюдать за другой битвой.
Dialogue: 0,0:00:48.18,0:00:49.30,Zetsu1,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:00:49.40,0:00:50.88,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:00:51.28,0:00:53.15,Zetsu1,,0000,0000,0000,,Что ещё за битва?
Dialogue: 0,0:00:59.18,0:01:00.61,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Скоро увидишь...
Dialogue: 0,0:01:04.68,0:01:07.01,Suigetsu,,0000,0000,0000,,Надеюсь, Саске в порядке...
Dialogue: 0,0:01:07.41,0:01:08.58,Karin,,0000,0000,0000,,О чём ты?
Dialogue: 0,0:01:09.08,0:01:13.28,Suigetsu,,0000,0000,0000,,Как думаете, убежище Акацки неподалеку отсюда?
Dialogue: 0,0:01:14.35,0:01:16.78,Jugo,,0000,0000,0000,,Думаешь, Итачи сейчас в убежище?
Dialogue: 0,0:01:18.91,0:01:21.75,Suigetsu,,0000,0000,0000,,Я первый тебя спросил.
Dialogue: 0,0:01:23.58,0:01:26.21,Suigetsu,,0000,0000,0000,,А Итачи силен, не правда ли?
Dialogue: 0,0:01:26.68,0:01:29.91,Karin,,0000,0000,0000,,Не может быть, чтобы Саске уже...
Dialogue: 0,0:01:30.75,0:01:35.15,Suigetsu,,0000,0000,0000,,Наверное, мы должны были продумать наши действия на самый худший случай.
Dialogue: 0,0:01:36.88,0:01:38.15,Karin from within,,0000,0000,0000,,Саске...
Dialogue: 0,0:01:39.65,0:01:42.15,Karin,,0000,0000,0000,,Пойду проверю окрестности.
Dialogue: 0,0:01:42.15,0:01:44.35,Karin,,0000,0000,0000,,Если что-нибудь с ним случится, мы как раз придем на помощь!
Dialogue: 0,0:01:44.35,0:01:48.25,Suigetsu,,0000,0000,0000,,Ха? С какой стати ты тут вдруг раскомандовалась?
Dialogue: 0,0:01:48.48,0:01:51.25,Suigetsu,,0000,0000,0000,,Когда речь заходит о Саске, ты сразу волнуешься и теряешь самообладание.
Dialogue: 0,0:01:51.25,0:01:54.11,Karin,,0000,0000,0000,,Эт-это не так...!
Dialogue: 0,0:01:54.11,0:01:56.68,Karin,,0000,0000,0000,,Я не... Ты идиот!
Dialogue: 0,0:01:57.28,0:01:59.68,Jugo,,0000,0000,0000,,Тогда я попрошу птиц прочесать окрестности
Dialogue: 0,0:01:59.68,0:02:02.71,Jugo,,0000,0000,0000,,и предупредить о появлении врага.
Dialogue: 0,0:02:04.25,0:02:07.28,Suigetsu,,0000,0000,0000,,Мда... Ну вы даете...
Dialogue: 0,0:02:07.95,0:02:09.65,Suigetsu from within,,0000,0000,0000,,Они такие прилежные...
Dialogue: 0,0:02:17.15,0:02:19.25,Naruto,,0000,0000,0000,,Это тоже не то...
Dialogue: 0,0:02:20.08,0:02:23.48,Naruto,,0000,0000,0000,,Я попытался найти Саске по запаху, но...
Dialogue: 0,0:02:23.48,0:02:25.31,Naruto,,0000,0000,0000,,Похоже, враги всегда опережают нас на шаг.
Dialogue: 0,0:02:26.18,0:02:30.08,Naruto,,0000,0000,0000,,Мы должны продолжить поиски и достигнуть цели!
Dialogue: 0,0:02:30.51,0:02:32.78,Naruto,,0000,0000,0000,,Эту местность мы проверили.
Dialogue: 0,0:02:33.38,0:02:36.75,Naruto,,0000,0000,0000,,Мы должны сообщить об этом.
Dialogue: 0,0:02:44.35,0:02:45.55,Kakashi,,0000,0000,0000,,Ну как, Наруто?
Dialogue: 0,0:02:45.55,0:02:48.65,Naruto,,0000,0000,0000,,В лесу, который к югу отсюда ничего нет.
Dialogue: 0,0:02:48.65,0:02:49.78,Kakashi,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:02:50.75,0:02:53.48,Kiba,,0000,0000,0000,,Что такой расстроенный?
Dialogue: 0,0:02:53.48,0:02:55.95,Kiba,,0000,0000,0000,,Ты никогда вроде не сдавался.\NЭто же твой путь ниндзя?!
Dialogue: 0,0:02:56.51,0:02:58.31,Sakura,,0000,0000,0000,,Он прав, Наруто!
Dialogue: 0,0:03:01.01,0:03:02.08,Naruto,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:03:02.41,0:03:06.71,Naruto,,0000,0000,0000,,Я использую чакру, которую сейчас восстановил на создание ещё Теневых Клонов!
