← Back to other subtitles

Zan Sayonara Zetsubou Sensei

[Zero-Raws] Zan Sayonara Zetsubou Sensei - 07 RAW (TVK 1280x720 x264).ass

Archive

Name
Sayonara Zetsubou Sensei Zan
Creation time
2010-03-08 17:03:30
Authors
mt.andi

File

Name
[Zero-Raws] Zan Sayonara Zetsubou Sensei - 07 RAW (TVK 1280x720 x264).ass
Creation time
2010-03-07 01:03:50
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Zan Sayonara Zetsubou-sensei 07
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Сенсей
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: text,FuturaMediumCTT,22,&H00F2FBDF,&H00FFFFFF,&H00403400,&H00080F15,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0,0,0,204
Style: Default,Times New Roman,33,&H00E3FFF2,&H0000FFFF,&H00434343,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: text,FuturaMediumCTT,22,&H00F2FBDF,&H00FFFFFF,&H00403400,&H00080F15,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0,0,0,204
Style: Default,Times New Roman,33,&H00E4F5FF,&H0000FFFF,&H005A1D3D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Abc,Arial,20,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,10,10,10,1
Style: bord0,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Abc2,Arial,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Op,Impact,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 5,0:00:06.99,0:00:09.33,Default,,0000,0000,0000,,Краткий пересказ предшествующих событий.
Dialogue: 5,0:00:09.33,0:00:13.80,Default,,0000,0000,0000,,Лиа Дизон открыла Междунароный кинофестиваль в Нисиоги-Кубо.
Dialogue: 5,0:00:13.80,0:00:17.87,Default,,0000,0000,0000,,Тем, кто называл его "кинораем", было плевать на всех,
Dialogue: 5,0:00:17.87,0:00:21.78,Default,,0000,0000,0000,,кто пытался возродить свой городок, полагаясь на силу аниме.
Dialogue: 5,0:00:21.78,0:00:27.45,Default,,0000,0000,0000,,Выслушав долгие нудные уговоры, они взяли рупор и, поддавшись страсти..
Dialogue: 5,0:00:27.45,0:00:32.89,Default,,0000,0000,0000,,окунулись в омут любви, как героини рассказов Юно Тио.
Dialogue: 5,0:00:32.89,0:00:38.95,Default,,0000,0000,0000,,В результате, оправдывая свою просьбу тем, что первый иероглиф в слове "наваждение" оскорбляет женщин...
Dialogue: 5,0:00:38.95,0:00:45.85,Default,,0000,0000,0000,,читатели "Женского ***яда" потребовали интимных подробностей...
Dialogue: 5,0:00:45.85,0:00:49.33,Default,,0000,0000,0000,,и тогда они признались в том, что обливались сиропом и закапывались в муравейник.
Dialogue: 5,0:00:49.33,0:00:58.67,Default,,0000,0000,0000,,В этот момент ворвался Мидзуно Харуо, одетый в американскую полицейскую форму, и рявкнул: "Снято!"
Dialogue: 5,0:02:57.38,0:02:59.98,Default,Ki,0000,0000,0000,,Ора-сан, уже следующая серия началась!
Dialogue: 0,0:03:01.28,0:03:04.99,Default,,0000,0000,0000,,{\an6\q2\bord2\pos(670,82)\c&H767B56&\3c&HD8DBE0&}Мечтают ли андроиды о роботах-женах?
Dialogue: 5,0:03:04.99,0:03:07.25,Default,Ka,0000,0000,0000,,Она так и сидит тут с прошлой недели.
Dialogue: 5,0:03:07.25,0:03:09.26,Default,A,0000,0000,0000,,До чего рассеянная.
Dialogue: 5,0:03:10.26,0:03:12.98,Default,No,0000,0000,0000,,Да уж, настрадался я за эти две недели.
Dialogue: 5,0:03:12.98,0:03:14.00,Default,A,0000,0000,0000,,Учитель.
Dialogue: 5,0:03:19.84,0:03:20.69,Default,No,0000,0000,0000,,М?
Dialogue: 5,0:03:20.69,0:03:22.07,Default,Ne,0000,0000,0000,,А, учитель.
Dialogue: 5,0:03:22.36,0:03:23.92,Default,Ne,0000,0000,0000,,Не хотите приобрести?
Dialogue: 5,0:03:28.58,0:03:30.71,Default,No,0000,0000,0000,,Кусок льда за 10.000 иен?
Dialogue: 5,0:03:30.71,0:03:32.91,Default,No,0000,0000,0000,,Боюсь, по такой цене его никто не купит.
Dialogue: 5,0:03:33.15,0:03:34.73,Default,Ne,0000,0000,0000,,И вы тоже?
Dialogue: 5,0:03:34.73,0:03:35.72,Default,No,0000,0000,0000,,А я тем более.
Dialogue: 5,0:03:38.87,0:03:39.59,Default,No,0000,0000,0000,,О?
Dialogue: 5,0:03:39.59,0:03:41.09,Default,Sy,0000,0000,0000,,А, учитель!
Dialogue: 5,0:03:41.37,0:03:42.54,Default,Sy,0000,0000,0000,,Купите тунца?
Dialogue: 5,0:03:47.52,0:03:49.19,Default,No,0000,0000,0000,,Вот это предложение!
Dialogue: 5,0:03:49.19,0:03:50.63,Default,No,0000,0000,0000,,Куплю, куплю!
Dialogue: 5,0:03:52.41,0:03:53.60,Default,Sy,0000,0000,0000,,Спасибо за покупку.
Dialogue: 5,0:03:53.95,0:03:55.99,Default,No,0000,0000,0000,,Выгодная покупка, повезло.
Dialogue: 5,0:03:57.86,0:03:59.61,Default,No,0000,0000,0000,,Ого, вот это печет!
Dialogue: 5,0:04:02.16,0:04:03.95,Default,No,0000,0000,0000,,Рыба портится прямо на глазах!
Dialogue: 5,0:04:03.95,0:04:06.58,Default,No,0000,0000,0000,,Эти лучи как будто самонаводящиеся, спасу от них нет!
Dialogue: 5,0:04:06.90,0:04:09.19,Default,No,0000,0000,0000,,Надо срочно купить льда в ближайшем супермаркете!
Dialogue: 5,0:04:09.19,0:04:12.84,Default,Sy,0000,0000,0000,,До ближайшего десять минут шагать.
Dialogue: 5,0:04:13.44,0:04:16.82,Default,No,0000,0000,0000,,Что же делать? Такими темпами тунец протухнет!
Dialogue: 5,0:04:16.82,0:04:17.80,Default,Ne,0000,0000,0000,,Учитель.