Dialogue: 0,0:03:10.75,0:03:12.58,Naruto,,0000,0000,0000,,Я рассчитываю на вас!
Dialogue: 0,0:03:12.91,0:03:14.38,Naruto,,0000,0000,0000,,- Мы не подведем!\N- Мы не подведем!
Dialogue: 0,0:03:43.01,0:03:44.21,Itachi,,0000,0000,0000,,Итак, ты пришел.
Dialogue: 0,0:03:46.51,0:03:47.48,Sasuke,,0000,0000,0000,,Кто ты?!
Dialogue: 0,0:03:50.45,0:03:52.28,Itachi,,0000,0000,0000,,Это я... Саске.
Dialogue: 0,0:04:00.08,0:04:01.95,Itachi,,0000,0000,0000,,А ты немного вырос.
Dialogue: 0,0:04:03.91,0:04:08.21,Sasuke,,0000,0000,0000,,А ты остался прежним. Такие же холодные глаза...
Dialogue: 0,0:04:09.25,0:04:13.48,Itachi,,0000,0000,0000,,Уже не будешь кидаться с криком на меня, как в прошлый раз?
Dialogue: 0,0:04:25.88,0:04:27.98,Sasuke,,0000,0000,0000,,Я делал всё, как ты сказал...
Dialogue: 0,0:04:27.98,0:04:30.38,Sasuke,,0000,0000,0000,,Ненавидел тебя... Презирал тебя...
Dialogue: 0,0:04:30.38,0:04:33.95,Sasuke,,0000,0000,0000,,Для того, чтобы убить тебя...
Dialogue: 0,0:04:38.31,0:04:39.71,Sasuke,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:04:41.75,0:04:43.55,Sasuke,,0000,0000,0000,,Я выжил!
Dialogue: 0,0:04:49.61,0:04:50.71,Itachi,,0000,0000,0000,,Чидори?
Dialogue: 0,0:04:51.31,0:04:54.08,Sasuke,,0000,0000,0000,,Я убью тебя!
Dialogue: 0,0:05:03.41,0:05:05.68,Sasuke,,0000,0000,0000,,Умри!
Dialogue: 0,0:05:14.15,0:05:16.88,Sasuke,,0000,0000,0000,,Ты ничего обо мне не знаешь...
Dialogue: 0,0:05:30.98,0:05:34.35,Sasuke,,0000,0000,0000,,Сколько ненависти поглотило мое сердце...
Dialogue: 0,0:05:35.31,0:05:38.31,Sasuke,,0000,0000,0000,,И насколько сильнее я стал из-за этого.
Dialogue: 0,0:05:42.25,0:05:45.08,Sasuke,,0000,0000,0000,,Ты ничего не знаешь...
Dialogue: 0,0:06:06.98,0:06:09.58,Itachi,,0000,0000,0000,,Ты стал... сильным.
Dialogue: 0,0:06:23.75,0:06:26.38,Itachi,,0000,0000,0000,,Приходи в тайник клана Учиха один...
Dialogue: 0,0:06:26.95,0:06:29.45,Itachi,,0000,0000,0000,,Там мы снова встретимся и завершим всё это.
Dialogue: 0,0:06:38.55,0:06:39.61,Suigetsu,,0000,0000,0000,,Саске!
Dialogue: 0,0:06:43.88,0:06:47.31,Sasuke,,0000,0000,0000,,По-моему, я сказал вам ждать меня снаружи.
Dialogue: 0,0:06:48.48,0:06:52.61,Suigetsu,,0000,0000,0000,,Карин почувствовала вражескую чакру, поэтому мы и забеспокоились.
Dialogue: 0,0:06:55.95,0:06:56.95,Karin,,0000,0000,0000,,Перья?
Dialogue: 0,0:07:01.95,0:07:04.41,Sasuke,,0000,0000,0000,,Идите за мной.