Dialogue: 5,0:04:22.10,0:04:22.94,Default,No,0000,0000,0000,,Беру!
Dialogue: 5,0:04:22.94,0:04:24.27,Default,Ne,0000,0000,0000,,Продано.
Dialogue: 5,0:04:24.50,0:04:27.44,Default,No,0000,0000,0000,,Слава богу, теперь волноваться не за что.
Dialogue: 5,0:04:27.88,0:04:30.13,Default,No,0000,0000,0000,,Спасибо за покупку.
Dialogue: 5,0:04:33.01,0:04:35.62,Default,U,0000,0000,0000,,Я все правильно сделал?
Dialogue: 5,0:04:35.62,0:04:37.18,Default,Ne,0000,0000,0000,,Превосходно.
Dialogue: 5,0:04:37.18,0:04:39.81,Default,Ne,0000,0000,0000,,Молодец, отлично постарался.
Dialogue: 0,0:04:42.92,0:04:44.19,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(367,220)\fs50\c&H252F3D&\bord1.5\fsp1\3c&H0D101C&}Итого
Dialogue: 5,0:04:44.19,0:04:45.45,Default,Ko,0000,0000,0000,,Блин!
Dialogue: 5,0:04:45.45,0:04:48.14,Default,Ko,0000,0000,0000,,Зачем надо было столько денег тратить?
Dialogue: 5,0:04:48.14,0:04:50.06,Default,No,0000,0000,0000,,Странное дело.
Dialogue: 5,0:04:50.06,0:04:52.91,Default,Ko,0000,0000,0000,,Тунец по дешевке - это замечательно, конечно...
Dialogue: 5,0:04:52.91,0:04:55.76,Default,Ko,0000,0000,0000,,но в итоге-то вышло вовсе не 5 тысяч.
Dialogue: 5,0:04:56.76,0:05:00.80,Default,Tu,0000,0000,0000,,Занижают цену, чтобы потом ободрать как липку.
Dialogue: 5,0:05:00.80,0:05:03.40,Default,Tu,0000,0000,0000,,В бизнесе такое довольно часто встречается.
Dialogue: 5,0:05:03.40,0:05:04.78,Default,No,0000,0000,0000,,И ты здесь?
Dialogue: 5,0:05:04.78,0:05:06.64,Default,Tu,0000,0000,0000,,Да, всегда.
Dialogue: 5,0:05:06.64,0:05:08.54,Default,Tu,0000,0000,0000,,Принтеры, например.
Dialogue: 5,0:05:08.54,0:05:11.38,Default,Tu,0000,0000,0000,,Они сейчас стоят очень недорого.
Dialogue: 5,0:05:11.38,0:05:14.78,Default,Ko,0000,0000,0000,,Зато чернила для них совсем недешевые.
Dialogue: 5,0:05:14.78,0:05:17.09,Default,No,0000,0000,0000,,Наживаются с продажи чернил?
Dialogue: 5,0:05:17.09,0:05:18.99,Default,Tu,0000,0000,0000,,Да. Есть и другие примеры.
Dialogue: 5,0:05:20.49,0:05:23.23,Default,Tu,0000,0000,0000,,Нарастив тысячу бесплатных волос, вы не сможете остановиться...
Dialogue: 5,0:05:23.23,0:05:24.96,Default,Tu,0000,0000,0000,,и истратите огромные суммы.
Dialogue: 5,0:05:25.39,0:05:28.05,Default,Tu,0000,0000,0000,,Всякие ксероксы тоже довольно дешевые,
Dialogue: 5,0:05:28.05,0:05:29.76,Default,Tu,0000,0000,0000,,но их обслуживание и ремонт влетают в копеечку.
Dialogue: 5,0:05:29.76,0:05:32.20,Default,Ko,0000,0000,0000,,Да, сплошь и рядом такое в мире.
Dialogue: 5,0:05:34.31,0:05:37.63,Default,Ko,0000,0000,0000,,Приобретаете квартиру в курортном районе почти даром...
Dialogue: 5,0:05:37.63,0:05:38.23,Default,,0000,0000,0000,,Дешево!
Dialogue: 5,0:05:38.23,0:05:38.91,Default,,0000,0000,0000,,Берем!
Dialogue: 5,0:05:38.91,0:05:42.84,Default,,0000,0000,0000,,но приходится платить по сто тысяч в месяц за коммунальные услуги!
Dialogue: 5,0:05:43.68,0:05:46.43,Default,,0000,0000,0000,,**ртон антивирус три месяца бесплатный,
Dialogue: 5,0:05:46.43,0:05:51.22,Default,,0000,0000,0000,,а потом начинает стращать вас вирусами и приходится покупать лицензию!
Dialogue: 0,0:05:56.63,0:06:01.27,text,,0000,0000,0000,,{\fs15\blur2\bord6\3c&H000000&\c&HFFFFFF&}*Отличный автомобиль по низкой цене, но обслуживание в NISMO стоит миллионы иен *Редкое животное на халяву, но уход за ним обходится как целый зоопарк *Якобы "огромные проценты за небольшие вклады" *Вместо обещанных "бескрайних просторов" получаете каторжный труд в Бразилии *"Даже если цены вырастут, вы сможете купить жилье" -> конец света *Любимая манга стоит 400 иен, а снятое по ней аниме и прочие приблуды выльются в десятки тысяч *Плата за "банные процедуры" - это только за вход *Будете есть дешевую пиццу - разоритесь на медобслуживании *Можете купить фирму за доллар и до конца жизни выплачивать ее долги *Рабочая сила за границей дешевле, но придется давать много взяток *"Одно стекло бесплатно" в очках * Компьютер за 100 иен с обязательным подключением к интернету * Вроде кажется, что девушка нетребовательная, поэтому начинаете встречаться * Деньги - зло, так что отдайте их все основателю секты * Если я скажу, что в этом журнале платят мало, меня засудят! Выпуск прекратится!
Dialogue: 5,0:05:56.76,0:05:57.89,Default,,0000,0000,0000,,Я в отчаянье!
Dialogue: 5,0:05:57.89,0:06:01.26,Default,,0000,0000,0000,,Вытягивание денег из людей хитростью повергают нас в пучины отчаянья!
Dialogue: 5,0:06:02.12,0:06:03.67,Default,No,0000,0000,0000,,Дуэт, блин...
Dialogue: 5,0:06:16.02,0:06:19.23,Default,Ko,0000,0000,0000,,Мадзиру-кун, опять всякую ерунду покупаешь?
Dialogue: 5,0:06:19.87,0:06:23.35,Default,Ma,0000,0000,0000,,Вовсе это не ерунда, а очень хорошая вещь!