Dialogue: 0,0:07:28.20,0:07:30.55,X_beast,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy10\t(0,400,\fscx120\fscy120)\t(\fs100\fs40)\pos(308,13)}X_beast
Dialogue: 0,0:07:28.20,0:07:30.55,X_beast presents,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy10\t(0,400,\fscx100\fscy100)\t(\fs55\fs20)\pos(561,421)}представляет
Dialogue: 0,0:07:05.37,0:07:11.71,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\fad(800,500)\pos(495,122)}перевод
Dialogue: 0,0:07:05.37,0:07:11.71,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\fad(800,500)\pos(579,122)}hEaVeN
Dialogue: 0,0:07:30.66,0:07:35.41,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\fad(400,500)\pos(558,59)}оформление
Dialogue: 0,0:07:30.66,0:07:35.41,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\fad(400,500)\pos(699,59)}X_beast
Dialogue: 0,0:07:36.06,0:07:41.11,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(561,321)}редактор
Dialogue: 0,0:07:36.06,0:07:41.11,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(709,321)}HamoN
Dialogue: 0,0:07:41.86,0:07:46.21,Credits 2,,0000,0000,0800,,{\fad(350,500)\pos(134,54)}создание караоке
Dialogue: 0,0:07:41.86,0:07:46.21,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\fad(350,500)\pos(281,54)}X_beast
Dialogue: 0,0:07:46.81,0:07:52.21,Credits 2,,0000,0000,0800,,{\fad(500,500)\pos(558,266)}тайминг
Dialogue: 0,0:07:46.81,0:07:52.21,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(704,266)}X_beast
Dialogue: 0,0:07:57.94,0:08:02.31,Credits 2,,0000,0000,0800,,{\fad(500,0)\pos(488,260)}перевод песен
Dialogue: 0,0:07:57.94,0:08:02.31,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(608,260)}X_beast
Dialogue: 0,0:08:02.61,0:08:07.81,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(517,280)}тестирование
Dialogue: 0,0:08:02.61,0:08:07.81,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(634,280)}HamoN
Dialogue: 0,0:08:32.31,0:08:34.93,Stripe,,0000,0000,0000,,Naruto Shippuuden - 134 серия
Dialogue: 0,0:08:36.34,0:08:40.48,The name episode,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(772,378)}Приглашение на банкет
Dialogue: 0,0:09:01.45,0:09:04.55,Tobi,,0000,0000,0000,,Пока всё идет хорошо. Осталось только узнать...
Dialogue: 0,0:09:05.15,0:09:09.21,Tobi,,0000,0000,0000,,Останешься ли ты в шкуре змеи\Nили же превратишься в ястреба...?
Dialogue: 0,0:09:09.48,0:09:11.95,Tobi,,0000,0000,0000,,И мне не терпится узнать это... Саске...
Dialogue: 0,0:09:17.08,0:09:18.91,Karin,,0000,0000,0000,,Пока я не заметила никакой разницы в той чакре...
Dialogue: 0,0:09:19.48,0:09:20.51,Karin,,0000,0000,0000,,Это странно...
Dialogue: 0,0:09:21.38,0:09:23.61,Suigetsu,,0000,0000,0000,,Саске, мы не будем менять направление?
Dialogue: 0,0:09:24.25,0:09:26.98,Sasuke,,0000,0000,0000,,Нет. Мы пойдем напрямик.
Dialogue: 0,0:09:26.98,0:09:30.21,Suigetsu,,0000,0000,0000,,Вот и хорошо. Эти обходы уже достали...
Dialogue: 0,0:09:44.91,0:09:46.55,Naruto,,0000,0000,0000,,Саске!
Dialogue: 0,0:09:49.98,0:09:51.38,Karin,,0000,0000,0000,,Что это было?!
Dialogue: 0,0:09:51.38,0:09:53.48,Suigetsu,,0000,0000,0000,,Теневой Клон.
Dialogue: 0,0:09:53.48,0:09:54.25,Sasuke,,0000,0000,0000,,Наруто?
Dialogue: 0,0:09:54.35,0:09:55.95,Sasuke,,0000,0000,0000,,Надоел уже.
Dialogue: 0,0:09:56.45,0:10:00.48,Karin,,0000,0000,0000,,Множественное Теневое Клонирование... Теперь я поняла.
Dialogue: 0,0:10:00.48,0:10:03.25,Karin,,0000,0000,0000,,Эта одинаковая чакра исходила от его клонов.
Dialogue: 0,0:10:05.25,0:10:06.18,Naruto,,0000,0000,0000,,Я нашел его!
Dialogue: 0,0:10:09.78,0:10:11.08,Kiba,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:10:11.65,0:10:12.51,Kiba,,0000,0000,0000,,Куда нам?!
Dialogue: 0,0:10:13.28,0:10:14.25,Naruto,,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:10:15.05,0:10:18.11,Naruto from within,,0000,0000,0000,,На этот раз не уйдешь, Саске!
Dialogue: 0,0:10:27.61,0:10:28.58,Karin,,0000,0000,0000,,Что происходит?!
Dialogue: 0,0:10:28.91,0:10:32.65,Karin,,0000,0000,0000,,Очень мощная чакра! И быстро приближается!
Dialogue: 0,0:10:45.48,0:10:46.65,Suigetsu,,0000,0000,0000,,Ты же...!
Dialogue: 0,0:10:47.01,0:10:50.58,Kisame,,0000,0000,0000,,Саске-кун, если хочешь идти дальше, пожалуйста, иди один.
Dialogue: 0,0:10:52.11,0:10:54.68,Kisame,,0000,0000,0000,,Так желает Итачи-сан.
Dialogue: 0,0:10:55.35,0:10:58.88,Kisame,,0000,0000,0000,,Остальные могут подождать здесь.
Dialogue: 0,0:10:59.15,0:11:02.45,Sasuke,,0000,0000,0000,,Нет проблем. Эта команда была создана только чтобы без помех найти Итачи,
Dialogue: 0,0:11:02.45,0:11:06.58,Sasuke,,0000,0000,0000,,и свое дело они сделали.