Dialogue: 5,0:06:23.35,0:06:25.28,Default,Ma,0000,0000,0000,,С каждым номером идут детали.
Dialogue: 5,0:06:25.28,0:06:28.09,Default,Ma,0000,0000,0000,,А если собрать все, то получится трансформер!
Dialogue: 5,0:06:28.09,0:06:31.36,Default,Ma,0000,0000,0000,,Каждый номер всего 190 иен стоит!
Dialogue: 5,0:06:31.36,0:06:32.46,Default,Ma,0000,0000,0000,,Выгодно, скажи?
Dialogue: 5,0:06:32.46,0:06:35.67,Default,Tu,0000,0000,0000,,Со второго номера они будут по 500.
Dialogue: 5,0:06:36.73,0:06:39.92,Default,No,0000,0000,0000,,Видите, и здесь аналогичная схема.
Dialogue: 5,0:06:39.92,0:06:42.47,Default,No,0000,0000,0000,,Я, кстати, тоже разок попался.
Dialogue: 5,0:06:42.47,0:06:44.62,Default,No,0000,0000,0000,,Еженедельник "Набор туриста".
Dialogue: 5,0:06:44.62,0:06:48.48,Default,No,0000,0000,0000,,Соберите все приложения и отправляйтесь в путешествие.
Dialogue: 5,0:06:48.48,0:06:53.35,Default,No,0000,0000,0000,,С первым номером идет соль для ванны, со вторым - хлорный отбеливатель.
Dialogue: 5,0:06:53.35,0:06:55.67,Default,Tu,0000,0000,0000,,И через две недели можно отправляться в путь...
Dialogue: 5,0:06:56.20,0:06:58.35,Default,Tu,0000,0000,0000,,Ну да, они обманывать не стали.
Dialogue: 5,0:06:58.59,0:06:59.85,Default,Ne,0000,0000,0000,,Ясненько.
Dialogue: 5,0:06:59.85,0:07:04.09,Default,Ne,0000,0000,0000,,Кстати, учителя-то нашего девочки любят.
Dialogue: 5,0:07:10.96,0:07:12.27,Default,Ko,0000,0000,0000,,Да это же...
Dialogue: 5,0:07:14.24,0:07:17.61,Default,Ma,0000,0000,0000,,Мне кажется, или порции и правда уменьшились?
Dialogue: 5,0:07:17.61,0:07:20.24,Default,Ko,0000,0000,0000,,А ты меньше деньги трать на всякую чушь, Мадзиру-кун.
Dialogue: 5,0:07:21.24,0:07:23.62,Default,Ma,0000,0000,0000,,По-моему, это чересчур.
Dialogue: 5,0:07:23.62,0:07:25.91,Default,Ko,0000,0000,0000,,Не хочешь - не надо. Могу вообще не готовить.
Dialogue: 5,0:07:27.08,0:07:30.05,Default,Ma,0000,0000,0000,,Что-то странная она стала в последнее время.
Dialogue: 5,0:07:30.05,0:07:33.25,Default,Ma,0000,0000,0000,,Может, сама тратит деньги на какую-то бессмыслицу?
Dialogue: 5,0:07:34.70,0:07:35.56,Default,Ma,0000,0000,0000,,Это еще что?!
Dialogue: 5,0:07:35.56,0:07:41.16,Default,Ma,0000,0000,0000,,"Каждую неделю - новая деталь! Соберите все и получите Безрадостного-сенсея"?
Dialogue: 5,0:08:02.53,0:08:06.13,Default,Ma,0000,0000,0000,,Ох ё, Кири меня за это уроет!
Dialogue: 5,0:08:06.13,0:08:08.26,Default,No,0000,0000,0000,,Что случилось, Мадзиру?
Dialogue: 5,0:08:28.21,0:08:30.91,Default,No,0000,0000,0000,,И как же все это...
Dialogue: 5,0:08:30.91,0:08:32.49,Default,No,0000,0000,0000,,прикажешь понимать?
Dialogue: 5,0:08:32.49,0:08:37.92,Default,Ma,0000,0000,0000,,С прискорбием сообщаю, что ты, Итосики Нозому, погиб в результате таинственного взрыва.
Dialogue: 5,0:08:37.92,0:08:38.92,Default,Ma,0000,0000,0000,,Видишь?
Dialogue: 5,0:08:40.42,0:08:45.16,Default,Ma,0000,0000,0000,,Все данные из твоего мозга были перенесены на микрочип и вживлены роботу.
Dialogue: 5,0:08:45.16,0:08:50.43,Default,Ma,0000,0000,0000,,Хикикомори всея Японии собрались и возродили тебя в новом теле!
Dialogue: 5,0:08:50.43,0:08:52.99,Default,Ma,0000,0000,0000,,Тебе известны три закона роботехники?
Dialogue: 5,0:08:52.99,0:08:55.40,Default,Ma,0000,0000,0000,,Полное подчинение своему создателю.
Dialogue: 5,0:08:55.40,0:08:58.41,Default,Ko,0000,0000,0000,,Отлично, вот последняя деталь.
Dialogue: 5,0:08:58.41,0:08:59.81,Default,,0000,0000,0000,,Носок?
Dialogue: 5,0:08:59.81,0:09:01.41,Default,,0000,0000,0000,,Блин, надо спрятаться!
Dialogue: 5,0:09:02.41,0:09:03.14,Default,,0000,0000,0000,,Готово.
Dialogue: 5,0:09:03.51,0:09:08.22,Default,,0000,0000,0000,,"После окончания сборки он выполнит любой ваш приказ"... так?
Dialogue: 5,0:09:19.99,0:09:22.16,Default,Ko,0000,0000,0000,,Поцелуй меня.
Dialogue: 0,0:09:22.90,0:09:25.14,bord0,,0000,0000,0000,,{\an8\c&H5B4B3F&\pos(435,93)}Три закона роботехники
Dialogue: 0,0:09:22.90,0:09:25.14,bord0,,0000,0000,0000,,{\an2\fs30\c&H5B4B3F&\pos(105,42)}Пол
Dialogue: 0,0:09:22.90,0:09:25.14,bord0,,0000,0000,0000,,{\an2\fs30\c&H5B4B3F&\pos(743,42)}ное
Dialogue: 0,0:09:22.90,0:09:25.14,bord0,,0000,0000,0000,,{\an8\c&H5B4B3F&\pos(105,445)\fs30}подчи
Dialogue: 0,0:09:22.90,0:09:25.14,bord0,,0000,0000,0000,,{\an8\c&H5B4B3F&\pos(743,445)\fs30}нение
Dialogue: 0,0:09:25.97,0:09:30.48,bord0,,0000,0000,0000,,{\an8\c&H5B4B3F&\pos(444,96)}Три закона роботехники
Dialogue: 0,0:09:25.97,0:09:30.48,bord0,,0000,0000,0000,,{\an2\fs30\c&H5B4B3F&\pos(105,42)}Пол
Dialogue: 0,0:09:25.97,0:09:30.48,bord0,,0000,0000,0000,,{\an2\fs30\c&H5B4B3F&\pos(743,42)}ное
Dialogue: 0,0:09:25.97,0:09:30.48,bord0,,0000,0000,0000,,{\an8\c&H5B4B3F&\pos(105,445)\fs30}подчи
Dialogue: 0,0:09:25.97,0:09:30.48,bord0,,0000,0000,0000,,{\an8\c&H5B4B3F&\pos(743,445)\fs30}нение
Dialogue: 5,0:09:25.97,0:09:28.32,Default,Ko,0000,0000,0000,,Ох, ну я балда!