Dialogue: 0,0:11:07.25,0:11:08.05,Sasuke,,0000,0000,0000,,Вот и всё.
Dialogue: 0,0:11:08.05,0:11:10.25,Karin,,0000,0000,0000,,Нет, Саске!
Dialogue: 0,0:11:10.25,0:11:12.31,Karin,,0000,0000,0000,,Давай убьем этого парня и сразим Итачи вместе!
Dialogue: 0,0:11:12.75,0:11:15.88,Kisame,,0000,0000,0000,,У меня нет причин драться с вами.
Dialogue: 0,0:11:15.88,0:11:20.08,Kisame,,0000,0000,0000,,Но если вы все-таки решите пойти вместе, я вам не завидую.
Dialogue: 0,0:11:20.31,0:11:24.45,Sasuke,,0000,0000,0000,,Карин, успокойся. Это моя месть.
Dialogue: 0,0:11:32.95,0:11:38.15,Suigetsu,,0000,0000,0000,,Хошигаки Кисаме... И Великий меч Самехада...
Dialogue: 0,0:11:38.78,0:11:39.78,Kisame,,0000,0000,0000,,Хм?
Dialogue: 0,0:11:40.01,0:11:41.38,Suigetsu,,0000,0000,0000,,Помнишь меня?
Dialogue: 0,0:11:41.38,0:11:45.55,Suigetsu,,0000,0000,0000,,Я Суйгетсу Ходзуки, брат Мангетсу Ходзуки.
Dialogue: 0,0:11:46.08,0:11:51.98,Kisame,,0000,0000,0000,,О... Я что-то не узнал сразу! А ты подрос, Суйгетсу.
Dialogue: 0,0:11:52.41,0:11:56.05,Suigetsu,,0000,0000,0000,,Я не хочу сидеть тут и ждать, пока Саске вернется...
Dialogue: 0,0:11:57.48,0:11:58.71,Suigetsu,,0000,0000,0000,,Как насчет немного поразвлечься?
Dialogue: 0,0:11:58.71,0:12:02.01,Suigetsu,,0000,0000,0000,,Заодно и время убьем, Кисаме-сенпай!
Dialogue: 0,0:12:02.61,0:12:06.05,Kisame,,0000,0000,0000,,Похоже ты остался таким же вредным, не правда ли?
Dialogue: 0,0:12:07.48,0:12:10.01,Kisame,,0000,0000,0000,,Чтож, ладно, с радостью сдеру с тебя пару слоев.
Dialogue: 0,0:12:10.38,0:12:13.68,Jugo,,0000,0000,0000,,Суйгетсу... Уверен насчет этого?\NТы нарушаешь приказ Саске...
Dialogue: 0,0:12:14.11,0:12:18.15,Karin from within,,0000,0000,0000,,Вот ведь болван!
Dialogue: 0,0:12:30.71,0:12:33.08,Naruto,,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:12:34.35,0:12:35.88,Hinata,,0000,0000,0000,,Подожди, Наруто-кун!
Dialogue: 0,0:12:36.51,0:12:37.98,Hinata,,0000,0000,0000,,Эта чакра...
Dialogue: 0,0:12:38.95,0:12:40.18,Tobi,,0000,0000,0000,,Привет!
Dialogue: 0,0:12:40.41,0:12:42.08,Naruto,,0000,0000,0000,,Что-?!
Dialogue: 0,0:12:44.51,0:12:47.91,Tobi,,0000,0000,0000,,Как дела? Эй, не ушибся случайно?
Dialogue: 0,0:12:48.25,0:12:51.61,Tobi,,0000,0000,0000,,Вы покидаете Деревню Листа в таком месте...
Dialogue: 0,0:12:51.61,0:12:54.51,Tobi,,0000,0000,0000,,Сколько же вас тут... Два, четыре, шесть...
Dialogue: 0,0:12:54.51,0:12:56.88,Tobi,,0000,0000,0000,,Восемь против одного... Нечестно!
Dialogue: 0,0:12:58.08,0:13:01.45,Yamato,,0000,0000,0000,,Этот плащ... Ты из Акацки!
Dialogue: 0,0:13:02.18,0:13:06.05,Kakashi,,0000,0000,0000,,Его нет в списке, который нам любезно предоставил Кабуто.
Dialogue: 0,0:13:07.18,0:13:08.98,Tobi,,0000,0000,0000,,А, ну это потому что я новенький! Рад видеть вас.
Dialogue: 0,0:13:10.41,0:13:13.98,Kiba,,0000,0000,0000,,Ха! Думаешь, твои шуточки сработают?!
Dialogue: 0,0:13:14.68,0:13:17.88,Kakashi,,0000,0000,0000,,Не делайте глупостей. Давайте сначала понаблюдаем за ним.
Dialogue: 0,0:13:18.41,0:13:21.35,Kakashi,,0000,0000,0000,,В любом случае, у нас преимущество.
Dialogue: 0,0:13:21.65,0:13:24.95,Tobi,,0000,0000,0000,,Боже мой... Неужели такие козявки
Dialogue: 0,0:13:24.95,0:13:26.18,Tobi,,0000,0000,0000,,меня недооценивают?
Dialogue: 0,0:13:30.38,0:13:32.11,Shino from within,,0000,0000,0000,,Это член Акацки...
Dialogue: 0,0:13:34.68,0:13:36.28,Sakura from within,,0000,0000,0000,,Опять придурок какой-то...
Dialogue: 0,0:13:36.58,0:13:39.91,Sakura from within,,0000,0000,0000,,Ну почему это случается каждый раз, когда мы приближаемся к Саске-куну?!
Dialogue: 0,0:13:43.95,0:13:46.05,Naruto,,0000,0000,0000,,Убирайся с нашего пути!
Dialogue: 0,0:13:46.41,0:13:47.61,Tobi,,0000,0000,0000,,Теневой Клон?!
Dialogue: 0,0:13:52.41,0:13:53.71,Tobi,,0000,0000,0000,,Да я просто прикалываюсь.
Dialogue: 0,0:14:01.15,0:14:05.51,Kisame,,0000,0000,0000,,Похоже, ты лучше обращаешься с мечом, чем тот малыш.
Dialogue: 0,0:14:05.51,0:14:06.58,Suigetsu,,0000,0000,0000,,Малыш?!
Dialogue: 0,0:14:08.55,0:14:10.15,Suigetsu,,0000,0000,0000,,Имеешь в виду Забузу-сенпая?
Dialogue: 0,0:14:14.95,0:14:20.98,Kisame,,0000,0000,0000,,Мой Великий меч Самехада никогда не терпел поражения в схватках!
Dialogue: 0,0:14:23.61,0:14:26.58,Suigetsu,,0000,0000,0000,,Мой пока тоже...
Dialogue: 0,0:14:28.08,0:14:29.58,Suigetsu,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:14:34.48,0:14:38.75,Karin,,0000,0000,0000,,Это у них называется развлечением?!\NПерережут друг другу глотки, может успокоятся.
Dialogue: 0,0:14:39.08,0:14:41.28,Karin,,0000,0000,0000,,Эй, Дзюго! Скажи наконец им...
Dialogue: 0,0:14:41.78,0:14:45.08,Jugo,,0000,0000,0000,,Всё нормально... Птицы говорят мне,
Dialogue: 0,0:14:45.08,0:14:47.68,Jugo,,0000,0000,0000,,что нет никого, кто мог бы помешать им.
Dialogue: 0,0:14:48.98,0:14:52.28,Karin from within,,0000,0000,0000,,Вот блин... На этих идиотов даже понадеяться нельзя,
Dialogue: 0,0:14:52.28,0:14:54.41,Karin from within,,0000,0000,0000,,если что-то произойдет с Саске!
Dialogue: 0,0:14:54.88,0:14:57.11,Karin from within,,0000,0000,0000,,Даже Скрытый Лист сейчас в действии!
Dialogue: 0,0:14:58.61,0:15:00.28,Karin from within,,0000,0000,0000,,Стоп... Скрытый Лист остановился?!
Dialogue: 0,0:15:00.95,0:15:02.88,Tobi,,0000,0000,0000,,Ты полон самоуверенности!
Dialogue: 0,0:15:02.88,0:15:06.41,Tobi,,0000,0000,0000,,И что же такой малыш как ты может сделать мне?!
Dialogue: 0,0:15:22.51,0:15:23.65,Hinata,,0000,0000,0000,,Наруто-кун...
Dialogue: 0,0:15:24.28,0:15:25.35,Hinata,,0000,0000,0000,,Слава богу...
Dialogue: 0,0:15:25.35,0:15:26.25,Sakura,,0000,0000,0000,,Хината!
Dialogue: 0,0:15:26.68,0:15:28.65,Sakura,,0000,0000,0000,,Всё хорошо, Наруто не остановить так просто!
Dialogue: 0,0:15:31.18,0:15:33.48,Sakura,,0000,0000,0000,,Лучше сконцентрируйся на враге!
Dialogue: 0,0:15:35.11,0:15:40.28,Tobi,,0000,0000,0000,,Хм? Вы анализируете мои действия и мою силу?
Dialogue: 0,0:15:40.61,0:15:43.28,Tobi,,0000,0000,0000,,Ну в принципе да, Скрытый Лист всегда был умен...
Dialogue: 0,0:15:43.28,0:15:46.48,Tobi,,0000,0000,0000,,Но я тоже неплох... Не правда ли?
Dialogue: 0,0:15:48.18,0:15:51.41,Yamato,,0000,0000,0000,,Он уклонился от атак Наруто.
Dialogue: 0,0:15:51.41,0:15:55.11,Kakashi,,0000,0000,0000,,Он просто дурачится. Но зачем?
Dialogue: 0,0:16:03.48,0:16:06.38,Suigetsu from within,,0000,0000,0000,,Черт! Он получше обращается с мечом, чем я.