Dialogue: 5,0:09:28.32,0:09:30.47,Default,Ko,0000,0000,0000,,Прошу куклу о такой глупости!
Dialogue: 5,0:09:30.71,0:09:33.81,Default,Ko,0000,0000,0000,,Меняю приказ. Иди вычисти стоки.
Dialogue: 5,0:09:41.75,0:09:43.88,Default,--,0000,0000,0000,,Ну, и что это?
Dialogue: 5,0:09:43.88,0:09:46.99,Default,--,0000,0000,0000,,Сказала же, мне надоело после первого номера...
Dialogue: 0,0:09:46.99,0:09:48.93,Default,,0000,0000,0000,,{\fs22\an5\b1\bord1\c&HEFFCFB&\3c&H1E4054&\pos(745,36)}Место №26\N{\fs28}Нэзу Мико
Dialogue: 0,0:09:46.99,0:09:48.93,Default,,0000,0000,0000,,{\fs24\an5\b1\bord1\c&HEFFCFB&\pos(139,34)\3c&H1E4054&}Место №30\N{\fs30}Марути Сёко
Dialogue: 0,0:09:46.99,0:09:48.93,Default,,0000,0000,0000,,{\fs24\an5\b1\bord1\c&HEFFCFB&\3c&H1E4054&\pos(82,264)}Финансовые\Nмошенницы
Dialogue: 5,0:09:55.68,0:09:56.56,Default,Ka,0000,0000,0000,,Холод...
Dialogue: 5,0:09:58.77,0:10:00.10,Default,Ka,0000,0000,0000,,совсем не чувствуется.
Dialogue: 5,0:10:01.28,0:10:03.77,Default,Ki,0000,0000,0000,,В этом году зима выдалась теплая.
Dialogue: 5,0:10:07.29,0:10:08.84,Default,--,0000,0000,0000,,Ой, там кто-то лежит!
Dialogue: 5,0:10:09.89,0:10:11.08,Default,No,0000,0000,0000,,Это же он!
Dialogue: 5,0:10:12.08,0:10:13.82,Default,No,0000,0000,0000,,Зимний генерал!
Dialogue: 0,0:10:15.12,0:10:18.83,Default,,0000,0000,0000,,{\an6\q2\bord2\c&H2E5246&\3c&HCFE5ED&\pos(555,48)}Больше не генерал
Dialogue: 0,0:10:15.12,0:10:18.83,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HC6F7FF&\c&H32534B&\pos(424,440)}Glen or Glenda                         Drakonika
Dialogue: 5,0:10:20.29,0:10:21.52,Default,No,0000,0000,0000,,Зимний генерал!
Dialogue: 5,0:10:23.45,0:10:25.59,Default,,0000,0000,0000,,Это зимний генерал!
Dialogue: 5,0:10:25.59,0:10:27.89,Default,Ka,0000,0000,0000,,Он сильно истощен!
Dialogue: 5,0:10:29.43,0:10:31.84,Default,Na,0000,0000,0000,,Зимний генерал - человек?!
Dialogue: 5,0:10:31.84,0:10:34.17,Default,Na,0000,0000,0000,,Я думала, это просто сибирский холодный фронт!
Dialogue: 5,0:10:35.51,0:10:39.91,Default,No,0000,0000,0000,,Зимний генерал ослаб, потому и зима у нас такая теплая.
Dialogue: 5,0:10:40.66,0:10:42.81,Default,Ki,0000,0000,0000,,Не надо так убедительно врать!
Dialogue: 5,0:10:42.81,0:10:46.65,Default,No,0000,0000,0000,,Он - высокопоставленное лицо, так что примем его с надлежащим гостеприимством.
Dialogue: 5,0:10:52.02,0:10:54.52,Default,No,0000,0000,0000,,Как ваше самочувствие?
Dialogue: 5,0:10:54.52,0:10:58.16,Default,FS,0000,0000,0000,,Бывало... и получше.
Dialogue: 5,0:10:58.16,0:11:03.73,Default,No,0000,0000,0000,,Такими темпами лыжные курорты и производители теплой одежды окажутся в затруднительном положении.
Dialogue: 5,0:11:04.79,0:11:06.48,Default,FS,0000,0000,0000,,Знаете...
Dialogue: 5,0:11:06.48,0:11:09.27,Default,FS,0000,0000,0000,,Не хочу я больше быть Зимним генералом.
Dialogue: 5,0:11:10.27,0:11:15.01,Default,No,0000,0000,0000,,Да что вы такое говорите?! ****сэ Коми будет безмерно опечалена!
Dialogue: 0,0:11:10.27,0:11:15.01,text,,0000,0000,0000,,[Хиросэ Коми - певица. Она записала песню для рекламы лыжного курорта Alpen]
Dialogue: 5,0:11:15.84,0:11:21.85,Default,Ki,0000,0000,0000,,Но какой же вы генерал, когда у нас зиму и зимой-то назвать нельзя?
Dialogue: 5,0:11:23.14,0:11:25.59,Default,Ki,0000,0000,0000,,Самое большее - Зимний полковник.
Dialogue: 5,0:11:27.46,0:11:30.53,Default,FS,0000,0000,0000,,Полковник? Всего лишь полковник?
Dialogue: 5,0:11:30.53,0:11:32.46,Default,No,0000,0000,0000,,Кицу-сан, следи за словами!
Dialogue: 5,0:11:32.59,0:11:35.46,Default,No,0000,0000,0000,,Воины ценят свои звания больше, чем жизни!
Dialogue: 5,0:11:36.44,0:11:38.96,Default,Ki,0000,0000,0000,,Значит, звание вы хотите сохранить?
Dialogue: 5,0:11:38.96,0:11:40.80,Default,FS,0000,0000,0000,,Именно так.