Dialogue: 0,0:16:06.95,0:16:07.98,Suigetsu,,0000,0000,0000,,Ну тогда...!
Dialogue: 0,0:16:09.08,0:16:11.45,Kisame,,0000,0000,0000,,Жалкие усилия.
Dialogue: 0,0:16:11.45,0:16:15.08,Kisame,,0000,0000,0000,,Я беру свои слова обратно. Ты не сильнее Забузы.
Dialogue: 0,0:16:19.15,0:16:20.28,Suigetsu,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:16:22.55,0:16:25.35,Suigetsu,,0000,0000,0000,,Я почти достал тебя, не так ли?
Dialogue: 0,0:16:27.08,0:16:32.45,Kisame,,0000,0000,0000,,Не будь таким заносчивым. Ты уже наверняка на пределе.
Dialogue: 0,0:16:32.45,0:16:33.95,Suigetsu,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:16:35.61,0:16:39.68,Suigetsu from within,,0000,0000,0000,,Моя чакра... Но я же почти не использовал её!
Dialogue: 0,0:16:40.71,0:16:44.68,Kisame,,0000,0000,0000,,Мой меч Самехада поглощает чакру.
Dialogue: 0,0:16:44.68,0:16:47.58,Kisame,,0000,0000,0000,,Я думал, ты будешь более наблюдательным.
Dialogue: 0,0:16:47.88,0:16:50.65,Kisame,,0000,0000,0000,,Чувствуешь, как тебя покидает чакра?
Dialogue: 0,0:16:52.51,0:16:53.75,Suigetsu,,0000,0000,0000,,Ах ты...!
Dialogue: 0,0:16:54.31,0:16:58.48,Tobi,,0000,0000,0000,,Во что теперь будем играть, детишки из Конохи?
Dialogue: 0,0:16:59.08,0:17:01.28,Naruto,,0000,0000,0000,,У нас нет времени возиться с тобой!
Dialogue: 0,0:17:01.88,0:17:02.91,Sakura,,0000,0000,0000,,Вот именно!
Dialogue: 0,0:17:03.15,0:17:06.58,Shino,,0000,0000,0000,,Мы должны продолжать идти за Саске.
Dialogue: 0,0:17:08.31,0:17:13.08,Kiba,,0000,0000,0000,,Шино, тебя не было с нами в прошлый раз...
Dialogue: 0,0:17:13.08,0:17:14.51,Kiba,,0000,0000,0000,,Мы рассчитываем на тебя!
Dialogue: 0,0:17:15.51,0:17:17.25,Sai,,0000,0000,0000,,Связь?
Dialogue: 0,0:17:17.25,0:17:20.11,Kakashi,,0000,0000,0000,,Так... Давайте покончим с ним.
Dialogue: 0,0:17:23.08,0:17:25.05,Yamato,,0000,0000,0000,,Перейдём к плану "Б" и атакуем!
Dialogue: 0,0:17:26.65,0:17:27.45,Naruto,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:17:28.08,0:17:28.88,Naruto,,0000,0000,0000,,-Есть!\N-Есть!
Dialogue: 0,0:17:28.88,0:17:34.58,Tobi,,0000,0000,0000,,О? Похоже, вы это серьезно.\NЛадно, я тоже серьезно буду.
Dialogue: 0,0:17:35.65,0:17:38.08,Naruto,,0000,0000,0000,,Клоун... Хватит шутить!
Dialogue: 0,0:17:38.08,0:17:40.78,Sakura,,0000,0000,0000,,Наруто, готовься!
Dialogue: 0,0:17:40.78,0:17:42.58,Naruto,,0000,0000,0000,,Да, я знаю.
Dialogue: 0,0:17:42.91,0:17:45.28,Sakura,,0000,0000,0000,,Пора начать. Киба, ты готов?
Dialogue: 0,0:17:45.28,0:17:47.68,Kiba,,0000,0000,0000,,Ещё как! Правда, Акамару?
Dialogue: 0,0:17:49.45,0:17:50.78,Sakura,,0000,0000,0000,,Тогда начнем!
Dialogue: 0,0:17:56.11,0:18:01.05,Tobi,,0000,0000,0000,,Вот это да, так высоко...\NУ этой девчонки богатырская сила.
Dialogue: 0,0:18:01.28,0:18:05.61,Tobi,,0000,0000,0000,,Упс! Я что-то отвлекся... Они окружают меня!
Dialogue: 0,0:18:05.61,0:18:08.61,Tobi,,0000,0000,0000,,Я не знаю, куда и смотреть!
Dialogue: 0,0:18:08.61,0:18:11.15,Tobi,,0000,0000,0000,,Э-э, не бойся!
Dialogue: 0,0:18:11.15,0:18:13.21,Kiba,,0000,0000,0000,,- Не смотри по сторонам!
Dialogue: 0,0:18:14.11,0:18:15.45,Tobi,,0000,0000,0000,,Что...?