Dialogue: 5,0:11:40.80,0:11:44.47,Default,FS,0000,0000,0000,,Я хочу остаться генералом, но уже не Зимним.
Dialogue: 5,0:11:44.47,0:11:46.35,Default,No,0000,0000,0000,,Неудивительно.
Dialogue: 5,0:11:46.35,0:11:50.48,Default,No,0000,0000,0000,,Вкусив генеральской власти, уже ничем другим не прельстишься.
Dialogue: 5,0:11:50.78,0:11:55.48,Default,,0000,0000,0000,,Обратимся в Hello Work и узнаем, не нужны ли где генералы!
Dialogue: 5,0:11:57.22,0:11:59.09,Default,,0000,0000,0000,,Вакансии для генералов?
Dialogue: 5,0:12:00.59,0:12:02.35,Default,--,0000,0000,0000,,Не, нету таких.
Dialogue: 5,0:12:02.35,0:12:06.59,Default,FS,0000,0000,0000,,Меня даже "Буйный" или "Адский" устроит.
Dialogue: 5,0:12:07.83,0:12:11.91,Default,--,0000,0000,0000,,После Зимнего должность Адского генерала вам уж точно не светит.
Dialogue: 5,0:12:11.91,0:12:13.74,Default,FS,0000,0000,0000,,Да уж, наверное.
Dialogue: 5,0:12:14.03,0:12:16.97,Default,--,0000,0000,0000,,"Крабьему генералу" требуются опытные менеджеры.
Dialogue: 5,0:12:17.97,0:12:21.79,Default,--,0000,0000,0000,,О, есть одна! Вакансия в бейсбольной команде.
Dialogue: 5,0:12:21.79,0:12:22.98,Default,FS,0000,0000,0000,,Бейсбол?
Dialogue: 5,0:12:29.38,0:12:32.39,Default,FS,0000,0000,0000,,Эй, питчер, трусишь?
Dialogue: 5,0:12:32.69,0:12:34.10,Default,No,0000,0000,0000,,Унижающий генерал?
Dialogue: 5,0:12:34.10,0:12:36.99,Default,FS,0000,0000,0000,,Эй, запасных сквозняком протянет!
Dialogue: 5,0:12:38.73,0:12:42.20,Default,Ki,0000,0000,0000,,Такие оскорбления на генеральский уровень не тянут.
Dialogue: 5,0:12:42.46,0:12:44.70,Default,Ki,0000,0000,0000,,Полковник, не больше.
Dialogue: 5,0:12:44.70,0:12:45.70,Default,FS,0000,0000,0000,,Опять?!
Dialogue: 5,0:12:45.70,0:12:48.80,Default,FS,0000,0000,0000,,Полковник... Опять полковник...
Dialogue: 5,0:12:48.80,0:12:50.85,Default,No,0000,0000,0000,,Я же просил следить за словами!
Dialogue: 5,0:12:50.85,0:12:52.61,Default,Ki,0000,0000,0000,,Но тогда...
Dialogue: 5,0:12:52.61,0:12:55.29,Default,,0000,0000,0000,,он будет недостоин даже целовать ноги легендарным Полковникам-освистунам!
Dialogue: 5,0:12:55.29,0:12:57.73,Default,--,0000,0000,0000,,Ты хоть знаешь, как в бейсбол-то играть?
Dialogue: 5,0:12:57.73,0:12:59.54,Default,--,0000,0000,0000,,Так и будешь туда-сюда по Парламенту скакать?!
Dialogue: 5,0:12:59.54,0:13:01.96,Default,--,0000,0000,0000,,Твоя сестра - *****!
Dialogue: 5,0:13:01.96,0:13:04.09,Default,--,0000,0000,0000,,Меня достало со слабаками драться!
Dialogue: 5,0:13:04.37,0:13:07.72,Default,FS,0000,0000,0000,,А что тогда считается генеральским уровнем?
Dialogue: 5,0:13:07.72,0:13:10.09,Default,Ki,0000,0000,0000,,Ну, например...
Dialogue: 5,0:13:11.99,0:13:13.86,Default,Fs,0000,0000,0000,,Неслыханно!
Dialogue: 5,0:13:14.14,0:13:20.20,Default,Fs,0000,0000,0000,,Сказать Хитёри, что в одиночку он улыбок не добьется - жестоко!{А?}
Dialogue: 5,0:13:20.94,0:13:22.75,Default,Ki,0000,0000,0000,,А ну стоять!
Dialogue: 5,0:13:30.52,0:13:31.51,Default,Ki,0000,0000,0000,,Надоело!
Dialogue: 5,0:13:32.64,0:13:33.82,Default,No,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 5,0:13:33.82,0:13:35.52,Default,A,0000,0000,0000,,Каждый раз шлем рисовать, наверное?
Dialogue: 5,0:13:37.02,0:13:40.39,Default,FS,0000,0000,0000,,Так и знал, мне не место среди Унижающих генералов.
Dialogue: 5,0:13:40.39,0:13:45.04,Default,Ka,0000,0000,0000,,Сейчас это простительно, так что давайте попробуем лепить "генерала" к любым словам, пусть даже не в тему?
Dialogue: 5,0:13:45.04,0:13:46.26,Default,Ka,0000,0000,0000,,Скажем...
Dialogue: 5,0:13:46.39,0:13:48.00,Default,Ka,0000,0000,0000,,Любовный генерал!
Dialogue: 5,0:13:49.29,0:13:52.38,Default,FS,0000,0000,0000,,{\fad(0,1200)}Любовный... генерал.
Dialogue: 5,0:13:53.00,0:13:56.17,Default,FS,0000,0000,0000,,Любовный генерал... мне нравится.
Dialogue: 5,0:13:56.17,0:13:58.51,Default,FS,0000,0000,0000,,Очень даже нравится!
Dialogue: 5,0:13:59.31,0:14:03.07,Default,FS,0000,0000,0000,,Все, теперь буду Любовным генералом!
Dialogue: 5,0:14:03.07,0:14:04.68,Default,Na,0000,0000,0000,,Что это вообще значит?!
Dialogue: 5,0:14:04.68,0:14:09.19,Default,Ka,0000,0000,0000,,Раз уж вы Любовный генерал, то обзаведитесь соответствующей рангу любовью.
Dialogue: 5,0:14:09.52,0:14:11.19,Default,No,0000,0000,0000,,Любовь, достойная генерала?
Dialogue: 5,0:14:13.55,0:14:16.56,Default,FS,0000,0000,0000,,Неприятные картины вырисовываются.
Dialogue: 5,0:14:16.56,0:14:18.29,Default,FS,0000,0000,0000,,Не хочу быть Любовным генералом.
Dialogue: 5,0:14:18.68,0:14:21.17,Default,Ka,0000,0000,0000,,Может, Мечтательным генералом станете?
Dialogue: 5,0:14:21.17,0:14:22.30,Default,FS,0000,0000,0000,,Мечтательным?
Dialogue: 5,0:14:23.03,0:14:25.34,Default,FS,0000,0000,0000,,Это я смогу!
Dialogue: 5,0:14:25.34,0:14:27.85,Default,FS,0000,0000,0000,,Мечты, достойные генерала!
Dialogue: 5,0:14:28.34,0:14:29.62,Default,FS,0000,0000,0000,,Своя машина.
Dialogue: 5,0:14:29.62,0:14:30.92,Default,FS,0000,0000,0000,,Свой дом (и сад).
Dialogue: 5,0:14:30.92,0:14:32.91,Default,FS,0000,0000,0000,,Выиграть в лотерею 60 миллионов иен.
Dialogue: 5,0:14:32.91,0:14:34.47,Default,Na,0000,0000,0000,,О таком только середняки мечтают!
Dialogue: 5,0:14:34.47,0:14:35.41,Default,Na,0000,0000,0000,,Самые типичные!
Dialogue: 5,0:14:35.54,0:14:37.56,Default,Na,0000,0000,0000,,Не тянете вы на Мечтательного генерала.
Dialogue: 5,0:14:37.56,0:14:39.15,Default,FS,0000,0000,0000,,Твоя правда.
Dialogue: 5,0:14:39.15,0:14:43.69,Default,A,0000,0000,0000,,От слова "мечта" сейчас много проблем, так что лучше поостерегитесь.
Dialogue: 5,0:14:44.03,0:14:45.69,Default,FS,0000,0000,0000,,Поостерегусь.
Dialogue: 5,0:14:46.01,0:14:48.99,Default,Ka,0000,0000,0000,,Какие же еще тогда бывают генералы?
Dialogue: 5,0:14:48.99,0:14:50.99,Default,Ka,0000,0000,0000,,Половозрелый генерал.
Dialogue: 5,0:14:50.99,0:14:53.26,Default,,0000,0000,0000,,Ожиревший генерал.
Dialogue: 5,0:14:53.26,0:14:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Мисс Генерал.
Dialogue: 5,0:14:55.00,0:14:57.43,Default,,0000,0000,0000,,Генерал Си** Косаку.
Dialogue: 0,0:14:57.44,0:14:59.44,Default,,0000,0000,0000,,{\b1\an2\fsp1\bord1\fs24\3c&H474E47&\pos(333,313)\c&HA2ADA4&}Генерал хикки
Dialogue: 5,0:14:57.75,0:14:59.44,Default,,0000,0000,0000,,Как вам такие?
Dialogue: 5,0:14:59.44,0:15:01.10,Default,,0000,0000,0000,,Что это за генералы?!
Dialogue: 5,0:15:01.10,0:15:04.97,Default,,0000,0000,0000,,Это вы типа клички придумываете? Я тоже хочу быть генералом в таком случае.
Dialogue: 5,0:15:05.39,0:15:06.47,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 5,0:15:07.98,0:15:09.29,Default,Ka,0000,0000,0000,,Мангашный генерал.
Dialogue: 5,0:15:09.29,0:15:11.92,Default,Ka,0000,0000,0000,,Не зови меня мангашной!
Dialogue: 5,0:15:11.92,0:15:15.42,Default,Fu,0000,0000,0000,,Это же унизительно, блин! Получается, ты меня ничуть возвысить не хочешь?!
Dialogue: 5,0:15:15.76,0:15:18.42,Default,Ka,0000,0000,0000,,Теперь каждый из нас получит звание генерала.
Dialogue: 0,0:15:19.00,0:15:20.66,Default,,0000,0000,0000,,Смсный генерал.
Dialogue: 0,0:15:21.20,0:15:22.77,Default,,0000,0000,0000,,Генерал-возвращенец.
Dialogue: 0,0:15:23.27,0:15:24.87,Default,,0000,0000,0000,,Обычный генерал.
Dialogue: 0,0:15:25.40,0:15:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Генерал-преследователь.
Dialogue: 0,0:15:27.64,0:15:29.84,Default,,0000,0000,0000,,Пополамный генерал.
Dialogue: 0,0:15:30.37,0:15:32.21,Default,,0000,0000,0000,,Побитый генерал (дома).
Dialogue: 0,0:15:32.74,0:15:34.44,Default,,0000,0000,0000,,Генерал-иммигрант.
Dialogue: 0,0:15:35.01,0:15:36.78,Default,,0000,0000,0000,,Генерал в заточении.
Dialogue: 5,0:15:38.81,0:15:41.73,Default,Ke,0000,0000,0000,,"Обычный генерал" почему-то кажется самым завидным.
Dialogue: 5,0:15:41.73,0:15:43.57,Default,No,0000,0000,0000,,Потому что он нормальный?
Dialogue: 5,0:15:43.57,0:15:45.83,Default,Na,0000,0000,0000,,Не называйте меня так!
Dialogue: 0,0:15:46.09,0:15:47.82,Default,,0000,0000,0000,,Зеркальный генерал
Dialogue: 0,0:15:48.12,0:15:50.23,Default,,0000,0000,0000,,Волосатый генерал?
Dialogue: 0,0:15:51.35,0:15:52.58,bord0,,0000,0000,0000,,{\pos(663,339)\c&H000000&}Я генерал
Dialogue: 5,0:15:52.81,0:15:55.29,Default,Ka,0000,0000,0000,,Пусть все почувствуют, каково быть генералом!
Dialogue: 5,0:15:55.59,0:15:56.79,Default,Fu,0000,0000,0000,,Нет в этом ничего хорошего!
Dialogue: 5,0:15:57.13,0:16:01.70,Default,Ki,0000,0000,0000,,Я должна доказать, что достойна носить столь высокое звание.
Dialogue: 5,0:16:15.28,0:16:17.48,Default,No,0000,0000,0000,,Она землю пополам расколоть хочет?!
Dialogue: 5,0:16:17.76,0:16:19.68,Default,No,0000,0000,0000,,Кто-нибудь, остановите ее!
Dialogue: 5,0:16:19.68,0:16:23.49,Default,Ka,0000,0000,0000,,Но здесь нет никого, кто смог бы приказывать генералу.
Dialogue: 5,0:16:24.49,0:16:26.22,Default,Ko,0000,0000,0000,,А вот и есть.
Dialogue: 5,0:16:27.59,0:16:28.69,Default,Ki,0000,0000,0000,,Кто это?!
Dialogue: 5,0:16:28.69,0:16:31.21,Default,Ki,0000,0000,0000,,Кто осмелится приказывать генералу?!