Dialogue: 0,0:18:15.45,0:18:17.55,Sakura,,0000,0000,0000,,Ча! Ча!
Dialogue: 0,0:18:17.55,0:18:19.11,Tobi,,0000,0000,0000,,Оле!
Dialogue: 0,0:18:19.11,0:18:21.78,Tobi,,0000,0000,0000,,Три против одного?! Да вы просто трусы!
Dialogue: 0,0:18:21.78,0:18:23.08,Naruto,,0000,0000,0000,,Расенган
Dialogue: 0,0:18:21.78,0:18:23.08,Technics description,,0000,0000,0000,,Вращающаяся Сфера
Dialogue: 0,0:18:23.08,0:18:25.58,Tobi,,0000,0000,0000,,Эй, не ори так на ухо!
Dialogue: 0,0:18:25.58,0:18:26.91,Tobi,,0000,0000,0000,,Ты попал в меня...!
Dialogue: 0,0:18:31.75,0:18:33.01,Tobi,,0000,0000,0000,,Пошутил!
Dialogue: 0,0:18:34.41,0:18:36.55,Tobi,,0000,0000,0000,,Нимпо: Тоусен Боро Дзюцу
Dialogue: 0,0:18:34.41,0:18:36.55,Technics description,,0000,0000,0000,,Искусство Ниндзя: Перемещение под Землей!
Dialogue: 0,0:18:39.98,0:18:42.98,Tobi,,0000,0000,0000,,Блин... Вы же сказали, что будете атаковать все вместе...
Dialogue: 0,0:18:42.98,0:18:44.68,Tobi,,0000,0000,0000,,И я поверил вам!
Dialogue: 0,0:18:44.95,0:18:46.11,Kakashi,,0000,0000,0000,,Не останавливайтесь!
Dialogue: 0,0:18:46.11,0:18:48.15,Kakashi,,0000,0000,0000,,Теперь атакуйте по одиночке!
Dialogue: 0,0:18:50.65,0:18:54.41,Tobi,,0000,0000,0000,,Вот блин! Н-нинпо... Эмм... Да блин!
Dialogue: 0,0:19:04.08,0:19:05.55,Kakashi,,0000,0000,0000,,Что это за дзюцу?!
Dialogue: 0,0:19:06.51,0:19:09.11,Tobi,,0000,0000,0000,,Ура! Я придумал название этой техники...
Dialogue: 0,0:19:09.11,0:19:12.21,Tobi,,0000,0000,0000,,Нимпо: Могура Татаки но Дзюцу
Dialogue: 0,0:19:09.11,0:19:12.21,Technics description,,0000,0000,0000,,Искусство ниндзя: Великая Техника Перемещения под Землей!
Dialogue: 0,0:19:12.21,0:19:15.45,Kakashi,,0000,0000,0000,,Вынырнул из-под земли и думает, что крутой...
Dialogue: 0,0:19:17.08,0:19:17.68,Yamato,,0000,0000,0000,,Сенпай...
Dialogue: 0,0:19:18.28,0:19:19.31,Kakashi,,0000,0000,0000,,Знаю...
Dialogue: 0,0:19:19.31,0:19:23.38,Kakashi,,0000,0000,0000,,Если мы не избавимся от него, нам никак не продвинуться вперед.
Dialogue: 0,0:19:24.71,0:19:26.05,Naruto,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:19:26.91,0:19:29.91,Tobi,,0000,0000,0000,,Эй эй... Во что теперь поиграем?
Dialogue: 0,0:19:32.08,0:19:35.31,Naruto,,0000,0000,0000,,Нам нельзя так по-дурацки терять время!
Dialogue: 0,0:19:35.31,0:19:39.98,Yamato,,0000,0000,0000,,Знаю. Перейдем к плану "А".
Dialogue: 0,0:19:56.01,0:20:01.01,Sasuke from within,,0000,0000,0000,,Ещё чуть-чуть... Жди, Итачи!
Dialogue: 0,0:21:36.55,0:21:38.58,Itachi,,0000,0000,0000,,Глупый маленький брат...
Dialogue: 0,0:21:38.58,0:21:41.91,Itachi,,0000,0000,0000,,Итак, ты всё-таки пришел.
Dialogue: 0,0:21:42.51,0:21:44.98,Itachi,,0000,0000,0000,,Похоже, ты ждал этого момента.
Dialogue: 0,0:21:44.98,0:21:47.18,Itachi,,0000,0000,0000,,Если честно, я тоже ждал.
Dialogue: 0,0:21:48.25,0:21:49.18,Itachi,,0000,0000,0000,,Нападай...!
Dialogue: 0,0:21:49.55,0:21:54.38,Itachi,,0000,0000,0000,,Я знаю, ты жаждешь моей смерти.
Dialogue: 0,0:21:55.98,0:21:59.45,Itachi,,0000,0000,0000,,{\pos(205,454)}В следующей серии:\N"Долгожданный момент...".