Dialogue: 5,0:16:33.46,0:16:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Императорский пингвин.
Dialogue: 5,0:16:37.47,0:16:38.52,Default,Ki,0000,0000,0000,,Повелевайте.
Dialogue: 5,0:16:40.20,0:16:42.31,Default,No,0000,0000,0000,,Это потому что он императорский?
Dialogue: 5,0:16:43.81,0:16:46.89,Default,Ma,0000,0000,0000,,А кто главнее, император или генерал?
Dialogue: 5,0:16:46.89,0:16:49.05,Default,Ko,0000,0000,0000,,Конечно же император.
Dialogue: 5,0:16:50.19,0:16:52.23,Default,Ma,0000,0000,0000,,Так ты большая шишка.
Dialogue: 5,0:16:54.62,0:16:57.31,Default,FS,0000,0000,0000,,Я хочу стать Зимним императором.
Dialogue: 5,0:16:58.82,0:17:00.89,Default,Ta,0000,0000,0000,,Фига она длиннющая!
Dialogue: 5,0:17:22.98,0:17:24.97,Default,--,0000,0000,0000,,Поздравляем!
Dialogue: 5,0:17:24.97,0:17:27.55,Default,--,0000,0000,0000,,С днем рождения, учитель!
Dialogue: 5,0:17:33.17,0:17:34.93,Default,--,0000,0000,0000,,Ну что, удивились?
Dialogue: 5,0:17:34.93,0:17:37.43,Default,Ka,0000,0000,0000,,Это вечеринка-сюрприз.
Dialogue: 0,0:17:38.74,0:17:42.44,Default,,0000,0000,0000,,{\an4\q2\bord2\c&H00004A&\3c&HE5E8FF&\pos(268,69)}"Вот так сюрприз," -\Nпробормотал я безразлично
Dialogue: 5,0:17:45.09,0:17:46.94,Default,No,0000,0000,0000,,Да уж, сюрприз так сюрприз!
Dialogue: 5,0:17:47.75,0:17:50.51,Default,No,0000,0000,0000,,Только у меня не сегодня день рождения.
Dialogue: 5,0:17:50.51,0:17:53.04,Default,Ka,0000,0000,0000,,Да. Он у вас в ноябре, так?
Dialogue: 0,0:17:53.05,0:17:54.05,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HD6D6D6&\3c&H1D1D1D&\4c&H1C1C1C&\an5\fs32}Итосики Нозому\N\Nд.р. 4 ноября
Dialogue: 5,0:17:54.05,0:17:56.13,Default,No,0000,0000,0000,,А зачем сегодня устраивать?
Dialogue: 5,0:17:56.13,0:17:58.48,Default,Ka,0000,0000,0000,,Так вы же сами сказали.
Dialogue: 0,0:17:58.59,0:17:59.49,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\c&H171A1A&\3c&HEBEFEF&\4c&HDADDDD&\pos(426,90)\fs40\fad(256,0)}Пару дней назад
Dialogue: 5,0:18:01.29,0:18:05.79,Default,Na,0000,0000,0000,,Мы решили устроить вечеринку-сюрприз подруге на день рождения.
Dialogue: 5,0:18:05.79,0:18:08.46,Default,No,0000,0000,0000,,Сюрприз?
Dialogue: 5,0:18:09.19,0:18:12.80,Default,No,0000,0000,0000,,Вы думаете удивить ее вечеринкой в день рождения?!
Dialogue: 5,0:18:14.00,0:18:14.92,Default,Ka,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 5,0:18:16.06,0:18:18.50,Default,No,0000,0000,0000,,Да, такое я вполне мог сказать. И вроде даже сказал.
Dialogue: 5,0:18:19.50,0:18:23.91,Default,Na,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы на свиданиях с любимым мое сердце трепетало.
Dialogue: 5,0:18:26.11,0:18:29.13,Default,Na,0000,0000,0000,,И от сюрпризов тоже не откажусь.
Dialogue: 5,0:18:29.78,0:18:32.75,Default,Na,0000,0000,0000,,Девочки ведь все такие.
Dialogue: 5,0:18:32.75,0:18:33.72,Default,--,0000,0000,0000,,Достала.
Dialogue: 5,0:18:34.62,0:18:36.72,Default,Na,0000,0000,0000,,Это кто сейчас подумал?!
Dialogue: 5,0:18:36.72,0:18:38.95,Default,Ka,0000,0000,0000,,Да никто, никто!
Dialogue: 5,0:18:38.95,0:18:40.95,Default,No,0000,0000,0000,,Я не думал, что ты раздражаешь.
Dialogue: 5,0:18:40.95,0:18:43.33,Default,A,0000,0000,0000,,Я вовсе не считаю тебя надоедливой.
Dialogue: 5,0:18:43.96,0:18:45.20,bord0,Na,0000,0000,0000,,Все сразу?!
Dialogue: 5,0:18:45.20,0:18:49.30,Default,No,0000,0000,0000,,В нашем мире сюрпризы на каждом шагу, их даже искать не надо.
Dialogue: 5,0:18:49.78,0:18:52.94,Default,No,0000,0000,0000,,Отставка Премьер-министра, отслужившего два срока подряд!
Dialogue: 0,0:18:52.84,0:18:54.45,bord0,,0000,0000,0000,,{\an3\b1\org(-228,258)\frz0\pos(699,137)\c&H1A1A49&}Я не такой,\Nкак вы
Dialogue: 5,0:18:54.84,0:18:59.44,Default,No,0000,0000,0000,,Узнать накануне, что сроки сдвинулись на один день ближе!
Dialogue: 5,0:19:00.18,0:19:03.33,Default,No,0000,0000,0000,,Узнать, что рис, который вы 10 лет ели, вреден для здоровья.
Dialogue: 5,0:19:03.33,0:19:04.55,Default,,0000,0000,0000,,Это сюрп{\i1}рис{\i0}!
Dialogue: 5,0:19:05.08,0:19:08.10,Default,,0000,0000,0000,,Собираете команду в игре, а все решают притащить с собой рога!
Dialogue: 5,0:19:08.10,0:19:09.82,Default,,0000,0000,0000,,Вот это действительно пати с сюрпризом!
Dialogue: 5,0:19:10.08,0:19:12.69,Default,A,0000,0000,0000,,Последние два немного за уши притянуты, нет?
Dialogue: 5,0:19:12.82,0:19:15.09,Default,No,0000,0000,0000,,Кругом сплошь такие дурацкие сюрпризы!
Dialogue: 5,0:19:15.09,0:19:18.43,Default,No,0000,0000,0000,,Японцев больше не удивить чем-то незначительным!
Dialogue: 5,0:19:18.72,0:19:19.66,Default,Ka,0000,0000,0000,,Жаль.
Dialogue: 5,0:19:19.66,0:19:24.59,Default,Ka,0000,0000,0000,,Не получилось у нас удивить учителя, перенеся сюрприз на другое число.
Dialogue: 5,0:19:24.59,0:19:26.82,Default,No,0000,0000,0000,,Нет, спасибо вам за заботу, конечно.
Dialogue: 5,0:19:26.82,0:19:29.92,Default,No,0000,0000,0000,,Но думаю, что это несколько отличается...
Dialogue: 5,0:19:30.64,0:19:35.07,Default,Ka,0000,0000,0000,,Тири-тян, все-таки не вышло у нас сюрприза.
Dialogue: 5,0:19:35.07,0:19:36.01,Default,No,0000,0000,0000,,Подожди...
Dialogue: 5,0:19:36.01,0:19:37.84,Default,Ki,0000,0000,0000,,Я же говорила.
Dialogue: 5,0:19:37.84,0:19:41.61,Default,Ki,0000,0000,0000,,Настоящие сюрпризы только грядут.
Dialogue: 5,0:19:46.12,0:19:49.06,Default,No,0000,0000,0000,,Не-не, хватит на сегодня сюрпризов!
Dialogue: 5,0:20:07.74,0:20:09.72,Default,No,0000,0000,0000,,Что это? Что это?!
Dialogue: 5,0:20:09.72,0:20:12.67,Default,Ki,0000,0000,0000,,Начнем нашу вечеринку-сюрприз.
Dialogue: 5,0:20:12.67,0:20:18.46,Default,Ki,0000,0000,0000,,Будем всячески удивлять учителя, поеданием сырого мяса, например, или коммунистическим базаром.
Dialogue: 5,0:20:20.58,0:20:23.19,Default,Ki,0000,0000,0000,,Я и вас всех удивила, да?
Dialogue: 5,0:20:25.46,0:20:26.43,Default,A,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 5,0:20:26.43,0:20:29.01,Default,Ki,0000,0000,0000,,Это было недостаточно неожиданно?
Dialogue: 5,0:20:29.01,0:20:31.78,Default,No,0000,0000,0000,,Нет, мне с лихвой хватило!
Dialogue: 5,0:20:31.78,0:20:34.80,Default,Ki,0000,0000,0000,,А я заготовила еще несколько вариантов появления.
Dialogue: 5,0:20:34.80,0:20:36.30,Default,Ki,0000,0000,0000,,Появиться изнутри!
Dialogue: 5,0:20:36.30,0:20:37.71,Default,Ki,0000,0000,0000,,Появиться в небесах!
Dialogue: 5,0:20:37.71,0:20:39.35,Default,Ki,0000,0000,0000,,Появиться из кармана!
Dialogue: 5,0:20:39.35,0:20:44.42,Default,A,0000,0000,0000,,Знаешь, Тири-тян, такие выходки в твоем исполнении уже никого не удивляют.
Dialogue: 5,0:20:45.29,0:20:49.83,Default,A,0000,0000,0000,,А вот если бы ты устроила самую обычную вечеринку, тогда бы все были просто в шоке.
Dialogue: 5,0:20:49.83,0:20:51.29,Default,Fu,0000,0000,0000,,Да, это был бы сюрприз.
Dialogue: 5,0:20:51.55,0:20:52.67,Default,Ki,0000,0000,0000,,С чего вдруг?!
Dialogue: 5,0:20:52.67,0:20:59.91,Default,No,0000,0000,0000,,А ведь правда, нынешние японцы больше удивляются, когда ничего не происходит.
Dialogue: 5,0:20:59.91,0:21:05.64,Default,Ku,0000,0000,0000,,Маруи-сан, встретимся с тобой после уроков? Разговор есть.
Dialogue: 5,0:21:08.94,0:21:11.68,Default,Sy,0000,0000,0000,,Что же делать?! Я не готова!
Dialogue: 0,0:21:14.89,0:21:16.89,bord0,,0000,0000,0000,,{\c&HFDFEFE&\yshad-2\xshad-3\fs30\an2\pos(661,267)\b0}Продолжение следует
Dialogue: 0,0:22:46.91,0:22:49.92,Default,,0000,0000,0000,,{\bord0\a1\pos(25,455)\fs30\c&HFFFFFF&\3c&H800300&\b1}Все, что вы видели - выдумка.\NЛюбые совпадения с Занда Кросс, Хитёри или министром Фукудой - случайность.
Dialogue: 5,0:22:51.41,0:22:54.55,Default,IK,0000,0000,0000,,Споем песенку "Мы рисуем Безрадостного-сенсея".
Dialogue: 5,0:22:54.55,0:22:56.92,Default,IK,0000,0000,0000,,Весело споем, и все вместе нарисуем.
Dialogue: 5,0:22:58.48,0:23:04.80,Default,IK,0000,0000,0000,,Тюльпан склонился под порывами ветра.
Dialogue: 5,0:23:04.80,0:23:11.27,Default,IK,0000,0000,0000,,Тюльпан склонился под порывами ветра.
Dialogue: 5,0:23:11.27,0:23:12.85,Default,IK,0000,0000,0000,,Грянул гром...
Dialogue: 5,0:23:12.85,0:23:14.51,Default,IK,0000,0000,0000,,Молния!
Dialogue: 5,0:23:14.51,0:23:15.99,Default,IK,0000,0000,0000,,Грянул гром...
Dialogue: 5,0:23:15.99,0:23:17.72,Default,IK,0000,0000,0000,,Молния!
Dialogue: 5,0:23:17.72,0:23:20.92,Default,IK,0000,0000,0000,,Дождик закапал.
Dialogue: 5,0:23:20.92,0:23:24.18,Default,IK,0000,0000,0000,,Пробрался сквозь щели крыши...
Dialogue: 5,0:23:24.18,0:23:26.94,Default,IK,0000,0000,0000,,и образовал две лужи.
Dialogue: 5,0:23:27.23,0:23:30.50,Default,IK,0000,0000,0000,,Сходим на рыбалку? А вот и крючок.
Dialogue: 5,0:23:30.50,0:23:34.92,Default,IK,0000,0000,0000,,Из пойманной рыбы слепи котлету поскорей.
Dialogue: 5,0:23:34.92,0:23:38.44,Default,IK,0000,0000,0000,,Получился сенсей!
Dialogue: 5,0:23:39.01,0:23:41.44,Default,IK,0000,0000,0000,,Все правильно нарисовали?
Dialogue: 5,0:23:41.44,0:23:43.46,Default,IK,0000,0000,0000,,Пока!