Dialogue: 0,0:21:34.98,0:22:05.00,Next series,,0000,0000,0000,,{\pos(278,82)}в следующей серии
Dialogue: 0,0:21:57.09,0:22:05.00,The name next series,,0000,0000,0000,,{\fad(150,0)\pos(688,362)}Долгожданный момент...
Dialogue: 0,0:22:00.01,0:22:03.08,Itachi,,0000,0000,0000,,Как далеко ты сможешь зайти, чтобы убить меня?
Dialogue: 0,0:22:05.04,0:22:12.50,tekst 2,,0000,0000,0000,,{\move(268,121,382,24,34,1065)}Празднование
Dialogue: 0,0:22:05.04,0:22:12.50,tekst 2,,0000,0000,0000,,{\move(263,257,378,98,0,1069)}350-ой серии
Dialogue: 0,0:22:06.35,0:22:09.48,Hinata,,0000,0000,0000,,Д-добро пожаловать на вечеринку!
Dialogue: 0,0:22:09.48,0:22:12.35,Hinata,,0000,0000,0000,,Прадзник начнется сейчас же, так что пока все остальные подходят, рассаживайтесь!
Dialogue: 0,0:22:12.35,0:22:15.61,Yamato,,0000,0000,0000,,В память о 350-й серии...
Dialogue: 0,0:22:15.61,0:22:16.88,Naruto,,0000,0000,0000,,Подождите!
Dialogue: 0,0:22:17.58,0:22:19.75,Naruto,,0000,0000,0000,,Что вы... Что тут проиходит?!
Dialogue: 0,0:22:19.75,0:22:22.58,Naruto,,0000,0000,0000,,Почему вы не пригласили меня, главного героя?!
Dialogue: 0,0:22:22.58,0:22:25.41,Yamato,,0000,0000,0000,,Ну, тебя ведь не было в 350-ой серии.
Dialogue: 0,0:22:25.41,0:22:27.01,Naruto,,0000,0000,0000,,П-просто у меня были кое-какие дела и...
Dialogue: 0,0:22:27.01,0:22:28.51,Kakashi,,0000,0000,0000,,Ха? Правда?
Dialogue: 0,0:22:28.51,0:22:32.08,Sai,,0000,0000,0000,,Тебя не было и в 100-ой и в 300-ой серии.
Dialogue: 0,0:22:32.08,0:22:34.65,Naruto,,0000,0000,0000,,Заткнись! Ты вообще новичок, появился
Dialogue: 0,0:22:34.65,0:22:36.88,Naruto,,0000,0000,0000,,только в 252-ой серии.
Dialogue: 0,0:22:37.35,0:22:38.78,Kiba,,0000,0000,0000,,Тебе конкретно
Dialogue: 0,0:22:38.78,0:22:40.75,Kiba,,0000,0000,0000,,не повезло в юбилейных сериях, не показывали, а ведь главный герой.
Dialogue: 0,0:22:41.15,0:22:42.75,Shino,,0000,0000,0000,,Может быть, ты не достаточно популярен?
Dialogue: 0,0:22:42.98,0:22:44.48,Naruto,,0000,0000,0000,,На себя посмотри!
Dialogue: 0,0:22:44.75,0:22:46.65,Sakura,,0000,0000,0000,,Да, печально, что главного героя
Dialogue: 0,0:22:46.65,0:22:48.05,Sakura,,0000,0000,0000,,пропускают в юбилейных сериях.
Dialogue: 0,0:22:48.88,0:22:51.15,Naruto,,0000,0000,0000,,Блин, и ты тоже, Сакура-чан...
Dialogue: 0,0:22:51.41,0:22:53.21,Yamato,,0000,0000,0000,,Итак, тост! Ура!
Dialogue: 0,0:22:53.21,0:22:54.90,Yamato,,0000,0000,0000,,{\pos(589,460)}Ура!
Dialogue: 0,0:22:53.21,0:22:54.90,Sakura,,0000,0000,0000,,{\pos(505,460)}Ура!
Dialogue: 0,0:22:53.21,0:22:54.90,Sai,,0000,0000,0000,,{\pos(258,460)}Ура!
Dialogue: 0,0:22:53.21,0:22:54.90,Tobi,,0000,0000,0000,,{\pos(327,460)}Ура!
Dialogue: 0,0:22:53.21,0:22:54.90,Kiba,,0000,0000,0000,,{\pos(186,460)}Ура!
Dialogue: 0,0:22:53.21,0:22:54.90,Kisame,,0000,0000,0000,,{\pos(414,460)}Ура!
Dialogue: 0,0:22:55.31,0:22:56.48,Naruto,,0000,0000,0000,,Черт побери...
Dialogue: 0,0:22:56.48,0:22:57.08,Hinata,,0000,0000,0000,,Н-наруто-кун...
Dialogue: 0,0:22:58.58,0:23:00.18,Hinata,,0000,0000,0000,,Н-не унывай!
Dialogue: 0,0:23:01.55,0:23:03.98,Naruto,,0000,0000,0000,,Легко сказать...